Arctic Design by Rolf Fransson
2 Endless possibilities of combinations. Oändliga kombinationsmöjligheter.
3
4
5
If you are looking for a range of storage furniture which limits of combination is set by your own imagination, Arctic is the one for you. Arctic is with its own shape a peace of modern furniture that offers an endless number of possibilities, both as floor standing and wall hanging. Arctic come in white or black. It has a high gloss front and contains acabinets and sideboards, all equipped with push to open doors and drawers. Inside they are always functionally designed. It is easy to change expression of the furniture by choosing among top plates in 7 different materials. Om du letar efter en serie förvaringsmöbler vars kombinationsmöjligheter begränsas av din egen fantasi så är Arctic det rätta för dig. Arctic är med sitt egna formspråk en modern möbel som erbjuder oändliga möjligheter, för golv såväl som vägghängt. Serien som finns i vitt eller svart och har en högblank front består av solitära byråar, skåp, väggskåp, hyllor, skoskåp och sideboards, alla utrustade med pushfunktion. Med ett lätt tryck öppnas lådor och dörrar till insidan som alltid är funktionellt inredd. Möbelns uttryck kan varieras tack vare toppskivor i sju olika material. 6
7
8
It all comes down to how you want to express yourself. With Arctic you choose to be seen and at the same time you show that less is more. Arctic makes a powerful yet neat impression. You can choose whether you want a big or small Arctic. Do you want drawers or doors? Maybe just a shelf? There are small bed side tables and big wardrobes, chest of drawers, cabinets, shelves and shoe cabinets. Do you want it standing on the floor or hanging on the wall? Are you thinking about getting a really good looking and functional TV-unit? Whatever you are looking for, there is always an Arctic for your demands. Allt handlar om hur man vill uttrycka sig. Med Arctic väljer man att synas samtidigt som man visar att lite är mycket. Arctic ger att kraftfullt men ändå ett lättsmält intryck. Du kan välja om du vill ha en stor eller en liten Arctic. Vill du ha lådor eller dörrar? Eller kanske bara en hylla? Det finns små sängbord och stora garderober, byråar, skåp, hyllor och skoskåp. Vill du ha en golvstående enhet eller vill du hänga den på väggen. Funderar du på att skaffa dig en riktigt snygg och funktionell TV-bänk? Vad du än söker, så finns det alltid en Arctic för dig. 9
10
Arctic shoe cabinet come in two sizes and with two different inside designs. One is with shelves that make it simple and practical to put in or take out your shoes. Highest up there is an extra little shelf where you for example can keep your keys, cell phones and sun glasses. The other type of inside design has separate shoe trees instead of shelves. Put the included trees in your favourite shoes and hang them nicely in good order. Obviously its up to you whether to hang your Arctic shoe cabinet on the wall, or to put it standing on the floor. Both possibilities are included at deliverance. Arctic skoskåp finns i två storlekar och med två olika typer av inredningar. Den ena med hyllor som gör det enkelt och praktiskt att i en handvändning ställa in eller ta ut skorna. Överst finns också ett extra litet hyllplan där du kan förvara till exempel nycklar, mobiltelefoner och solglasögon. Den andra typen av inredning har separata skoblock istället för hyllor. Sätt i de medföljande skoblocken i dina favoritskor och häng upp dem i snygg ordning. Självklart kan du själv välja om du vill hänga ditt Arctic skoskåp på väggen eller ställa det på golvet. Båda möjligheterna följer med vid leverans. 11
12
13
