Jordanien. 24 31 mars 2012. Olle Holst



Relevanta dokument
AVIFAUNA. Reseledare Olle Holst, Lund Magnus Ullman, Brantevik

Torupa flo, 15 maj. Omslag: Steglits, Thyssells väg, 14 maj

Öland. 4 8 augusti Ann Mari Thorner

Södra Oman. Tjejresa januari Gigi Sahlstrand

Jordanien mars Olle Holst

Mallorca. 26 april 3 maj Göran Pettersson

Torupa flo, 6 maj. Omslag: Kornsparv, Peppinge, 4 maj

Syrien april Tomas Haraldsson Olle Holst

Jordanien för modiga 16-23/3-2013

Tunisien oktober Olle Holst

Bosporen. September Magnus Ullman Mattias Ullman

Ringmärkningen vid Tåkern 2005

Rapport fågelinventering Dalen

Hornborgasjön. 6 9 April Ann Mari Thorner

Öland Augusti Ann Mari Thorner

Hornborgasjön. 31 mars 3 april HG Karlsson

7. SAMHÄLLSORIENTERING ÅK 5

Toscana 3 10 maj 2014

Vadehavet. 3-5 oktober 2014

Öde ön Jag befinner mig mitt ute på Indiska Oceanen. Det är min tredje vecka till sjöss och allt har varit lugnt och gått enligt planerna. Tills nu.

Bulgarien september Ann Mari Thorner

Cypern med Atlas basket 8/4-13/4 2015

Norra Jämtland. 28 juni 5 juli Kent-Ove Hvass Staffan Müller

Georgien. 26. april - 4. maj. Scanbird ApS Club 300 Resor. med Björn Malmhagen

Kaukasus. Georgien juni Göran Pettersson

Reseberättelse och artlista. Vadehavet. 31 juli 3 augusti Bengt Andersson, Leif Dehlin, Joel Levin och Thomas Wallin

Runde. 30 juni 4 juli Gigi Sahlstrand & Göran Forsberg

Klassiska Jordanien kulturresa. Avresa från Stockholm eller Köpenhamn med Austrian Airlines varje fredag

Lesbos. 29 april 6 maj Curt Johnsson

PM F Inventering av kungsfiskare i Säveåns nedre delar 2014

EUROPARESA Alicante 8-12 November 2010

Fågelbesöksled Nyköping Norr

Fågelinventering för delgeneralplanering av Brändö by, Jomala

Fågelbesöksled Nyköping Väst

KANARIEÖARNA Nyår 2007/2008

Andalusien, april

Inventering av fåglar i naturreservaten Ridösundbyholmsarkipelagen. åren 2009 och Inventering av fåglar inom projektet MIA 2009 och 2013

Reserapport, Norra Bohuslän

Lisa besöker pappa i fängelset.

Lesbos. 26 april 3 maj Curt Johnsson

AVIFAUNA Bulgarien 2

Torsdagen den 23 maj. Strandskata.

ÖSS jolles Seglarsaga

Kiruna & Abisko 5 14 Juni 2010

HÄCKFÅGELTAXERINGEN STANDARDRUTT Resultatprotokoll från kombinerad punkt- och linjetaxering 8 kilometer

Centrala Spanien med Guldkant

Tack! Vad har hänt med fåglarna i odlingslandskapet? Landets alla fågelrf ovärderliga insatser! Ola Olsson Ekologiska institutionen Lunds Universitet

PROGRAMMANUS SKAPELSEMYTER. FADER KORP En inuitisk skapelsemyt. Av: Lena Gramstrup Olofgörs. Berättare: Sten Ljunggren. Musik: Gabriella Hansson

Rumänien. 26 april 7 maj HG Karlsson

INNEHÅLLSFÖRTECKNING MEDLEMSBLADET FORTSÄTTER ATT UTVECKLAS... 3 GÄVLE FÅGELKLUBB... 3 OMSLAG... 3 ORDFÖRANDE HAR ORDET... 4 STYRELSEN...

Jämtland. 29 juni 6 juli Kent-Ove & Peter Hvass

Södra Turkiet. 28 april 12 maj Göran Pettersson

En luffartripp till Småland och Skåne... (I)

Ungdomssektionen fick i uppdrag att hålla i verksamheten tillsammans med Emma.

Introduktion till Open 2012

Anna Kinberg Batra Inledningsanförande 15 oktober 2015

Vykort från Cucao, Isla de Chiloé

Sydspanien. 27 september 5 oktober Stefan Adolfsson

Cykling i Nerja - Spanien Posted by Goofy /09/02 10:27

Individuellt Mjukvaruutvecklingsprojekt

Allemansrätten på lätt svenska ERIK LINDVALL/FOLIO

RAPPORT 2017/4 FÅGELINVENTERING

UNGERN. Maj Carl-Axel Bauer

Nedan finns lite bilder från min utbytes tid,

Portugal september Hg Karlsson

Nu ska vi prata om vatten, årstider, vattnets kretslopp, biologin i och kring vattendrag, dvs. vilka djur och växter som lever i och kring vatten.

Morgonsamling till lågstadier

Nämnarens adventskalendern 2007

Korsika juni Richard Ottvall Ulf Ottosson

Öland 8 12 maj Ola Bondesson

Tunadalskyrkan i advent Ep 2 Petr 1: Profetorden en lampa i mörkret

Bilaga 6: Fågelinventering

ALLA ANMÄLNINGAR I KATALOGEN ÄR BINDANDE OCH SKALL VARA SKRIFTLIGT INLÄMNADE PÅ ANMÄLNINGSLAPPEN! VÄLKOMNA!

