FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2006 Utgiven i Helsingfors den 17 maj 2006 Nr 351 358 INNEHÅLL Nr Sidan 351 Statsrådets förordning om ändring av straffregisterförordningen... 1057 352 Statsrådets förordning om ändring av 3 iförordningen om internationell rättshjälp i straffrättsliga ärenden... 1058 353 Statsrådets förordning om ändring av 3 iförordningen om användning av fordon på väg. 1059 354 Kommunikationsministeriets förordning om ändring av kommunikationsministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning... 1061 355 Kommunikationsministeriets förordning om ändring av kommunikationsministeriets förordning om två- och trehjuliga fordons samt fyrhjulingars konstruktion och utrustning... 1062 356 Kommunikationsministeriets förordning om ändring av bilaga 1 till kommunikationsministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning... 1063 357 Jord- och skogsbruksministeriets förordning om avgifter som uppbärs för fastighetsdatasystemets prestationer och informationstjänster... 1067 358 Jord- och skogsbruksministeriets förordning om fördelning av inkomsterna av fastighetsdatasystemet... 1071 Nr 351 Statsrådets förordning om ändring av straffregisterförordningen Given i Helsingfors den 11 maj 2006 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning av justitieministeriet, fogas till straffregisterförordningen av den 20 augusti 1993 (772/1993) en ny 12 i stället för den 12 som har upphävts genom förordning 1094/1999, som följer: 12 Efter det att en anteckning om en medborgare i en stat som är part i den europeiska konvention om inbördes rättshjälp i brottmål har gjorts i straffregistret skall rättsregistercentralen utom dröjsmål lämna denna stat uppgifter om anteckningen. Denna förordning träder i kraft den 21 maj 2006. Helsingfors den 11 maj 2006 Minister Kari Rajamäki Lagstiftningsråd Ilari Hannula Rådets beslut 2005/876/RIF; EGT nr L 322, 9.12.2005, s. 33 58 2006 895029

1058 Nr 352 Statsrådets förordning om ändring av 3 i förordningen om internationell rättshjälp i straffrättsliga ärenden Given i Helsingfors den 11 maj 2006 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från justitieministeriet, ändras i förordningen av den 5 januari 1994 (13/1994) om internationell rättshjälp i straffrättsliga ärenden (13/1994) 3 som följer: 3 Begäran om utlämnande av straffregisteruppgifter En utländsk myndighets begäran om utlämnande av straffregisteruppgifter som avses 1 2 mom. 5 punkten och 24 i lagen skall tillställas justitieministeriet. En begäran enligt 1 mom. från en myndighet i en medlemsstat i Europeiska unionen skall besvaras utan dröjsmål och senast tio vardagar efter den dag då begäran togs emot. Svaret ges på finska eller svenska eller på något annat språk som Finland och den stat som har gjort begäran har godkänt. För begäran skall användas formuläret i bilagan till rådets beslut 2005/876/RIF om utbyte av uppgifter ur kriminalregistret. En begäran om utlämnande av straffregisteruppgifter som en finsk myndighet riktar till en myndighet i en annan medlemsstat i Europeiska unionen skall vara avfattad på det officiella språket i medlemsstaten eller på ett annant språk som denna stat har godkänt. För begäran skall användas det formulär som avses i 2 mom. Denna förordning träder i kraft den 21 maj 2006. Helsingfors den 11 maj 2006 Minister Kari Rajamäki Lagstiftningsråd Ilari Hannula Rådets beslut 2005/876/RIF; EGT nr L 322, 9.12.2005, s. 33

