Lenco DVD 320 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

Lenco DVD 320 Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

Introduktion. Viktiga säkerhetsanvisningar. Varningar. Funktioner. Främre och bakre panel illustration. Fjärrmanövrering. Anslutningar Avancerade funktioner. Systeminstallation. MP3/WMA/JPEG/MPEG4 uppspelning. Foto CD uppspelning. USB Övrigt. Felsökning. Specifikationer Innehåll: 2-3 3 3 4 5 6 7 10 11 11 12 13 Sid 1

Viktiga säkerhetsanvisningar 1) Läs dessa anvisningar. 2) Spara dessa anvisningar. 3) Följ alla varningar. 4) Följ alla anvisningar. 5) Använd inte apparaten nära vatten. 6) Rengör endast med torr trasa. 7) Blockera inte några ventilationsöppningar, installera i enlighet med instruktionerna. 8) Installera aldrig intill värmekällor som strålning, varmluftsintag, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som producerar värme. 9) Ändra aldrig säkerhetsfunktionen i den polariserade kontakten. Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag, konsultera en elektriker för att byta ut det föråldrade uttaget. 10) Skyddad elkabeln från att trampa på den eller klämma den, särskilt intill kontakterna, kärl, och den punkt där de kommer ut från apparaten. 11) Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts av tillverkaren. 12) Dra ur apparaten under åska eller när oanvänd under lång tid. 13) Överlåt all service till kvalificerad servicepersonal. Service är nödvändig när apparaten har skadats på något sätt, t.ex. nätsladd eller kontakt är skadad, vätska eller främmande föremål har kommit in i apparaten, har apparaten utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt, eller har tappats. Sid 2

14) nätkontakten används som bortkoppling, bortkoppling skall vara tillgänglig. 15) Ventilationen bör inte hämmas genom övertäckning av ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, table-cloth, curtains, etc. duk, gardiner etc. 16) Ingen öppen eld, t.ex. tända stearinljus, får placeras på apparaten. 17) bör uppmärksammas att de miljömässiga aspekterna av batteriet förfogande. 18) Användningen av apparater i milt klimat. En produkt ekipaget bör flyttas med största omsorg. överdrivet våld och ojämn yta kan göra att ekipaget välter. VARNING: Batterierna får inte utsättas för stark värme såsom solsken, eld eller liknande. VARNING: För att minska risken för brand eller elektriska stötar genom att inte utsätta apparaten för regn eller fukt. Symbolen visar att farliga spänningar utgör en risk för elektriska stötar finns inom denna enhet. Symbolen visar att det finns viktiga punkter om användning och underhåll i dokumentationen som medföljer denna enhet. Sid 3 Denna symbol betyder att produkten innehåller dubbel isolering mellan farligt viktigaste spänning och användare tillgänglig endast använda identiska reservdelar.

Du bör använda originalkartongen och förpackningsmaterialet för säker transport av denna produkt. Flytta inte denna produkt under uppspelning. Det kan orsaka skada på släden och skivan. Tryck på OPEN / CLOSE på frontpanelen eller fjärrkontrollen för att öppna eller stänga skivfacket. Tryck inte eller vidrör släden medan den öppnas eller stängs. Det är normalt för ovan- och baksida att bli varm efter att spelaren har varit i drift en längre tid. Produkten kan visa Photo CD-skivor Denna produkt innehåller teknologi för upphovsrättsskydd som skyddas av metod fordringar vissa US patent och andra immateriella rättigheter som ägs av Macrovision Corporation och andra rättighetsinnehavare. Användning av denna upphovsrättsskyddade teknologi måste godkännas av Macrovision Corporation, och är avsedda för hemmet och annan begränsad visning såvida inget annat tillstånd Macrovision Corporation. Förändra tekniken eller isärtagning är förbjuden. Sid 4

Framsida Baksida 1 Strömbrytare 2 CD/DVD släde lucka 3 LED 4 Sensor 5 Bakåt knapp 6 Stopp knapp Sid 5 7 Framåt knapp 8 USB port 9 Play/pause knapp 10 Öppna/stäng knapp 11 Digital audio Output - Coaxial 12 Scart ut

1 öppna/stänga 2 strömbrytare 3 0-9 sifferknapp 4 zoom / meny 5 subtitle / titel 6 setup 7 upp 8 vänster 9 ner 10 bakåt 11 framåt 12 tidigare 13 nästa 14 mute 15 USB 16 GOTO 17 audio/angle 18 repetera/prog 19 play/pause 20 stopp 21 höger 22 OK 23 Volymökning 24 Volymnedgång 25 Display Tryck på 4, 5, 17, 18 för mer än 1.5s, kommer det att finnas funktioner som anges på dessa knappar (MENU, TITLE, ANGLE, PROG). Tryck på 4, 5, 17, 18 mindre än 1s, kommer det att finnas funktioner markeras ovanför dessa knappar (ZOOM, text, ljud, repetition). Sid 6