- 5 - Johan Nilsson Alf-Rune Sandberg

Spanien. Sepulvéda, Sierra de Gredos & Extremadura 4-11 maj 2014

CAMARGUE. 1 maj 8 maj Richard Ottvall

Predikan Lyssna! 1 maj 2016

OMSLAG Framsida och baksida Hornuggla, foto: Jörgen Toivanen

OMAN SAGOLIK ÖKENRITT MOT STRÄNDER & TIDVATTENS DYNINGAR

Algebra, polynom & andragradsekvationer en pampig rubrik på ett annars relativt obetydligt dokument

Ett arbete som inte blev riktigt som Ann tänkt sig!

Brev i april. Vätterbygdens Gambiagrupp

Reserapport StOF:s exkursion till Falsterbo och Skåne augusti, 2014

Hävarmen. Peter Kock

Utveckla arbetsmiljö och verksamhet genom samverkan

Syftet med en personlig handlingsplan

Barn berättar om relationer

Södra Spanien. 21 februari 4 mars Stefan Adolfsson

GRUNDERNA I SJÄLVLEDARSKAP

Dina inloggningsuppgifter är samma som du använder för att logga in på skolans datorer.

Att se med Guds ögon!

Kulturmöten. Det var vi som gjorde det.

Res med Plan till Vietnam!

Öland Foton i rapporten: Disa Fjellström. Gruppbilden är tagen av Sussie Carlström. Text: Torbjörn Arvidsson.

Resa i Förintelsens spår

Malllorca 26 april-3 maj 2008

Utsökt villa med 360 graders utsikt in Mexilhoeira Grande

När jag har arbetat klart med det här området ska jag:

Extremadura, Spanien april 2015

Transkript:

Jordanien 24 31 mars 2012 Olle Holst

2

DELTAGARE Catarina Berthelius, Nykvarn Fredrik Berthelius, Nykvarn Wanja Ek, Bjursås Ingrid Frankow, Oskarshamn Inge Fransson, Oskarshamn Marie Janson, Visby Erik Johansson, Laholm Gert Johansson, Kävlinge Håkan Johansson, Vejbystrand Jan-Olof Olsson, Bjursås Kjell Sahlberg, Vällingby Rigmor Sahlberg, Vällingby Richard Stensman, Uppsala Ulla-Britt Sundqvist-Stensman, Uppsala Tommy Tyrberg, Kimstad RESELEDARE Olle Holst, Lund RESRUTT 24/3 Flyg till Aqaba, Aqaba, Natt i Aqaba 25/3 Aqaba reningsverk, Wadi Rum, Natt i Wadi Musa 26/3 Wadi Musa, Petra, Shoubak, Dana, Natt i Dana Village 27/3 Dana, Wadi el Hasa, Kerak, Qasr, Ariha, Wadi Mujib-dammen, Wadi Mujib, Natt i Amman 28/3 Kufr Khall, Umm Qays, Jeraz, Natt i Amman 29/3 Qasr Amra, Azraq, Shaumari, Natt i Amman 30/3 Suwayma, Amman Beach, Wadi Haamra, Bir Badkur, Natt i Aqaba 31/3 Aqaba, Aqaba reningsverk, flyg hem OMSLAG. Levantbulbyl. Foto: Fredrik Berthelius DENNA SIDA. Härfågellärka. Teckning: Peter Elfman 3

Vår guide Khaled lägger ut texten om Petra. Foto: Olle Holst RESEDAGBOK 24 mars Tolv förhoppningsfulla resenärer från Arlanda anlände till Aqaba efter mörkrets inbrott och möttes av fyra andra, inklusive reseledaren, som kommit från Kastrup några timmar tidigare och redan hunnit med att besöka trädgårdslandet (även känt som Ruccola Road), ett litet område med odlingslotter mitt i centrala Aqaba som är en klassisk flyttfågellokal. 25 mars Förmiddagen tillbringades vid reningsverksdammarna i Aqaba och kringliggande Acaciabuskmarker. Detta är en utomordentlig fågellokal som numera även har fått en liten fågelstation, den enda i Jordanien. Vi guidades runt i området av Feras Rahahleh som är den drivande bakom fågelstationen. Bland annat visade han oss på en nilgås, det första fyndet i Jordanien, och ganska sannolikt en spontan förekomst, men det fanns även gott om andra våtmarksfåglar i dammarna och allteftersom temperaturen steg kom ett kraftigt rovfågelsträck igång. Främst var det östliga ormvråkar och stäppörn, men även så pass exklusiva arter som hökörn och kejsarörn samt svart och vit stork. Fram mot middagstid då solen började kännas ordentligt var det dags för förflyttning till Wadi Rûm ca 50 km öster om Aqaba. Den kambriska sandstenen som täcker stora delar av östra Jordanien klyftar sig lätt vertikalt och landskapet i Wadi 4 Rûm är mycket dramatiskt, och påminner mera om Arizona än Mellanöstern. Tyvärr låg ett tätt sanddis över hela trakten och skymde en del av vyerna. Lawrence av Arabien höll till i trakten den tid det begav sig, och en av klippformationerna är mycket riktigt känd som The Seven Pillars of Wisdom. Wadi Rum. Foto: Ulla-Britt Sundqvist-Stensman Efter en god lunch i besökscentrat var det dags för en tämligen skakig 4WD-tur i wadin. Genom Wadi Rûm går en mycket gammal karavanväg från Sydarabien till Medelhavskusten och det finns åtskilliga gamla hällristningar och inskriptioner med sydarabiska bokstäver på klipporna. En del ökenfåglar visade sig också, framförallt stenökenlärkor, ökenkorp, diverse stenskvättor och

