Kalifornien 27 februari 14 mars 2010

Kalifornien 27 februari 14 mars 2010 Carl-Axel Bauer

2

DELTAGARE Inger Andersen, Sönderborg, Danmark Bengt Antonson, Kalmar Rune Botnermyr, Moss, Norge Inger Christiansson, Malmö Per Grenabo, Lidköping Henrik Hallqvist, Malmö Else Helmer, Rödovre, Danmark Karl-Erik Häger, Nyköping Ingalill Jacobsson, Kullavik Bo Jerkeman, Märsta Gert Johansson, Malmö Ketil Knudsen, Oslo, Norge Anders Larsson, Kalmar Hans-Bertil Larson, Kullavik Anne Wikström, Visby Sten Wikström, Visby Elisabeth Wåhlin-Boll, Lomma RESELEDARE Carl-Axel Bauer, Lomma LOKALGUIDE Jon Feenstra, Los Angeles (28.2-4.3, samt 11.3) RESRUTT 27/2 Flyg till Los Angeles och natt i Hawthorne, LA. 28/2 Hawthorne, Los Angeles Del Rey Lagoon/Ballona Valley Ocean Trails Doheny State Beach - Oceanside. 1/3 Oceanside - Guajome Regional Park Rangeland Road William Heis Park Tamarisk Grove Campground, Anza Borrego State Park Unit 1, Salton Sea National Wildlife Refuge - Brawley. 2/3 Brawley New River (Loveland Rd till Roberts Rd) Cattle Call Park Hwy 115/Albright Fig Lagoon Ken Kurlands trädgård - Brawley. 3/3 Finney Lake Hwy 115/Albright Hazard Unit Wetland Sonny Bono Salton Sea NWR Garst Road Lack/Lindsey Road Salt Creek Beach Indio. 4/3 Indio Hurkey Creek Park Humber Park Idyllwild Park Indian Vista Point San Bernadino - Ridgecrest. 5/3 Ridgecrest Inyokern Canebreak Creek Paul s Bert s Canyon Kelso Valley Road Lake Isabella Ridgecrest. 6/3 Ridgecrest - Lake Isabella (Camp 9, Main Dam Camp, Engineer Point) Greenhorn Summit & Rancheria Road Pixley NWR - Delano. 7/3 Delano - Kern NWR Merced NWR Monterey. 8/3 Monterey pelagisk tur utanför Monterey Watson Creek, Watsonville Monterey. 9/3 Monterey Pinnacles Monument Park Route 1 Pfeiffer State Park Morro Bay. 10/3 Morro Bay Point Piedras Blancas - Carrizo Plains - Ventura. 11/3 Ventura Arroyo Verde Park Ormond Beach Foster Park Lake Casitas Wheeler Gorge Ventura. 12/3 Ventura - båt till Santa Cruz Island, vandring där - Ventura. 13/3 Ventura Arroyo Verde Park Malibu Beach & Lagoon - Los Angeles flygplats och flyg hemåt. 14/3 Hemkomst. OMSLAG. Western Gull, Malibu Beach. Foto: Bengt Antonson DENNA SIDA. California Condor. Teckning: Peter Elfman 3

Brown Pelican var vanlig längs kusten. Foto: Ketil Knudsen RESEDAGBOK 28 februari Ljumma vindar från Pacifiken och massor med fågel mötte oss på resans första skådarstopp vid Del Rey Lagoon: amerikanska bläsänder, mindre bergänder, buffelhuvuden, vitnackade svärtor, islommar och Western Grebe. På piren fanns en större samling Brown Pelican och Brandt s Cormorant och längst ut även två Black Oystercatchers, medan motsatta flodbanken var rastplats för Wandering Tattler, Black Turnstone och Surfbird. På den närbelägna sandstranden vilade en grupp kungstärnor, tillsammans med några läckert färgade Heermann s Gull. Lunch intogs vid Ocean Trails, där vi också fick se en av resans målarter, California Gnatcatcher, som kunde jämföras med sin nära släkting Blue-grey Gnatcatcher. Här fanns också både Anna s och Allen s Hummingbird och oceanen utanför var prickig av Western Grebe. Skådardagen avslutades vid Doheny State Beach där ett stort antal måsar av sex olika arter rastade, bl.a. många Western och California Gull, samt en intressant hybrid, sannolikt mellan Western och Glaucous Gull. 1 mars Andra skådardagen besöktes Guajome Regional Park, med bl.a. dvärgsnögås, Red-breasted Sapsucker, Cassin s Kingbird och Western Bluebird, varav en hona slogs av en stenfalk(!) i en blixtrande snabb attack. Via vackra bergsområden nådde vi så småningom Rangeland Road, belägen på en höglandsslätt, med stora gräsklädda fält och mängder med Mountain Bluebirds, ett par Burrowing Owls, samt ytterligare ett par målarter i form av Tricolored Blackbird och Ferruginous Hawk! Fyndet av denna exklusiva vråk gjorde att en av deltagarna, 4 Rune, tände en fet cigarr för att fira detta tunga kryss! När röken skingrats fortsatte färden mot det ökenartade Anza Borrego State Park, där vi gjorde ett uppehåll vid Tamarisk Grove, vilket gav flera nya kryss: White-winged Dove, Verdin, Rock Wren, Phainopepla och Black-throated Sparrow! I skymningen nådde vi Salton Sea och hann skåda vid Unit 1, där det kokade av fågel: åtskilliga 100 snögäss på håll, amerikansk rördrom, 100 Whitefaced Ibis, Clapper Rail sedd och många hörda, flera 100 Sandhill Cranes, samt våra första American Avocets! Rune firar det tunga vråk-krysset med en fet cigarr! Foto: Elisabeth Wåhlin-Boll 2 och 3 mars De följande båda skådardagarna ägnades åt ett antal lokaler vid Salton Sea, samt ner mot mexikanska gränsen, vilket gav ett rikt fågelutbyte och många fina obsar. Mängder av övervintrande doppingar, änder och vadare var fortfarande kvar och sjön var