1059 Nr 353 Statsrådets förordning om ändring av 3 i förordningen om användning av fordon på väg Given i Helsingfors den 11 maj 2006 I enlighet med statsrådets beslut, fattat på föredragning från kommunikationsministeriet, ändras i förordningen av den 4 december 1992 om användning av fordon på väg (1257/1992) 3 1 mom., sådant det lyder i förordning 1243/2002, och fogas till 3, sådan den lyder i förordning 291/1998, i nämnda förordning 1243/2002 och i förordning 544/2003, ett nytt 1a mom. som följer: 3 Hastighetsbegränsningar för olika fordonskategorier 1. För ett motordrivet fordon utan släpvagn är den högsta tillåtna hastigheten på väg a) för paket- och lastbilar (kategori N) och specialbilar samt för hus-, lik- och servicebilar i kategori M 80 km/h, b) för sådana paketbilar (kategori N 1 ) och specialbilar samt veterinär-, hus-, lik- och servicebilar vilkas egenmassa är under 1,8 ton och som tagits i bruk år 1981 eller därefter eller vilkas egenmassa är under 1,875 ton och som tagits i bruk 1995 eller därefter 100 km/h, c) för sådana paketbilar samt hus-, veterinär-, lik- och servicebilar vilkas totala massa är högst 3,5 ton och vilka är försedda med låsningsfria bromsar och skyddskudde för åtminstone föraren samt dessutom för husbilar med säten som godkänts för användning vid körning och är försedda med bilbälte, 100 km/h, d) för bussar (kategori M 2 och M 3 ) 80 km/h, dock 100 km/h, om bussen vid besiktningen har godkänts för denna hastighet och det inte finns stående passagerare i bussen, e) för ett motordrivet fordon som har minst en ofjädrad axel 60 km/h; denna begränsning gäller dock inte en sådan motorcykel som till sin ursprungliga modell är utan fjädring baktill (kategori L 3e och L 4e ), f) för en moped (kategori L 1e och L 2e ) samt lätt fyrhjuling (kategori L 6e ) 45 km/h, dock för en moped med låg effekt 25 km/h, g) för motorredskap och annan traktor än trafiktraktor samt motorsläde och annat terrängfordon 40 km/h, dock för snöskoter 60 km/h på snöskoterled, h) för en trafiktraktor 50 km/h, samt i) för fordon med järnband eller med hjul som inte är försedda med luftfyllda däck, 20 km/h. 1a. En förutsättning för att en husbil skall kunna godkännas för användning i en hastighet på 100 km/h är att baktill på husbilen finns en rund gul skylt som har en diameter på 240 mm, 20 mm breda svarta kanter och talet 100 angivet med svarta 120 mm höga

1060 Nr 353 siffror och att husbilen vid besiktning eller typgodkännande har konstaterats uppfylla de krav som ställts för hastighetskategorin. Denna förordning träder i kraft den 22 maj 2006. En husbil som har godkänts för hastighetskategorin 100 km/h och som har tagits i bruk för första gången innan denna förordning träder i kraft får utan hinder av kravet på hastighetsskylt i 3 1 a mom. användas till och med den 31 oktober 2006. Helsingfors den 11 maj 2006 Kommunikationsminister Susanna Huovinen Avdelningschef, överdirektör Harri Cavén

1061 Nr 354 Kommunikationsministeriets förordning om ändring av kommunikationsministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning Given i Helsingfors den 9 maj 2006 I enlighet med kommunikationsministeriets beslut ändras i kommunikationsministeriets förordning av den 19 december 2002 om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning (1248/2002) 14 och rubriken för 18, av dem 14 sådan den lyder i förordning 575/2003, samt fogas till 18 ett nytt 3 mom. som följer: 14 Krav enligt direktiv och E-reglementen 1. Fordon i kategorierna M, N och O samt deras system, komponenter och separata tekniska enheter skall vid typgodkännandet och när de tas i bruk för första gången uppfylla de krav i bilaga 1 som gäller EGeller E-typgodkännande eller överensstämmelse med ett direktiv eller ett E-reglemente. 2. Vid typgodkännande och registreringseller ändringsbesiktning av ett enskilt fordon kan följande undantag göras från kraven i bilaga 1: a) vid EG-typgodkännande, nationellt typgodkännande samt registrerings- och ändringsbesiktning av en husbil, ambulans, likbil, invalidtaxi, räddningsbil och polisbil de undantag som nämns i bilaga 2, b) i fråga om ett fordon som är avsett för skydd av passagerare eller varor (bepansrat fordon) de undantag som nämns i bilaga 3, c) andra fordon avsedda för särskilda ändamål, inklusive husvagnar, de undantag som nämns i bilaga 4, d) mobilkranar de undantag som nämns i bilaga 5, e) vid sådant typgodkännande av små serier som avses i 30 i fordonslagen och vid registrerings- och ändringsbesiktning av fordon som typgodkänts i små serier samt vid registrerings- och ändringsbesiktning av fordon som tillverkats som enskilt exemplar eller fordon i kategorierna M 1, N 1 och N 2 som införts till landet som enskilt exemplar de undantag som nämns i bilaga 6. 18 Överensstämmelse med kraven i fråga om fordon som införts till landet som flyttgods och några andra fordon 3. Ett fordon anses uppfylla kraven i 1 mom., om fordonet uppfyller de krav som gäller för modellåret i fråga i det tidigare registreringslandet och i fråga om fordon från modellår 1992 eller nyare fordon utsläppen motsvarar åtminstone utsläppsnivån för lågemissionsbil. Denna förordning träder i kraft den 1 juni 2006. Helsingfors den 9 maj 2006 Kommunikationsminister Susanna Huovinen Överinspektör Maria Rautavirta

