2010-12-20 1 (44) Plats och tid Rådhuset, kl. 18.00-20.35, 20.50-21.45 Beslutande Enligt särskild förteckning, sidan 2-3 Övriga närvarande Enligt särskild förteckning, sidan 3 Utses att justera Justeringens plats och tid Gudrun Schyman och Carl-Göran Svensson Kommunledningskontoret 2010-12-29, kl.13.00 Underskrifter Paragrafer 155-174 Sekreterare Einar Nilsson Ordförande Christer Akej Justerande Gudrun Schyman Carl-Göran Svensson Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag ANSLAG/BEVIS Organ Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum 2010-12-20 Datum för anslags uppsättande Förvaringsplats för protokollet Underskrift 2010-12-29 Datum för anslags nedtagande Kommunledningskontoret Hanna-Karin Persson 2011-01-21
2010-12-20 2 Beslutande: Anders Johnsson (M) Pia Ingvarsson (S) Christer Akej (M), ordförande Göran Persson (S) Gudrun Schyman (FI) Carl-Göran Svensson (C) Stefan Lamme (M) Christer Persson (ÖP) Karl-Erik Olsson (S) Monica Jägholt-Gripp (M) Jan-Olof Kjellgren (SD) Siv Bildtsen (MP) Christer Grankvist (S) Fredric Strömberg (FP) Håkan Rosenkvist (M) Britten Dehlin (FI), tjänstgör för Stina Gustafsson (FI) Birgitta Englander (S) Mats Bengtsson (C), tjänstgör för Margareta Nilsson (C) Mats Hagelin (M) Gunilla Aastrup-Persson (ÖP) Else-Beth Rolf (S) Karin Fellström-Arnoldsson (M) Anders Åkerberg (S) Kristina Rosenkvist (M), 155-169 Per-Eric Persson (M), tjänstgör för Kristina Rosenkvist (M) 170-174 Johannes Mårtensson (SD) Charlotte Rydell (FI) Lisa Kvarnbäck (MP) Kerstin Thorén (S) Birgitta Larsson (FP), 155-171 Sofie Albäck (FP), 172-174 Ingemar Nilsson (M) Paul Frogner-Kockum (KD) Mats Carlsson (C) Göran Thorén (S) Nils Åke Borg (ÖP) Anders Arenhag (V) Kjell Dahlberg (M) Maria Andersson (S) Ingrid Popovics (M) Jacques Öhlund (FI)
2010-12-20 3 Lennart Månsson (S) Martin Dahlberg (M) Håkan Erlandsson (C) Ulf Jönsson (M) Anita Olsson (S) Christer Andersson (SD), tjänstgör för Mattias Hallberg (SD) Gert Svensson (ÖP), tjänstgör för Jeanette Svensson (ÖP) Eddie Diab (M) Thomas Hansson (MP) Rolf Hansson (S) Övriga närvarande: Per-Eric Persson (M) Ulla Nilsson (M) Inga Olsson (M) Lars Ragnarsson (M) Bo Håkansson (M) Anders Turesson (C) Sofie Albäck (FP) Ingela Bröndel (KD) Solvig Borg (S) Jan Vokoun (S) Britt-Marie Wrahme (S) Per Andersson (S) Christl Bengtsson (S) Margareta Hagstad (V) Laura Ilabaca (V) Roland Thord (MP) Christer Vigren (ÖP) Stig Söderberg (ÖP) Staffan Tellman, kommundirektör Einar Nilsson, administrativ ledare, sekreterare
2010-12-20 4 155 Dnr 2010/369 Simrishamns kommuns miljöpris för år 2010 I samband med kommunfullmäktiges sammanträde delas Simrishamns kommuns miljöpris 2010 ut. Myndighetsnämndens ordförande Monica Jägholt-Gripp och kommunfullmäktiges ordförande Christer Akej delar ut prissumman på 10.000 kronor och diplom till föreningen Trädgården som Livsrum. Motiveringen lyder: Föreningen Trädgården som Livsrum har under året drivit projektet Skörda regnvatten till nytta och nöje i trädgården, med syfte att lära ut metoder för vattenhushållning och öka medvetenheten kring vattenförsörjning. Denna kunskapsspridning bör på sikt leda till både tryggare dricksvattenförsörjning och mindre belastning på dagvattensystemen, ett viktigt bidrag på vår väg mot ett hållbart samhälle.
2010-12-20 5 156 Ändring av kommunfullmäktiges dagordning Kommunfullmäktige beslutar att som extraärende ta upp en avsägelse från Birgitta Larsson (FP) avseende uppdraget som ordinarie ledamot i kommunfullmäktige. Extraärendet behandlas som punkt 14 a på dagordningen. Kommunfullmäktige beslutar också att behandla ärende 9 och 10 efter ärende 12 på dagordningen.
2010-12-20 6 157 Kommunfullmäktiges frågestund Kommunfullmäktige har den 21 december 1998 beslutat att permanent införa frågestund i kommunfullmäktige. Ordföranden konstaterar att inga skriftliga frågor kommit in till dagens sammanträde.
