Quality Painting Tools

Quality Painting Tools 4

Här hittar du ett komplett sortiment av penslar, rollers och andra måleriverktyg till både proffs och gör-det-självare. Med hög kvalitet och lägre priser än andra märken. Med riktiga verk- tyg blir resultatet bättre - både vid målning och We know you will find what you are looking for in our complete range of paint brushes, rollers and other painting tools designed for professionals as well as the DIY market. Tools that are of superior quality and offered at more competitive prices compared to other brands. Using the right tools always gives better results Hier finden Sie ein Komplettsortiment von Pinseln, Farbrollern und sonstigem Malerwerkzeug für Profis und Hobbymaler mit hoher Qualität aber niedrigeren Preisen als andere Markenprodukte. Das richtige Werkzeug bringt das bessere Ergebnis - sowohl bei der Anstreicharbeit als auch beim Verkauf. Deshalb liegt bei uns der Fokus auf einer Serie sorgfältigg ausgewählter Erzeugnisse mit ProGrip-Stiel, bei der Ergonomie und Design überragend sind. Die informativen Verpackungen und das attraktive försäljning. Därför har vi lagt fokus på en serie noga utvalda produkter med ProGrip-skaft. Med ergonomi och design utöver det vanliga. Med informativa förpackningar och en prisbild som gör QPT ProGrip till ett självklart val. in painting as well as retailing. This is why we are promoting our carefully selected Pro- Grip series - products with outstanding ergonomic design, supplied in clear, informative packaging. Together with our attractive prices and the innovative QPT ProGrip they will become your first and obvious - choice. Preisbild erleichtern dem Kunden, sich selbstverständlich für QTP ProGrip zu entscheiden. Beachten Sie bitte auch unsere Angebotsverpackungen und Ladenexponierungen. Sie helfen Ihnen, noch ertragreichere Geschäfte zu machen. QTP stellt in punkto Malerwerkzeug eine ganz 2

Ta också en titt på våra kampanjförpackningar ngar och butiksexponeringar. De hjälper dig att göra affärerna ännu lönsammare. QPT står för något alldeles extra inom området måleriverktyg. Take a close look at our campaign packaging and store display materials which will make your business even more profitable! QPT painting tools offer the extra qualities and customer attraction you have always been looking for! besondere Qualität dar. För vattenbaserade färger For water-based paints Für wasserbasierte Farben För oljebaserade färger For oil-based paints Für ölbasierte Farben 3

Massor av Nyheter! QPT/Pionjären leder utvecklingen på måleriverktyg. Det innebär inte bara att sortimentet växer. Utan framför allt att produkterna utvecklas mot högre effektivitet, bättre ergonomi, överlägsen ekonomi och därmed oslagbara argument för att ha dem i sortimentet. Här ser du några exempel som du inte bör sakna i ditt sortiment. Lots of new products! QPT/Pionjären is leading in painting tool development. This does not only mean that we offer a growing range of products, but above all that our products offer higher functionality as well as superior ergonomic design and economy, which are unbeatable sales arguments. Here are some examples which are a must in your range. Massenweise Neuheiten! QPT/Pionjären ist führend in der Entwicklung von Malerwerkzeug. Daraus ergibt sich nicht nur, dass sich nicht nur, dass unser Sortiment ständig wächst, sondern dass vor allem die Produkte in Hinblick auf höhere Effektivität, bessere Ergonomie und überlegene Wirtschaftlichkeit ständig weiterentwickelt werden. Diese Argumente sind unschlagbar. Hier ein paar Beispiele, die in Ihrem Sortiment nicht fehlen sollten. 4

5

Lönsamma Affärer I den här katalogen hittar du ett komplett sortiment penslar, rollers och andra måleriverktyg. Med samma grundtanke som vår nya ProGripserie, d.v.s. hög kvalité och bra ergonomi till lägre priser än du är van vid från andra märken. En bra grund för att få nya kunder och bättre marginal. Det är sådant vi kallar lönsamma affärer. Ta också en titt på våra kampanjförpackningar och butiksexponeringar. De hjälper dig att göra affärerna ännu lönsammare! Better Business Our new catalogue contains details of our complete range of paintbrushes, rollers and other painting tools. All with the same basic concept as our new ProGrip line: high quality and ergonomic design at better prices compared to other brands, offering a good sales platform for gaining new customers and increasing your margins. This is what we call business business. Look at our campaign packages and retail display systems. These can help to increase your business even more! Interessante Geschäfte In vorliegendem Katalog finden Sie ein Komplettsortiment an Pinseln, Farbrollern und anderem Malerwerkzeug. Wie bei unserer neuen ProGrip-Serie liegt auch hier der Schwerpunkt auf hoher Qualität und guter Ergonomie zu niedrigeren Preisen, als Sie von es anderen Marken her gewohnt sind. Eine gute Grundlage, um neue Kunden und bessere Gewinnspannen zu erhalten. Das bezeichnen wir als interessante Geschäfte. Werfen Sie auch einen Blick auf unsere Kampagnenverpackungen und Ladenexponierungen. Sie helfen Ihnen, noch interessantere Geschäft zu machen. 6

Register Lackpenslar Varnish brushes Lackpinsel Moddlare Flat brushes Modler Elementpenslar Radiator brushes Heizkörperpinsel Specialpenslar Special brushes Spezialpinsel Golvpenslar Floor brushes Fußbodenstreicher Fasadpenslar Outdoor brushes Fassadenpinsel Ovalpenslar Oval brushes Ovalpinsel Rundpenslar Round brushes Ringpinsel Streckpenslar Stroke brushes Strichzieher Penselset Brush sets Pinselset Tillbehör Accessories Zubehör Byglar Frames Bügel Rollers Rollers Roller Minibyglar Mini frames Minibügel Minirollers Mini rollers Miniroller Norska Byglar Norwegian frames Norwegische Bügel Norska rollers Norwegian rollers Norwegische Roller Rollerset Roller sets Rollerset Stickbyglar/Stickrollers Stick frames/stick rollers Steckbügel/Steckroller Målardynor Paint pads Streichkissen Verktyg Tools Werkzeug Index 7 9 12 12 14 16 16 21 21 23 24 28 30 31 33 33 38 39 40 44 45 46

Valet är enkelt För dig borde valet vara enkelt! Penslar, rollers och andra måleriverktyg med hög kvalité men med lägre pris än andra märken. För dina kunder gör du också valet lätt. Gul droppe för oljebaserat. Blå droppe för vattenbaserat. En av varje går till allt. QPT-Guiden ger enkel och säker information i butikshyllan. A simple choice The choice is obvious! Paintbrushes, rollers and other high-quality painting tools offered at lower prices compared to other brands. The choice is equally obvious to your customers. Yellow drop for oil-based paints. Blue drop for waterbased paints. One of each is all you need. The QPT Guide gives easy and reliable information right on the shelf. Leichte Wahl Wir machen Ihnen die Wahl leicht. Pinsel, Farbroller und anderes Malerwerkzeug von hoher Qualität aber zu günstigerem Preis als andere Marken. Auch Ihren Kunden wird die Wahl erleichtert. Gelber Tropfen für Ölfarben. Blauer Tropfen für Wasserfarben. Einer von jeder Sorte für alle Anforderungen. Der QPT-Leitfaden informiert einfach und sicher im Regal. 8