1062 Nr 355 Kommunikationsministeriets förordning om ändring av kommunikationsministeriets förordning om två- och trehjuliga fordons samt fyrhjulingars konstruktion och utrustning Given i Helsingfors den 9 maj 2006 I enlighet med kommunikationsministeriets beslut ändras i kommunikationsministeriets förordning av den 19 december 2002 om två- och trehjuliga fordons samt fyrhjulingars konstruktion och utrustning (1250/2002) 8 och rubriken för 10 samt fogas till 10 ett nytt 3 mom. som följer: 8 Krav enligt direktiv och E-reglementen 1. Fordon i kategori L samt deras system, komponenter och separata tekniska enheter skall vid typgodkännandet och när de tas i bruk för första gången uppfylla de krav i bilaga 1 som gäller EG- eller E-typgodkännande eller överensstämmelse med ett direktiv eller ett E-reglemente. 2. Vid typgodkännande av små serier och vid registrerings- eller ändringsbesiktning av fordon som typgodkänts i små serier och fordon som tillverkats eller införts till landet som enskilt exemplar kan de undantag som anges i bilaga 2 göras från kraven i bilaga 1. 10 Överensstämmelse med kraven i fråga om fordon som införts till landet som flyttgods och några andra fordon 3. Ett fordon anses uppfylla kraven i 1 mom., om fordonet uppfyller de krav som gäller för modellåret i fråga i det tidigare registreringslandet och, när det gäller fordon som är från modellår 1993 eller nyare fordon, utsläppen motsvarar åtminstone utsläppsnivån enligt E-reglementet nr 40/01. Denna förordning träder i kraft den 1 juni 2006. Helsingfors den 9 maj 2006 Kommunikationsminister Susanna Huovinen Överinspektör Maria Rautavirta

1063 Nr 356 Kommunikationsministeriets förordning om ändring av bilaga 1 till kommunikationsministeriets förordning om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning Given i Helsingfors den 10 maj 2006 I enlighet med kommunikationsministeriets beslut ändras i bilaga 1 till kommunikationsministeriets förordning av den 19 december 2002 om bilars och släpvagnars konstruktion och utrustning (1248/2002) punkterna 13, 46, 51 i del I och punkterna 5 och 9 i del II, av dem punkt 46 i del I i bilaga 1 sådan den lyder i förordning 309/2005 samt punkt 5 i del II i nämnda bilaga sådan den lyder i förordning 575/2003, samt fogas till del II i bilaga 1, sådan den lyder delvis ändrad i nämnda förordning 575/2003, en ny 11 och en ny 12 punkt som följer: Denna förordning träder i kraft den 1 juni 2006. Helsingfors den 10 maj 2006 Kommunikationsminister Susanna Huovinen Trafikråd Kari Saari