2010-12-20 7 158 Dnr 2009/126 Interpellation om parboende i särskilt boende Ärendebeskrivning Siv Bildtsén (MP) har i interpellation till socialnämndens ordförande den 18 november 2010 ställt frågor om parboende i särskilt boende. Kommunfullmäktige har vid sammanträde den 6 december 2010, 133, beslutat att interpellationen får framställas. Socialnämndens ordförande Stefan Lamme (M) lämnar vid dagens sammanträde in ett skriftligt svar på interpellationen. Beslutsunderlag Interpellation från Siv Bildtsén (MP) 2010-11-18. Kommunfullmäktiges beslut 2010-12-06, 133. Socialnämndens ordförande Stefan Lammes skrivelse 2010-12-20. Överläggningar Kommunfullmäktiges ordförande noterar att frågeställaren inte tagit del av interpellationssvaret före dagens sammanträde, och därför bör interpellationssvaret behandlas vid nästkommande sammanträde med kommunfullmäktige. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Socialnämndens ordförande Stefan Lamme kommer att besvara interpellationen vid kommunfullmäktiges nästa sammanträde den 28 februari 2011. Beslutet expedieras till: Siv Bildtsén Stefan Lamme Kommunfullmäktige
2010-12-20 8 159 Dnr 2010/335 Medborgarförslag Ärendebeskrivning Kari Svahn har väckt ett medborgarförslag om att Simrishamns kommun ska ansöka om att bli en Fairtrade City eller att kommunen fattar ett principbeslut att endast köpa in fairtrademärkta produkter vad gäller kaffe, te, bananer, choklad och andra vanliga importprodukter. Kommunfullmäktige har den 29 september 2008, 140, beslutat att hanteringen av medborgarförslagen ska förenklas genom att kommunfullmäktige för varje enskilt medborgarförslag, och utan föregående beredning, ska ta ställning till om ärendet ska avgöras av fullmäktige själv eller om fullmäktige ska överlåta ärendet till kommunstyrelsen eller en annan berörd nämnd. Beslutsunderlag Medborgarförslag från Kari Svahn 2010-11-18. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT på förslag av Anders Johnsson (M) Medborgarförslaget överlämnas till barn- och utbildningsnämnden för beredning. Kommunfullmäktige fattar därefter beslut om medborgarförslaget. Beslutet expedieras till: Barn- och utbildningsnämnden Kari Svahn (information) Kommunstyrelsen
2010-12-20 9 160 Dnr 2010/336 Medborgarförslag Ärendebeskrivning Lena Hjelte har väckt ett medborgarförslag om avhärdning av det kommunala dricksvattnet. Kommunfullmäktige har den 29 september 2008, 140, beslutat att hanteringen av medborgarförslagen ska förenklas genom att kommunfullmäktige för varje enskilt medborgarförslag, och utan föregående beredning, ska ta ställning till om ärendet ska avgöras av fullmäktige själv eller om fullmäktige ska överlåta ärendet till kommunstyrelsen eller en annan berörd nämnd. Beslutsunderlag Medborgarförslag från Lena Hjelte 2010-11-18. Yrkanden Anders Johnsson (M) yrkar att medborgarförslaget överlämnas till samhällsbyggnadsnämnden för beslut. Samhällsbyggnadsnämndens beslut ska anmälas till kommunfullmäktige för kännedom. Pia Ingvarsson (S) yrkar att medborgarförslaget överlämnas till samhällsbyggnadsnämnden för yttrande. Efter samhällsbyggnadsnämndens och kommunstyrelsens beredning fattar kommunfullmäktige beslut om medborgarförslaget. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på Anders Johnssons respektive Pia Ingvarssons yrkanden och konstaterar att kommunfullmäktige beslutat enligt Anders Johnssons yrkande. Omröstning begärs. forts.
2010-12-20 10 160 forts. Dnr 2010/336 Omröstning Kommunfullmäktige godkänner följande propositionsordning: Ja för Anders Johnssons yrkande. Nej för Pia Ingvarssons yrkande. Med 19 Ja-röster för Anders Johnssons yrkande mot 30 Nej-röster för Pia Ingvarssons yrkande beslutar kommunfullmäktige enligt Pia Ingvarssons yrkande. Se omröstningbilaga 1. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Medborgarförslaget överlämnas till samhällsbyggnadsnämnden för yttrande. Efter samhällsbyggnadsnämndens och kommunstyrelsens beredning fattar kommunfullmäktige beslut om medborgarförslaget. Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsnämnden Lena Hjelte (information) Kommunstyrelsen
2010-12-20 11 161 Dnr 2010/353 Medborgarförslag Ärendebeskrivning Gerd Holm har väckt ett medborgarförslag om att Simrishamns kommun gör upp en plan, inklusive tidplan, över vilka åtgärder som behöver vidtas och anslår medel för dessa åtgärder så att offentliga lokaler och offentliga rum blir tillgängliga även för funktionshindrade. Kommunfullmäktige har den 29 september 2008, 140, beslutat att hanteringen av medborgarförslagen ska förenklas genom att kommunfullmäktige för varje enskilt medborgarförslag, och utan föregående beredning, ska ta ställning till om ärendet ska avgöras av fullmäktige själv eller om fullmäktige ska överlåta ärendet till kommunstyrelsen eller en annan berörd nämnd. Beslutsunderlag Medborgarförslag från Gerd Holm 2010-12-03. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT på förslag av ordföranden Medborgarförslaget överlämnas till samhällsbyggnadsnämnden för beredning. Efter samhällsbyggnadsnämndens och kommunstyrelsens beredning fattar kommunfullmäktige beslut om medborgarförslaget. Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsnämnden Gerd Holm (information) Kommunstyrelsen
2010-12-20 12 162 Dnr 2009/32 Detaljplan för Viks Fiskeläge 1:1, 1:18 m.fl. Ärendebeskrivning Förslag till detaljplan för Viks Fiskeläge 1:1, 1:18 m.fl. finns upprättad 2008-11-24 och reviderad 2010-02-12. Förslaget har varit utställt under tiden 29 mars 26 april 2010. Planområdet ligger i Viks södra del vid Häradsuddsvägen. Syftet med detaljplanen är att pröva möjligheterna till bostadsbebyggelse på en del av fastigheten Viks Fiskeläge 1:1. Trafikföringen och parkeringsmöjligheterna vid Häradsuddsvägen ska förbättras. I planen ligger också förslag till förbättring av miljön för flora, fauna och friluftsliv. Samhällsbyggnadsnämnden har redovisat inkomna yttranden samt samhällsbyggnadsnämndens utlåtande över dessa yttranden. Samhällsbyggnadsnämnden har upprättat utlåtande och antagandehandlingar. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att kommunfullmäktige antar planförslaget. Kommunstyrelsen har föreslagit att planförslaget antas. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsnämndens protokoll 2010-10-12, 160, jämte antagandehandlingar. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-11-17, 456. Kommunstyrelsens beslut 2010-12-08, 277. e-brev från Karl-Ola Lundberg 2010-12-17. Yrkanden Lisa Kvarnbäck (MP) yrkar avslag på planförslaget. Jacques Öhlund (FI) yrkar att ärendet återremitteras med hänvisning till att det inkommit en ny rapport om rödlistade arter inom området. Rapporten inkom efter att länsstyrelsen m.fl. instanser gjort bedömningen att de föreslagna planerna inte skulle strida mot något riksintresse. De nya uppgifterna måste övervägas innan kommunstyrelsen och kommunfullmäktige fattar ett nytt beslut. forts.