Lackpenslar Varnish brushes Lackpinsel 1600 QPT Pro 90 % tops, natursvart borst, träskaft 90 % tops, natural black bristle, wooden handle 90 % Tops, naturschwarze Borsten, Holzstiel 1650 Budget Svart polyesterborst, plastskaft Black polyester bristle, plastic handle Schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel 1690 Econom Svart polyesterborst, plastskaft Black polyester bristle, plastic handle Schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel 1750 Universal 90 % tops, vit borst, plastskaft 90 % tops, white bristle, plastic handle 90 % Tops, weiße Borsten, Kunststoffstiel 030 12 50 10/100 7393197160033 050 14 64 10/100 7393197160040 025 9 47 10/300 7393197165014 035 9 47 10/300 7393197165038 050 9 47 10/300 7393197165045 070 9 47 10/150 7393197165052 025 11 45 10/300 7393197169012 035 11 45 10/300 7393197169036 050 12 48 10/300 7393197169043 070 12 48 10/150 7393197169050 025 12 42 10/300 7393197175013 035 13 42 10/300 7393197175037 050 14 54 10/300 7393197175044 070 16 54 10/150 7393197175051 100 20 54 10/100 7393197175068 9

Lackpenslar Varnish brushes Lackpinsel 1770 Total Brun polyesterborst, plastskaft Brown polyester bristle, plastic handle Braune Polyesterborsten, Kunststoffstiel 1780 Super Vit borst/brun polyesterborst, plastskaft White natural/brown polyester bristle, plastic handle Weiße Borsten/braune Polyesterborsten, Kunststoffstiel 025 12 45 10/300 7393197177017 035 13 45 10/300 7393197177031 050 14 52 10/300 7393197177048 070 16 55 10/150 7393197177055 100 20 55 10/100 7393197177062 025 12 51 10/300 7393197178014 035 13 51 10/300 7393197178038 050 14 57 10/300 7393197178045 070 16 57 10/150 7393197178052 100 20 57 10/100 7393197178069 Design protected 1800 QPT Polar 90% tops, natursvart borst/svart konisk polyesterborst, ProGrip-skaft 90% tops, natural black bristle/black conical polyester bristle, ProGrip handle 90% Tops, naturschwarze Borsten/schwarze konische Polyesterborsten, ProGrip-Stiel 1810 Super+ Vit borst/brun polyesterborst, träskaft White natural/brown polyester bristle, wooden handle Weiße Borsten/braune Polyesterborsten, Holzstiel 030 15 50 10/150 7393197180024 050 18 50 10/150 7393197180048 070 20 64 10/100 7393197180055 100 20 64 5/50 7393197180062 035 15 51 10/300 7393197181038 050 18 51 10/300 7393197181045 070 20 64 10/150 7393197181052 100 20 64 10/100 7393197181069 1860 Natursvart borst, träskaft Natural black bristle, wooden handle Naturschwarze Borsten, Holzstiel 025 12 40 10/300 7393197186019 035 13 42 10/300 7393197186033 050 14 44 10/300 7393197186040 070 16 48 10/150 7393197186057 100 18 48 10/100 7393197186064 10

Lackpenslar Varnish brushes Lackpinsel 1870 Vit borst, träskaft White bristle, wooden handle Weiße Borsten, Holzstiel 025 12 40 10/300 7393197187016 035 13 42 10/300 7393197187030 050 14 44 10/300 7393197187047 070 16 48 10/150 7393197187054 100 20 48 10/100 7393197187061 1890 QPT Pro 90% tops, natursvart borst, träskaft 90% tops, natural black bristle, wooden handle 90% Tops, naturschwarze Borsten, Holzstiel 030 14 52 10/100 7393197189027 050 14 52 10/100 7393197189041 070 18 62 10/100 7393197189058 100 20 62 10/100 7393197189065 Design protected Design protected Design protected Design protected 1950 QPT Nature Blond 90% tops, vit naturborst, ProGrip-skaft 90% tops, white natural bristle, ProGrip handle 90% Tops, naturweiße Borsten, ProGrip-Stiel 1960 QPT Nature Black 90% tops, natursvart borst, ProGrip-skaft 90% tops, natural black bristle, ProGrip handle 90% Tops, naturschwarze Borsten, ProGrip-Stiel 1970 QPT Star 90% tops, brun konisk polyesterborst, ProGrip-skaft 90% tops, brown conical polyester bristle, ProGrip handle 90% Tops, braune konische Polyesterborsten, ProGrip-Stiel 1980 QPT Super 90% tops, vit borst/brun konisk polyesterborst, ProGrip-skaft 90% tops, white bristle/brown conical polyester bristle, ProGrip handle 90% Tops, weiße Borsten/braune konische Polyesterborsten, ProGrip-Stiel 030 13 43 10/150 7393197195028 050 14 49 10/150 7393197195042 070 16 56 10/100 7393197195059 100 18 56 5/50 7393197195066 030 13 43 10/150 7393197196025 050 14 49 10/150 7393197196049 070 16 56 10/100 7393197196056 100 18 56 5/50 7393197196063 030 13 43 10/150 7393197197022 050 14 49 10/150 7393197197046 070 16 56 10/100 7393197197053 100 18 56 5/50 7393197197060 030 13 43 10/150 7393197198029 050 14 49 10/150 7393197198043 070 16 56 10/100 7393197198050 100 18 56 5/50 7393197198067 11

Moddlare Flat brushes Modler 1 1210 Na Natursvart borst, träskaft Na Natural black bristle, wooden handle Na Naturschwarze Borsten, Holzstiel 1 1260 QPT Pro 90 90% tops, natursvart borst, träskaft 90 90% tops natural black bristle, wooden handle 90 90% Tops, naturschwarze Borsten, Holzstiel 015 5 36 24/480 7393197121003 025 5 36 24/480 7393197121010 035 6 36 12/240 7393197121034 050 7 40 12/240 7393197121041 070 7 43 12/240 7393197121058 100 7 43 12/120 7393197121065 125 9 46 12/120 7393197121089 150 9 53 6/96 7393197121096 070 6 50 10/50 7393197126053 125 9 50 5/25 7393197126084 150 9 50 5/25 7393197126039 slar Elementpenslar Radiator brushes Heizkörperpinsel 12 15 1500 Natur Natursvart borst, långt träskaft Natur Natural black bristle, wooden handle Natursch Naturschwarze Borsten, langer Holzstiel 151 1510 Super+ Vit borst Vit borst/brun polyesterborst, träskaft White bri White bristle/brown polyester bristle, wooden handle Weiße Borsten/braune Polyest Weiße Borsten/braune Polyesterborsten, Holzstiel 1519 Super+ X-Long Vit borst/brun polyesterborst, träskaft White bristle/brown polyester bristle, wooden handle Weiße Borsten/braune Polyesterborsten, Holzstiel Weiße Borsten/braune Polyest 025 6 43 20/500 7393197150010 035 7 43 20/500 7393197150034 050 7 43 20/300 7393197150041 070 7 48 20/200 7393197150058 035 15 50 10/200 7393197151031 050 16 57 5/100 7393197151048 070 16 57 5/100 7393197151055 070 16 57 5/50 7393197151956