Anslutningar Anslut DVD-spelaren till TV med SCART-uttaget Använd SCART-kabeln för att ansluta DVD-spelaren och din TV. Set the [Video Out] to [RGB]. Ställ in [Video Out] till [RGB]. Anslut DVD-spelaren till V-förstärkare med digitalt ljud (COAXIAL) OUTPUT 1. Anslut den koaxiala digitala ljudutgången till AVförstärkare. 2. Ställ in DVD-spelarens [Digitalutgång] till [Raw] eller [PCM] 3. Ställ in AV-förstärkare till den digitala ingången är ansluten till DVD-spelaren. Sid 7

Systeminställningar Menyanvändning Tryck på SETUP knappen på fjärrkontrollen, kommer SETUP MENU visas. Använd Upp / Ner-knapparna för upp och ner rörelser genom menyn Tryck HÖGER håll knappen för att öppna undermenyn och tryck på vänster riktning knappen för att gå tillbaka till föregående meny. Bekräfta justera inställningarna genom att trycka på OK SPRÅKINSTÄLLNINGAR Välj Språk i inställningsmenyn & visa Språk undermenyn: OSD Använd denna post för att välja språk för inställningsmenyn och skärmen. Subtitle Använd det här alternativet för att välja språk standard textning. MPEG4 Subtitle Välj olika MPEG4 subtitle kodning alternativ. Audio Använd det här alternativet för att välja språk standard skivan. DVD-meny Använd det här alternativet för att välja språk standard menyn. Obs: alla skivor stöder inte dessa 4 alternativ. VIDEOINSTÄLLNING Välj Video i inställningsmenyn och visa video undermenyn: Sid 8

SYSTEMINSTÄLLNINGAR Bildförhållande Använd det här alternativet för att välja bildformat. Notera: Bilden visar förhållandet är relaterade till den inspelade skivan format. Vissa skivor kan inte visa bilder i bildförhållandet du väljer. Om du spelar en skiva inspelad i 4:3 format på en widescreen TV, svarta fält visas till vänster och höger sida av skärmen. justera skärmupplösningen beroende på vilken typ av TV du har. TVsystem Välj önskad TV-system. Obs: DVD-spelare inställningen bör anpassas till din TV. För mer information om output format, se instruktionerna på din TV. Videoutgång Välj önskad videoformat. LJUDINSTÄLLNING Välj Ljud i inställningsmenyn och visa Audio undermenyn. Digital utgång Justera ljudutgång på Coaxial port att arbeta i harmoni med ljudutrustning (egreceiver, förstärkare) ansluten till spelaren. Av Digital ljudutgång är inaktiverad. PCM Transfer stereo 2 kanaler signaler RAW Down sampling Välj ner provtagning eller inaktivera funktionen. ON: System kommer ner samplingsfrekvens för hög samplingsfrekvens ljud (mer än 96K). OFF: Stäng av denna funktion. Sid 9

SYSTEMINSTÄLLNINGAR Välj RATING i inställningsmenyn för att se Ratingundermenyn: Föräldrakontroll Ställ föräldrakontroll funktionen av spelaren Obs: Lösenord krävs innan du föräldrakontroll. Ange lösenord Slå in fyra siffror (lösenord) och tryck ENTER för att bekräfta. Obs: Om du glömmer ditt lösenord kan du använda den universella lösenordet 6666 för att låsa upp. MISC SETUP Välj MISC i inställningsmenyn och visa undermenyn: Använd standardinställningar Återställ inställningarna till fabriksinställningarna. Sid 10

MP3/WMA/MPEG4 Uppspelning MP3/WMA/MPEG4 skivan har en sådan katalogstruktur som bilden ovan. Tryck Riktning för att välja övre menyn och tryck ENTER för att komma in i undermenyn. Använd Riktning knapparna för att välja önskat spår och tryck ENTER för att spela den valda fil. För att återgå till den övre menyn, tryck på riktnings knapparna och välj, Tryck ENTER att gå tillbaka till den övre menyn. Använd riktning knapparna för att gå in pjäsen menyn (högra delen av skärmen). Öppna alternativet undermeny genom att trycka på OK. Välj önskad inställning och bekräfta med OK Användaralternativ Filter: Gör det möjligt att välja kategorier av filer som visas i webbläsaren listan. Upprepa: Om du vill växla olika upprepa uppspelningen. Mode: Välj olika i läget enligt följande: Normal: Normal uppspelning. Blanda: Blanda aktiverat. När uppspelningen når slutet av innevarande kapitel / spår, hoppar uppspelningen till ett slumpmässigt kapitel / spår Sid 11