1064 Nr 356 DEL I Bilaga 1 KRAV PÄ BILAR OCH SLÄPVAGNAR SAMT SYSTEM, KOMPONENTER OCH SE- PARATA TEKNISKA ENHETER Krav, system, för med direktiv eller komponent som Basdirektiv - ändringsdirektiv Motsvarande E- reglemente Fordons kategorier som kravet gäller Datum för ikraftträdande Krav på typgodkännande för Krav på överensstämmelse med direktiv eller E- reglemente för ny fordonstyp fordon som tas i bruk för första gången ny fordonstyp fordon som tas i bruk för första gången 13. Anordningar för att förhindra olovligt nyttjande 74/61/EEG 40 18 97 (anordning som förhindrar körning och alarmanordning) M, N kategori M1: 1.1.1996 kategori M1: 1.1.1998 1993 95/56/EG 40 inkl. anordning som förhindrar körning och alarmanordning 116 M 1, N 1 anordning som förhindrar körning i fordon i kategori M1: anordning som förhindrar körning i fordon i kategori M1: kategori N 1 : 1.10.1998 1.1.1997 1.10.1998 40 a) Alternativ för nya typer till utgången av 1995 och för nya bilar till utgången av 1997: FMVSS 114 b) I andra fordon än fordon i kategorierna M 1 och N 1 godkänns strömlås som anordning som förhindrar olovligt nyttjande. c) Om ett annat fordon än ett fordon i kategori M 1 förses med en anordning som förhindrar körning eller en alarmanordning, skall anordningen uppfylla kraven i direktiv 95/56/EG eller E-reglementet nr 97.

Nr 356 1065 46. Däck 92/23/EEG 66 30 M, N, O 1993 54 64 108, 109 (regummerade däck) - 2001/43/EG (vägbanebuller) 67 117 M, N, O däcktyper 4.8.2003 nya fordonstyper 4.2.2004 (se dessutom fotnot 66) nya fordon: 4.2.2005 (se dessutom fotnot 66) - 2005/11/EG 1.1.2006 gäller inte 51. Brandsäkerhet 95/28/EG 118 fordon i kategori M 3 som är avsedda för transport av fler än 22 personer 1.10.1999 66 a) Som däck för andra än EG-typgodkända fordon i kategori M1 godkänns även DOT-märkta däck som överensstämmer med FMVSS 109. Sådana får godkännas för fordon som tas i bruk efter 1.10.1980 och som är avsedda för hastigheter på minst 80 km/h och vars nominella fälgdiameter är minst 245 mm men högst 635 mm, dock högst fram till de datum som anges i artikel 10 a och tabellerna i punkt 4.2 i bilaga V till direktiv 2001/43/EG. b) På ett regummerat däck skall finnas en anteckning om däckets storlek och bärighetsklass samt texten "Pinnoitettu - Regummerad" beständigt inmärkt på däckets bägge sidor. En sådan märkning om regummering krävs inte om det regummerade däcket är E-godkänt och märkt med texten "Retread" enligt E-reglementet nr 108 eller 109. c) På slitbanan på en personbils däck som används på en bil eller en släpvagn får spår inte göras efteråt och spåren får inte heller fördjupas. På andra hjul får i däcken för förbättrande av väggreppet göras tilläggsspår med högst samma djup som de ursprungliga spåren eller, om däcket har stålkordstomme, till det djup som tillverkaren tillåter. d) På dubbade däck tillämpas dessutom kommunikationsministeriets förordning om dubbar på fordonsdäck (408/2003). 67 Direktiv 2001/43/EG gäller däcktyper som är avsedda för fordon som tas i bruk efter 1.10.1980 och som är avsedda för hastigheter på minst 80 km/h och vars nominella fälgdiameter är minst 245 mm men högst 635 mm. Kraven i direktivet tillämpas enligt tidtabellerna för ikraftträdande i artikel 10 a i direktivet och 4.2 i bilaga V.

1066 Nr 356 DEL II GODKÄNNANDE AV FORDON, SYSTEM, KOMPONENTER OCH SEPARATA TEK- NISKA ENHETER SOM MOTSVARAR E-REGLEMENTEN SAMT KRAV PÅ GOD- KÄNNANDE I följande tabell finns sådana E-reglementen för fordons system, komponenter och separata tekniska enheter, för vilka det inte utfärdats motsvarande särdirektiv. System, komponenter och separata tekniska enheter som motsvarar kraven i de E-reglementen som nämns i tabellen godkänns. Om det i kolumnerna för ikraftträdande anges datum, skall systemet, komponenten eller den separata tekniska enheten vara typgodkänd enligt den version som gäller när ifrågavarande E-reglemente träder i kraft eller motsvara kraven i det, beroende av i vilken kolumn anteckningen om datum finns. Krav, system, komponent eller separat teknisk enhet E- reglemente Fordonskategorier som kravet gäller Datum för ikraftträdande Krav på typgodkännande Krav på överensstämmelse med E-reglemente för ny fordonstyp för fordon som tas i bruk för första gången för ny fordonstyp för fordon som tas i bruk för första gången 5. Flytgasanordningar 67 M, N 1a, 1b 1.1.2004 för fordon 115 M. N 1.6.2006 1a 9. Naturgasanordningar för fordon 110 M, N 1a, 1b 1.6.2006 115 M, N 1.6.2006 1a 11. Eftermonterbara luftkuddar 114 M, N 12. Kurvljus 119 M, N 1a Kravet på typgodkännande tillämpas inte på fordon som är avsedda för export till tredje land. 1b Kravet gäller inte nya EG-typgodkända fordon som tas i bruk för första gången.