Roadrunner en drömart för många skådare sågs bl.a. vid Salton Sea! Foto: Ketil Knudsen bitvis prickig av svarthalsade doppingar och skedänder, samt ytterligare 11 arter änder, inklusive Cinnamon Teal och Canvasback. Marbled Godwit och Long-billed Curlew, med groteskt långt näbb, sågs i goda antal, i de närbelägna risfälten, men den viktigaste arten, som länge gäckade oss, var Mountain Plover. Tillslut fick vi se ett hundratal av denna hotade art, varav två på bra håll! I de halvökenartade områdena fanns Gambel s Quail, Roadrunner, samt Cactus Wren, medan den ovanliga Crissal Thrasher endast hördes. Vid Sonny Bono-reservatets huvudkvarter skådades en tornuggla på dagkvist, väl gömd inne under nedhängande palmblad. En scharlakansröd hane av Vermilion Flycatcher beundrades vid Cattle Call Park. Av rariteter noterades en Zone-tailed Hawk på tidig nattkvist nära mexikanska gränsen, samt en 2K vittrut vid Salton Sea och en Eastern Phoebe vid Fig Lagoon samtliga ovanliga i Kalifornien. Vårt sista stopp vid sjön gjordes vid Salt Creek Beach på nordostsidan. Här fanns ett stort antal måsfåglar, med bl.a. 15 trädmåsar och en av resans höjdpunkter, en 2K Thayer s Gull! 4 mars Resans femte skådardag ägnades åt ett antal lokaler i de vackra San Jacinto Mountains, vilket gav hela nio arter hackspettar, inklusive alla tre sapsuckers i SV USA, samt White-headed Woodpecker! Vidare sågs Pygmy och White-breasted Nuthatch, samt Wrentit den sistnämnda nästan endemisk för Kalifornien. Vi tog sen farväl av vår utmärkte lokale guide, Jon, i San Bernadino och fortsatte genom ett 5 allt torrare landskap, dominerat av Joshua Trees, mot Ridgecrest i nordost. 5 mars Inte långt från Ridgecrest ligger ägorna till familjen Middlemiss i ett halvökenartat område. Skälet till vårt besök här, vår sjätte skådardag, var att leta efter den nästan mytiska härmtrasten Le Conte s Thrasher en fåtalig, svårsedd ökenart, som står högt på många skådares önskelista. Misses Middlemiss guidade oss på ägorna, som bjöd på allt från fina fågelbord med Lesser Goldfinch och strålande obsar på Costa s Hummingbird till ett specialhus för 10 katter, samt en samling äldre Citroen DS19! California Quails skulkade under buskarna och efter nervös väntan och intensivt letande fick vi till slut både se och höra Le Conte s Thrasher! Mycket nöjda lämnade vi detta charmerande ställe, rullade vidare genom the outbacks och passerade fina bergsområden. Så småningom kom vi ner till Kern River Preserve, där lunch inhandlades på Paul s Place country store en nästan osannolik speceriaffär och diversehandel, där tiden verkade ha stått stilla de senaste 50 åren. Ett flertal stopp gjordes sedan kring Kern River Preserve och längs den närbelägna Lake Isabella, med många vita pelikaner och ännu fler Western Grebes, innan vi i skymningen nådde Kernville. Kvällen tillbringades på det lokala Brewhouse, med god mat och flera utmärkta, egentillverkade öl, samt ett husband som skapade fantastisk stämning en magisk afton!

6 mars Vi var nu inne på vår 7:e skådardag och Runes andra, feta, krysscigarr! Denna tändes efter en makalös uppvisning av en Prairie Falcon, som efter att ha skrämt upp ett stort antal änder, inklusive ringand, från Lake Isabella, flög rakt emot oss och för säkerhets skull tog ett extra varv över oss, innan den drog bort en av resans mest magnifika obsar! Ytterligare flera stopp gjordes längs Lake Isabella, vilket gav bl.a. American Dipper och Bald Eagle, innan det bar brant uppåt mot Greenhorn Summit. Här uppe, kring 2000 m höjd, var det rejält med snö och fin barrskog, som bl.a. bjöd på Mountain Chickadee och till vår stora överraskning även Townsend s Solitaire! Efter ytterligare körning norrut kom vi ner i Central Valley och avslutade dagen med ett besök i Pixley-reservatet med mängder av änder, Whitefaced Ibis, några dvärgsnögäss och dvärgkanadagäss! Prairie Falcon visade upp sig magnifikt för gruppen vid Lake Isabella. Foto: Ketil Knudsen 7 mars Nästa dag ägnades åt skådning i de mycket fina våtmarksreservaten Kern och Merced National Wildlife Refuges. Här fick alla sitt lystmäte av snögäss, dvärgsnögäss och Sandhill Cranes. Dammarna var fyllda av mängder av änder av 15 olika arter, vadare av ett flertal arter, inklusive en stor flock kustpipare, och i träden satt två Great Horned Owls på fint håll och en pilgrimsfalk lite längre bort. En stor flock White Pelicans kretsade länge mot en klarblå himmel, solen värmde och skådandet kunde knappast bli behagligare! På kvällen rullade vi in i Monterey inför morgondagens pelagic. 8 mars Legendariska Debra Shearwater, som ordnat havsfågelturer från Monterey i 30 år, hjälpte mig att arrangera även Avifaunas pelagiska tur. Pacifiken var fortfarande orolig efter de senaste dagarnas kraftiga vindar, men gruppen var välpreparerad och 6 kunde njuta av fina obsar av Pacific Loon, islom och Black-footed Albatross - ibland var det upp till ett dussin albatrosser efter båten! Vidare sågs Pinkfooted Shearwater, strömand, samt flera arter alkor, inklusive Cassin s och Rhinoceros Auklet. Av havsdäggdjur sågs flera charmiga havsuttrar, många sjölejon, ett avlägset blås från en val, sannolikt gråval, samt några fina White-sided Dolphins. Efter att ha återvänt till terra firma gjordes en utflykt till några dammar norr om Monterey för att beundra en hane av kamskrake. 9 mars Den nionde mars, vår tionde fältdag, gjorde vi ett besök i Pinnacles Monument Park. Redan vid vår ankomst var ett antal Turkey Vultures uppe och seglade och strax därefter upptäcktes en kretsande California Condor, som beskådades under jubel! Andra intressanta arter i parken var Yellow-billed Magpie, en art som bara finns i Kalifornien, Golden-crowned Sparrow och kalkon. Färden fortsatte sen söderut och så småningom nådde vi den berömda Route 1, med magnifika vyer över den klippiga kusten och ocean. Här gjorde vi bl.a. ett besök i Pfeiffer State Park, vilket resulterade i flera nya reskryss i form av Brown Creeper och den vackra skogssångaren Townsend s Warbler. 10 mars Vår elfte fältdag (och tolfte resdag) började vid Point Piedras Blancas, vid kusten 5-6 mil norr om Morro Bay. Här finns en stor koloni av nordlig elefantsäl på Stilla Havets sandstrand, med väldiga, ärrade hanar med snabelformad nos och deras omfattande harem, som kunde studeras väl från klipporna ovanför. Flera kungsörnar jagade över Carrizo. Foto: Hans-Bertil Larson. Färden fortsatte sen österut och fick fina obsar på California Thrasher, innan vi nådde Carrizo Plains, en väldig, storslagen högslätt, avgränsad av berg i fjärran. Flera kungsörnar jagade jordekorrar lågt över slätterna och vi fick se en del spännande jakter på bra håll. Vidare noterades tre Ferruginous Hawk, Loggerhead Shrike var vanlig, liksom Wes-