Elementpenslar Radiator brushes Heizkörperpinsel 1520 QPT Pro 90% tops, natursvart borst, träskaft 90% tops, natural black bristle, wooden handle 90% Tops, naturschwarze Borsten, Holzstiel 1530 Natursvart borst, kort träskaft Natural black bristle, short wooden handle Naturschwarze Borsten, kurzer Holzstiel 1540 Natursvart borst, långt träskaft Natural black bristle, long wooden handle Naturschwarze Borsten, langer Holzstiel 1550 QPT Polar 90% tops, natursvart borst/svart konisk polyesterborst, ProGrip-skaft 90% tops, natural black bristle/black conical polyester bristle, ProGrip handle 90% Tops, naturschwarze Borsten/schwarze konische Polyesterborsten, ProGrip-Stiel 1560 QPT Pro 90% tops, natursvart borst, långt träskaft 90% tops, natural black bristle, long wooden handle 90% Tops, naturschwarze Borsten, langer Holzstiel 1570 Natursvart borst, långt träskaft Natural black bristle, wooden handle Naturschwarze Borsten, langer Holzstiel 1580 QPT Pro 90% tops, natursvart borst, långt träskaft 90% tops, natural black bristle, long wooden handle 90% Tops, naturschwarze Borsten, langer Holzstiel 025 9 51 10/100 7393197152014 035 9 51 10/100 7393197152038 050 9 51 10/100 7393197152045 070 9 51 10/100 7393197152052 025 6 42 20/500 7393197153011 035 6 42 20/500 7393197153035 050 6 42 20/300 7393197153042 025 9 43 20/500 7393197154018 035 9 43 20/500 7393197154032 050 9 43 20/300 7393197154049 070 9 48 20/200 7393197154056 070 15 57 10/50 7393197155053 025 9 42 10/100 7393197156012 035 9 50 10/200 7393197156036 050 9 56 10/200 7393197156043 070 9 56 10/100 7393197156050 035 14 45 10/200 7393197157033 050 14 56 5/100 7393197157040 070 17 56 5/100 7393197157057 100 18 61 5/50 7393197157064 050 16 55 5/100 7393197158047 070 16 60 5/100 7393197158054 100 16 60 5/50 7393197158061 13

Special Special Spezial 1300 Oxöronhårspensel Cow s Ear Hair Brush Rindshaarpinsel 012 4 20 5/100 7393197130005 Oxöronhår, träskaft 019 4 22 5/100 7393197130012 025 4 24 5/100 7393197130029 Cow s ear hair, wooden handle 038 4 32 5/100 7393197130036 Rindshaar, Holzstiel 050 5 32 5/100 7393197130043 1310 Stöpplare Stippling Brush Stupfpinsel Natursvart borst, träskaft Natural black bristle, wooden handle Naturschwarze Borsten, Holzstiel 035 5 59 5/100 7393197131033 070 5 59 5/50 7393197131057 1390 Lackstrykare Lacquer pad Lackstreicher Svart skumplast Black plastic foam Schwarzer Schaumstoff 050 12 60 10/100 7393197139046 14

Special Special Spezial 1400 Effekt/tapetborste Effect/Paperhanging Brush Effekt/Tapezierbürste Grå borst, trärygg Grey bristle, wooden back Graue Borsten, Holzrücken 025 12 51 5/50 7393197140004 3010 Lutpensel Flat Flat Alkali Wash Brush Laugenpinsel Flach Vit polypropenborst, plastskaft White polypropene bristle, plastic handle Weiße Polypropenborsten, Kunststoffstiel 100 20 54 10/100 7393197301061 120 35 54 10/40 7393197301078 4310 Lutpensel Oval Oval Alkali Wash Brush Laugenpinsel Oval Vit polypropenborst, plastskaft White polypropene bristle, plastic handle Weiße Polypropenborsten, Kunststoffstiel 035 22 45 10/100 7393197431027 15

Golvpenslar Floor brushes Fußbodenanstreicher New design! Fasadpenslar 3000 Vit borst, trärygg Outdoor brushes White bristle, wooden back Weiße Borsten, Holzrücken 3001 Vit borst/brun polyesterborst, plastrygg 200 14 48 5/50 7393197300002 White bristle/brown polyester bristle, plastic back 200 15 55 5/50 7393197300101 Weiße Borsten/braune Polyesterborsten Kunststoffrücken Fassadenpinsel 3100 Rödfärgspensel Red Ochre Brush Rotfarbenpinsel Grå borst/svart polyesterborst, laserat träskaft Grey bristle/black polyester bristle, glazed wooden handle 130 17 52 -/25 S 7393197310094 Graue Borsten/schwarze Polyesterborsten, lasierter Holzstiel 3200 Grå borst/svart polyesterborst, vinklat plastskaft Grey bristle/black polyester bristle, angled plastic handle Graue Borsten/schwarze Polyesterborsten, gewinkelter Kunststoffstiel 070 18 57 -/50 S 7393197320055 100 18 57 -/35 S 7393197320062 120 28 57 -/20 S 7393197320079 16

17

Fasadpenslar Outdoor brushes Fassadenpinsel New design! Design protected 3460 Mix Grå borst/brun+svart polyesterborst, plastskaft Grey bristle/brown+black polyester, plastic handle Graue Borsten/braune+schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel 050 18 52 -/60 S 7393197346048 070 20 57 -/50 S 7393197346055 100 20 57 -/40 S 7393197346062 120 35 57 -/50 L 7393197346079 130 40 64 -/40 L 7393197346093 Design protected 34783 QPT Super Fasad M, L, XL Vit borst/brun konisk polyesterborst, ProGrip-skaft White bristle/brown conical polyester bristle, ProGrip handle Weiße Borsten/braune konische Polyesterborsten, ProGrip-Stiel 070 20 57 10/100 7393197347854 100 20 57 10/100 7393197347861 120 35 57 5/50 7393197347878 New design! Design protected 3480 Super Vit borst/brun polyesterborst, plastskaft White bristle/brown polyester bristle, plastic handle Weiße Borsten/braune Polyesterborsten, Kunststoffstiel 070 20 57 -/50 S 7393197348059 100 20 57 -/40 S 7393197348066 120 35 57 -/50 L 7393197348073 Design protected 18 3578 120 3578 QPT Super M, L, XL Vit borst/brun konisk polyesterborst, ProGrip-skaft White bristle/brown conical polyester bristle, ProGrip handle Weiße Borsten/braune konische Polyesterborsten, ProGrip-Stiel 070 20 57 10/100 7393197357853 100 20 57 10/100 7393197357860 120 35 57 5/50 7393197357877

Fasadpenslar Outdoor brushes Fassadenpinsel 3600 Grå borst, träskaft Grey bristle, wooden handle Graue Borsten, Holzstiel 130 25 62 5/25 7393197360099 New design! Design protected 3610 QPT Natursvart borst/svart polyesterborst, plastskaft Natural black/black polyester bristle, plastic handle Naturschwarze Borsten/schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel 070 20 52 -/70 S 7393197361058 100 20 52 -/50 S 7393197361065 120 35 52 -/50 L 7393197361072 New e w design! Design protected 3710 Mix 050 20 52 -/80 S 7393197371040 Grå borst/brun+svart polyesterborst, plastskaft Grey bristle/brown+black polyester bristle, plastic handle Graue Borsten/braune+schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel 070 20 52 -/70 S 7393197371057 100 20 52 -/50 S 7393197371064 120 35 58 -/50 L 7393197371071 New design! Design protected 3780 Super Vit borst/brun polyesterborst, plastskaft White bristle/brown polyester bristle, plastic handle Weiße Borsten/braune Polyesterborsten, Kunststoffstiel 070 20 57 -/70 S 7393197378056 100 20 57 -/50 S 7393197378063 120 35 57 -/50 L 7393197378070 3800 Träoljepensel Wood Oil Brush Holzölpinsel Grå borst/svart polyesterborst, plastskaft Grey bristle/black polyester bristle, plastic handle Graue Borsten/schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel 070 20 57 10/100 7393197380059 100 20 57 10/100 7393197380066 19