garanterat vilda och kryssbara klippduvor av palaestinae-rasen (som saknar ljus övergump). Från Wadi Rûm är det en god bit kvar till övernattningsstället i Wadi Mousa (Moses Dal) så vi kom fram först efter mörkrets inbrott.. 26 mars Wadi Mousa är inkörsporten till klippstaden Petra och ett besök där ingick i kulturdelen av denna Natur och Kultur -resa. Vägen till Petra går nedåt längs en wadi och sedan genom en mer än kilometerlång nästan osannolikt djup och smal kanjon ( Siqen ). På väg genom ravinen hördes flera gånger en fågelsång som ingen kände igen. Det visade sig så småningom att det var fråga om sinairosenfink. Till sist öppnar sig kanjongen och Petras mäktiga ruiner, uthuggna direkt ur den rödbruna sandstenen blir synliga. Det hela verkar nästan regisserat. Petra var de nabateiska arabernas huvudstad och dess storhetstid var århundradena kring Kristi födelse då det nabateiska riket tidvis sträckte sig från Medina till Damaskus. Det de flesta uppfattar som Petra är egentligen stadens begravningsplats. Ruinerna av själva staden som under sin storhetstid lär ha haft 20 000 invånare har blivit illa åtgångna av tidens tand och en stor jordbävning på 300-talet och är betydligt mindre imponerande. Resan fortsatte sedan norrut på slingriga bergsvägar med ett kort stopp vid den imponerande korsfararborgen Shubaq för att framåt kvällen komma fram till den lilla byn Dana, där vi skulle övernatta. Här i bergen öster om riftdalen ökar nederbördsmängden snabbt mot norr och de dramatiska bergsbranterna runt Dana är bevuxna med en relativt frodig buskskog, åtminstone jämfört med de kala bergen i söder. Redan innan vi var framme i Dana, som ligger som ett örnnäste uppfluget på en bergssida, upptäckte vi en gåsgam som cirklade över bergstopparna. Det skulle visa sig att det blev den enda vi fick se. Medan innehavaren av det mycket rustika hotellet försökte organisera rum och kvällsmat åt oss gjorde vi en vandring genom buskmarkerna och de små magra odlingslotterna och avnjöt bl a några av mellanösterns absolut sydligaste koltrastar och talgoxar. Efter en förvånansvärt god middag var det sedan dags för ugglelyssning. Efter en kort promenad till en utsiktsplats i bortre änden av byn följde en lång och successivt allt kyligare väntan. En dvärguv hördes mycket svagt i fjärran och så småningom droppade den ene deltagaren efter den andra av. En liten tapper skara belönades dock till sist då en (eller möjligen två) klippugglor ropade ett par gånger. När vi glada återvände till hotellet upptäckte vi dessutom att en dvärguv satt och ropade mitt inne i byn. Den hördes så starkt att det på morgonen visade sig att återvändarna hade trott att det var hårdskådarna som körde med playback! Lunch vid Wadi Rum. Foto: Olle Holst Al-Khazneh (Treasury) Foto: Olle Holst 27 mars På morgonen var det meningen att vi skulle ägna oss åt gamspaning, men kalla fuktiga vindar svepte in från väster och höljde in bergen (och tidvis även oss) i täta moln. Vi gjorde i alla fall en vandring längs den tvärbranta bergssidan och kunde konstatera att traktens gökar var i full färd med att gala och att det var relativt gott om flyttande tättingar i buskarna, i synnerhet Sylvia-sångare. Så småningom blev det uppenbart att molnen knappast skulle lätta och vi återvände till byn och fortsatte resan norrut. Ett par korta stopp på utsiktspunkter norr om Dana gav inte så mycket, vädret var för kallt, mulet och blåsigt för att det skulle bli någon riktig fart på sträcket. Vägen slingrade vidare genom bergslandskapet öster om Döda Havet och passerade bl. a. Wadi Hâsas mäktiga dalgång, en gång gränsen mellan de bibliska kungadömena Edom och Moab. 5