tern Meadowlark och vi fick också bra obsar på Sage Sparrow. 11 mars Den tolfte fältdagen, denna dag åter i sällskap med Jon, började skådandet i Arroyo Verde Park i utkanten av Ventura. Här gavs fina tillfällen att studera småfågel och det blev ett antal nya reskryss, som Purple Finch och flera arter som sannolikt just återkommit från sydligare vinterkvarter, som de vackra Bullock s och Hooded Oriole. Lake Casitas bjöd på allt från kolibrier till nationalsymbolen, Bald Eagle, samt resans tolfte(!) hackspettart, den mycket speciella Lewis s Woodpecker. Vi fick också se den fina lilla White-tailed Kite en art som tyvärr minskat under senare år. Sena eftermiddagen ägnades åt att leta efter Canyon Wren och efter ett antal fruktlösa försök på olika lokaler fick vi äntligen napp i form av avlägsen sång och så småningom lyckades vi faktiskt få se denna särpräglade smyg högt uppe på sluttningens klippor. Dagen avslutades med att lyssna efter ugglor i skymningen och vi fick höra ett par ropande Great Horned Owls. 12 mars Vår båttur till Sta Cruz Island gick i strålande väder och under överfarten fick vi se flera flockar delfiner och fem arter alkor, inklusive den mycket lokala Xantus s Murrelet. Redan strax efter vi kommit iland på Sta Cruz Island visade den endemiska Island Scrub-Jay upp sig, betydligt större och mörkare än kusinen på fastlandet, Western Scrub-Jay. Det blev sen en mycket fin vandring på denna vackra ö, med både flera lokala fågelraser, t ex av Orange-crowned Warbler, samt den extremt kortbenta och orädda formen av Grey Fox, som finns på ön. Några hade också turen att få se Hutton s Vireo, som gäckat oss tidigare under resan. Under båtturen tillbaka till Ventura gjordes ytterligare fina obsar av Xantus s Murrelet, samt 3 ex bredstjärtad labb. Xantus s Murrelet, en alka med ytterst begränsad utbredning, sågs fint under överfarten till Sta Cruz Island. Foto: Ketil Knudsen. 13 mars Vår sista dag i Kalifornien ägnades åt ett morgonbesök i Arroyo Verde Park, med i stort sett samma utbyte som vid vårt tidigare besök. Så småningom checkade vi ut från hotellet och körde söderut längs kusten, på väg mot flygplatsen. Vi hann dock med ett besök på Malibu Beach, där det fanns stora mängder trut, lite vadare och framför allt ett drygt tjugotal svartbenta strandpipare av den lokala formen Snowy Plover, som villigt lät sig fotograferas. Detta var en passande avslutning på en mycket innehållsrik resa, med häftig natur, mängder av fågel, inklusive en del verkliga exklusiviteter, spännande däggdjur, samt många fina upplevelser av USA och amerikanarna! Carl-Axel Bauer Avifauna-gruppen i San Jacinto Mountains. Foto: Jon Feenstra/Carl-Axel Bauer 7

Willet, Malibu Beach. Foto: Bengt Antonson ARTLISTA FÅGLAR 1. Mindre sångsvan (Tundra Swan) Cygnus columbianus columbianus 2 ex Hazard Road ponds, Salton Sea 3.3. 2. Bläsgås Anser albifrons frontalis Ca 50 ex vid Hazard Road ponds, Salton Sea 3.3 och 150 ex Pixley National Wildlife Refuge (NWR) 6.3. 3. Snögås Chen caerulescens Flera 100 ex Unit 1, Salton Sea 1.3, 2 ex Pixley NWR 6.3 och minst 200 ex Merced NWR 7.3. 4. Ross Goose (Dvärgsnögås) Chen rossii 1 ex vid Guajome Regional Park (RP) 1.3, 3 ex Pixley NWR 6.3, ca 20 ex Merced NWR 7.3. 5. Prutgås Branta bernicla 3 ex Del Rey Lagoon 28.2, 5 ex Pixley NWR 6.3, 2 ex Monterey 8.3, samt ca 120 ex Ventura 11.3. 6. Kanadagås Branta canadensis 6 ex Salton Sea 3.3 och ca 10 ex Monterey 8.3. 7. Cackling Goose (Dvärgkanadagås) Branta hutchinsii 5 ex Pixley NWR 6.3. 8. Snatterand Anas strepera Tämligen allmän på sötvattenslokaler, med upp till 50 ex i Merced NWR 7.3. 9. Amerikansk bläsand Anas americana Tämligen allmän till allmän på de flesta sötvattenslokaler, fa i Pixley och Merced NWR. Även 2 ex Del Rey Lagoon. 10. Gräsand Anas platyrhynchos Tämligen allmän till allmän sedd under 11 av resans 14 fältdagar. 11. Blue-winged Teal (Blåvingad årta) Anas discors 4 ex Lack Road, Salton Sea 3.3, 15 ex Ormond Beach 11.3. 12. Cinnamon Teal Anas cyanoptera 2 ex Fig Lagoon 2.3. Upp till 15 ex Salton Sea 3.3, 15 ex och 50 ex i Pixley, respektive Merced NWR. 5 ex 8.3, 91 ex på Carrizo Plains 10.3, samt ca 40 ex Ormond Beach 11.3. 13. Skedand Anas clypeata Den vanligaste anden, med toppnoteringar om minst 6000 ex vid Garst Road, Salton Sea 3.3 och minst 1000 ex Merced NWR! 14. Stjärtand Anas acuta Ca 30 ex Salton Sea 3.3, 15 ex Pixley NWR, ca 100 ex Merced NWR, samt 2 ex Monterey 8.3. 15. Amerikansk kricka Anas crecca carolinensis Ca 30 ex Salton Sea 3.3, 30 ex Pixley NWR och 20 ex Merced NWR. 4 ex Monterey 8.3 och 10 ex Ormond Beach 13.3. 8

16. Vigg Aythya fuligula 1 hane sågs av några av deltagarna i Lake Isabella, vid Camp 9, 5-6.3. Vigg är en sällsynt gäst i Kalifornien. 17. Canvasback Aythya valisineria 19 ex Garst Road, Salton Sea 3.3 och 5 ex Merced NWR. 18. Redhead (Amerikansk brunand) Aythya americana Ca 25 ex Salton Sea 3.3, ca 20 ex Merced NWR och 1 ex 8.3. 19. Ring-necked Duck (Ringand) Aythya collaris 4 hanar i Pixley NWR, 10 ex Merced NWR, 2 ex 8.3, samt ca 30 ex 11.3. 20. Lesser Scaup (Mindre bergand) Aythya affinis Ca 20 ex 28.2, likaså 20 ex Salton Sea 3.3 och 20 ex Merced NWR. 21. Strömand Histrionicus histrionicus En hane och två honor i Monterey-bukten 8.3. 22. Vitnackad svärta Melanitta perspicillata Ca 60 ex på kustlokalerna 28.2, ca 40 ex Monterey-bukten, ca 20 ex Point Piedras Blancas, samt ca 100 ex under överfarten till Sta Cruz Island. 23. Bufflehead Bucephala albeola Mindre till tämligen allmän på inlandslokaler, med upp till drygt 100 ex Guajome RP 1.3. 24. Knipa Bucephala clangula 6 ex Salton Sea 3.3 och 1 ex 8.3. 25. Hooded Merganser (Kamskrake) Lophodytes cucullatus 1 hane av denna spektakulära art i Watson Creek, norr Monterey, 8.3. 26. Storskrake Mergus merganser 6 honor i Lake Isabella 6.3, samt 4 ex 8.3. 27. Småskrake Mergus serrator 2 ex 28.2, 5 ex Monterey-bukten 8.3, 1 hona 10.3. 28. Ruddy Duck (Amerikansk kopparand) Oxyura jamaicensis 1 ex Fig Lagoon 2.3, ca 50 ex Garst Road, Salton Sea 3.3 och ca 100 ex Merced NWR. 2 ex Watson Creek 8.3 och 5 ex 11.3. 29. Kalkon Meleagris gallopavo Ca 8 ex 1.3, samt 2 ex Pinnacles Monument Park 9.3. 30. Fasan Phasianus colchicus 1 ex Unit 1, Salton Sea 1.3. Arten är introducerad 31. California Quail Callipepla californica Ca 10 ex kring Inyokern och ca 15 ex Pinnacles Monument Park 9.3. California Quail, Pinnacles Monument Park. Foto Hans-Bertil Larson 9