20

Ovalpenslar Oval brushes Ovalpinsel 4210 Rödfärgspensel Red Ochre Brush Rotfarbenpinsel Grå borst/svart polyesterborst, laserat träskaft Grey bristle/black polyester bristle, glazed wooden handle Graue Borsten/schwarze Polyesterborsten, lasierter Holzstiel 035 23 45 10/100 7393197421028 4 4378 Super Vit Vit borst/brun polyesterborst, plastskaft Wh White bristle/brown polyester bristle, plastic handle Wei Weiße Borsten/schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel 025 18 44 10/100 7393197437814 035 22 51 10/100 7393197437821 045 26 57 10/100 7393197437838 055 31 57 10/50 7393197437845 065 36 64 10/50 7393197437852 075 40 64 10/50 7393197437869 Design protected 43 4380 QPT Super Oval Vit b Vit borst/brun konisk polyesterborst, ProGrip-skaft Whit White bristle/brown conical polyester bristle, ProGrip handle Weiß Weiße Borsten/braune konische Polyesterborsten, ProGrip-Stiel 035 22 52 10/100 7393197438026 065 36 57 10/50 7393197438057 075 40 63 10/50 7393197438064 Rundpenslar Round brushes Ringpinsel 4000 Natursvart borst, plastring, träskaft Natural black bristle, plastic ferrule, wooden handle Naturschwarze Borsten, Kunststoffring, Holzstiel 002 20 40 10/520 7393197400009 004 25 46 10/300 7393197400016 006 30 46 10/240 7393197400023 008 35 46 10/160 7393197400030 010 40 52 10/120 7393197400047 012 45 52 10/120 7393197400054 014 50 52 5/60 7393197400061 018 60 60 5/45 7393197400085 21

Rundpenslar Round brushes Ringpinsel 4100 Natursvart borst, bleckring, träskaft Natural black bristle, metal ferrule, wooden handle Naturschwarze Borsten, Metallring, Holzstiel 4500 QPT Natursvart borst, förlindad, träskaft Natural black bristle, ferrule binding, wooden handle Naturschwarze Borsten, Vorbund, Holzstiel 002 20 44 10/520 7393197410008 004 25 44 10/300 7393197410015 006 30 44 10/240 7393197410022 010 40 51 10/120 7393197410046 014 50 51 5/60 7393197410060 018 60 51 5/60 7393197410084 020 65 51 5/60 7393197410091 002 20 52 10/520 7393197450004 004 25 58 10/300 7393197450011 006 30 60 10/240 7393197450028 008 35 65 10/160 7393197450035 010 40 70 10/120 7393197450042 012 45 72 5/75 7393197450059 014 50 76 5/60 7393197450066 018 60 81 5/45 7393197450080 Design protected 4510 QPT Pro 90% tops natursvart borst, dubbelförlindad, träskaft 90% tops natural black bristle, double ferrule binding, wooden handle 90% Tops, naturschwarze Borsten, Doppelvorbund, Holzstiel 4678 QPT Super Vit borst/brun polyesterborst, plastskaft White bristle/brown polyester bristle, plastic handle Weiße Borsten/braune Polyesterborsten, Kunststoffstiel 002 20 65 10/300 7393197451001 004 25 70 10/300 7393197451018 006 30 80 10/300 7393197451025 008 35 85 10/150 7393197451032 010 40 85 10/100 7393197451049 012 45 90 5/75 7393197451056 014 50 90 5/60 7393197451063 Spröjspensel Sash Brush Sprossenpinsel 012 15 41 10/100 7393197467811 015 17 44 10/100 7393197467828 020 22 48 10/100 7393197467835 Design protected 22 4990 Hornsugga Tar Brush Dachfarbenstreicher Grå fiberblandning, plastskaft 018 60 70 5/50 7393197499089 Grey mixed fibres, plastic handle Graue Fasermischung, gebogener Kunststoffstiel

Streckpenslar Fine brushes Strichzieher 5500 Streckpensel Flat Fine Brush Flat Strichzieher Flach Vit borst, lackerat träskaft White bristle, lacquered wooden handle Weiße Borsten, lackierter Holzstiel 002 8 12/600 7393197550025 004 10 12/600 7393197550049 006 12 12/600 7393197550063 008 14 12/600 7393197550087 010 16 12/600 7393197550100 012 18 12/600 7393197550124 014 20 12/360 7393197550148 016 22 12/360 7393197550162 018 24 12/180 7393197550186 020 27 12/180 7393197550209 024 33 12/180 7393197550247 5510 Streckpensel Rund Fine Brush Round Strichzieher Rund Vit borst, lackerat träskaft White bristle, lacquered wooden handle Weiße Borsten, lackierter Holzstiel 006 15 12/600 7393197551060 008 18 12/600 7393197551084 010 20 12/600 7393197551107 012 22 12/600 7393197551121 014 25 12/360 7393197551145 5540 Stenskottspensel Chip Repair Brush Ausbesserungspinsel Oxöronhår, lackerat träskaft Cow s ear hair, lacquered wooden handle Rindshaar, lackierter Holzstiel 008 13 6/300 7393197554030 5560 Akvarellpensel Water Colour Brush Aquarellpinsel Svart borst, lackerat träskaft Black bristle, lacquered wooden handle Schwarze Borsten, lackierter Holzstiel 002 11 12/600 7393197556027 004 13 12/600 7393197556041 006 16 12/600 7393197556065 23

Penselset Brush sets Pinselset 8000 003 3 lackpenslar: 25, 35 och 50 mm. Natursvart borst, lackerade träskaft 3 varnish brushes: 25, 35 and 50 mm. Natural black bristle, lacquered wooden handle 3 Lackierpinsel: 25, 35 und 50 mm. Schwarze Borsten, lackierter Holzstiel -/50 7393197800038 8002 003 3 lackpenslar: 25, 35 och 50 mm. Vit borst, träskaft 3 varnish brushes: 25, 35 and 50 mm. White bristle, wooden handles 3 Lackierpinsel: 25, 35 und 50 mm. Weiße Borsten, Holzstiel -/50 7393197800236 8010 003 3 lackpenslar: 25, 35 och 50 mm. Natursvart borst, plastskaft 3 varnish brushes: 25, 35 and 50 mm. Natural black bristle, plastic handle 3 Lackierpinsel: 25, 35 und 50 mm. Schwarze Borsten, Kunststoffstiel -/125 7393197801035 8010 004 4 lackpenslar: 25, 35, 50 och 70 mm. Natursvart borst, plastskaft 4 varnish brushes: 25, 35, 50 and 70 mm. Natural black bristle, plastic handle 4 Lackierpinsel: 25, 35, 50 und 70 mm. Schwarze Borsten, Kunststoffstiel -/80 7393197801042 24

Penselset Brush sets Pinselset 8100 005 2 moddlare 25-35 mm, 2 lackpenslar 35-50 mm, 1 rundpensel 30 mm. Natursvart borst, träskaft -/50 L 7393197810051 2 flat brushes 25-35 mm, 2 varnish brushes 35-50 mm, 1 round brush 30 mm. Natural black bristle, wooden handle 2 Modler 25-35 mm, 2 Lackierpinsel 35-50 mm, 1 Ringpinsel 30 mm. Schwarze Borsten, Holzstiel 8101 005 1 ovalpensel 25 mm, 4 lackpenslar 25, 35, 50 och 70 mm. Svart polyesterborst, plastskaft -/50 S 7393197810150 1 oval brush 25 mm, 4 varnish brushes 25,35, 50 and 70 mm. Black polyester bristle, plastic handle 1 Ovalpinsel 25 mm, 4 Lackierpinsel 25, 35, 50 und 70 mm. Schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel 8103 003 3 utepenslar enslar 35, 50 och 100 mm. Grå borst, träskaft 3 outdoor brushes 35, 50 and 100 mm. Grey bristle, wooden handle 3 Außenpinsel 35, 50 und 100 mm. Graue Borsten, Holzstiel -/50 L 7393197810334 8210 003 Econom 3 lackpenslar 25, 35 och 50 mm. Svart polyesterborst, plastskaft 3 varnish brushes 25, 35 and 50 mm. Black polyester bristle, plastic handle 3 Lackierpinsel 25, 35 und 50 mm. Schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel -/50 S 7393197821033 25