Jerash. Lunchen avåt vi i staden Kerak, i en restaurang med utsikt över den näst finaste av de bevarade korsfararborgarna, med samma namn som staden (den allra finaste, Krak des Chevaliers, ligger i bergen väster om Homs i Syrien, och är därmed till vidare okryssbar ). På den fortsatta vägen norrut mot Amman passerade vi Wadi Mujib med en av Jordaniens största dammar, där vattnet från vinterregnen i bergen öster om Riftdalen fångas upp i stället för att rinna ut i Döda Havet. Själva dammen var skäligen fågeltom, men en del vatten sipprar igenom dammen och i vegetationen och rännilarna nedströms fanns både det ena och det andra, bl a citronärla. Till sist, efter mörkrets inbrott, kom vi fram till Jordaniens huvudstad Amman där vi skulle tillbringa tre nätter. 28 mars Denna dag var det åter två kulturella mål på programmet. De romerska ruinerna i Umm Qays och Jerash. Här uppe i nordvästra Jordanien ersätts sandsten och granit av kalksten och basalt och tillsammans med den rikligare nederbörden innebär det att landskapet blir helt annorlunda. Vi åkte över en böljande högplatå med stora fält med korn och vete. Här och där fanns det t o m dalgångar med skogsdungar på sluttningarna och floder (bäckar skulle vi väl snarast kalla dem) i botten. Till sist kom vi fram till Umm Qays, eller Gadara som platsen hette på romartiden. I ett mera bibelsprängt förflutet kände säkert de flesta svenskar till staden som hemvist för de gadarenska svinen, men numera är det nog få som känner till stället. Foto: Olle Holst I nutiden är det en ruinstad med ett magnifikt läge på kanten av riftdalen, med utsikt över Golanhöjderna i norr på andra sidan Yarmukdalen, Gennesarets sjö nere i Jordandalen i nordväst och Galileens berg i fjärran på andra sidan Jordan. Tyvärr hann vi bara med en kort vandring i ruinerna och en prunkande vårblomning innan ett åskväder tornade upp sig över Jordandalen och vi hastigt fick söka skydd i ett kafé. Visserligen fick vi god tid för förmiddagsfikat, och även se åskan slå ned på Golanhöjderna, men sedan utnyttjade vi en paus mellan regnskurarna och spurtade tillbaka till bussen och prövade vår lycka i Jerash i stället. I Jerash, eller Gerasa som platsen hette på romartiden åt vi ännu en god lunch innan vi besökte ruinområdet som ligger mitt inne i den moderna staden och bl a omfattar hippodrom, forum, två amfiteatrar och två bad, allt oumbärliga inslag i en romersk storstad. Gerasa ligger inte lika vackert som Gadara eftersom ruinerna är omgivna av den moderna staden Jerash men får nog betraktas som den tredje mest sevärda romerska staden i mellanöstern efter Petra och Palmyra. Vädret var fortfarande litet ostadigt, men en kort regnskur kunde elegant pareras med ett besök i det lilla museet intill ruinområdet. Efter avslutad rundvandring droppade deltagarna successivt in vid parkeringsplatsen söder om ruinerna. För de som kom först förgylldes väntan av en optimistisk saudisk förare som när han upptäckte att han höll på att köra in i trottoaren tutade energiskt. Trottoaren flyttade sig dock inte. Ett kort stopp vid Yabbukfloden på vägen tillbaka till Amman gav bl a streckad prinia och resans enda cettisångare. 6

29 mars Denna dag var det öknen i öster och Azraq som var målet. Efter ett kort stopp för lärkspan (ökenberglärka) gjorde vi ett längre uppehåll i Qasr Amra för att titta på ett ovanligt välbevarat bad som hört till ett jaktslott som byggdes av Umayyad-kaliferna i början av 700-talet. Liksom det mesta som byggdes under Umayyadernas tid var det byzantinska inflytandet märkbart, inte minst i de välbevarade freskerna inne i byggnaden. Det är onekligen tankeväckande att de flesta muslimer numera anser det vara syndigt att avbilda människor, men att det tydligen var helt OK för kalifen, alla rättrognas överhuvud, att ha bilder av människor och till och med lättklädda damer i sitt badhus vid en tidpunkt då människor som träffat Mohammed fortfarande levde. Efter detta kulturella inslag gjorde vi ett längre svep längs en närbelägen wadi och kunde konstatera att flera göktytor rastade, och en sydnäktergal förgyllde också tillvaron liksom några gnagare som efter viss diskussion bestämdes till Libyan Jird Meriones libycus. Efter lunch i staden Azraq var det ett besök vid de sorgliga resterna av de en gång milsvida våtmarkerna i Azraq som gällde. Grundvattnet har numera sjunkit så mycket att det bara är med konstlade medel som man lyckats bevara en litet fragment av området. De små dammar som återstår och de omgivande vassarna och tamarisksnåren har dock fortfarande ett rikt fågelliv och vi kunde hänga in bl a småtärna, kungsfiskare och gråfiskare samt ett närmast otroligt antal rastande härfåglar som formligen svärmade på de torra markerna runt gölarna. Ökensådning vid Shaumari. Foto: Olle Holst Sista punkten på dagens program var ett besök i Shaumari söder om Azraq. Här var det ökenskådning som gällde och de viktigaste målarterna var härfågellärka och ökenlöpare. Härfågellärkan hängdes in relativt snabbt redan vid det första stoppet medan ökenlöparna var mindre samarbetsvilliga. Men så, vid ett sista stopp på återvägen, på 7 samma plats där vi sett härfågellärkorna så stod de plötsligt där, två stycken ökenlöpare. Allmänt jubel. 30 mars Detta blev en lång dag då vi skulle åka hela vägen tillbaka till Aqaba. I motsats till resan norrut som i stort följde den gamla Royal Road, eller Via Nova Traiana som romarna kallade den, i bergen öster om riftdalen, skulle vi nu åka nere i riftdalen längs Döda Havets strand och Wadi Arab. Från ett kulet Amman på 1000 meters höjd blev det därför en lång utförsbacke ned till ett betydligt varmare Suwayma vid norra änden av Döda havet nära 400 meter under havsytan. Trots ett par timmars envist harvande i akaciasnåren och runt villorna ned mot Döda havets strand blev det dock varken några skriktrastar eller tamarisksparvar som egentligen var målarterna. Området är kanske alltför hårt exploaterat numera. En långstjärtduva som snällt exponerade sig på en telefontråd blev dock ett bra tröstpris, eftersom det är en art som inte är helt lätt att få se i VP. Nästa stopp blev en resort vid Döda Havets strand där de som ville fick tillfälle att bada i Döda Havet. För detta krävs nämligen tillgång till dusch efteråt om man inte skall riskera att förvandlas till en saltstod som Lots hustru. Efter att ha ätit lunch fortsatte vi söderut till en utsiktspunkt med magnifik utsikt över Döda Havet och Judéens berg på andra sidan. Det var dock inte utsikten som var huvudmålet, utan det var ökenhönor och klippdassar som brukar hålla till i klippsluttningarna runt utsiktsplatsen. Att hitta så välkamouflerade djur i klippig terräng är rena fixeringsbilden, men så småningom fick vi riktigt bra obsar på ökenhönsen, medan klippdassarna vägrade att visa sig. Under den fortsatta färden söderut genom Wadi Arab gjorde vi några stopp där det fanns litet vegetation i någon wadi, men utöver att vi kunde konstatera att man kan hitta rastande sylvior varhelst det finns en aldrig så liten buske, så blev det inga anmärkningsvärda fynd 31 mars Morgonen var tänkt att ägnas åt kusten söder om Aqaba ned mot saudiska gränsen med vitögd mås som främsta målart. Vi han knappt stanna på den första utsiktspunkten innan de första vitögda måsarna kom flygande. Ytterligare ett par stopp längs stranden gav njutobsar på ytterligare vitögda måsar plus några vadare, inklusive resans, märkligt nog, enda svartbenta strandpipare. De vitögda måsarnas tjänstvillighet gjorde att vi faktiskt fick litet tid över och efter diverse telefonerande till Feras som i sin tur måste inhämta godkännande från den jordanska militären som kontrollerar området runt Reningsverksdammarna så åkte vi dit och gjorde ett sista förtvivlat försök att skaka