32. Gambel s Quail Callipepla gambelii Totalt ca 45 ex kring Salton Sea. 33. Smålom Gavia stellata Enstaka ex längs Stillahavskusten. 34. Pacific Loon Gavia pacifica Ca 30 ex i Monterey-bukten, 1 ex Point Piedras Blancas och 2 ex under överfarten till Sta Cruz Island. 35. Svartnäbbad islom Gavia immer 4 ex Del Rey Lagoon 28.2, 6 ex Monterey-bukten och 5 ex under överfarten till Sta Cruz Island. 36. Pied-billed Grebe Podilymbus podiceps Enstaka ex i dammar och smärre sjöar. Dock ca 10 ex Salton Sea 3.3 och ca 20 ex Merced NWR. 37. Svarthakedopping Podiceps auritus 3 ex Del Rey Lagoon, samt 1 ex Doheny State Beach 28.2. 38. Svarthalsad dopping Podiceps nigricollis Smärre antal i dammar och sjöar. Dock en fantastisk ansamling i Salton Sea 3.3, som vi uppskattade till minst 5000 ex! 39. Western Grebe Aechmophorus occidentalis Allmän vid kusten, fåtalig i Salton Sea. Mycket imponerande mängder - minst 1000 ex i Lake Isabella, 5-6.3! Dessutom minst 500 ex under överfarten till Sta Cruz Island. 40. Clark s Grebe Aechmophorus clarkii Ca 50 ex i Salton Sea 3.3 vanligare där än Western Grebe. I övrigt enstaka säkerbestämda ex, men åtskilliga kan dock ha gömt sig i de stora flockar med Western Grebe som sågs på andra håll. 41. Black-footed Albatross Phoebastria nigripes Ca 20 ex under den pelagiska turen utanför Monterey 8.3. Black-footed Albatross var en av höjdpunkterna på den pelagiska turen! Foto: Bengt Antonson 42. Stormfågel Fulmaris glacialis Ca 10 ex under den pelagiska turen 8.3. 43. Pink-footed Shearwater Puffinus creatopus Ca 20 ex sågs på den pelagiska turen från Monterey 8.3. 44. Flesh-footed Shearwater Puffinus carneipes 2 ex sågs på den pelagiska turen från Monterey 8.3. 45. Grålira Puffinus griseus Ca 10 ex sågs på den pelagiska turen från Monterey 8.3. 46. American White Pelican Pelecanus erythrorhynchos Minst 1000 ex sågs i Salton Sea 3.3! Ca 20 ex i Lake Isabella och Pixley NWR. En magnifik flock om ca 60 ex seglade länge över oss i termiken vid Merced NWR. 47. Brown Pelican Pelecanus occidentalis Allmän längs kusten. Dessutom upp till 200 ex vid Salton Sea 3.3. 48. Brandt s Cormorant Phalacrocorax penicillatus Allmän längs kusten. 10

49. Double-crested Cormorant Phalacrocorax auritus Tämligen allmän till allmän, observerad under 10 av resans 14 fältdagar. Ca 1000 ex vid Garst Road, Salton Sea 3.3! 50. Pelagic Cormorant Phalacrocorax pelagicus 3 ex i Monterey-bukten, 1 ex Point Piedras Blancas 10.3, samt ca 20 ex under överfarten till Sta Cruz Island. 51. American Bittern Botaurus lentiginosus 1 ex Unit 1, Salton Sea, 1.3, 2 ex Merced NWR 7.3. 52. Great Blue Heron Ardea heroides Enstaka ex så gott som dagligen, dock ca 20 ex Salton Sea 3.3. 53. Ägretthäger Ardea alba Sedd i mindre antal under 9 fältdagar, dock ca 30 ex Salton Sea 3.3 och 15 ex i Merced NWR. 54. Snowy Egret Egretta thula Sedd i smärre antal (1-7 ex/dag) under 7 fältdagar. 55. Kohäger Bubulcus ibis Förvånansvärt nog endast noterad under 3 fältdagar. Allmän kring Salton Sea; 8 ex vid Merced NWR. 56. Green Heron Butorides virescens 1 ex vid Fig Lagoon och 1 ex Ormond Beach 11.3. 57. Natthäger Nycticorax nycticorax Några ex Guajome RP, samt kring Salton Sea. 8 ex på dagkvist vid Ormond Beach 11.3. 58. White-faced Ibis Plegadis chihi Allmän vid Salton Sea totalt ca 150 ex. Ca 1000 ex vid Pixley NWR! Ca 30 ex Merced NWR. 59. Turkey Vulture Cathartes aura Noterad dagligen tämligen allmän till allmän! 60. California Condor Gymnogyps californianus 1 ex kretsade tillsammans med Turkey Vultures i den begynnande termiken i Pinnacles National Monument (NM) 9.3. 61. Fiskgjuse Pandion haliaetus Enstaka fåglar sedda vid sjöar. Även sedd på Sta Cruz Island. 62. White-tailed Kite Elanus leucurus 1 ex sågs från en av bilarna nordväst om Monterey 7.3. 1 ex sågs av hela gruppen nära Lake Casitas Park 11.3. 63. Bald Eagle Haliaeetus leucocephalus Nationalsymbolen, i form av yngre fåglar i olika dräkter, sågs vid Salton Sea 3.3, Lake Isabella 6.3 och Lake Casitas Park 11.3. 64. Blå kärrhök Circus cyaneus hudsonicus Observerad under 7 fältdagar, som mest vid Salton Sea (11 ex) och kring Merced NWR (20 ex). 65. Sharp-shinned Hawk Accipiter striatus Enstaka fåglar sågs 3-5.3 och 12.3. 66. Cooper s Hawk Accipiter cooperii Totalt sågs 9 fåglar under 5 fältdagar. 67. Red-shouldered Hawk Buteo lineatus Hela 6 ex sågs 1.3, därefter 1-3 ex 2.3, 9-11.3 och 13.3. 68. Zone-tailed Hawk Buteo albonotatus 1 ex på kvällskvist i Mr Kurlands trädgård, ca 5 mil söder Salton Sea, 2.3. 69. Red-tailed Hawk Buteo jamaicensis Tämligen allmän till allmän, observerad under 13 fältdagar. Toppnoteringar var 30 ex 1.3, 35 ex 7.3 och hela 64 ex (!) 10.3, i huvudsak på Carrizo Plains. Åtminstone en del var av den västliga rasen calurus. 70. Ferruginous Hawk Buteo regalis 1 ex, sannolikt 2K, Rangeland Road 1.3 och 3 ex Carrizo Plains 10.3. 71. Kungsörn Aquila chrysaetus 1 ex sågs av några deltagare vid Rangeland Road 1.3. 6-8 ex sågs 10.3, de flesta på Carrizo Plains, vilket inkluderade en del dramatiska jakter på jordekorrar. 1 ex rapporterades också sett 11.3. 72. American Kestrel Falco sparverius Sedd i smärre antal under 10 fältdagar, dock 20-talet fåglar/dag kring Salton Sea och ca 30 ex 11.3. 73. Stenfalk Falco columbarius 1 ex slog en hona av Western Bluebird i Guajome RP 1.3(!). 11