2010-12-20 13 162 forts. Dnr 2009/32 Propositionsordning återremiss Ordföranden ställer först proposition på Jacques Öhlunds återremissyrkande och konstaterar att kommunfullmäktige beslutat avslå återremissyrkandet och att ärendet därmed ska avgöras vid dagens sammanträde. Omröstning begärs. Omröstning återremiss Kommunfullmäktige godkänner följande propositionsordning: Ja för avgörande vid dagens sammanträde. Nej för Jacques Öhlunds återremissyrkande. Med 23 Ja-röster för avgörande vid dagens sammanträde mot 15 Nej-röster för Jacques Öhlunds återremissyrkande, samt avstår 11 ledamöter från att rösta, beslutar kommunfullmäktige att avgöra ärendet vid dagens sammanträde. Se omröstningbilaga 1 (162 a). Propositionsordning planförslaget Ordföranden ställer därefter proposition på kommunstyrelsens förslag respektive Lisa Kvarnbäcks avslagsyrkande och konstaterar att kommunfullmäktige beslutat enligt kommunstyrelsens förslag. Omröstning begärs. Omröstning planförslaget Kommunfullmäktige godkänner följande propositionsordning: Ja för kommunstyrelsens förslag. Nej för Lisa Kvarnbäcks avslagsyrkande. Med 23 Ja-röster för kommunstyrelsens förslag mot 16 Nej-röster för Lisa Kvarnbäcks avslagsyrkande, samt avstår 10 ledamöter från att rösta, beslutar kommunfullmäktige enligt kommunstyrelsens förslag. Se omröstningbilaga 1 (162 b). forts.
2010-12-20 14 162 forts. Dnr 2009/32 KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Kommunfullmäktige antar föreliggande förslag till detaljplan för Viks fiskeläge 1:1, 1:18 m fl. Reservationer Gudrun Schyman (FI), Siv Bildtsén (MP), Britten Dehlin (FI), Charlotte Rydell (FI), Lisa Kvarnbäck (MP), Paul Frogner-Kockum (KD), Anders Arenhag (V), Jacques Öhlund (FI) och Thomas Hansson (MP) reserverar sig mot beslutet. Beslutet expedieras till: Länsstyrelsen Samhällsbyggnadsnämnden
2010-12-20 15 163 Dnr 2010/60 Godmagasinet i Simrishamn hyreskontrakt Ärendebeskrivning Enhetschef fastighet/städ Ronny Wallin har fortlöpande informerat kommunstyrelsens utskott om de diskussioner som varit med kommunens försäkringsbolag och hyresgästen Mats Nilsson om möjligheterna och villkoren för en återuppbyggnad av Godsmagasinet i Simrishamn efter branden i början av året. Samhällsbyggnadsförvaltningen har redovisat resultatet av dessa diskussioner. Enligt samhällsbyggnadsförvaltningens bedömning är det gynnsammare för kommunen att låta försäkringsbolaget bekosta återuppbyggnaden av Godsmagasinet och att kommunen då bekostar en standardhöjande verksamhetsanpassning och nedskrivning av installationer som innebär en kostnad för kommunen i storleksordningen 2 miljoner kronor. Samhällsbyggnadsförvaltningen har begärt besked om viljeinriktningen i ärendet. Kommunfullmäktige har uttalat att Simrishamns kommun låter försäkringsbolaget bekosta återuppbyggnaden av Godsmagasinet i Simrishamn, och att kommunen då bekostar en standardhöjande verksamhetsanpassning och nedskrivning av installationer som innebär en kostnad för kommunen i storleksordningen 2 miljoner kronor. Kommunens investeringskostnader finansieras genom minskad likviditet (banktillgodohavanden). Samhällsbyggnadsförvaltningen har redovisat en ekonomisk analys, hyreskontrakt med hyresgästen och utförligare beskrivning av ärendet. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att samhällsbyggnadsförvaltningens redovisning godkänns och att förslag till hyreskontrakt med Österlens Cykel & Motor godkänns. Beslutsunderlag Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-02-23, 64. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-03-17, 113. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-03-23, 132. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-04-22, 180. forts.
2010-12-20 16 163 forts. Dnr 2010/60 Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-05-12, 213. Samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse 2010-06-08. Kommunstyrelsens beslut 2010-06-09, 162. Kommunfullmäktiges beslut 2010-06-28, 84. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2010-10-12, 156, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-11-17, 457. Kommunstyrelsens beslut 2010-12-08, 278. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Godkänna förslaget till hyreskontrakt mellan Simrishamns kommun och Österlens Cykel & Motor. Uppdra åt samhällsbyggnadsnämndens ordförande och samhällsbyggnadschefen att underteckna hyreskontraktet. Samhällsbyggnadsförvaltningens/nämndens redovisning läggs i övrigt som information till handlingarna. Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsnämnden
2010-12-20 17 164 Dnr 2010/117 Motion om enkelt avhjälpta hinder mot tillgänglighet Ärendebeskrivning Pia Ingvarsson (S) och Karl-Erik Olsson (S) har i motion till kommunfullmäktige den 7 april 2010 föreslagit att kommunen tar fram en handlingsplan i enlighet med 17 kap 21 a plan- och bygglagen (SFS 1987:10) där enkelt avhjälpta hinder mot tillgänglighet och användbarhet undanröjs. Handlingsplanen ska innehålla: - Vilka åtgärder har gjorts för att målen? - Vad finns kvar för att klara lagstiftningens inriktning? - En tidplan ska tas fram för det som återstår att göra för att nå målet 2010. Samhällsbyggnadsförvaltningen har lämnat en övergripande information om lagstiftningen, planeringsprocessen, olika policys samt en nulägesbeskrivning beträffande lokaler dit allmänheten har tillträde. Offentliga rummet/allmänna platser finns också i redovisningen. Föreskrifterna som nämns i lagparagrafen har utfärdats av Boverket och trädde i kraft 1 december 2003. Näringsidkare, fastighetsägare och kommuner ska fortlöpande åtgärda fysiska hinder i form av exempelvis nivåskillnader, tunga dörrar som saknar dörröppnare och felaktigt placerad inredning på toaletter avsedda för personer med funktionsnedsättning. Senast år 2010 ska allt vara färdigt. Samhällsbyggnadsnämnden föreslår att samhällsbyggnadsförvaltningens redovisning överlämnas som svar på motionen. Kommunstyrelsens utskott har återremitterat ärendet till samhällsbyggnadsnämnden för att redovisa en konkret lista med återstående åtgärder och tidsplan för dessa åtgärder. Samhällsbyggnadsförvaltningen har redovisat en komplettering till tidigare lista dels på det offentliga rummet och dels lokaler. Redovisningen omfattar också en tidplan. Samhällsbyggnadsnämnden har överlämnat kompletteringarna till kommunfullmäktige som svar på motionen. forts.