The wall hanging modules of Arctic is divided into three segments. Wall cassettes, wall cabinets and shelves. With the wall cassettes you create your own storage. You buy as many cassettes as you want and hang them together in the way that fit you the best. You can hang them high or low, horizontally or vertically. Or just create the shape of your own. The top plates for the wall cassettes come in 7 different materials and in lengths from 60cm up to 240cm. The wall cabinets differs from the cassettes in the way that they are solitaire and standing units. They come in three sizes and are suitable as everything from CD- to bathroom cabinets. The wall cabinets are only available with lacquered top plats. At last we have the wall shelves which are simple and clean cut. They come in two lengths, 120 and 180cm, and are equipped with a hanging device that manages heavy duty. De vägghängda modulerna i Arctic-serien är uppdelade i tre segment. Väggkassetter, väggskåp och hyllor. Med väggkassetterna skapar man sin egen förvaring. Du köper så många kassetter du vill ha och hänger dem tillsammans på det sätt som passar dig. Antingen vill man hänga dem högt eller lågt, bygga vågrätt eller lodrätt. Eller varför inte skapa en egen form för sin förvaring. Toppskivorna till väggkassetterna finns i 7 olika material och i längder från 60cm upp till 240cm. Väggskåpen är till skillnad från kassetterna solitära enheter och finns endast i stående utförande. De finns i tre storlekar och är användbara till allt från CD- till badrumsskåp. Väggskåpen finns enbart med lackade toppskivor. Sist har vi vägghyllorna som är enkla stilrena hyllplan. De finns i två bredder, 120cm och 180cm, och har en robust upphängningsanordning som klarar stora belastningar. 14
15
16
Collection on floor Semi assembled Bedside table 45w x 40d x 44h Art No 060040- Bedside table 45w x 40d x 54h Art No 060041- Available with wheels Chest of drawers 45w x 40d x 124h Art No 060004- Chest of drawers 60w x 50d x 124h Art No 060005-120w x 50d x 44h Art No 060007-120w x 50d x 44h Art No 060077- Upper flipfront 120w x 50d x 44h Art No 060009-4 drawers 120w x 50d x 44h Art No 060030- Upper flipfronts 120w x 50d x 64h Art No 060008- Chest of drawers 120w x 50d x 64h Art No 060006-120w x 50d x 84h Art No 060013-120w x 50d x 84h Art No 060072- Cabinet 120w x 50d x 124h Art No 060010- Cabinet 120w x 50d x 124h Art No 060073- Cabinet 120w x 50d x 124h Art No 060074-180w x 50d x 44h Art No 060018-180w x 50d x 44h Art No 060076- Upper flipfront 180w x 50d x 44h Art No 060017-6 drawers 180w x 50d x 44h Art No 060031- Upper flipfronts 180w x 50d x 58h Art No 060033- Sliding door 180w x 50d x 64h Art No 060014-180w x 50d x 84h Art No 060015-180w x 50d x 84h Art No 060016-180w x 50d x 84h Art No 060071-240w x 50d x 44h Art No 060019-240w x 50d x 44h Art No 060075- Upper flipfronts 240w x 50d x 44h Art No 060020-8 drawers 240w x 50d x 44h Art No 060032- Upper flipfronts 240w x 50d x 64h Art No 060022-240w x 50d x 84h Art No 060023-240w x 50d x 84h Art No 060070-240w x 50d x 84h Art No 060024- Wardrobe 60w x 60d x 203h Art No 060050- Only lacquered top Wardrobe 120w x 60d x 203h Art No 060051- Only lacquered top 17
18
Collection on wall Assembled Wallcassette 60w x 33d x 40h Art No 060080- Wallcassette 60w x 33d x 60h Art No 060081- Wallcassette 90w x 33d x 30h Art No 060082- Flip up hatch Top for wallcassette 60w x 33d x 1h Art No 060090- Knock down Top for wallcassette 90w x 33d x 1h Art No 060091- Knock down Top for wallcassette 120w x 33d x 1h Art No 060092- Knock down Top for wallcassette 180w x 33d x 1h Art No 060093- Knock down Top for wallcassette 240w x 33d x 1h Art No 060094- Knock down Wall shelf 120w x 23d x 6h Art No 060060- Wall shelf 180w x 23d x 6h Art No 060061- Wall cabinet 30w x 19d x 80h Art No 060012- Only lacquered top Wall cabinet 30w x 19d x 120h Art No 060084- Only lacquered top Wall cabinet 40w x 33d x 160h Art No 060085- Only lacquered top Shoe cabinet 53w x 19d x 120h Art No 060053- Shelves Only lacquered top Wall mounted or floor standing Shoe cabinet 53w x 19d x 120h Art No 060055- Trees Only lacquered top Wall mounted or floor standing Shoe cabinet 53w x 19d x 160h Art No 060054- Shelves Only lacquered top Wall mounted or floor standing Shoe cabinet 53w x 19d x 160h Art No 060056- Trees Only lacquered top Wall mounted or floor standing 19
Voice AB Betavägen 17, SE-556 52 Jönköping, Sweden Tel (0)36 31 83 00. Fax (0)36 31 83 05 www.voice.eu / voice@voicefurniture.com JESPER DESIGN PHOTO ÖRJAN HENRIKSSON Material fronts Material top plate -61 Pure white high gloss -61 Pure white high gloss -71 Black high gloss -87 Glass -88 Black glass -71 Black high gloss -63 Ebony -13 Walnut -10 Wenge Stained