1067 Nr 357 Jord- och skogsbruksministeriets förordning om avgifter som uppbärs för fastighetsdatasystemets prestationer och informationstjänster Given i Helsingfors den 10 maj 2006 I enlighet med jord- och skogsbruksministeriets beslut föreskrivs med stöd av 7 i lagen av den 31 maj 2002 om ett fastighetsdatasystem och anslutande informationstjänster (453/2002) och 14 a i fastighetsregisterlagen (392/1985): 1 Tillämpningsområde I denna förordning föreskrivs om de avgifter som skall uppbäras till staten och kommunerna för fastighetsdatasystemets prestationer och informationstjänster. Denna förordning tillämpas inte på sådana prestationer för vilka det uppbärs avgifter med stöd av lagen om avgifter för domstolars och vissa justitieförvaltningsmyndigheters prestationer (701/1993). 2 Offentligrättsliga prestationer För bestyrkta utdrag och intyg ur fastighetsdatasystemet som utgör offentligrättsliga prestationer uppbärs till staten och kommunerna avgifter i enlighet med bilagan till denna förordning. 3 Prestationer som ges genom teknisk anslutning och som prissätts enligt självkostnadspris För fastighetsdatasystemets prestationer som givits genom teknisk anslutning och för informationstjänster samt för prestationer i anslutning till fastighetsregistret och fastighetsregisterkartan uppbärs till staten och kommunen avgifter i enlighet med bilagan till denna förordning. 4 Prestationer som prissätts på företagsekonomiska grunder För andra än i 2 och 3 avsedda prestationer och för överlåtelse av nyttjanderätt uppbärs på företagsekonomiska grunder en avgift i enlighet med den prissättning som den organisation som administrerar fastighetsdatasystemet tillämpar. 5 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den 1 juni 2006 och den är i kraft till utgången av december 2007. Åtgärder som verkställigheten av förordningen förutsätter får vidtas innan förordningen träder i kraft. Helsingfors den 10 maj 2006 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Äldre regeringssekreterare Elma Solonen

1068 Nr 357 Bilaga AVGIFTSTABELL ÖVER FASTIGHETSDATASYSTEMETS PRESTATIONER 1.6.2006 Prisuppgifterna i tabellen avser pris exklusive mervärdesskatt Offentligrättsliga prestationer Av myndigheten bestyrkta utdrag och förteckningar ur fastighetsdatasystemet som utgör offentligrättsliga prestationer euro Bestyrkta utdrag, kommunförteckningar, förteckningar över lokaliseringsområden, grup- 10,00 per och enheter, delägarförteckningar för samfällda områden som lämnas separat samt andra förteckningar som är jämförbara med dessa Kartutdrag över registerenheten 7,50 Prestationer som ges genom teknisk anslutning och som prissätts enligt självkostnadspris 1) Uppgifter ur fastighetsdatasystemet; direktanvändning av tjänster som inte omfattar kartutdrag För direktanvändning av sådana tjänster ur fastighetsdatasystemet som inte omfattar kartutdrag uppbärs avgifter enligt följande: euro Lagfartsbevis 5,35 Lagfartsregisterutdrag 3,00 Gravationsbevis 11,25 Inteckningsregisterutdrag 3,00 Fastighetsregisterutdrag 4,80 Utskrift gällande outbrutet område 5,35 Intyg om arrenderätt 4,00 Bläddring bland fastighetsuppgifter 0,70 Bläddring bland uppgifter om fastighetsbildning 0,70 Sökning med en lägenhets namn 0,40 Sökning med adress 0,50 Sökning med personbeteckning 0,50 2) Uppgifter ur fastighetsdatasystemet; satsvis användning av tjänster som inte omfattar kartutdrag För uppgifter som utlämnas i filformat och euro för leverans uppbärs dataavgift per dataenhet: Uppgifter om ägare och/eller innehavare av 1,07/fastighet särskild rättighet Uppgifter om ägare och/eller innehavare av 1,34/fastighet