Penselset Brush sets Pinselset 8300 004 04 Fönster Fönster Window Fenster -/50 L 7393197830042 1 elementpensel 35 mm, 2 lackpenslar 50+70 mm, 1 rundpensel 25 mm. Natursvart borst, träskaft 1 radiator brush 35 mm, 2 varnish brushes 50+70 mm, 1 round brush 25 mm. Natural black bristle, wooden handle 1 Heizkörperpinsel 35 mm, 2 Lackierpinsel 50+70 mm, 1 Rundpinsel 25 mm. Naturschwarze Borsten, Holzstiel 8300 0 005 Fönster Window Fenster -/50 S 7393197830059 1 fönsterpensel 12mm, 1 elementpensel 35mm, 1 lackpensel 50mm, 1 fönsterskrapa, 1 färgomrörare. Vit borst/brun polyesterborst, plastskaft 1 window brush 12mm, 1 radiatorbrush 35mm, 1 varnish brush 50mm, 1 window scraper, 1 paint stirrer. White bristle/brown polyester bristle, plastic handle 1 Fensterpinsel 12mm, 1 Heizkörperpinsel 35mm, 1 Lackierpinsel 50mm, 1 Fensterabschaber, 1 Rührstab. Weisse Borsten/braune Polyesterborsten, Kunststoffstiel 8310 004 Rödfärg Red Ochre Rotfarben -/20 L 7393197831025 1 rödfärgspensel 120 mm, 1 elementpensel 70 mm, målarmössa, färgomrörare. Grå borst/svart polyesterborst, träskaft 1 red ochre brush 120 mm, 1 radiator brush 70 mm, painter s cap, paint stirrer. Grey bristle/black polyester bristle, glazed wooden handle 1 Rotfarbenpinsel 120 mm, 1Heizkörperpinsel 70 mm, Malermütze, Rührstab. Graue Borsten/schwarze Polyesterborsten, lasierter Holzstiel 8380 002 Träolja Wood Oil Holzöl 2 träoljepenslar 50 och 100 mm, mjuk slipkloss. Grå borst/svart polyesterborst, plastskaft -/50 L 7393197838024 2 wood oil brushes 50 and 100 mm, soft abrasive pad. Grey bristle/black polyester bristle, plastic handle 2 Holzölpinseln 50 und 100 mm, weicher Schleifklotz. Graue Borsten/schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel 26

Penselset Brush sets Pinselset 8460 003 Mix 3 utepenslar 35, 50 och 100 mm. Grå G borst/brun+svart polyesterborst, plastskaft 3 outdoor brushes 35, 50 and 100 mm. Grey bristle/black polyester bristle, plastic handle 3 Außenpinsel 35, 50 und 100 mm. Graue Borsten/schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel -/50 L 7393197846036 8463 003 Mix M Special -/50 L 7393197846333 1 ovalpensel 35 mm, 2 utepenslar 50 och o 100 mm. Grå borst/brun+svart polyesterborst, plastskaft 1 oval brush 35 mm, 2 outdoor brushes 50 and 100 mm. Grey bristle/brown+black polyester bristle, plastic handle 1 Ovalpinsel 35 mm, 2 Außenpinsel 50 und 100 mm. Graue Borsten/braune+schwarze Polyesterborsten, Kunststoffstiel 8540 002 2 penslar nr n 6+8. Ponnyhår, lackerat träskaft 2 brushes No. N 6+8. Ponyhair bristle, lacquered wooden handle 2 Pinsel Nr. 6+8. Ponnyhaar, lackierter Holzstiel Stenskottspensel Touch-Up Brush Ausbesserungspinsel 10/100 7393197854024 8780 006 Super -/25 L 7393197878068 1 fasadpensel 100 mm, 2 vinkelpenslar 25 och 70 mm, 1 lackpensel 50 mm, färgomrörare, burköppnare. Vit borst/brun polyesterborst, plastskaft 1 wall brush 100 mm, 2 radiator brushes 25 and 70 mm, 1 varnish brush 50 mm, paint stirrer, can opener. White bristle/brown polyester bristle, plastic handle 1 Fassadenpinsel 100 mm, 2 Heizkörperpinsel 25 und 70 mm, 1 Lackierpinsel 50 mm, Rührstab, Dosenöfner. Weiße Borsten/braune Polyesterborsten, Kunststoffstiel 27

Tillbehör Accessories Zubehör 7000 012 Förlängningsskaft 0,6/1,2 m Extension handle 0,6/1.2 m Verlängerungsstiel 0,6/1,2 m -/25 7393197700017 7000 020 Förlängningsskaft 1,0/2,0 m -/20 7393197700024 Extension handle 1.0/2.0 m Verlängerungsstiel 1,0/2,0 m New design! QPT ProLock 7001 012 Förlängningsskaft 0,6/1,2 m Extension handle 0,6/1.2 m Verlängerungsstiel 0,6/1,2 m -/25 7393197700116 New design! QPT ProLock 7001 020 Förlängningsskaft 1,0/2,0 m -/20 7393197700123 Extension handle 1.0/2.0 m Verlängerungsstiel 1,0/2,0 m 28

Tillbehör Accessories Zubehör 7010 Tråg Paint tray Farbwanne 100 180 250 -/25 7393197701014 -/50 7393197701045 -/30 7393197701069 7010 008 New design! 7010 012 New design! Färghink 8 liter Paint pail 8 litres Farbeimer 8 liter Färghink 12 liter Paint pail 12 litres Farbeimer 12 liter -/10 7393197701083 -/10 7393197701120 7020 Tråginsats 7 Paint Tray Insert Farbwanneneinsatz 100 180 250 5/500 7393197702011 5/500 7393197702042 5/500 7393197702066 29

Byglar Frames Bügel Bygel 7100 Roller Frame Bügel 070 6 35 5/30 7393197710009 140 6 35 5/60 7393197710023 180 6 38 5/45 7393197710047 230 8 38 5/25 7393197710054 250 8 38 5/25 7393197710061 7101 Bygel Roller Frame Bügel 180 8 38 5/45 7393197710146 7300 Grenbygel Forked Frame Doppelbügel 250 8-5/25 7393197730069 450 8 - -/5 7393197730090 7100 388 Gavlar Gavlar 38x8, 2 styck End Caps 38x8, 2 pieces Haftmuffen 38x8, 2 Stück End Caps Haftmuffen - - 38 -/50 7393197710382 30 Design protected 7700 QPT Bygel ProGrip-skaft ProGrip Handle ProGrip-Stiel Roller Frame Bügel 070 6 35 5/30 7393197770003 140 6 35 5/60 7393197770027 180 8 38 5/45 7393197770041 230 8 38 5/25 7393197770058 250 8 38 5/25 7393197770065

Roller Rollers Roller 7410 QPT Lactec-Filt Vit polyester, 4 mm White polyester, 4 mm Weißes Polyester, 4 mm 7420 QPT Bralon Vit polyester, 18 mm White polyester, 18 mm Weißes Polyester, 18 mm 070 35 4 5/20 7393197741003 140 35 4 5/45 7393197741027 180 38 4 5/80 7393197741041 230 38 4 5/50 7393197741058 250 38 4 5/50 7393197741065 070 35 18 5/20 7393197742000 140 35 18 5/30 7393197742024 180 38 18 5/50 7393197742048 230 38 18 5/30 7393197742055 250 38 18 5/30 7393197742062 7430 QPT Longlon Rosa polyester, 22 mm Pink polyester, 22 mm Rosa Polyester, 22 mm 7990 7 000 PolyesterP PolyesterP PolyesterP Målningsvante Paint Mitten Streichhandschuh 070 35 22 5/20 7393197743007 180 38 22 5/60 7393197743045 230 38 22 5/40 7393197743052 250 38 22 5/30 7393197743069 450 * 38 22 5/30 7393197743090 *) Med gavlar / with end caps / mit Haftmuffen -/5 7393197799004 31