2010-12-20 18 164 forts. Dnr 2010/117 Beslutsunderlag Motion från Pia Ingvarsson (S) m.fl. 2010-04-07. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2010-06-22, 105, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-08-18, 323. Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2010-10-12, 157, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-11-17, 458. Kommunstyrelsens beslut 2010-12-08, 279. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Den av Pia Ingvarsson (S) och Karl-Erik Olsson (S) väckta motionen ska anses bifallen med hänvisning till samhällsbyggnadsförvaltningens/samhällsbyggnadsnämndens redovisningar. Beslutet expedieras till: Pia Ingvarsson Karl-Erik Olsson Samhällsbyggnadsnämnden
2010-12-20 19 165 Dnr 2010/314 Tomträttsavtal för fastigheten Mellby 3:122 Buhres Fisk i Kivik AB Ärendebeskrivning Buhres Fisk i Kivik AB är tomträttsinnehavare av fastigheten Mellby 3:122 (ca 2 469 kvm). Den årliga tomträttsavgälden har sedan 1998 varit 24 690 kronor. Förslag till ny överenskommelse om ny tomträttsavgäld, baserad på byggnadsyta i relation till byggnadsyta och tomträttsavgäld för Mellby 54:2 har tillställts Buhres Fisk. Föreslagen avgäld är 118 813 kronor per år. Tomträttsinnehavaren har i samband härmed begärt utökning av Mellby 3:122 att täcka hela byggnadsytan samt trädäck i norr, innebärande en utökning av fastighetsytan med ca 204 kvm. Förslag till överenskommelse om fastighetsreglering har upprättats. Samhällsbyggnadsnämnden har föreslagit att kommunfullmäktige godkänner det upprättade förslaget till överenskommelse om fastighetsreglering och förslag till överenskommelse om ändring av tomträttsavgäld. Beslutsunderlag Samhällsbyggnadsnämndens beslut 2010-10-12, 155, jämte samhällsbyggnadsförvaltningens skrivelse. Förslag till överenskommelser. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-11-17, 459. Gällande tomträttsavtal. Kommunstyrelsens beslut 2010-12-08, 280. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Godkänna förslaget till överenskommelse om ändring av tomträttsavtal för Mellby 3:122 att gälla fr.o.m. den 1 januari 2012 på 118 813 kronor per år. forts.
2010-12-20 20 165 forts. Dnr 2010/314 Godkänna förslaget till överenskommelse om fastighetsreglering som för år 2011 medför en höjning på 2 040 kronor (totalt 26 730 kronor) av tomträttsavgälden. Uppdra åt samhällsbyggnadsnämndens ordförande och samhällsbyggnadschefen att underteckna överenskommelserna. Beslutet expedieras till: Samhällsbyggnadsnämnden
2010-12-20 21 166 Dnr 2010/282 Kultur- och fritidsnämndens taxor 2011 Ärendebeskrivning Kultur- och fritidsnämnden har redovisat förslag till kultur- och fritidsnämndens taxor 2011 (indexuppräknade). Kommunstyrelsen har tillstyrkt taxeförslaget, dock med den ändringen att registrerade föreningar ska ha fria lokaler. Dessutom ska Samlingslokaler, övriga, per tillfälle utgå ur taxan vad avser Grand eftersom Simrishamns kommun överlåtit hyreskontraktet för Grand till AV- Kompaniet. Kommunfullmäktige har återremitterat taxeförslaget för förnyad beredning. Taxeförslaget har därefter redigerats så att taxan blir tydligare utan att i sak ha ändrats i förhållande till kommunstyrelsens förslag. Kommunstyrelsen har föreslagit att kommunfullmäktige fastställer kultur- och fritidsnämndens taxor 2011 enligt det omarbetade förslaget att gälla fr.o.m. den 1 januari 2011. Beslutsunderlag Kultur- och fritidsnämndens beslut 2009-06-09, 111. Kultur- och fritidsnämndens taxor. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-10-13, 409. Kommunstyrelsens beslut 2010-11-10, 245. Kommunfullmäktiges beslut 2010-11-19, 141. Omarbetat taxeförslag. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-12-08, 478. Kommunstyrelsens beslut 2010-12-08, 291. Överläggningar Under kommunfullmäktiges överläggningar ställs frågor och diskuteras eventuell taxesättning för Grandbiografen, taxa för hyra av aula (anges olika i barn- och utbildningsnämndens antagna taxa för 2011 och kultur- och fritidsnämndens taxeförslag) samt om avgift tas ut för samtliga kommunala lokaler som upplåts externt. forts.
2010-12-20 22 166 forts. Dnr 2010/282 Yrkande Gudrun Schyman (FI) yrkar att ärendet återremitteras till kultur- och fritidsnämnden för förtydligande och förnyad beredning med utgångspunkt från de frågor som ställts under kommunfullmäktiges överläggningar. Propositionsordning Ordföranden ställer proposition på Gudrun Schymans återremissyrkande och konstaterar att kommunfullmäktige beslutat bifalla återremissyrkandet. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Kommunfullmäktige återremitterar ärendet till kultur- och fritidsnämnden för förtydligande och förnyad beredning med utgångspunkt från de frågor som ställts under kommunfullmäktiges överläggningar. Beslutet expedieras till: Kultur- och fritidsnämnden Kommunfullmäktige
2010-12-20 23 167 Dnr 2010/5 Översyn av kommunens nämndsorganisation Ärendebeskrivning Kommunstyrelsens ordförande har i skrivelse anhållit om att en översyn av kommunens organisation inför valet 2010 ska genomföras. Ständigt förändras samhället och det ställs nya krav på kommunens organisation så att denna på bästa sätt svarar upp mot kommuninvånarnas behov. Det är därför lämpligt att inför det kommande valet 2010 görs en översyn av kommunens organisation både på den politiska sidan och på förvaltningssidan. Målsättningen måste vara att den nya organisationen är fastställd innan valet. Vidare bör en diskussion ske om att samordna alla kommunens fastigheter i en gemensam organisation. Kommundirektören har lämnat förslag till nämndorganisation. Kommunstyrelsens utskott för utveckling och beredning har vid sammanträde den 23 mars 2010, 129, överlämnat förslaget till partigrupperna för att lämna synpunkter på förslaget. Kommunstyrelsen har vid sammanträde den 7 april 2010, 73, uppdragit åt kommundirektören att i samarbete med samhällsbyggnadschefen och vd Simrishamnsbostäder AB redovisa förslag om utökad samordning av kommunens fastighetsförvaltning och Simrishamnsbostäder AB:s fastighetsförvaltning. Följande partier har lämnat synpunkter på förslaget. Miljöpartiet de Gröna, Vänsterpartiet, Socialdemokraterna och Majoritetsgruppen. Feministiskt initiativ Österlen har också lämnat synpunkter på förslaget. Vid kommunstyrelsens sammanträde den 9 juni 2010, 153, framförde Christer Akej (M) följande tankegångar kring ett nytt organisationsförslag med följande inriktning: Kommunens verksamhet indelas i tre större verksamhetsområden med vardera en politisk ledning som har ett mera omfattande uppdrag och större resurser. Genom detta skapas en större helhetssyn och politiskt kan det bildas en ledningsgrupp med företrädare för de olika verksamheterna som kan träffas regelbundet och även tillsammans med den professionella ledningen i kommunen. Den politiska ledningen inom varje område utgörs av en nämnd/styrelse som består av 15 ordinarie ledamöter och 15 ersättare med ett presidium bestående av tre personer. Personerna i presidierna, totalt nio personer utgör en ledningsgrupp som regelbundet träffar verksamhetsledningen. Ledningen för ett av områdena är tillika kommunstyrelse. forts.