Nr 357 1069 särskild rättighet, samt adressuppgifter Alla lagfartsuppgifter och/eller uppgifter om särskilda rättigheter Övriga uppgifter ur lagfarts- och inteckningsregistren Uppgifter ur fastighetsregistret Enskilda uppgifter ur fastighetsregistret Uppdaterade uppgifter ur fastighetsregistret 1,78/fastighet 1,07/fastighet 1,78/fastighet 0,33/uppgift 0,37/fastighet För fastighetsregisteruppdatering uppbärs dock årligen högst 15 procent av registermaterialets nyanskaffningspris. Uppdateringspriset kan tillämpas om det har gått högst två år sedan uppgifterna införskaffades eller från föregående uppdatering. Dessutom uppbärs kostnader som föranleds av databehandlingen. På priset per enhet beviljas prisnedsättning på basis av antalet registerenheter enligt följande: Antalet registerenheter Prisnedsättning i % vid den lägsta gränsen 1-999 0 0 1000-9999 0 20 10000-99999 18 40 100000 eller över 37,8 60 Prisnedsättning på den del som överstiger lägsta gränsen % 3) Tjänster och uppgifter ur fastighetsdatasystemet, direktanvändning av tjänster som omfattar kartutdrag För direktanvändning av tjänster ur fastighetsdatasystemet som omfattar kartutdrag uppbärs avgifter enligt följande: euro Registreringsavgift / 1 användare 60,00 2-10 användare som skapas samtidigt för 30,00/användare samma organisation (inkl. en faktureringsadress) - faktureringsadressavgift 20,00/faktureringsadress 11-25 användare som skapas samtidigt för 15,00/användare samma organisation (inkl. en faktureringsadress) - faktureringsadressavgift 15,00/faktureringsadress över 25 användare som skapas samtidigt för 10,00/användare samma organisation (inkl. en faktureringsadress) - faktureringsadressavgift 15,00/faktureringsadress Underhållsavgift och avgift för nyttjanderätt 10,00 till bakgrundskartor/månad Avgift för kopieringstillstånd/månad, vilken omfattar: -100 st kopior/år 2,90-250 st kopior/år 3,90-500 st kopior/år 4,90

1070 Nr 357 Uppgifter: Uppgifter i lagfartsbevis 5,35 Lagfartsregisterutdrag 3,00 Uppgifter i gravationsbevis 11,25 Inteckningsregisterutdrag 3,00 Uppgifter i intyg om arrenderätt 4,00 Uppgifter om registerenhetens/det outbrutna 4,80 områdets egenskaper Basuppgifter om registerenheten/det outbrutna 0,75 området Basuppgifter om outbrutna områden vid registerenheten/registerenhet 0,50 Kartutdrag över registerenheten 3,00 Datauttag till lista 0,50 Adressökning 0,50 Uttag av outbrutet område till lista 0,50 Delägarförteckning 3,70 Uttag av rågrannar till lista 0,50 Enhetens skiften och arealer till karta 0,90 Outbrutna områden till karta 0,90 Nyttjanderättsenheter/planer/byggförbud som 0,90 gäller enheten till karta 4) Tjänster och uppgifter ur fastighetsdatasystemet: förbindelse för dataöverföring mellan applikationer För användning av förbindelse för dataöverföring mellan applikationer uppbärs avgifter enligt följande: euro Underhållsavgift/månad 1-5 slutanvändare 10,00 över 5 slutanvändare 50,00 Registreringsavgift - första användarnamn 200,00 - följande användarnamn för samma organisation 60,00 Uppgifter: Basuppgifter/datauttag 0,75 - Utvidgad förfrågan utifrån basuppgifterna: 4,80 uppgifter om fastighetens egenskaper och gränser - Utvidgad förfrågan utifrån basuppgifterna: 0,90 uppgifter om fastighetens gränser