32

Minibyglar Mini frames Minibügel Design protected Design protected Design protected 7790 QPT No 1 ProGrip-skaft / ProGrip Handle / ProGrip-Stiel 7791 QPT No 2 ProGrip-skaft / ProGrip Handle / ProGrip-Stiel 7792 QPT No 3 ProGrip-skaft / ProGrip Handle / ProGrip-Stiel 7900 No 1 100 250-10/100 7393197790018 79 7901 No 2 100 400-10/100 7393197790117 7 7902 No 3 100 600-10/100 7393197790216 79 100 250-10/100 7393197779013 100 400-10/100 7393197779112 100 600-10/100 7393197779211 Minirollers Minirollers ini rollers Mini rollers Miniroller 7910 QPT Lactec 7 Vit polyester, 4 mm Vi White polyester, 4 mm W Weißes Polyester, 4 mm W 7919 QPT Lactec Ø 30 mm 7 Vit polyester, 4 mm, 30 mm diameter White polyester, 4 mm, 30 mm diameter Weißes Polyester, 4 mm, 30 mm Duchmesser 050-4 10/100 7393197791008 100-4 30/240 7393197791015 150-4 10/100 7393197791039 100-4 10/50 7393197791916 33

Minirollers Mini rollers Miniroller 7920 QPT Bralon Vit polyester, 12 mm White polyester, 12 mm Weißes Polyester, 12 mm W 100-12 30/240 7393197792012 150-12 10/100 7393197792036 7929 QPT Bralon Ø 30 mm 7 Vit polyester, 12 mm, 30 mm diameter 100-12 10/50 7393197792913 White polyester, 12 mm, 30 mm diameter Weißes Polyester, 12 mm, 30 mm Durchmesser 7930 QPT Longlon 7 Rosa polyester, 13 mm Pink polyester, 13 mm Rosa Polyester, 13 mm 100 13 30/240 7393197793019 150 13 10/100 7393197793033 7939 QPT Longlon Ø 30 mm 7 Rosa polyester, 13 mm, 30 mm diameter Pink polyester, 13 mm, 30 mm diameter Rosa Polyester, 13 mm, 30 mm Durchmesser 100 13 10/50 7393197793910 150 13 10/50 7393197793934 7940 QPT Bra Gold 7 Vit/gul polyester, 12 mm V White/yellow polyester, 12 mm W Weiß/gelbes Polyester, 12 mm W 7950 QPT Mint 7 Grön polyester, 11 mm G Green polyester, 11 mm G Grünes Polyester, 11 mm Grü G 7959 QPT Mint Ø 30 mm Grön polyester, 11 mm, 30 mm diameter Green polyester, 11 mm, 30 mm diameter Grünes Polyester, 11 mm, 30 mm Durchmesser 100 12 30/240 7393197794016 150 12 10/100 7393197794030 100 11 30/240 7393197795013 150 11 10/100 7393197795037 100 11 10/50 7393197795914 150 11 10/50 7393197795938 34

35

36

Minirollers Mini rollers Miniroller 7960 QPT Texlon 7 Vit/gul/blå polyester, 13 mm Vit White/yellow/blue polyester, 13 mm Wh Weißes/gelbes/blaues Polyester, 13 mm We 100 13 30/120 7393197796010 7967 QPT Microlon Vit microfiber/polyester 8 mm White microfibre/polyester 8 mm Weißes Microfiber/Polyester 8 mm 100 8 30/240 7393197796713 7969 QPT Microlon Ø 30 mm Vit microfiber/polyester 8 mm White microfibre/polyester 8 mm Weißes Microfiber/Polyester 8 mm 100 8 10/50 7393197796911 7970 QPT Flock 7 Orange flock O Orange flock O Orange Flockenfaser O 7980 QPT Foam Vit skumplast White plastic foam Weißer Schaumstoff 7990 QPT Velour Vit polyester, 4 mm White polyester, 4 mm Weißes Polyester, 4 mm 100 10 25/100 7393197797017 050 10 10/100 7393197798007 100 10 25/200 7393197798014 150 10 10/100 7393197798038 100 4 30/240 7393197799011 37

N Norska byglar Norwegian frames Norwegische Bügel 7200 250 8 45 5/25 7393197720060 7201 180 8 41 5/45 7393197720145 Design protected 7720 QPT 180 8 41 5/45 7393197772045 ProGrip-skaft ProGrip Handle ProGrip-Stiel 250 8 45 5/25 7393197772069 38

Norska rollers Norwegian rollers Norwegische Roller 7510 QPT Fin Vit polyester, 4 mm White polyester, 4 mm Weißes Polyester, 4 mm 180 41 4 5/80 7393197751040 250 45 4 5/50 7393197751064 75207 QPT Medium Grön polyester, 12 mm Green polyester, 12 mm Grünes Polyester, 12 mm 180 41 12 5/50 7393197752047 250 45 12 5/30 7393197752061 75307 QPT Grov Rosa polyester, 22 mm Pink polyester, 22 mm Rosa Polyester, 22 mm 180 41 22 5/40 7393197753044 250 45 22 5/30 7393197753068 75507 QPT Økonomi Blå B polyester, 18 mm Blue B polyester, 18 mm Blaues B Polyester, 18 mm 180 15 18 5/50 7393197755048 7570 QPT Microlon 180 15 8 5/50 7393197757042 Vit microfiber/polyester 8 mm White microfibre/polyester 8 mm Weißes Microfiber/Polyester 8 mm 39

Rollerset Roller sets Rollerset 7991 000 QPT Rosa polyester, 22 mm Pink polyester, 22 mm Rosa Polyester, 22 mm - - 22 -/20 7393197799100 7992 000 QPT Rosa polyester, 22 mm Pink polyester, 22 mm Hörnroller Corner Roller Ecke Roller Hörnroller Refill Corner Roller Refill Ecke Roller Refill Rosa Polyester, 22 mm - - 22 5/50 7393197799202 8600 QPT Mini Set Lactec Vit polyester, 4 mm White polyester, 4 mm Weißes Polyester, 4 mm 050 12 4 -/20 7393197860001 100 12 4 -/40 7393197860018 8600 QPT Blå polyester, 18 mm Blue polyester, 18 mm Blaues Polyester, 18 mm 140 35 18 -/20 7393197860025 180 38 18 -/20 7393197860049 230 38 18 -/15 7393197860056 250 38 18 -/15 7393197860063 8601 QPT Mini Set Foam Vit skumplast, 10 mm White plastic foam, 10 mm Weißer Schaumstoff, 10 mm 050 12 10 -/20 7393197860100 100 12 10 -/40 7393197860117 40

Rollerset Roller sets Rollerset 86028 QPT Mini Set Bralon Vit Polyester, 12 mm 100 12 12 -/40 7393197860216 White Polyester, 12 mm Weißes Polyester, 12 mm 8603 QPT Mini Set Mint Grön polyester, 11 mm Green polyester, 11 mm Grünes Polyester, 11 mm 100 12 11 -/40 7393197860315 8605 Miniset Velour Vit polyester, 4 mm White polyester, 4 mm Weißes Polyester, 4 mm 100 12 4 -/40 7393197860513 8607 QPT Bra Gold Vit/gul polyamid, 12 mm White/yellow polyamide, 12 mm Weißes/gelbes Polyamid, 12 mm 100 12 12 -/40 7393197860711 89388 QPT Set Longlon Rosa polyester, 22 mm Pink polyester, 22 mm Rosa Polyester, 22 mm 070 35 22 -/20 7393197893801 41