2010-12-20 24 167 forts. Dnr 2010/5 De politiska ledningarna för respektive verksamhetsområde får en utökad beslutsrätt och rätt att själva besluta i ärenden som tidigare beslutats i KS. Det är enbart ärenden som skall beslutas i KF som går vidare för beredning i KS. Resursmässigt skall presidierna i nämnderna/styrelsen ha resurser för att kontinuerligt och löpande kunna jobba med styrningen av verksamheten. Kommundirektören har därefter på kommunstyrelsens uppdrag enligt 153/2010 arbetat vidare med organisationsfrågan enligt de tankegångar som Christer Akej framförde vid kommunstyrelsens sammanträde samt redovisat förslag till ny organisation utifrån dessa tankegångar. Kommunledningskontoret har i PM redovisat Marin utveckling och havsmiljöfrågor i Simrishamn. Kommunstyrelsen har föreslagit att majoritetsgruppens förslag godkänns för ändringar i nuvarande organisation för Simrishamns kommun fr.o.m. den 1 januari 2011. Samverkansrådet barn och familj ska bestå av ordföranden och 2:e vice ordföranden i barn- och utbildningsnämnden, socialnämnden och kultur- och fritidsnämnden. Kommunstyrelsen har dessutom föreslagit att kommundirektör Staffan Tellman och samhällsbyggnadschef Anna Thott får i uppdrag att lämna förslag på hur hamnverksamhetens utvecklingsfrågor förvaltningsmässigt ska organiseras med den närhet som finns till KIMO Baltic Sea, Sydkustens fiskeområde och Marint centrum. Majoritetsgruppens förslag innebär följande: Organisation: Kommunfullmäktige oförändrat med 49 ledamöter och 33 ersättare Kommunstyrelsen oförändrad med 13 ledamöter och 13 ersättare Kommunstyrelsens utskott för utveckling och beredning ändras till arbetsutskott, oförändrat med 5 ledamöter och 5 ersättare. Socialnämnden, ändras till social- och omsorgsnämnd, oförändrad med 11 ledamöter och 11 ersättare. Kultur- och fritidsnämnden, oförändrad med 9 ledamöter och 9 ersättare. Barn- och utbildningsnämnden, oförändrad med 11 ledamöter och 11 ersättare. Utskottet inom barn- och utbildningsnämnden slopas. forts.
2010-12-20 25 167 forts. Dnr 2010/5 Samhällsbyggnadsnämnden, ändrat antal ledamöter från 11 till 9 och antal ersättare 11 till 9. Myndighetsnämnden, oförändrad med 7 ledamöter och 7 ersättare. 1:e och 2:e vice ordförande införs i kommunstyrelsen och samtliga övriga nämnder. Majoritetsgruppens förslag avser endast ändringar i organisationen, om inget särskilt nämnts om ändringar i förslaget bibehålls nuvarande organisation. Nämndernas ansvarsområden: Detaljplaner och översiktsplaner flyttas från samhällsbyggnadsnämnden till kommunstyrelsen. Hamnverksamheten flyttas från kommunstyrelsen till samhällsbyggnadsnämnden. KIMO, Sydkustens fiskeområde (Marint center) finns kvar under kommunstyrelsen. Sponsorfrågor, bemötande/tillgänglighetsfrågor finns kvar under kommunstyrelsen. Beslutsunderlag Skrivelse från kommunstyrelsens ordförande 2010-01-12. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2009-06-24, 339. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-01-20, 13. Kommunstyrelsens beslut 2010-02-03, 17 Kommunledningskontorets förslag 2010-03-19. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-03-23, 129. Kommunstyrelsens beslut 2010-04-07, 73. Skrivelse från Miljöpartiet 2010-05-03. Skrivelse från Vänsterpartiet 2010-05-03. Skrivelse från Socialdemokraterna 2010-05-03. Skrivelse från Feministiskt initiativ Österlen 2010-05-03. Skrivelse från Majoritetsgruppen 2010-05-12. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-05-19, 227. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-06-02, 263. Kommunstyrelsens beslut 2010-06-09, 153. Kommundirektörens förslag 2010-06-22. Kommunstyrelsens utskotts 2010-06-23, 309. Kommunstyrelsens beslut 2010-08-11, 182. Majoritetsgruppens förslag till ändringar i nuvarande organisation (2010-11-17). forts.
2010-12-20 26 167 forts. Dnr 2010/5 Kommunledningskontorets skrivelse 2010-11-16. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-11-17, 455. Oppositionens förslag till politisk organisation (2010-12-08). Kommunstyrelsens beslut 2010-12-08, 275. Protokoll från MBL-förhandling 2010-12-16. Yrkanden Anders Johnsson (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag, dock med den ändringen att socialnämnden inte byter namn utan även fortsättningsvis benämns socialnämnd. Karl-Erik Olsson (S) yrkar i första hand bifall till ett förslag till en politisk organisation i Simrishamns kommun (oppositionens förslag) som även innebär att presidierna i nämnder och styrelser ska bestå av enbart ordförande och vice ordförande, att hamnverksamheten finns kvar under kommunstyrelsen och att ordföranden i revisionen ska komma från oppositionen, och i andra hand om förstahandsförslaget faller att samverkansrådet barn och familj ska bestå av ordföranden och 2:e vice ordföranden i barn- och utbildningsnämnden, social- och omsorgsnämnden och kultur- och fritidsnämnden. Gudrun Schyman (FI) yrkar i första hand bifall till oppositionens förslag (Karl-Erik Olssons förstahandsförslag) och i andra hand om förstahandsförslaget faller bifall till inrättandet av ett jämställdhetsråd som organisatoriskt sorterar direkt under kommunfullmäktige. Rådet ska bestå av 7 ledamöter och 7 ersättare och har till uppgift att: - utveckla strategier för att uppnå målen om jämställdhet och frihet från diskriminering i enlighet med den av kommunen signerade Europeiska deklarationen för jämställdhet mellan kvinnor och män (CEMR), - initiera, granska och följa upp kommunövergripande frågor ur ett jämställdhetsperspektiv, - ur jämställdhetssynpunkt bereda ärenden som ska behandlas av fullmäktige, - öka medvetenheten om vikten av ett jämställdhetsperspektiv inom alla politikområden och i samtliga kommunala styrelser och nämnder. Mats Carlsson (C) yrkar som tilläggsyrkande att det organisatoriskt öppnas upp för fullmäktigeberedningar och att kommunfullmäktiges presidium får i uppdrag att senast i juni 2011 framlägga förslag på lämpliga ämnesområden för fullmäktigeberedningar. forts.