74. Prairie Falcon Falco mexicanus Superba obsar av 1 ex vid Camp 9, Lake Isabella, 6.3. Falken skrämde först upp ett större antal änder från sjön, för att sedan flyga rakt mot oss och för säkerhets skull kretsa ett par varv över oss! 75. Pilgrimsfalk Falco peregrinus 2 ex Hazard Road ponds, Salton Sea, 3.3 och 2 ex Merced NWR 7.3. 76. Clapper Rail Rallus longirostris En sedd och åtskilliga hörda Unit 1, Salton Sea 1.3. 77. Karolinasumphöna Porzana carolina En hörd vid Ormond Beach 11.3 och en sedd av några deltagare vid en sankmark intill Malibu Beach 13.3. 78. Rörhöna Gallinula chloropus Sedd i smärre antal 1-3.3, samt 3 ex i Merced NWR. 79. American Coot Fulica americana Allmän på lämpliga lokaler. Minst 1000 ex i Merced NWR. 80. Sandhill Crane Grus canadensis Ca 250 ex Unit 1 1.3, samt ca 100 ex 2.3, Salton Sea. Ca 400 ex Pixley NWR och ca 1000 ex Merced NWR. 81. Kustpipare Pluvialis squatarola Ca 100 ex längs kusten 28.2. 10 ex Salton Sea 3.3. En flock om ca 400 ex i Merced NWR var imponerande stor, inte minst för att vara i inlandet. 82. Svarbent strandpipare Charadrius alexandrinus nivosus Ca 25 ex sågs på Malibu Beach 13.3. 83. Semipalmated Plover Charadrius semipalmatus 6 ex, som sågs av några deltagare vid Salton Sea 3.3, var resans enda. 84. Killdeer Charadrius vociferus Smärre antal på lämpliga lokaler, dock ca 10 ex Salton Sea 3.3, samt ca 20 ex Merced NWR. 85. Mountain Plover Charadrius montanus Ca 100 ex, varav 2 ex på bra obshåll, på ett fält vid Highway 115/Albright 3.3. 86. Black Oystercatcher Haematopus bachmani Totalt 7 ex vid klippig kust 28.2, 2 ex Point Piedras Blancas 10.3 och 1 ex 12.3. 87. Black-necked Stilt Himantopus mexicanus 2 ex 28.2. Allmän Salton Sea 3.3. 4 ex Pixley NWR och ca 40 ex i Merced NWR. 88. American Avocet Recurvirostra americana Minst 50 ex Unit 1, Salton Sea 1.3 och ca 300 ex vid Garst Road, Salton Sea 3.3. 10 ex Merced NWR. 89. Större gulbena Tringa melanoleuca Totalt ca 40 ex Salton Sea, ca 20 ex Merced NWR, samt 2 ex 11.3. 90. Mindre gulbena Tringa flavipes 2 ex Salton Sea 3.3. 91. Willet Tringa semipalmata Ca 100 ex längs kusten 28.2. 1 ex Salton Sea 3.3, samt 4-5 ex både 12 och 13.3. 92. Wandering Tattler Tringa incana 2 ex Del Rey Lagoon 28.2. 93. Fläckdrillsnäppa Actitis macularis Totalt 3 ex Salton Sea. 1 ex sågs av några deltagare vid Pixley NWR. 94. Småspov Numenius phaeopus hudsonicus 1 ex sågs i fälten vid Hwy 115/Albright, Salton Sea 2.3. 5 ex sågs av några deltagare vid Malibu Beach. 95. Long-billed Curlew Numenius americanus Ca 260 ex av denna extremt långnäbbade spov sågs i fälten vid Hwy 115/Albright Rd 2.3. Ytterligare ca 40 ex sågs på andra ställen kring Salton Sea. 96. Marbled Godwit Limosa fedoa 10 ex sågs längs kusten 28.2. Allmän vid Unit 1, Salton Sea, 1.3. Ca 50 ex Salton Sea 3.3. Dessutom rapporterades 1 ex 12.3, samt 2 ex vid Malibu Beach. 97. Roskarl Arenaria interpres Ca 10 ex sågs vid Del Rey Lagoon 28.2. Dessutom rapporterades 1 ex 12.3. 98. Black Turnstone Arenaria melanocephala 10 ex Del Rey Lagoon 28.2 och 3 ex Ventura Harbour 12.3. 99. Surfbird Aphriza virgata Ca 30 ex Del Rey Lagoon 28.2 och 2 ex Monterey 8.3. 12

100. Sandlöpare Calidris alba Ca 50 ex noterades längs kusten 28.2. Dessutom sågs 1 ex vid Point Piedras Blancas, samt 1 ex vid Malibu Beach. 101. Tundrasnäppa Calidris mauri Ca 25 ex Salton Sea 3.3, samt ca 100 ex Pixley NWR 6.3. 102. Least Sandpiper Calidris minutilla Ca 20 ex 28.2 och ca 300 ex Salton Sea 3.3. Möjligen fanns en del Least Sandpiper i flocken med Western Sandpiper, 6.3. 103. Långnäbbad beckasinsnäppa Limnodromus scolopaceus Ca 50 ex Pixley NWR, samt 5 ex i Merced NWR. 104. Wilson s Snipe Gallinago delicata Enstaka fåglar sågs vid Salton Sea, Pixley och Merced NWR. 105. Smalnäbbad simsnäppa Phalaropus lobatus 1 ex i Monterey-bukten. 106. Brednäbbad simsnäppa Phalaropus fulicarius 3 ex i Monterey-bukten. 107. Bredstjärtad labb Stercorarius pomarinus 3 ex sågs under den pelagiska turen i Monterey-bukten och 3 ex under båtresan från Sta Cruz Island. 108. Bonaparte s Gull Larus philadelphia 15 ex vid Salt Creek, Salton Sea, 3.3 och 3 ex i Monterey-bukten 8.3. 109. Heermann s Gull Larus heermanni Sedd i mindre antal vid kusten, från Oceanside i söder till Monterey i norr. 1 ad vid Salton Sea 3.3 det är ovanligt med observationer i inlandet! 110. Fiskmås Larus canus Enstaka fåglar 28.2, Monterey 8.3, samt 11.3. 111. Ringnäbbad mås Larus delawarensis Allmän vid kusten och kring Salton Sea. 112. California Gull Larus californicus Lokalt allmän vid kusten - t ex ca 300 ex Doheny State Beach - och vid Salton Sea. 2 ex Monterey. 113. Gråtrut Larus argentatus smithsonianus 1 ex Doheny State Beach 28.2. Allmän vid Salton Sea 3.3. Mindre allmän Monterey och Point Piedras Blancas. 114. Western Gull Larus occidentalis Allmän längs kusten. 115. Glaucous-winged Gull Larus glaucescens Enstaka fåglar längs kusten. Dessutom 2 ex vid Lack Road och 1 ex Salt Creek, Salton Sea 3.3. En trolig hybrid mellan denna art och Western Gull sågs vid Doheny State Beach. 116. Thayer s Gull Larus thayeri En 2K-fågel av denna exklusiva trut studerades vid Salt Creek Beach, Salton Sea, 3.3. 117. Vittrut Larus hyperboreus En 2K-fågel sågs vid Lack/Lindsay Road, Salton Sea, 3.3. Arten är ovanlig vid kusten i Kalifornien och en raritet i inlandet! 118. Tretåig mås Rissa tridactyla 10 ex under den pelagiska turen i Monterey-bukten. 119. Skräntärna Hydroprogne caspia 1 ex Salton Sea 2.3. 120. Royal Tern Thalasseus maxima Sammanlagt ca 40 ex 28.2, samt 21 ex vid Salton Sea 3.3. 121. Forster s Tern Sterna forsteri Resans enda ex sågs vid Garst Road, Salton Sea 3.3. 122. Sillgrissla Uria aalge Ca 200 ex under den pelagiska turen i Monterey-bukten, samt ca 50 ex under båtresan till Sta Cruz Island. 123. Pigeon Guillemot Cepphus columba Ca 50 ex under den pelagiska turen i Monterey-bukten, samt ca 10 ex under båtresan till Sta Cruz Island. 124. Xantus s Murrelet Synthliboramphus hypoleucos 30-40 ex av denna exklusiva alka sågs på överfarten till Sta Cruz Island 12.3. Arten häcker endast på några öar utanför södra Kalifornien och Baja California och är alltså nästan kalifornienendem. 125. Cassin s Auklet Ptychoramphus aleuticus Ca 20 ex under pelagiska turen i Monterey-bukten, samt 5 ex under båtresan till Sta Cruz Island. 13