1071 Nr 358 Jord- och skogsbruksministeriets förordning om fördelning av inkomsterna av fastighetsdatasystemet Given i Helsingfors den 10 maj 2006 I enlighet med jord- och skogsbruksministeriets beslut föreskrivs med stöd av 5 2 och 3 mom. i lagen av den 31 maj 2002 om ett fastighetsdatasystem och anslutande informationstjänster (453/2002): 1 För att täcka sina kostnader för förvaltningen och upprätthållandet av fastighetsdatasystemet och för informationstjänsterna och utvecklandet av systemet får Lantmäteriverket av de inkomster som under förordningens giltighetstid inflyter av fastighetsdatasystemets prestationer en inkomst som motsvarar dessa kostnader, dock högst 15 % av inkomsterna under förordningens giltighetstid. Lantmäteriverket redovisar de faktiska kostnaderna till delegationen för fastighetsdatasystemet i januari 2007 i fråga om kostnaderna för 2006 och före utgången av januari 2008 för hela den period förordningen är i kraft. 2 För att täcka de kostnader som orsakas av ibruktagandet av det riksomfattande fastighetsdatasystemet får de kommuner som för fastighetsregister sammanlagt 1 657 750 euro av intäkterna av fastighetsdatasystemets prestationer, och Lantmäteriverket får 2 493 490 euro för att täcka de kostnader som orsakas av utvecklandet av systemet och förberedelserna före ibruktagandet. 3 För att täcka de kostnader som orsakas av andra än i 1 och 2 avsedda åtgärder inom fastighetsdatasystemet betalas till de myndigheter som har hand om systemet följande procentandelar av den inkomst av fastighetsdatasystemets prestationer som kvarstår efter att ersättningar enligt 1 och 2 betalats ut: 1) Lantmäteriverkets andel är 44,1 procent, 2) justitieministeriets andel är 35,6 procent, och 3) den gemensamma andelen för de kommuner som för fastighetsregister är 20,3 procent. De kommuner som för fastighetsregister får i egenskap av informationsproducenter en del av kommunernas gemensamma, ovan i 1 mom. 3 punkten avsedda andel i proportion till mängden uppgifter om registerenheter som fastighetsregisterföraren ansvarar för som lämnats ur fastighetsdatasystemet åren 2002, 2003 och 2004. 4 Lantmäteriverket fördelar de i 2 nämnda andelarna till de kommuner som för fastighetsregister i proportion till de kostnader för ibruktagande som kommunerna meddelat Lantmäteriverket, i tre rater så, att den första raten på 552 600 euro betalas senast den 31 december 2006, den andra raten på 552 600 euro senast den 30 juni 2007 och den tredje raten på 552 600 euro senast den 31 december 2007. Av de inkomster som influtit fördelar lantmäteriverket de andelar som avses i 3 till justitieministeriet månatligen, före utgången av följande månad. Lantmäteriverket

1072 FÖRFS/ELEKTRONISK VERSION Nr 358 betalar andelarna till de kommuner som för fastighetsregister enligt följande: av de inkomster som influtit under tiden 1.6.2006 31.8.2006 senast den 30 september 2006, av de inkomster som influtit under tiden 1.9.2006 31.12.2006 senast den 31 januari 2007, av de inkomster som influtit under tiden 1.1.2007 31.5.2007 senast den 30 juni 2007, av de inkomster som influtit under tiden 1.6.2007 31.8.2007 senast den 30 september 2007 och av de inkomster som influtit under tiden 1.9.2007 31.12.2007 senast den 31 januari 2008. 5 Denna förordning träder i kraft den 1 juni 2006 och den är i kraft till utgången av december 2007. Helsingfors den 10 maj 2006 Jord- och skogsbruksminister Juha Korkeaoja Äldre regeringssekreterare Elma Solonen UTGIVARE: JUSTITIEMINISTERIET Nr 351 358, 2 ark EDITA PRIMA AB, HELSINGFORS 2006 EDITA PUBLISHING AB, HUVUDREDAKTÖR JARI LINHALA ISSN 1456-9663