2010-12-20 27 167 forts. Dnr 2010/5 Propositionsordning jämställdhetsråd Ordföranden ställer proposition på Gudrun Schyman yrkande om jämställdhetsråd och konstaterar att kommunfullmäktige beslutat avslå yrkandet. Omröstning begärs. Omröstning jämställdhetsråd Kommunfullmäktige godkänner följande propositionsordning. Ja för avslag på Gudrun Schyman yrkande. Nej för bifall till Gudrun Schyman yrkande. Med 28 Ja-röster för avslag på Gudrun Schyman yrkande mot 21 Nej-röster för bifall till Gudrun Schyman yrkande beslutar kommunfullmäktige avslå Gudrun Schyman yrkande om jämställdhetsråd. Se omröstningbilaga 1 (167 a). Reservationer Pia Ingvarsson (S), Göran Persson (S), Gudrun Schyman (FI), Karl-Erik Olsson (S), Christer Grankvist (S), Britten Dehlin (FI), Birgitta Englander (S), Else-Beth Rolf (S), Anders Åkerberg (S), Charlotte Rydell (FI), Kerstin Thorén (S), Göran Thorén (S), Maria Andersson (S), Jacques Öhlund (FI), Lennart Månsson (S), Anita Olsson (S) och Rolf Hansson (S) reserverar sig mot beslutet att inte inrätta ett jämställdhetsråd. Propositionsordning organisationsförslag Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag, Anders Johnssons yrkande respektive Karl-Erik Olssons yrkande och konstaterar att kommunfullmäktige beslutat enligt Anders Johnssons yrkande. Omröstning begärs. Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag respektive Karl-Erik Olssons yrkande som motförslag i omröstningen och konstaterar att kommunfullmäktige beslutat anta Karl-Erik Olssons yrkande som motförslag i omröstningen. forts.
2010-12-20 28 167 forts. Dnr 2010/5 Omröstning organisationsförslag Kommunfullmäktige godkänner följande propositionsordning. Ja för Anders Johnssons yrkande. Nej för Karl-Erik Olssons yrkande. Med 28 Ja-röster för Anders Johnssons yrkande mot 21 Nej-röster för Karl-Erik Olssons yrkande beslutar kommunfullmäktige enligt Anders Johnssons yrkande. Se omröstningbilaga 2 (167 b). Reservationer Pia Ingvarsson (S), Göran Persson (S), Gudrun Schyman (FI), Karl-Erik Olsson (S), Christer Grankvist (S), Britten Dehlin (FI), Birgitta Englander (S), Else-Beth Rolf (S), Anders Åkerberg (S), Charlotte Rydell (FI), Kerstin Thorén (S), Göran Thorén (S), Maria Andersson (S), Jacques Öhlund (FI), Lennart Månsson (S), Anita Olsson (S) och Rolf Hansson (S) reserverar sig mot beslutet om nämndorganisation. Propositionsordning tilläggsyrkande Ordföranden ställer proposition på Mats Carlssons tilläggsyrkande om fullmäktigeberedningar och konstaterar att kommunfullmäktige beslutat bifalla yrkandet. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Godkänna förslaget till ny nämndorganisation för Simrishamns kommun fr.o.m. den 1 januari 2011 (majoritetsgruppens förslag, 2010-11-17), dock med den ändringen att socialnämnden inte byter namn utan även fortsättningsvis benämns socialnämnd. Samverkansrådet barn och familj ska bestå av ordföranden och 2:e vice ordföranden i barnoch utbildningsnämnden, socialnämnden och kultur- och fritidsnämnden. Organisatoriskt ska det öppnas upp för fullmäktigeberedningar. Kommunfullmäktiges presidium får i uppdrag att senast i juni 2011 framlägga förslag på lämpliga ämnesområden för fullmäktigeberedningar. forts.
2010-12-20 29 167 forts. Dnr 2010/5 Uppdra åt kommundirektör Staffan Tellman och samhällsbyggnadschef Anna Thott att lämna förslag på hur hamnverksamhetens utvecklingsfrågor förvaltningsmässigt ska organiseras med den närhet som finns till KIMO Baltic Sea, Sydkustens fiskeområde och Marint centrum. Beslutet expedieras till: Samtliga nämnder Kommunfullmäktiges presidium Staffan Tellman Anna Thott Kommunledningskontoret (administrative ledaren) Kommunstyrelsen
2010-12-20 30 168 Dnr 2010/338 Kommunens borgensåtagande för Simrishamns Bostäder AB Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige har den 13 december 2000, 280, beslutat om förutsättningarna för kommunens tecknande av borgen för kommunägda Simrishamns Bostäder AB. Eftersom beslutet är 10 år gammalt behöver ett nytt beslut fattas. Simrishamns Bostäder AB:s låneskuld uppgår för närvarande till 628,6 miljoner kronor. Kommunen borgar för denna upplåning. Påbyggnaden i kv. Bruket kommer att medföra en ökad upplåning med 20 miljoner kronor. Kommunfullmäktige har beslutat enligt 159/2009 att för denna påbyggnad bevilja borgen på 50 miljoner kronor i upplåning. Att Simrishamns Bostäder AB valt en ökad självfinansiering förklarar skillnaden mot nuvarande beräknade 20 miljoner kronor. För den upplåning som kommunen har gått i borgen för betalar Simrishamns Bostäder ABen borgensavgift på 0,3 procent. Att borgensavgift ska tas ut regleras i ägardirektiv och nivån har beslutats av fullmäktige i särskild ordning ( 150/2007). Kommunledningskontorets föreslår att kommunfullmäktige fastställer ett högsta lånebelopp inom vilket kommunen tecknar borgen. Utifrån genomgången ovan föreslås det högsta beloppet uppgå till 650 miljoner kronor. Vid en ny- eller ombyggnation som medför ökad upplåning utöver fastställt belopp får frågan om höjd borgensram behandlas i särskild ordning. Beslutsunderlag Kommunledningskontorets skrivelse 2010-11-17. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-11-24, 472. Kommunstyrelsens beslut 2010-12-08, 288. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Så som för egen skuld ingå borgen för Simrishamns Bostäder AB:s låneförpliktelser upp till ett totalt högsta lånebelopp om 650 miljoner kronor, jämte därpå löpande ränta och kostnader. Det totala högsta lånebeloppet ska beräknas på skuldebrevens respektive ursprungliga lånebelopp. forts.
