Plats och tid Leja, kommunhuset, Lindesberg, kl. 8.30-11.10 Beslutande Tjänstgörande ersättare Övriga deltagande Utses att justera Anders Ceder (S), ordförande Arnold Bengtsson (S) Margareta Ahlm (S) Hans-Olof Hake (S) Margaretha Östlund (S) Inger Griberg (MP) Ulf Axelsson (V) Pär-Ove Lindqvist (M) Jonas Kleber (C) Göran Gustavsson (FP) Sven-Ove Karlsson (SD) Bengt Storbacka (S) för Irja Gustavsson (S) Jan Hansson (M) för Anniette Lindvall (M) Ulf Lager (C) för Christina Pettersson (C) Hlödur Bjarnason (KD) för Ingrid Åberg (KD) Malin Sjöberg, sekreterare Christer Lenke, kommunchef Gunilla Sandgren, ekonomichef Kerstin Rogemyr, ekonom Carina Fyrpihl, personalchef 66 Per Carlström (FP), ersättare som inte tjänstgör Inger Karlsson (SD), ersättare som inte tjänstgör Pär-Ove Lindqvist (ersättare Arnold Bengtsson) Justeringens plats och tid Underskrifter Sekreterare... Paragrafer 66-68 Malin Sjöberg Ordförande Anders Ceder Justerare... Pär-Ove Lindqvist ANSLAG BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag Organ Anslaget sätts upp Förvaringsplats för protokollet Underskrift Kommunstyrelsen 2013-04-08 2013-04-09 Anslaget tas ned 2013-05-02 Kanslienheten...
Ärendeförteckning 66/2013 Årsredovisning och bokslut 2012 67/2013 Kommunal borgen för Kvarnbacken 1:116 och Storå 1:5 för Lindesbergsbostäder AB 68/2013 Kommunal borgen för Tredingen Utveckling AB
3 KS 66 Dnr. 2013/109 Årsredovisning och bokslut 2012 Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beslutar: 1. Årsredovisningen godkänns. 2. Årets resultat 37 723 352:94 kronor - överskott - tillförs det egna kapitalet samt fördelas till resultatregleringsfonder enligt nedan: tillförande till resultatregleringsfonden för vatten och avlopp med 298 515:85 kronor. tillförande till resultatregleringsfonden för renhållning med 719 816:12 kronor. 3. 1 000 000 kronor överförs från balansenheten renhållning till miljöfond för återställande av sopstationen vid S Måle. Ärendebeskrivning Kommunledningsstaben överlämnar den sammanställda årsredovisningen för 2012 till kommunstyrelsen. Årsredovisningen 2012 innehåller förvaltningsberättelse personalekonomiskt bokslut drift- och investeringsredovisningar resultat- och balansräkningar samt finansieringsanalyser noter nämndernas verksamhetsberättelser sammanställd redovisning (koncern) Kommunens resultat uppgår till 37 723 352:94 kronor. I resultatet ingår resultaten för VA-enheten med 298 515:85 kronor och för renhållningsenheten med 719 816:12 kronor. Information om bokslutet har lämnats vid kommunstyrelsens beredande sammanträden den 18 februari 2013 samt vid budgetseminarium den 11 12 mars 2013. Kommunledningsstabens förslag till beslut: 1. Årets resultat 37 723 352:94 kronor - överskott - tillförs det egna kapitalet samt fördelas till resultatregleringsfonder enligt nedan: tillförande till resultatregleringsfonden för vatten och avlopp med 298 515:85 kronor.
4 tillförande till resultatregleringsfonden för renhållning med 719 816:12 kronor. 2. 1 000 000 kronor överförs från balansenheten renhållning till miljöfond för återställande av sopstationen vid S Måle.
5 KS 67 Dnr. 2013/115 Kommunal borgen för Kvarnbacken 1:116 och Storå 1:5 för Lindesbergsbostäder AB Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beslutar: Lindesbergs kommun ska såsom för egen skuld ingå borgen om 52 530 000 kronor, jämte därpå löpande ränta och kostnader för Lindesbergsbostäder AB:s låneförpliktelser. Ärendebeskrivning Lindesbergsbostäder AB (LIBO) anhåller om förnyad kommunal borgen som säkerhet för tidigare upptagna lån hos Bergslagens Sparbank och Swedbank. Tidigare beslut av kommunfullmäktige är äldre än tio år och då krävs vid omsättning av lånen nytt beslut. Besluten avser Kvarnbacken 1:166 (Kf 67/1992) med 12 530 000 kronor samt Storå 1:5, Grönbodahemmet (Kf 59/1996) med 40 000 000 kronor. Totalt 52 530 000 kronor.
6 KS 68 Dnr. 2013/116 Kommunal borgen för Tredingen Utveckling AB Beslut Kommunstyrelsen föreslår att kommunfullmäktige beslutar: Lindesbergs kommun ska såsom för egen skuld ingå borgen om 154 405 000 kronor, jämte därpå löpande ränta och kostnader för Tredingen Utveckling AB:s låneförpliktelser. Ärendebeskrivning Tredingen utveckling AB (TUAB) anhåller i skrivelse att gällande borgensbeslut ändras så att bolaget blir mottagande av de lån som följer fastigheterna efter beslutad organisationsförändring. Tre lån flyttas från vardera bolag, Lindesbergsbostäder AB (LIBO) och Fastigheter i Linde AB (FALAB) med totalt 154 405 000 kronor enligt följande specifikation: Beslut Belopp Objekt KF 7/2005 11 000 000 Kvasta 4:1 och Stadsskogen 15:5 KF 163/2009 *) 20 000 000 Sköndal 2:5 KF 198/2011 **) 20 000 000 Kullgatan Summa 51 000 000 LIBO KF 157/2007 90 000 000 Vedevågskolan, Fröviskolan och Teknikcollege KF 197/2011 10 737 000 Vargen 6 Energikällan KF 136/1978, 18/1982, 99/1981 2 668 000 Näsbybacka 26:4 mfl Summa 103 405 000 FALAB *) Resterande del av beslutet ligger kvar i LIBO och avser Kvasta 4:3 med 20 000 000 kr och Mariedal 1:14 med 26 000 000 kr. **) Resterande del av beslutet ligger kvar i LIBO och avser Idengatan med 40 000 000 kr.