FOTO CD-uppspelning Foto CD-skivan har en sådan katalogstruktur som visas i bilden här bredvid Tryck Riktning för att välja Övre menyn och tryck ENTER för att komma in i under menyn. Tryck Riktning för att välja önskad bild och tryck ENTER för att öppna the picture. bilden. Öppnad en bild i bildspelet startar automatiskt. knappen för att pausa eller återuppta uppspelningen av bildspelet. För att återgå till den övre menyn, tryck Riktning för att välja och tryck ENTER. Rotera bild - I bildvisnings läge, tryck riktnings knappen för att rotera bilden, trycker du på knappen ANGLE ändrar du bilden i skanningsläget. USB Före inträdet i USB-läge gör att det inte finns någon CD / DVD i facket, (när det finns, bort den). Sätt i en eller MP3-spelare i USB-gränssnitt för att spela upp MP3-musik eller och JPEG-filer. Kontrollerna är lika som spela en skiva, se kapitel MP3/WMA/JPEG/MPEG4 playback.för att öppna USB-läge Tryck USB-knappen, för att använda riktningsknapparna välja. USB-läge och gå in genom att trycka på OK. Obs: Inte alla USB-enheter kan stödjas av detta system Sid 12

Sid 13 Felsökning INGET LJUD eller BILD Se till att strömbrytaren är på. Se till att eluttaget är i drift. Se till att sladden inte är skadad Kontrollera att nätsladden är ordentligt anslutet till utlopp BAD DISC visas Kontrollera att skivan inte är skev, skadade eller deformerade. Kontrollera att skivan inte är illa färgas eller skadade. Se till att skivan formatet är kompatibelt med spelaren. Kontrollera om du har försökt att spela en cd. Om så är fallet, starta om spelaren. FJÄRRKONTROLLEN FUNGERAR EJ Kontrollera att stora enhetens strömbrytare är på Rikta fjärrkontrollen direkt mot spelarens IR sensor. Ta bort eventuella hinder mellan fjärrkontrollen & IR-sensorn Byt Batterier i fjärrkontrollen LJUD men INGEN BILD Säkerställ videouttag är ordentligt ansluten att du har angett rätt AV-ingång för din TV Se videokontakten inte är skadad. Se till att du har ställt in spelarens Video ENHETEN FUNGERAR EJ Stäng av strömmen och slå på den igen BILD & INGET LJUD Säkerställ ljudingångar är ordenligt kopplade. Se till att ljudkontakten inte är skadad. Säkerställ ljudet är uppskruvat i VOUCH setup. Se till att du har ställt in spelarens Ljudinställningar korrekt. Se till att du har angett rätt AV-ingång för din TV Kontrollera att ljudet inte är inställd på Mute (tyst) DÅLIGT LJUD/BILD Se till att du har ställt in spelarens Ljudinställningar korrekt. Kontrollera att skivan inte är repad eller fläckig. Kontrollera att AV-kontakt/ utanslutning inte är skadade NO DISC visas Se till att du har satt i skivan i skivfacket. Kontrollera att skivan inte är upp och ned. Kontrollera att skivan inte är sned, fläckad eller repad

Specifikationer Power requirements: AC 100-240 Volt, 50/60Hz Strömförsörjning: AC 100-240 V, 50/60 Hz Power consumption: 15W Strömförbrukning: 15W Video standard: NTSC/PAL Video Standard: NTSC / PAL Discs Compatibility: MPEG4,DVD,DVD+/-R/ RW,VCD,JPEG.CD-DA,CD-R, CD-RW Skivor Kompatibilitet: MPEG4, DVD, DVD + / -R/RW, VCD, JPEG.CD-DA, CD-R, CD-RW Videoutgång Video out: 1.0V(pp)/75, sync, negative polarity Video out: 1.0V (pp) / 75, synk, negativ polaritet Ljudutgång Audio out level: 2Vrms -1/+0.2 Audio ut nivå: 2Vrms -1 / +0,2 Frequency response: 20Hz to 20kHz Frequency response: 20Hz till 20kHz S/N ratio: >90dB S / N ratio:> 90dB Total harmonic distortion: <0.025% Total harmonisk distorsion: <0,025% Tillbehör Fjärrkontroll x 1 Bruksanvisning x 1 Obs: Specifikationerna kan ändras utan förvarning TÄNK PÅ MILJÖN! Förbrukad elektroniskapparatur får aldrig slängas i vanliga hushållsavfallet eller i naturen. De ska lämnas i ELAVFALL på närmaste Återbruk. Var rädd om våran Jord Sid 14