2010-12-20 31 168 forts. Dnr 2010/338 Simrishamns Bostäder AB ska betala en årlig borgensavgift på 0,3 procent av upplånat belopp med kommunal borgen. Borgenshandlingar avseende kommunens borgensåtagande ska undertecknas av kommunstyrelsens ordförande, med kommunstyrelsens 1:e vice ordförande som ersättare, och av ekonomichefen, med kommundirektören som ersättare. Information ska lämnas till kommunstyrelsen efter att ett borgensåtagande undertecknats. I de fall kommunen ställt borgen som säkerhet för Simrishamns Bostäder AB:s låneförpliktelser skall kommunens samtliga tidigare borgensbeslut och borgensförpliktelser upphöra att gälla när respektive lån har återbetalats. Beslutet expedieras till: Simrishamns Bostäder AB Kommunstyrelsens ordförande Kommunstyrelsens 1:e vice ordförande Kommunledningskontoret (ekonomichefen och kommundirektören) Kommunstyrelsen
2010-12-20 32 169 Dnr 2010/339 Kommunens borgensåtagande för Simrishamns Industrifastigheter AB Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige har den 13 december 2000, 280, beslutat om förutsättningarna för kommunens tecknande av borgen för kommunägda Simrishamns Bostäder AB. Då detta beslut nu är 10 år gammalt har ett nytt beslut fattas avseende detta företag (Kf 168/2010). Rimligen bör motsvarande beslut tas rörande tecknande av borgen för kommunägda Simrishamns Industrifastigheter AB:s upplåning. I nuläget uppgår Simrishamns Industrifastigheter AB:s låneskuld till 25 miljoner kronor. Kommunen borgar för denna upplåning, vilken avser ombyggnaden av Skeppet/Tegelmagasinet. För den upplåning som kommunen har gått i borgen för betalar Simrishamns Industrifastigheter AB en borgensavgift på 0,3 procent per år, nivån motsvarar den avgift som tas ut av Simrishamns Bostäder AB. Att borgensavgift ska tas ut regleras i ägardirektiv. Kommunledningskontoret föreslår att kommunfullmäktige fastställer ett högsta lånebelopp inom vilket kommunen tecknar borgen. Utifrån genomgången ovan föreslås det högsta beloppet uppgå till 25 miljoner kronor. Vid en ny- eller ombyggnation som medför ökad upplåning utöver fastställt belopp får frågan om höjd borgensram behandlas i särskild ordning. Beslutsunderlag Kommunledningskontorets skrivelse 2010-11-17. Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-11-24, 473. Kommunstyrelsens beslut 2010-12-08, 289. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Så som för egen skuld ingå borgen för Simrishamns Industrifastigheter AB:s låneförpliktelser upp till ett totalt högsta lånebelopp om 25 miljoner kronor, jämte därpå löpande ränta och kostnader. Det totala högsta lånebeloppet ska beräknas på skuldebrevens respektive ursprungliga lånebelopp. forts.
2010-12-20 33 169 forts. Dnr 2010/339 Simrishamns Industrifastigheter AB ska betala en årlig borgensavgift på 0,3 procent av upplånat belopp med kommunal borgen. Borgenshandlingar avseende kommunens borgensåtagande ska undertecknas av kommunstyrelsens ordförande, med kommunstyrelsens 1:e vice ordförande som ersättare, och av ekonomichefen, med kommundirektören som ersättare. Information ska lämnas till kommunstyrelsen efter att ett borgensåtagande undertecknats. Beslutet expedieras till: Simrishamns Industrifastigheter AB Kommunstyrelsens ordförande Kommunstyrelsens 1:e vice ordförande Kommunledningskontoret (ekonomichefen och kommundirektören) Kommunstyrelsen
2010-12-20 34 170 Dnr 2010/355 Ersättning till kommunalt förtroendevalda i Simrishamns kommun Ärendebeskrivning Kommunstyrelsens utskott har redovisat förslag till ändringar i nuvarande organisation för Simrishamns kommun fr.o.m. den 1 januari 2011. Förslaget innefattar även förslag till arvoden fr.o.m. 2011 (majoritetsgruppens förslag, 2010-11-17). Majoritetsgruppens förslag innebär följande: Arvodesfrågor: Sammanträdes- och förrättningsarvode upp till 5 timmar (1,5 %) och över 5 timmar (2 %). Fasta arvoden baseras på procent av inkomstbasbeloppet. Fasta arvoden utgår enligt följande: Kommunfullmäktige Ordförande 5 % + arvode 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf Arvode Kommunstyrelsen Ordförande Oförändrat 1:e vice ordf 20 % 2:e vice ordf 50 % Kommunstyrelsens arbetsutskott Övriga 15 % Social- och omsorgsnämnd Ordförande 50 % 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf 22 % Socialt IFU-utskott Övriga Arvode forts.
2010-12-20 35 170 forts. Dnr 2010/355 Barn- och utbildningsnämnd Ordförande 25 % 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf 12 % Kultur- och fritidsnämnd Ordförande 20 % 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf 10 % Samhällsbyggnadsnämnd Ordförande 25 % 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf 12 % Myndighetsnämnd Ordförande 18 % 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf 9 % Revision Ordförande 8 % + arvode Övriga Arvode Valnämnden (endast valår) Alla Arvode Valberedning (endast valår) Alla Arvode Simrishamns Bostäder AB Ordförande 12 % Övriga Arvode Simrishamns Industrifastigheter AB Ordförande Övriga 5 % + arvode Arvode ÖKRAB Ordförande 3 % + arvode Övriga Arvode forts.