fram arabskriktrast i akaciasnåren. Och si, det lyckades. Efter ungefär en timme lokaliserade vi fyra stycken (alldeles intill bussparkeringen f. ö.). Efter lunch på hotellet var det dags för Köpenhamnsresenärerna att åka till flygplatsen för hemresa medan vi stockholmare åkte till Ruccola Road i centrala Aqaba för ett sista ryck. Lokalen är ett litet område med kolonilotter som vimlar av flyttfåglar vid denna årstid bl. a. sångare, ärlor och törnskator. Några nyheter lyckades vi också pricka in såsom trädnäktergal, trädpiplärka och en häger i den närbelägna hamnen som efter litet diskussion bestämdes till revhäger, ljus fas, i häckningsdräkt. Och sedan var det dags för oss också att återvända till hotellet och packa ned våra pinaler inför hemresan. Tommy Tyrberg Något annat än fåglar studeras, okänt vad. Foto: Ulla-Britt Sundqvist-Stensman 8

Svartstjärt. Foto: Fredrik Berthelius ARTLISTA FÅGLAR 1. Nilgås Alopochen aegyptiaca 1 Aqaba Sewage Plant 25/3 2. Gravand Tadorna tadorna 2 Aqaba Sewage Plant 25/3 3. Bläsand Anas penelope 2 Aqaba Sewage Plant 25/3 4. Kricka Anas crecca 15 Aqaba Sewage Plant 25/3, 5 Azraq 29/3 5. Gräsand Anas platyrhynchos 15 Aqaba Sewage Plant 25/3, 5 Azraq 29/3 6. Stjärtand Anas acuta 1 Aqaba Sewage Plant 25/3 7. Skedand Anas clypeata 70 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Azraq 29/3, 20 Suwayma 30/3, 20 Aqaba Sewage Plant 31/3 8. Vitögd dykand Aythya nyroca 3 Aqaba Sewage Plant 25/3 9. Vigg Aythya fuligula 45 Aqaba Sewage Plant 31/3 10. Berghöna Alectoris chukar 15 Dana 27/3 11. Ökenhöna Ammoperdix heyi 10 Wadi Hamra 30/3 12. Vaktel Coturnix coturnix 1 Jeraz 28/3, 1 död Shaumari 29/3 13. Natthäger Nycticorax nycticorax 12 Suwayma 30/3 14. Kohäger Bubulcus ibis 4 Aqaba Sewage Plant 25/3 15. Rallhäger Ardeola ralloides 2 Aqaba Sewage Plant 25/3, 2 Azraq 29/3 9

16. Revhäger Egretta gularis 1 Aqaba 24/3, 1 Aqaba 31/3 Revhäger. Foto: Inge Fransson 17. Silkeshäger Egretta garzetta 2 Aqaba Sewage Plant 25/3, 8 Mujib-dammen 27/3, 1 Azraq 29/3 18. Gråhäger Ardea cinerea 35 Aqaba Sewage Plant 25/3, 7 Mujib-dammen 27/3, 1 Azraq 29/3 19. Svart stork Ciconia nigra 1 Aqaba Sewage Plant 25/3, 6 Mujib-dammen 27/3, 6 Umm Qays 28/3 20. Vit stork Ciconia ciconia 3 Aqaba Sewage Plant 25/3 21. Brun glada Milvus migrans Tämligen vanlig, noterad under sex av resan dagar 22. Smutsgam Neophron percnopterus 1 Umm Qays 28/3 23. Gåsgam Gyps fulvus 1 Dana 26/3 24. Ormörn Circaetus gallicus 1 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Umm Qays 28/3 25. Brun kärrhök Circus aeruginosus 5 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Nära Al Muwaqqar 29/3, 1 Wadi Hamra 30/3 26. Blå kärrhök Circus cyaneus 1 Nära Al Muwaqqar 29/3 27. Sparvhök Accipiter nisus 1 längs vägen 27/3, 1 Jeraz 28/3, 1 Suwayma 30/3 28. Ormvråk Buteo buteo Vanlig sträckare, noterad dagligen. 29. Örnvråk Buteo rufinus 1 Aqaba Sewage Plant 25/3 30. Större skrikörn Aquila clanga 1 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Umm Qays 28/3 31. Dvärgörn Aquila pennata 2 Aqaba Sewage Plant 25/3 32. Hökörn Aquila fasciata 2 Wadi Musa 26/3, 2 Dana 26/3, 1 Wadi Mujib 27/3, 3 Wadi Hamra 30/3 33. Stäppörn Aquila nipalensis 10 Aqaba Sewage Plant 25/3, 8 Petra 26/3, 1 Dana 26/3, 3 Dana 27/36 Umm Qays 28/3 10

