VI SES PÅ BUFF! YSTAD 21-23/10 2016
BUFF FILMFESTIVALEN FÖR BARN OCH UNGA BUFF barn- och ungdomsfilmfestival arrangeras för andra gången i Ystad 2016. Här får publiken möta olika kulturer, höra främmande språk och följa med på oändliga äventyr och se filmer som aldrig skulle visas i Sverige. Projektet BUFF i Sverige finns för att skapa ett bredare utbud av film för barn- och unga och för att nå ut med kvalitetsfilmer till en publik i hela landet. 2015 besöktes BUFF i Sverige av över 5 000 personer i Norrköping, Umeå, Borås, Kalmar, Karlstad och Ystad. Festivalkonceptet är enkelt. Filmerna som ingår i BUFFs filmprogram för 2016 har valts ut för att passa barn, ungdomar och filmintresserade. Festivalen pågår under perioden 21-28 oktober. Den 21-23 oktober är det festival för allmänheten och det arrangeras en festlig invigning fredagen den 21 oktober kl 17.00. Resten av veckan sker filmvisningarna i form av skolvisningar.
BILJETTER & INFO Filmbiljett Festivalpass 40 kr 100 kr (80 kr YA lustkort) Festivalpasset är i form av ett armband som ger tillgång till alla filmerna under BUFF Ystad. Alla visningar sker på Biograf Scala, Stora Östergatan 12 i Ystad. Här finns 130 platser. Under festivalen kommer Scala att ha sin bar öppen där man kan köpa dryck, jordnötter och godis. Biljetterna och festivalpassen säljs på biblioteket i Ystad och på Scala. Biljettsläpp 19/9. Endast kontant betalning på biograf Scala. Biograf Scala: 0706-44 76 80 För övrig information och bokning: petra.rundqvist@ystad.se ystad.se/buff
IQBAL FAROOQ IQBAL & DEN HEMMELIGE OPSKRIFT. DANMARK 2015. REGI: TILDE HARKAMP. 90 MIN. DANSKT TAL. SVENSK TEXT. REK. FÖR ÅK 1 3. Under kemilektionen råkar Iqbal spränga väggen till sitt klassrum. Hans lärare blir vansinnig och pappan hotar att skicka honom till stränga fastern i Indien. Samtidigt planerar två skurkar att jämna Tivoli med marken för att istället bygga ett stort parkeringshus. När skurkarna får nys om Iqbals oslagbara recept på sprängmedel gör de allt för att få tag i honom. En snäll och spännande thriller i härlig Köpenhamnsmiljö. ENCLAVE ENKLAVA. SERBIEN, TYSKLAND 2015. REGI: GORAN RADOVANOVIC. 92 MIN. SERBISKT, ALBANSKT TAL. SVENSK TEXT. REK. FÖR ÅK 5 6. Det har gått fem år sedan kriget tog slut och 10-årige Nenad tillhör den serbiska minoriteten i en enklav i ett krigshärjat Kosovo. Han åker pansarbil till skolan där han tycks vara den enda eleven i klassen, och spelar domino med sin döende farfar på fritiden. En mycket gripande film om konflikter som går i arv i generationer, men där den som vågar korsa fiendegränsen kan finna en ny bästa vän. MICROBE & GASOLINE MICROBE ET GASOIL. FRANKRIKE 2015. REGI: MICHEL GONDRY. 103 MIN. FRANSKT TAL. SVENSKT TEXT. REK. FÖR ÅK 6 9. Efter fina The we and the I är Michel Gondry tillbaka med ännu en ungdomsfilm. Denna gång utspelar sig filmen i Gondrys hemland Frankrike och berättar historien om två 14-åriga outsiders som bygger ett hus på hjul och ger sig ut på en roadtrip. En både knasig och varm skildring av ungdomlig vänskap som kallats för Gondrys bästa sedan Eternal Sunshine of the Spotless Mind. AVA IRAN 2015. REGI: SIAMAK KASHEF AZAR. 80 MIN. PERSISKT TAL. SVENSK TEXT. REK. FÖR ÅK 3 5. Davoud är hörselskadad och vill inget hellre än att hålla på med brottning. Hans storasyster Ava försöker få ihop pengar till en hörapparat. Davoud bekymrar sig mycket för Ava som är hjärtsjuk och inte kan få barn. Han vill så gärna att hon ska vara lycklig. En iransk Karate Kid, med brottning i centrum istället för karate. En spännande film om att kämpa för att nå sitt mål och att utvecklas på vägen.
HÖRDUR TYSKLAND 2015. REGI: EKREM ERGÜN. 83 MIN. TYSKT TAL. ENGELSK TEXT. REK. FÖR ÅK 7 9. Aylin har det tufft i skolan och hemma. Efter att hon gett igen mot sina värsta mobbare döms hon till samhällstjänst i ett stall på landet. Där finns en svart häst med det isländska namnet Hördur som betyder hård. Aylin ställs inför ännu en utmaning när pappan vill flytta tillbaka till Turkiet. Bekymrad över både problem hemma och i skolan kommer Aylin till insikt på gården. Kan livet på gården hjälpa henne att hitta sin plats i livet? INVIGNING! Ystads kommun bjuder på mingel innan invigning av festi valen. Festlig invigning fredag 21 oktober från kl 17.00 med musik från Kulturskolan, röd matta, godis, vimplar och överraskningar utanför Scala. Kom och mingla med oss! Premiärfilmen startar kl 18.00. Entré 40 kr. PUBLIKENS BUFF-FAVORIT Ta chansen och rösta på den film du tyckte var bäst under festivalen! Röstsedel finns i kassan. Publikens BUFF-favorit presenteras under avslutningen.
SCHEMA Fredag 21/10 Kl 17.00 Invigningsmingel Kl 18.00 Iqbal Faroq Lördag 22/10 Kl 11.00 Enclave Kl 14.00 Hördur Söndag 23/10 Kl 11.00 Ava Kl 14.00 Microbe & Gasoline