126. Rhinocerous Auklet Cerorhinca monocerata Ca 100 ex sågs under den pelagiska turen från Monterey 8.3 och 3 ex vid överfarten till Sta Cruz Island 12.3. 127. Tamduva Columba livia Sedd redan första skådardagen och regelbundet därefter i städer och samhällen. En tamduva avlivades på ett makabert sätt av en Western Gull, som sen förstrött kalasade på duvan. Arten är introducerad. 128. Band-tailed Pigeon Patagioenas fasciata Mellan 5 och 25 ex noterades i de olika bergsområdena. 129. Turkduva Streptopelia decaocto Noterad under 10 av 13 fältdagar, lokalt allmän. Arten är introducerad. 130. Mourning Dove Zenaida macroura Allmän, sedd dagligen utom 4.4. 131. White-winged Dove Zenaida asiatica 2 ex Anza-Borrego 1.3 och 2 ex New River 2.3. 132. Common Ground Dove Columbina passerine Ca 10 ex 2.3, samt 5 ex 3.3. 133. Inca Dove Columbina inca 2 ex i Mr Kurlands trädgård 2.3. 134. Rose-ringed Parakeet Psittacula krameri 2 ex överflygandes nära Del Rey Lagoon 28.2. Arten är introducerad. 135. Greater Roadrunner Geococcyx californianus Sammanlagt 6 obsar kring Salton Sea. 1 ex i Merced NWR 7.3. 136. Tornuggla Tyto alba 1 ex på sågs på dagkvist i en palm vid Sonny Bono Salton Sea headquarters 3.3. 137. Great Horned Owl Bubo virginianus 1 ex Cattle Call Park 2.3 och 2 ex Merced NWR 7.3. Ett par hördes i bergen ost Ojai 11.3. 138. Burrowing Owl Athene cunicularia 2 ex Rangeland Road 1.3, samt upp till 8 ex kring Salton Sea 3.3. 139. Anna s Hummingbird Calypte anna Tämligen allmän, observerad under 9 fältdagar. 140. Costa s Hummingbird Calypte costae 3 ex Anza Borrego 1.3, samt 1 par vid feeder i Inyokern. 141. Rufous Hummingbird Selasphorus rufus 1 ex sågs av Else och Jon vid Ormond Beach 11.3. 142. Allen s Hummingbird Selasphorus sasin Enstaka obsar, f.a. vid kusten och mest av hanar. Arten är nästan en kalifornienendem. 143. Belted Kingfisher Ceryle alcyon Resans enda kungsfiskare sågs vid Fig Lagoon 2.3. 144. Lewis s Woodpecker Melanerpes lewis 1 ex av denna särpräglade art sågs i Lake Casitas Park 11.3. Lake Casitas bjöd på fantastiska obsar på den mycket speciella spetten Lewis s Woodpecker. Foto: Bengt Antonson 14

145. Acorn Woodpecker Melanerpes formicivorus Denna trevliga spett, sedd under 8 fältdagar, var ganska allmän i lämplig terräng. 146. Gila Woodpecker Melanerpes uropygialis 4 ex New River, samt ca 6 ex Cattle Call Park, Salton Sea, 2.3. 147. Williamson s Sapsucker Sphyrapicus thyroideus En hane sågs som hastigast vid Indian Vista Point i San Jacinto-bergen 4.3. 148. Red-naped Sapsucker Sphyrapicus nuchalis 1 ex Hurkey Creek Park 4.3 och 1 ex Lake Casitas Park 11.3. 149. Red-breasted Sapsucker Sphyrapicus ruber 1 ex Guajome RP 1.3, 1 ex Hurkey Creek Park 4.3, 1 ex 9.3, 2 ex Arroyo Verde Park 11.3 och 1 ex där 13.3. 150. Nuttall s Woodpecker Picoides nuttallii 2 ex Guajome RP 1.3, 1 ex Humber Park 4.3, 2 ex 5.3, 1 ex 7.3, 1 ex Arroyo Verde Park 11.3. Arten är nästan kalifornienendem. 151. Downy Woodpecker Picoides pubescens Sammanlagt 5 obsar under lika många fältdagar. 152. Hairy Woodpecker Picoides villosus 1 ex 1.3 och 1 ex Hurkey Creek Park 4.3. 153. White-headed Woodpecker Picoides albolarvatus 1 ex av denna spektakulära spett sågs i Idyllwild Park, samt 1 ex vid Indian Vista Point, San Jacintobergen, 4.3. 154. Northern Flicker Colaptes auratus Enstaka ex obsade under 7 fältdagar, dock ca 10 ex kring Salton Sea 2.3. 2 ex sedda på Sta Cruz Island. Fåglarna i Kalifornien tillhör den västliga red-shafted formen. 155. Black Phoebe Sayornis nigricans Sedd i varierande antal alla fältdagar utom 2. Även 1 ex Sta Cruz Island. 156. Eastern Phoebe Sayornis phoebe 1 ex sågs vid Fig Lagoon 2.3. Arten, som häckar öster om Rocky Mountains, är ovanlig i Kalifornien. 157. Say s Phoebe Sayornis saya Noterad med enstaka ex under 10 fältdagar. Dock allmän kring Salton Sea 2.3. Även 1 ex Sta Cruz Island. 158. Vermilion Flycatcher Pyrocephalus rubinus En ad hane i Cattle Call Park, samt en ad hane vid Fig Lagoon 2.3 av denna exotiskt granna art! 159. Cassin's Kingbird Tyrannus vociferans 4 ex Guajome RP 1.3. 1 ex Arroyo Verde Park 11.3 och 13.3. 160. Loggerhead Shrike Lanius ludovicianus Enstaka ex noterades under 7 fältdagar, dock sågs ca 20 ex i Carrizo Plains 10.3. 161. Hutton s Vireo Vireo huttoni 1-2 ex hördes i Foster/Lake Casitas Park 11.3 och 1 ex sågs av en del av gruppen på Sta Cruz Island. 162. Steller s Jay Cyanocitta stelleri Enstaka ex sedda under 6 fältdagar, dock var arten allmän i Jacinto-bergen. 163. Western Scrub-Jay Aphelocoma californica Sedd under 9 fältdagar, tämligen allmän till allmän i bergen. 164. Island Scrub-Jay Aphelocoma insularis 2 ex sågs nära Prisoner s Harbor på Sta Cruz Island och 3 ex vid en vandring på ön 12.3. Arten är endemisk för denna ö(!). 165. Yellow-billed Magpie Pica nuttalli Sammanlagt ett 15-tal ex sågs 9-10.3, från Pinnacles NM i norr till strax väster Carrizo Plains i söder. Arten är endemisk för Kalifornien. 166. American Crow Corvus brachyrhynchos Allmän, sedd under 10 fältdagar. 167. Korp Corvus corax Förvånansvärt allmän, sedd under 12 fältdagar. 168. Berglärka Eremophila alpestris 15 ex Hwy 115/Albright Rd, Salton Sea, 3.3, samt 1 ex Carrizo Plains 10.3. 169. Tree Swallow Tachycineta cyaneoviridis 3 ex 28.2. Allmän Unit 1, Salton Sea 1.3. 20-30 ex sedda 3.3, 6-7.3, samt ca 50 ex 11.3. 170. Violet-green Swallow Tachycineta thalassina Ca 10 ex Guajome RP 1.3. 15