Rollerset Roller sets Rollerset 8650 QPT Økonomi Hvit Vit polyester, 15 mm White polyester, 15 mm Weißes Polyester, 15 mm 180 41 15 -/20 7393197865044 86518 QPT Proff Grønn Grön polyester, 12 mm Green polyester, 12 mm Grünes Polyester, 12 mm 180 41 12 -/20 7393197865143 86528 QPT Økonomi Blå Blå polyester, 18 mm Blue polyester, 18 mm Blaues Polyester, 18 mm 180 41 18 -/20 7393197865242 8657 QPT Microlon Vit microfiber/polyester 8 mm White microfibre/polyester 8 mm Weißes Microfiber/Polyester 8 mm 180 38 8 -/20 7393197865747 42 8900 QPT Blå polyester, 18 mm Blue polyester, 18 mm Blaues Polyester, 18 mm 180 38 18 -/90 7393197890046

43

Stickbyglar Stick frames Steckbügel 180 8-5/45 7393197780040 7800 QPT ProGrip-skaft / ProGrip Handle / ProGrip-Stiel 250 8-5/25 7393197780064 Design protected ers Stickrollers ers Stick rollers Steckroller 7810 QPT Lactec 7 Vit polyester, 4 mm Vi White polyester, 4 mm W Weißes Polyester, 4 mm W 180 48 4 5/80 7393197781047 250 48 4 5/50 7393197781061 7820 QPT Mint 7 Grön polyester, 12 mm G Green polyester, 12 mm G Grünes Polyester, 12 mm G 180 48 12 5/60 7393197782044 250 48 12 5/50 7393197782068 44 44 7830 QPT Longlon 7 Rosa polyester, 22 mm Ro Pink polyester, 22 mm Pin Rosa Polyester, 22 mm Ro 180 48 22 5/40 7393197783041 250 48 22 5/30 7393197783065

Målardynor Paint pads Streichkissen 8800 Målardyna 8 Nylonväv på skumplast Nylon Paint pad Streichkissen Woven nylon fabric on plastic foam Wove Nylongewebe auf Schaumstoff Nylon 170 5 5/50 7393197880030 8810 Målardyna refill Paint pad refill Streichkissen Refill Nylonväv på skumplast Woven nylon fabric on plastic foam Nylongewebe auf Schaumstoff 170 5 10/50 7393197881037 8820 Hjuldyna Wheel pad Streichkissen mit Rad Syntetväv Synthetic fabric Synthetikgewebe 120 4 5/50 7393197882027 8830 Hjuldyna refill Wheel pad refill Streichkissen mit Rad Refill Syntetväv Synthetic fabric Synthetikgewebe 120 4 10/50 7393197883024 45

Verktyg Tools Werkzeug 1121 751 Bänkborste Trärygg 295x30 mm, ljus tagelblandning Counter Duster Handfeger Wooden back, 295x30 mm, light horsehair bristle mix Holzrücken 295x30 mm, helle Rosshaarmischung -/10 7392460103302 1133 227 Levang Trästomme 215x60 mm, unionblandning Wooden back 215x60 mm, union bristle mix Holzkörper 215x60 mm, Unionmischung Scrubbing brush Schrubber 10/50 7392460103111 46

Verktyg Tools Werkzeug 1142 184 Kalkborste Träskaft 270 mm, vit fiber Wooden handle 270 mm, white fibre bristle Holzstiel 270 mm, weiße Faser Whitewash brush Kalkbürste -/10 7392460104408 1142 189 Tvättborste Washing brush Waschbürste Trästomme 170x55 mm med bygelhandtag. Vit fiber/nylon Wooden back 170x55 mm, with frame handle. White fibre/nylon bristle mix Holzkörper 170x55 mm mit Bügelgriff. Weiße Faser/Nylon -/10 7392460421895 1147 203 Tjärlevang Trästomme 200x60 mm, svart cocos BH 45 mm 1352 301 Tapetborste Trä 260x17 mm, tagelblandning Tar spreader Teerbürste Wooden back 200x60 mm, black coconut fibre, Bristle lenght 45 mm Holzkörper 200x60 mm, schwarzer Kokos BH 45 mm Wallpaper brush Tapetenbürste Wooden back 260x17 mm, horsehair bristle mix Holz 260x17 mm, Rosshaarmischung -/10 7392460104200 -/10 7392460108109 1352 501 Tapetborste Trä 260x25 mm, rent tagel Wallpaper brush Tapetenbürste Wooden back 260x25 mm, pure horsehair bristle Holz 260x25 mm, Rosshaar -/10 7392460108116 47

Verktyg Tools Werkzeug 3179 322 Målarsvamp Cellulosa 185x110x50 mm Cellulose 185x110x50 mm Zellulose 185x110x50 mm Rulle om 50 m, max 60 C Roll of 50 m, max 60 C Rolle à 50 m, max 60 C 9 9101 000 Fogspruta Skelett Skeleton Skelett Painter s sponge Malerschwamm 9000 Maskeringstejp Masking tape Abdeckband 9100 000 Fogspruta Standard Standard Standard Mastic gun Handdruckpistole Mastic gun Handdruckpistole 10/60 7392460793220 019 -/48 7393197900011 025 -/36 7393197900028 038 -/24 7393197900035 -/10 7393197910003 -/10 7393197910102 QPT ProGrip 48

Verktyg Tools Werkzeug 9110 Aluminiumrulle Aluminium roller Aluminiumroller Aluminiumrulle diameter 21 mm, handtag i plast Aluminium roller, diameter 21 mm, plastic handle Aluminiumroller Durchmesser 21 mm, Kunststoffstiel 070 5/30 7393197911000 140 5/30 7393197911024 9440 230 Limspridare Röd plast Red plastic Roter Kunststoff 9450 280 Tapetverktyg Wallpaper tool Mjuk, röd plast Soft, red plastic Weich, roter Kunststoff Adhesive spreader Leimverstreicher Tapezierwerkzeug 230 10/200 7393197944022 280 10/100 7393197945029 9451 000 Tapetskärkloss Wallpaper edge cutter Trähandtag, justerbart fäste för yrkesblad Wooden handle, adjustable heavy duty blade clamping Holzgriff, Verstellbare Klingeneinstellung Tapetenschneider 5/50 7393197945128 9452 150 Tapetlinjal Masonite, 1525 mm Masonite, 1525 mm Hartfaser, 1525 mm Paperhanger s Ruler Tapezierschiene 1500 -/5 7393197945203 49

50

Verktyg Tools Werkzeug New design! New w design! New design! 9453 000 Tapetkniv Distansbrickor i stål, plastöverdraget stålhandtag Steel spacers, plastic-coated steel handle Distanzscheiben aus Stahl, Kunststoffüberzogener Stahlgriff 9454 000 Yrkesblad Heavy Duty Blades Hss-stål, 10 styck per förpackning 9455 000 Hss-steel, 10-pack Hss-Stahl. 10 Stück pro Verpackung Hss-stål Hss-steel Hss-Stahl Wallpaper Trimmer Tapeziermesser Klinge Yrkesblad Bulk Heavy Duty Blades (bulk) Klinge Großverpackung 10/1000/10000 10/50 7393197945302 10/100 7393197945401 7393197945500 New design! 9457 000 Välvd gummirulle, handtag i plast Curved rubber surface, plastic handle Gewölbte Gummirolle, Kunststoffgriff Tapetskarvrulle QPT Wallpaper Seam Roller QPT Nahtroller QPT 5/50 7393197945708 e! 9458 000 Tapetlod Plumb Bob Schnurlot Tapetlod med snöre, 2,2 m Plumb Bob with string, 2,2 m Schnurlot, 2,2 m 5/25 7393197945807 51