34. Kejsarörn Aquila heliaca 1 Aqaba Sewage Plant 25/3 35. Fiskgjuse Pandion haliaetus 1 Suwayma 30/3 36. Rödfalk Falco naumanni 1 Aqaba Bird Observatory 37. Tornfalk Falco tinnunculus Enstaka ex noterade dagligen 38. Rörhöna Gallinula chloropus 6 Aqaba Sewage Plant 25/3, 4 Azraq 29/3 39. Sothöna Fulica atra 20 Aqaba Sewage Plant 25/3, 10 Azraq 29/3 40. Trana Grus grus 23 Norr Al Baqla 28/3 41. Styltlöpare Himantopus himantopus 30 Aqaba Sewage Plant 25/3, 6 Azraq 29/3, 20 längs vägen 30/3 42. Tjockfot Burhinus oedicnemus 1 Suwayma 30/3 43. Ökenlöpare Cursorius cursor 2 Shaumari 29/3 44. Rödvingad vadarsvala Glareola pratincola 1 Aqaba Sewage Plant 25/3 45. Mindre strandpipare Charadrius dubius 2 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Mujib-dammen 27/3 46. Större strandpipare Charadrius hiaticula 2 Aqaba 31/3 47. Svartbent strandpipare Charadrius alexandrinus 2 Aqaba 31/3 48. Sporrvipa Vanellus spinosus Mindre vanlig; noterad under fem av resans dagar. Som mest 30 vid Aqaba Sewage Plant 25/3 49. Småsnäppa Calidris minuta 8 Aqaba Sewage Plant 25/3 50. Brushane Philomachus pugnax 50 Aqaba Sewage Plant 25/3 51. Enkelbeckasin Gallinago gallinago 2 Azraq 29/3 52. Storspov Numenius arquata 1 Aqaba Sewage Plant 25/3 53. Drillsnäppa Actitis hypoleucos 3 Aqaba Sewage Plant 25/3 54. Skogssnäppa Tringa ochropus 5 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Wadi Mujib 27/3, 1 Al Muwaqqar 29/3, 1 Aqaba 31/3 55. Dammsnäppa Tringa stagnatilis 3 Aqaba Sewage Plant 25/3 56. Grönbena Tringa glareola 2 Aqaba Sewage Plant 25/3 57. Skrattmås Chroicocephalus ridibundus 3 Aqaba 24/3, 50 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Wadi Mujib 27/3, 20 Aqaba Sewage Plant 31/3 58. Långnäbbad mås Chroicocephalus genei 12 Aqaba Sewage Plant 25/3, 20 Suwayma 30/3 59. Vitögd mås Larus leucophthalmus 5 Aqaba 31/3 60. Silltrut Larus fuscus 25 Aqaba Sewage Plant 25/3, 5 Aqaba Sewage Plant 31/3 61. Kaspisk trut Larus cachinnans 2 Aqaba 24/3, 10 Aqaba Sewage Plant 25/3, 30 Aqaba Sewage Plant 31/3 62. Småtärna Sternula albifrons 1 Azraq 29/3 AVIFAUNA 11

63. Sandtärna Gelochelidon nilotica 3 Aqaba Sewage Plant 25/3 64. Klippduva Columba livia palaestinae 20 Wadi Rum 25/3, 2 Petra 26/3, 20 Dana 27/3, 20 Wadi Mujib 27/3 65. Turkduva Streptopelia decaocto Vanlig. Noterad dagligen 66. Palmduva Streptopelia senegalensis Vanlig. Noterad dagligen 67. Långstjärtsduva Oena capensis 1 Suwayma 30/3 [Halsbandsparakit Psittacula krameri Noterad i Aqaba. Införd.] 68. Gök Cuculus canorus 3 Dana 27/3 69. Dvärguv Otus scops 3 Dana 26/3 70. Klippuggla Strix butleri 1 Dana 26/3 71. Tornseglare Apus apus 50 Aqaba 24/3, vanlig Aqaba 25/3 72. Blek tornseglare Apus pallidus 1 Aqaba 25/3 73. Alpseglare Apus melba 10 Aqaba 24/3, 4 Aqaba 25/3, 1 Wadi Mujib 27/3 74. Kungsfiskare Alcedo atthis 1 Azraq 29/3 75. Gråfiskare Ceryle rudis 1 Azraq 29/3, Aqaba Sewage Plant 31/3 76. Grön dvärgbiätare Merops orientalis 2 Aqaba Sewage Plant 25/3, 5 Suwayma 30/3, 5 längs vägen 30/3, 5 Aqaba Sewage Plant 31/3 77. Härfågel Upupa epops Tämlgen vanlig, noterad under 6 av resans dagar 78. Göktyta Jynx torquilla 3 Aqaba 24/3, 1 Jeraz 28/3, 4 Qasr Amra 29/3, 1 Azraq 29/3 79. Stenökenlärka Ammomanes deserti 20 Wadi Rum 25/3, 2 Dana 27/3, 1 Qasr Amra 29/3 Stenökenlärka. Foto: Inge Fransson 80. Härfågellärka Alaemon alaudipes 3 Shaumari 29/3 12