Yellow-billed Magpie. Foto: Carl-Axel Bauer 171. Northern Rough-winged Swallow Stelgidopteryx serripennis Sedd i smärre antal under 8 fältdagar, som mest 15-20 ex dagligen vid Salton Sea. 172. Cliff Swallow Petrochelidon pyrrhonota Ca 10 ex Finney Lake 3.3, 2 ex 6.3, ca 100 ex 7.3, samt 6 ex 11.3. 173. Ladusvala Hirundo rustica 5 ex Salton Sea 3.3, 4 ex 7.3, 1 ex 11.3, samt 4 ex på Sta Cruz Island. Samtliga fåglar av den lokala rasen, erythrogaster, med ljusröd undersida. 174. Mountain Chickadee Poecile gambei 1 ex 1.3, ca 20 ex San Jacinto bergen 4.3, ca 10 ex Greenhorn Summit 6.3, samt 1 ex Arroyo Verde Park 11.3. Mountain Chickadee sågs på flera håll i bergen Foto: Bo Jerkeman 175. Oak Titmouse Baeolophus inornatus Enstaka ex under 5 fältdagar, dock ca 10 ex San Jacinto-bergen. Arten är nästan en kalifornienendem. 176. Verdin Auriparus flaviceps 3 ex Anza-Borrego 1.3, samt 2 ex 2-3.3. 1 ex 5.3. 16

177. Bushtit Psaltriparus minimus Ca 20 ex 28.2, 5 ex 9.3, ca 10 ex 11.3, 2 ex Sta Cruz Island, samt ca 5 ex 13.3. 178. White-breasted Nuthatch Sitta carolinensis 1 ex 1.3, 4 ex Hurkey Creek Park 4.3, 1 ex Foster Park 11.3. 179. Pygmy Nuthatch Sitta pygmaea 4 ex Hurkey Creek Park 4.3. 180. Brown Creeper Certhia americana 1 ex Pfeiffer State Park 9.3, samt 1 ex Arroyo Verde Park 11.3. 181. Brown Dipper Cinclus pallasii 2 ex Main Dam Camp, Lake Isabella, 6.3. 182. Cactus Wren Campylorhynchus brunneicapillus 2 ex New River, samt 3 ex Cattle Call Park, Salton Sea, 2.3. 183. Rock Wren Salpinctes obsoletus Några ex 1.3, 1 ex Salton Sea 3.3, 2 ex Engineer Point, Lake Isabella, 6.3, samt 1 ex 11.3. 184. Canyon Wren Catherpes mexicanus 1 ex hördes och sågs i Wheeler Gorge 11.3. 185. Bewick s Wren Thryomanes bewickii 2 ex 1.3, 1 ex 5.3, samt 2 ex Sta Cruz Island, som var av den lokala rasen nesophilus. 186. House Wren Troglodytes aedon 2 ex sågs i Arroyo Verde Park 11.3. 187. Marsh Wren Cistothorus palustris Lokalt allmän i vassområden, där den hördes rassla som en skallerorm! 188. Ruby-crowned Kinglet Regulus calendula Obsad i mindre antal under 8 fältdagar, dock sågs ca 20 ex 11.3. 189. Blue-grey Gnatcatcher Polioptila caerulea 1 ex Ocean Trails 28.2 samt 1 ex Cattle Call Park 2.3. 190. California Gnatcatcher Polioptila californica 3 ex av denna hotade art, som förutom i Kalifornien bara finns en bit ner i Baja California, sågs väl vid Ocean Trails 28.2. 191. Black-tailed Gnatcatcher Polioptila melanura Sammanlagt 5 ex sågs runt Salton Sea 2-3.3. 192. Western Bluebird Sialia mexicana Sedd under 9 fältdagar, tämligen allmän-allmän i lämplig biotop. Western Bluebird - en av resans vackraste fåglar! Foto: Carl-Axel Bauer 193. Mountain Bluebird Sialia currucoides En gles flock om ca 20 ex vid Rangeland Road 1.3, 4 ex 2.3, samt ca 30 ex Carrizo Plains. 194. Townsend s Solitaire Myadestes townsendi 2 ex sågs i området kring Greenhorn Summit, på mellan 2000-2200 m höjd, 6.3. 195. Hermit Thrush Catharus guttatus 2 ex sågs längs Fay Ranch Road 5.3, samt 1 ex 7.3. 17

196. Vandringstrast Turdus migratorius Noterad under 10 fältdagar, tämligen allmän till allmän. 197. Wrentit Chamaea fasciata Hörd vid ett flertal tillfällen på relativt kustnära lokaler, men endast sedd vid 2 tillfällen: 1 ex i bergen nära Indian Vista Point 4.3, samt 1 ex vid Arroyo Verde Park, nära Ventura, 11.3. Arten är nästan kalifornienendem. Wrentit hör till familjen skriktrastar och är den enda representanten för denna familj i Nordamerika. 198. Northern Mockingbird Mimus polyglottus Sedd under 11 fältdagar, allt ifrån enstaka ex till allmän. 199. California Thrasher Toxostoma redivivum Sågs mycket fint längs väg 58, ost Santa Margarita, 10.3. Hördes och sågs i Arroyo Verde Park 11.3. Arten är nästan kalifornienendem. 200. Crissal Thrasher Toxostoma crissale Avlägsen sång hördes i området kring New River, nära Brawley, 2.3, men trots intensiva försök lyckades vi inte få syn på fågeln. 201. Le Conte s Thrasher Toxostoma lecontei En sjungande fågel av denna eftersökta art studerades väl vid Inyokern, 5.3. Vi fick strålande obsar av California Thrasher nära Carrizo Plains. Foto: Ketil Knudsen 202. Stare Sturnus vulgaris Allmän, sedd dagligen. Arten är introducerad. 203. American Pipit Anthus rubescens Sedd under 6 fältdagar, lokalt i glesa flockar om 20-100 ex, ibland endast enstaka ex. 204. Cedar Waxwing Bombycilla cedorum Sedd under 7 fältdagar, vanligen i smärre flockar om 5-10 ex. Dock totalt ca 30 ex 2.3. 205. Phainopepla Phainopepla nitens Sedd i smärre antal dagligen i arid terräng, 1-4.3. 206. Orange-crowned Warbler Vermivora celata 2 ex vardera 28.2 och 1.3. 5 ex 11.3. Ca 10 ex på Stra Cruz Island av den lokala rasen sordida. 207. Yellow-rumped Warbler Dendroica coronata Resans vanligaste skogssångare, noterad under 10 fältdagar, de flesta dagar som allmän. Åtminstone en del (om inte alla) var av den västliga rasen auduboni. 18