Verktyg Tools Werkzeug 9500 Plåt, trähandtag Metal blade, wooden handle Blech, Holzgriff 9501 Plåt, trähandtag Metal blade, wooden handle Blech, Holzgriff Bredspackel Spreader Bredspackel Tandad Toothed Spreader Breitspachtel Gezahnter Breitspachtel 100 10/100 7393197950016 150 10/100 7393197950023 200 10/100 7393197950030 250 10/100 7393197950047 300 10/100 7393197950054 400 10/50 7393197950061 500 10/50 7393197950078 600 10/30 7393197950085 200 10/100 7393197950139 300 10/100 7393197950153 400 10/50 7393197950160 500 10/50 7393197950177 600 10/30 7393197950184 Design protected 9505 Plåt, ProGrip-skaft Metal blade, ProGrip handle Blech, ProGrip-Stiel Bredspackel QPT Spreader QPT Breitspachtel QPT 150 10/100 7393197950528 200 10/100 7393197950535 300 5/50 7393197950559 400 5/50 7393197950566 9510 Dalaspackel 95 Gummi, trähandtag Rubber blade, wooden handle Gummi, Holzgriff Dala spreader Dalaspachtel 150 -/5 7393197951020 200 -/5 7393197951037 300 -/5 7393197951051 52

53

Verktyg Tools Werkzeug New design! New design! 9520 100 Spackelgummi Rubber Spreader 80x100 mm 80x100 mm 80x100 mm 9540 Japanspackel Japan scraper Japanspachtel Plåtblad, plastrygg Metal blade, plastic back Blech, Kunststoffkörper 9540 003 Plåtblad, plastrygg, 50-75-100 mm Metal blades, plastic back, 50-75-100 mm Blech, Kunststoffkörper, 50-75-100 mm Gummispachtel Japanspackelset Japan Scraper set Japanspachtel Set 10/100 7393197952003 025 10/100 7393197954021 050 10/100 7393197954052 075 10/100 7393197954076 100 10/100 7393197954090 10/100 7393197954038 9550 Stålspackel 95 Stål, trähandtag Steel, wooden handle Stahl, Holzgriff Steel Filling Knife Stahlspachtel 040 10/100 7393197955042 060 10/100 7393197955066 080 10/100 7393197955080 e 54 9578 Stålspackel QPT Steel filling knife QPT Stahlspachtel QPT Rostfritt stål, ProGrip-Skaft Stainless steel, ProGrip handle Rostfreier Stahl, ProGrip-Stiel 040 10/100 7393197957848 060 10/100 7393197957862 080 10/100 7393197957886

55

Verktyg Tools Werkzeug 9570 100 Medium/grov, 100x70x25 mm Mjuk slipkloss Soft abrasive pad Weicher Schleifklotz Medium/coarse, 100x70x25 mm Medium/grob, 100x70x25 mm -/30 7393197957008 9570 101 Fin/medium, 100x70x25 mm Mjuk slipkloss Soft abrasive pad Weicher Schleifklotz Fine/medium, 100x70x25 mm Fein/medium, 100x70x25 mm -/30 7393197957015 9570 125 Fin/medium, 125x95x12 mm Mjuk slipkloss Soft abrasive pad Weicher Schleifklotz Fine/medium 125x95x12 mm Fein/medium, 125x95x12 mm -/40 7393197957060 9571 120 Slipkork Cork pad Pressad kork, 120x70x24 mm Schleifkork Compressed cork, 120x70x24 mm Gepresster Kork, 120x70x24 mm 10/250 7393197957152 9590 000 Kittkniv Putty knife Stålblad, trähandtag Kittmesser Steel edge, wooden handle Stahlklinge, Holzgriff -/10 7393197959002 56

Verktyg Tools Werkzeug New design! Design protected 9598 000 Rostfritt stål, ProGrip-Skaft Kittkniv QPT Putty knife QPT Kittmesser QPT Stainless steel, ProGrip handle Rostfreier Stahl, ProGrip-Stiel 10/100 7393197959804 9600 000 QPT Sandman Flex Ledbart slipverktyg, passar förlängningsskaft Jointed flatting tool, fits extension handle 5/100 7393197960008 Schleifwerkzeug mit Gelenk, passend zum Verlängerungsstiel New design! Design protected 9610 000 QPT Sandman Fix Fast slipverktyg Fixed flatting tool Festes Schleifwerkzeug 5/140 7393197961005 New design! New Size! 9660 Färgskrapa QPT, vändbar Paint Scraper QPT, reversible blades Farbabschaber QPT, drehbahr Härdat stål. 026 med 2 skär, 045 och 064 med 4 skär, plasthandtag Tempered steel blade. 026 two-sided, 045 and 064 four-sided, plastic handle Gehärtete Stahlklinge. 026 mit 2 Klingen, 045 und 064 mit 4 Klingen, Kunststoffgriff 9661 Ersättningsblad QPT Replacement Blades QPT Ersatzklinge QPT Härdat stål. 026 med 2 skär, 045 och 064 med 4 skär Tempered steel blade. 026 two-sided, 045 and 064 four-sided Gehärtete Stahlklinge. 026 mit 2 Klingen, 045 und 064 mit 4 Klingen 026 10/100 7393197966024 045 10/50 7393197966048 064 5/25 7393197966062 026 10/100 7393197966123 045 10/50 7393197966147 064 10/50 7393197966161 57

Verktyg Tools Werkzeug 9662 000 Stål med ett blad Fönsterskrapa Window Scraper Fensterschaber Steel with one blade Stahl mit einer Klinge 10/100 7393197966208 9663 000 Ersättningsblad, 10 styck Fönsterskrapa Refill Window Scraper Refill Fensterschaber Refill Replacement blades, 10 pieces Ersatzklinge, 10 Stück 10/100 7393197966307 9664 009 Cutter 9 Brytbladskniv 9 mm med ett blad Snap-off blade knife 9 mm with one blade Cuttermesser 9 mm mit einem Blatt 10/100 7393197966406 96649 018 Cutter 18 Brytbladskniv 18 mm med ett blad Snap-off blade knife 18 mm with one blade Cuttermesser 18 mm mit einem Blatt 10/100 7393197966437 58 9665 018 Cutter 18 ProGrip Brytbladskniv 18 mm med tre blad, ProGrip-skaft Snap-off blade knife 18 mm with three blades, ProGrip handle Cuttermesser 18 mm mit drei Blättern, ProGrip-Stiel 10/100 7393197966536

Verktyg Tools Werkzeug 9666 009 Cutter 9 Refill Ersättningsblad, 10 styck Replacement blades, 10 pieces Ersatzklinge, 10 Stück 10/100 7393197966604 9666 018 Cutter 18 Refill Ersättningsblad, 10 styck Replacement blades, 10 pieces Ersatzklinge, 10 Stück 10/100 7393197966635 New design! Design protected 9790 000 Burköppnare Can opener Förzinkad plåt Galvanized steel Verzinkter Stahl Dosenöffner 50/500 7393197979000 New Size! 9791 Färgomrörare Paint stirrer Trä Wood Holz Rührstab 210 50/500 7393197979123 350 50/500 7393197979130 550 50/250 7393197979154 9792 000 Hinkhållare Tråd Wire Draht Can holder Eimerhalter 10/500 7393197979208 59

Pionjären marknadsför ett brett program egendesignade måleriverktyg under namnet QPT - Quality Painting Tools. Sedan starten 1994 har företaget utvecklats till en mycket stark leverantör framförallt på den Skandinaviska marknaden. Pionjären markets a wide QPT range - Quality Painting Tools - of our own design. Since the establishment of the company in 1994, Pionjären has become one of the leading suppliers, not least on the Scandinavian market. Pionjären vertreibt ein Komplettsortiment ergonomisch geformter Malerwerkzeuge unter dem Name QPT - Quality Painting Tools. Seit Gründung des Unternehmens 1994 haben wir uns zu einem stark nachgefragten Lieferanten, besonders für den skandinavischen Markt entwickelt. Pionjären AB, Kylvägen 6, SE-556 52 Jönköping, Sweden Tel +46 36 36 17 40, Fax +46 36 37 58 40, e-mail: info@pionjaren.se www.pionjaren.se