13 AVIFAUNA 81. Kalanderlärka Melanocorypha calandra 20 Qasr 27/3 82. Korttålärka Calandrella brachydactyla 30 Aqaba Sewage Plant 25/3, 20 längs vägen 25/3, 10 Al Muwaqqar 29/3 83. Dvärglärka Calandrella rufescens 5 Al Muwaqqar 29/3 84. Tofslärka Galerida cristata Enstaka noterade under fem av resans dagar; mest i norr 85. Ökenberglärka Eremophila bilopha 3 Al Muwaqqar 29/3, 2 Shaumari 29/3 86. Backsvala Riparia riparia 1 Aqaba Sewage Plant 25/3 87. Afrikansk klippsvala Ptyonoprogne fuligula 30 Wadi Rum 25/3, 50 Petra 26/3, 20 Wadi Hamra 30/3, 10 Aqaba 31/3 88. Klippsvala Ptyonoprogne rupestris 2 Aqaba 25/3, 2 Suwayma 30/3 89. Ladusvala Hirundo rustica Vanlig. Noterad under sju av resans dagar 90. Rostgumpsvala Cecropis daurica 1 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Azraq 29/3, 1 Suwayma 30/3 91. Hussvala Delichon urbicum 2 Shoubak 26/3, 1 Azraq 29/3, 1 Shaumari 29/3, 2 Wadi Hamra 30/3 92. Fältpiplärka Anthus campestris 2 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Shaumari 29/3, 1 Aqaba Sewage Plant 31/3 93. Trädpiplärka Anthus trivialis 2 Aqaba 24/3, 1 Aqaba 31/3 94. Rödstrupig piplärka Anthus cervinus 5 Aqaba 24/3, 2 Aqaba Sewage Plant 25/3 95. Vattenpiplärka Anthus spinoletta 1 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Aqaba 31/3 96. Gulärla Motacilla flava 20 Aqaba 24/3, 20 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Azraq 29/3, 8 Aqaba Sewage Plant 31/3, 1 Aqaba 31/3 Motacilla flava feldegg 10 Aqaba 24/3, 10 Aqaba Sewage Plant 25/3 Motacilla flava thunbergi 2 Aqaba Sewage Plant 25/3 97. Citronärla Motacilla citreola 1 Mujib-dammen 27/3 98. Sädesärla Motacilla alba Vanlig. Noterad dagligen [Vitkindad bulbyl Pycnonotus leucotis 25 Azraq 29/3 (införd)] 99. Levantbulbyl Pycnonotus xanthopygos Tämligen vanlig; noterad under 6 av resans dagar 100. Trädnäktergal Cercotrichas galactotes 1 Aqaba 31/3 101. Rödhake Erithacus rubecula 1 Dana 26/3 102. Sydnäktergal Luscinia megarhynchos 1 Qasr Amra 29/3 103. Blåhake Luscinia svecica Mindre vanlig. Knappt 20 ex noterade under sex av resans dagar. 104. Svart rödstjärt Phoenicurus ochruros 1 Aqaba 24/3, 1 semirufus Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Petra 26/3, 2 Dana 27/3, 1 Jeraz 28/3. 105. Rödstjärt Phoenicurus phoenicurus 10 Aqaba 24/3, 5 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Dana 26/3, 1 Aqaba Sewage Plant 31/3 Phoenicurus phoenicurus samamisicus 1 Aqaba 24/3, 20 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Jabbok-floden söder om Jeraz 28/3, 1 Qasr Amra 29/3, 1 Bir Madkur 30/3, 5 Aqaba Sewage Plant 31/3

Svarthakad sångare. Foto: Inge Fransson 106. Svartstjärt Cercomela melanura 2 Wadi El Hasa 27/3, 1 Wadi Mujib 27/3, 1 längs vägen 27/3, 5 Wadi Hamra 30/3 107. Svarthakad buskskvätta Saxicola torquatus 1 Aqaba 24/3, 2 Al Muwaqqar 29/3, 1 Shaumari 29/3 108. Isabellastenskvätta Oenanthe isabellina 2 Aqaba 24/3, 1 Wadi Rum 25/3, 1 Qasr 27/3, 10 under dagen den 29/3, 1 längs vägen 30/3 109. Stenskvätta Oenanthe oenanthe Noterad under sex av resans dagar 110. Nunnestenskvätta Oenanthe pleschanka 1 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Azraq 29/3 111. Medelhavsstenskvätta Oenanthe hispanica Enstaka ex noterade under sju av resans dagar. 112. Ökenstenskvätta Oenanthe deserti 3 Shaumari 29/3 113. Sorgstenskvätta Oenanthe lugens 5 Wadi Rum 25/3, 4 längs vägen 26/3, enstaka längs vägen 27/3, 1 svart 29/3 nära Azraq 114. Vitkronad stenskvätta Oenanthe leucopyga 10 Wadi Rum 25/3, 2 Wadi Hamra 30/3 115. Stentrast Monticola saxatilis 1 Azraq 29/3, 1 Shaumari 29/3 116. Blåtrast Monticola solitarius Noterad under fem av resans dagar 117. Koltrast Turdus merula Enstaka ex noterade under fem av resans dagar 118. Cettisångare Cettia cetti 1 Jabbok-floden söder om Jeraz 28/3 119. Streckad prinia Prinia gracilis 1 Jeraz 28/3, 1 Jabbok-floden söder om Jeraz 28/3, 1 Azraq 29/3, 2 Suwayma 30/3, 1 Aqaba Sewage Plant 31/3 120. Snårsångare Scotocerca inquieta 2 Aqaba 25/3 121. Sävsångare Acrocephalus schoenobaenus 1 Azraq 29/3 122. Rörsångare Acrocephalus scirpaceus 2 Aqaba Sewage Plant 25/3, 5 Azraq 29/3 123. Eksångare Hippolais pallida 3 Aqaba 24/3, 10 Suwayma 30/3 14