208. Townsend s Warbler Dendroica townsendi Ett par hanar av denna vackra skogssångare sågs vid Pfeiffer State Park 9.3, samt i Arroyo Verde och Foster Parks 11.3. 209. Common Yellowthroat Geothlypis trichas 3 ex sågs 28.2, samt enstaka ex 1.3, 3.3 och 11.3. 210. Spotted Towhee Pipilo maculatus Noterad i smärre antal under 6 fältdagar, inklusive 2 ex på Sta Cruz Island. 211. California Towhee Pipilo crissalis Enstaka ex sågs dagligen i områden som var relativt kustnära. Arten är nästan kalifornienendem. 212. Abert s Towhee Pipilo aberti Kring Salton Sea noterades 3 ex vid Cattle Call Park 2.3 och 4 ex 3.3. 213. Chipping Sparrow Spizella passerina Ca 10 ex Guajome RP 1.3, samt 4 ex kring Salton Sea 2.3. 214. Brewer s Sparrow Spizella breweri 3 ex sågs nära Fig Lagoon, Salton Sea, 2.3. 215. Vesper Sparrow Poocetes gramineus 6 ex av denna lilla sparv sågs nära Fig Lagoon 2.3. 216. Black-throated Sparrow Amphispiza bilineata 2 ex Anza-Borrego 1.3. 217. Sage Sparrow Amiphispiza belli 2 ex Carrizo Plains. 218. Savannah Sparrow Passerculus sandwichensis 1 ex 1.3. 219. Fox Sparrow Passerella iliaca 2 ex Ocean Trails 28.2, samt 1 ex 8.3. 220. Song Sparrow Melospiza melodia Noterad i smärre antal under 8 fältdagar. Ett par ex av den lokala rasen clementae sågs på Sta Cruz Island. 221. White-crowned Sparrow Zonotrichia leucophrys Sedd under 11 fältdagar, oftast allmän. 222. Golden-crowned Sparrow Zonotrichia atricapilla Ca 20 ex sågs i Pinnacles NM 9.3. 1 ex ost Santa Margarita 10.3. 223. Dark-eyed Junco Junco hyemalis Sedd under 9 fältdagar, oftast tämligen allmän till allmän. 224. Red-winged Blackbird Agelaius phoeniceus Sedd under 10 fältdagar, oftast tämligen allmän till allmän. 225. Tricolored Blackbird Agelaius tricolor Ca 15 ex längs Rangeland Road 1.3, samt ca 20 ex Carrizo Plains 10.3. 226. Western Meadowlark Sturnella neglecta Sedd under 10 fältdagar, oftast tämligen allmän till allmän. 227. Brewer s Blackbird Euphagus cyanocephalus Sedd under 12 fältdagar, oftast tämligen allmän till allmän, ibland i stora flockar. Brewer s Blackbird var en av resans allmännaste fåglar. Foto: Carl-Axel Bauer 19

228. Great-tailed Grackle Quiscalus mexicanus Tämligen allmän till allmän kring Salton Sea. I övrigt enstaka ex 4.3, 7-8.3, samt 10.3. 229. Brown-headed Cowbird Molothrus ater Ca 10 ex 2.3 och 4 ex 3.3, Salton Sea. 1 ex 11.3 och 2 ex 13.3. 230. Hooded Oriole Icterus cucullatus En hane sågs i Arroyo Verde Park 11.3 och 13.3. 231. Bullock s Oriole Icterus bullockii En hane sågs i Arroyo Verde Park 11.3 och 13.3. 232. Purple Finch Carpodacus purpureus En hona sågs i Arroyo Verde Park 11.3, samt 2 ex där 13.3. 233. House Finch Carpodacus mexicanus Noterad under 13 fältdagar, oftast tämligen allmän till allmän. Även 5 ex på Sta Cruz Island. 234. Pine Siskin Carduelis pinus 3 ex Inyokern. Hörd 6.3. 235. Lesser Goldfinch Carduelis psaltria 4 ex Ocean Trails 28.2, samt 6 ex 1.3. Ca 20 ex Inyokern. 3 ex Arroyo Verde Park 11.3 och 5 ex där 13.3. 236. American Goldfinch Carduelis tristis 4 ex Ocean Trails 28.2, samt 2 ex Inyokern. 237. Gråsparv Passer domesticus Noterad under 10 fältdagar, allt ifrån enstaka ex till allmän. Arten är introducerad 20

ARTLISTA DÄGGDJUR 1. Havsutter Enhydra lutris 3 ex Monterey 8.3, 2 ex Point Piedras Blancas 10.3 och 4 ex under överfarten till Sta Cruz Island 12.3. 2. Coyote Canis latrans 1 ex Anza Borrego, 1 ex 6.3, samt 1 ex 7.3. 3. Grey Fox Urocyon cinereoargenteus 2 synnerligen orädda ex sågs på Sta Cruz Island, av en kortbent form som endast förekommer på ön. 4. California Sea Lion Zalophus californianus Ca 10 ex längs kusten 28.2, ca 50 ex Montereybukten, ca 10 ex Point Piedras Blancas och ca 20 ex under överfarten till Sta Cruz Island. 5. Northern Elephant Seal Mirounga angustirostris Ca 200 ex Point Piedras Blancas. 6. California Ground Squirrel Citellus beecheyi Allmän 1.3, samt i Merced NWR 7. Whitetail Antelope Squirrel Ammospermophilus leucurus 6 ex 1.3. 8. Merriam s Chipmunk Eutamias merriami Några ex kring Salton Sea 3.3. 9. Western Grey Squirrel Sciurus griseus Ca 10 ex sågs vid Salton Sea 3.3. 10. Eastern Fox Squirrel Sciurus niger 4 ex sågs 28.2, samt några ex 6.3. 11. Musk Rat Ondrata zibethica 1 ex Fig Lagoon 2.3. 12. Black-tailed Jackrabbit Lepus californicus 1 ex Anza Borrego 1.3. 13. Desert Cottontail Sylvilagus auduboni Tämligen allmän till allmän kring Salton Sea. Ca 20 ex Merced NWR. 14. Mule Deer Odocoileus hemionus 1 ex 5.3, 3 ex 7.3, 2 ex 9.3, 6 ex 10.3, samt 4 ex omedelbart utanför Lake Casitas 11.3. 15. Pacific White-sided Dolphin Lagenorhynchus obliquidens 3 ex sågs under den pelagiska turen utanför Monterey. Under båtturen till Sta Cruz Island sågs också ett antal delfiner, men artbestämningen är osäker. 16. Späckhuggare Orcinus orca 5 ex sågs av några av deltagarna under den pelagiska turen utanför Monterey. California Grey Whale Eschrichtius robustus 1 ex, sannolikt av denna art, sågs av några av deltagarna under den pelagiska turen utanför Monterey. Rhinoceros Auklet en av flera arter alkor utanför Monterey. Foto: Bengt Antonson 21