15 AVIFAUNA 124. Sammetshätta Sylvia melanocephala 1 Shoubak 26/3, 2 Dana 26/3, 1 Umm Qays 28/3, 1 Qasr Amra 29/3, 1 längs vägen 30/3, 1 Bir Madkur 30/3 125. Cypernsångare Sylvia melanothorax 1 Azraq 29/3 126. Svarthakad sångare Sylvia rueppelli 1 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Petra 26/3, 2 Qasr Amra 29/3, 3 Azraq 29/3, 1 Aqaba 31/3 127. Ärtsångare Sylvia curruca Vanlig. Noterad dagligen 128. Törnsångare Sylvia communis Tämligen vanlig. Noterad under 7 av resans dagar 129. Svarthätta Sylvia atricapilla Tämligen vanlig. Noterad under 7 av resans dagar 130. Balkansångare Phylloscopus orientalis 1 Aqaba 24/3, 1 Suwayma 30/3, 1 längs vägen 30/3, 2 Aqaba Sewage Plant 31/3 131. Gransångare Phylloscopus collybita Vanlig. Noterad dagligen 132. Lövsångare Phylloscopus trochilus 1 Qasr Amra 29/3 133. Balkanflugsnappare Ficedula semitorquata 1 Aqaba Sewage Plant 25/3, 2 Petra 26/3, 1 Dana 26/3 134. Arabskriktrast Turdoides squamiceps 4 Aqaba Bird Observatory 135. Talgoxe Parus major 4 Dana 26/3, 5 Dana 27/3, 1 Kufr Khall 28/3, 1 Jeraz 28/3 136. Palestinasolfågel Nectarinia osea 1 Wadi Musa 26/3, 1 Petra 26/3, 4 Dana 26/3, 2 Dana 27/3, 2 Jeraz 28/3, 1 Jabbok-floden söder om Jeraz 28/3, 5 Suwayma 30/3, 1 Wadi Hamra 30/3 137. Ökenvarfågel Lanius meridionalis 1 Wadi Rum 25/3, 1 längs vägen 27/3, 1 Shaumari 29/3, 2 Suwayma 30/3, 1 Wadi Hamra 30/3 138. Rödhuvad törnskata Lanius senator Sammanlagt tio ex under fem av resans dagar 139. Masktörnskata Lanius nubicus 10 Aqaba 24/3, 3 Aqaba Sewage Plant 25/3, 1 Suwayma 30/3, 1 Aqaba 31/3, 1 Aqaba Sewage Plant 31/3 140. Nötskrika Garrulus glandarius 10 längs vägen 28/3 141. Kaja Corvus monedula 8 Jabbok-floden söder om Jeraz 28/3 [Huskråka Corvus splendens Tämligen vanlig i Aqaba. Införd.] 142. Kråka Corvus corone Enstaka ex noterade 143. Ökenkorp Corvus ruficollis 50 Wadi Rum 25/3, 2 Dana 26/3, 1 Qasr Amra 144. Kortstjärtad korp Corvus rhipidurus 6 Petra 26/3, 20 Wadi Hamra 30/3 145. Sinaiglansstare Onychognathus tristramii 25 Wadi Rum 25/3, 6 Dana 26/3, 7 Dana 27/3, 5 Wadi Hamra 30/3, 20 längs vägen 30/3 146. Stare Sturnus vulgaris 1 Umm Qays 28/3 147. Gråsparv Passer domesticus Vanlig. Noterad dagligen 148. Spansk sparv Passer hispaniolensis 75 Aqaba Sewage Plant 25/3, 3 Wadi Musa 26/3, 1 Shoubak 26/3 149. Bofink Fringilla coelebs 2 Dana 26/3 150. Grönfink Carduelis chloris 1 Wadi Musa 26/3, 2 Petra 26/3, 1 Dana 26/3, 4 Dana 27/3, 5 Kufr Khall 28/3, 3 Umm Qays 28/3 151. Steglits Carduelis carduelis 2 Shoubak 26/3

152. Hämpling Carduelis cannabina 1 Shoubak 26/3 153. Ökenfink Rhodospiza obsolete 5 Aqaba 24/3, 8 Aqaba 31/3 154. Kornsparv Emberiza calandra 5 Umm Qays 28/3, 5 Jeraz 28/3 ARTLISTA DÄGGDJUR 1. Guldschakal Canis aureus 1 Norr om Kerak 27/3 2. Libyan Jird Meriones libycus 3 Qasr Amra 29/3 ARTLISTA HERPTILER 1. Starred Agama Laudakia stellio 1 Petra 26/3 Starred Agama i Petra. Foto: Fredrik Berthelius 16