2010-12-20 36 170 forts. Dnr 2010/355 Kommunstyrelsen har redovisat ett omarbetat förslag (2010-12-08) till ersättning till kommunalt förtroendevalda i Simrishamns kommun fr.o.m.den 1 januari 2011. Förslaget innebär följande i förhållande till 2010-års arvoden: Kommunfullmäktige Oförändrat Kommunstyrelsen Ordförande Oförändrat 1:e vice ordf 15 % 2:e vice ordf Oförändrat Kommunstyrelsen arbetsutskott Övriga Oförändrat Social- och omsorgsnämnd Ordförande Oförändrat 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf Oförändrat Socialt IFU-utskott Övriga Arvode Barn- och utbildningsnämnd Ordförande Oförändrat 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf Oförändrat Kultur- och fritidsnämnd Ordförande 15 % 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf 7 % Samhällsbyggnadsnämnd Ordförande Oförändrat 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf Oförändrat Myndighetsnämnd Ordförande 15 % 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf 7 % KIMO Ordförande 5 % forts.
2010-12-20 37 170 forts. Dnr 2010/355 Revision Ordförande 5 % + 3 % + arvode Övriga Arvode Valnämnden Ordförande Arvode Övriga Arvode Valberedning Alla Arvode Simrishamns Bostäder AB Ordförande 15 % V ordf 7 % Övriga Arvode Simrishamns Industrifastigheter AB Ordförande V ordf Övriga 5 % + arvode 2 % + arvode Arvode ÖKRAB Ordförande 3 % + arvode Övriga Arvode Beslutsunderlag Majoritetsgruppens förslag till ändringar i nuvarande organisation (2010-11-17). Kommunstyrelsens utskotts beslut 2010-11-17, 455. Omarbetat förslag till arvoden fr.o.m. 2011 (2010-12-08). Kommunstyrelsens beslut 2010-12-08, 276. Yrkanden Anders Johnsson (M) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag, dock med följande korrigeringar och förtydliganden: socialnämnden ska inte byta namn utan även fortsättningsvis benämnas socialnämnd; arvodet till revisionens ordförande ska vara 5 % + arvode; med arvode avses sammanträdes- och förrättningsarvode. Carl-Göran Svensson (C) yrkar bifall till kommunstyrelsens utskotts förslag. Mats Carlsson (C) yrkar som tilläggsyrkande att vice ordföranden i Simrishamns Bostäder AB ska ha oförändrat arvode, 8 % av inkomstbasbeloppet. forts.
2010-12-20 38 170 forts. Dnr 2010/355 Propositionsordning huvudförslag om arvoden Ordföranden ställer proposition på kommunstyrelsens förslag (med korrigering enligt Anders Johnssons yrkande) respektive Carl-Göran Svenssons yrkande och konstaterar att kommunfullmäktige beslutat enligt kommunstyrelsens förslag. Omröstning begärs. Omröstning huvudförslag om arvoden Kommunfullmäktige godkänner följande propositionsordning. Ja för kommunstyrelsens förslag. Nej för Carl-Göran Svenssons yrkande. Med 36 Ja-röster för kommunstyrelsens förslag mot 12 Nej-röster för Carl-Göran Svenssons yrkande, samt avstår 1 ledamot från att rösta, beslutar kommunfullmäktige enligt kommunstyrelsens förslag. Se omröstningbilaga 3. Reservationer Carl-Göran Svensson (C), Christer Persson (ÖP), Fredric Strömberg (FP), Mats Bengtsson (C), Gunilla Aastrup Persson (ÖP), Birgitta Larsson (FP), Nils-Åke Borg (ÖP), Håkan Erlandsson (C) och Gert Svensson (ÖP) reserverar sig mot beslutet. Propositionsordning tilläggsyrkande Ordföranden ställer proposition på Mats Carlssons tilläggsyrkande och konstaterar att kommunfullmäktige beslutat bifalla tilläggsyrkandet. forts.
2010-12-20 39 170 forts. Dnr 2010/355 KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Godkänna det omarbetade förslaget (2010-12-08) till ersättning till kommunalt förtroendevalda i Simrishamns kommun fr.o.m.den 1 januari 2011, med följande korrigeringar och förtydliganden: socialnämnden ska inte byta namn utan även fortsättningsvis benämnas socialnämnd; arvodet till revisionens ordförande ska vara 5 % + arvode; med arvode avses sammanträdes- och förrättningsarvode. Vice ordföranden i Simrishamns Bostäder AB ska ha oförändrat arvode, 8 % av inkomstbasbeloppet. Beslutet innebär följande i förhållande till 2010-års arvoden: Kommunfullmäktige Oförändrat Kommunstyrelsen Ordförande Oförändrat 1:e vice ordf 15 % 2:e vice ordf Oförändrat Kommunstyrelsen arbetsutskott Övriga Oförändrat Socialnämnd Ordförande Oförändrat 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf Oförändrat Socialt IFU-utskott Övriga Arvode Barn- och utbildningsnämnd Ordförande Oförändrat 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf Oförändrat Kultur- och fritidsnämnd Ordförande 15 % 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf 7 % Samhällsbyggnadsnämnd Ordförande Oförändrat 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf Oförändrat forts.
2010-12-20 40 170 forts. Dnr 2010/355 Myndighetsnämnd Ordförande 15 % 1:e vice ordf Arvode 2:e vice ordf 7 % KIMO Ordförande 5 % Revision Ordförande 5 % + arvode Övriga Arvode Valnämnden Ordförande Arvode Övriga Arvode Valberedning Alla Arvode Simrishamns Bostäder AB Ordförande 15 % V ordf 8 % Övriga Arvode Simrishamns Industrifastigheter AB Ordförande V ordf Övriga 5 % + arvode 2 % + arvode Arvode ÖKRAB Ordförande 3 % + arvode Övriga Arvode Med arvode avses sammanträdes- och förrättningsarvode. Beslutet expedieras till: Samtliga nämnder Kommunledningskontoret (löneenheten/carina Persson, administrative ledaren) Kommunstyrelsen
2010-12-20 41 171 Dnr2010/359 Begäran om ny röstsammanräkning Birgitta Larsson (FP) har avsagt sig uppdraget som ledamot i kommunfullmäktige eftersom uppdraget som ledamot i fullmäktige inte är förenligt med uppdraget som revisor i kommunen. Beslutsunderlag Skrivelse från Birgitta Larsson 2010-12-15. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Birgitta Larsson beviljas entledigande från uppdraget som ledamot i kommunfullmäktige. Hos länsstyrelsen begära ny röstsammanräkning med anledning av Birgitta Larssons avsägelse som ledamot i kommunfullmäktige. Beslutet expedieras till: Birgitta Larsson Länsstyrelsen
2010-12-20 42 172 Val av nämnder m.m. för perioden 2011-2014 Ärendebeskrivning Kommunledningskontoret har upprättat förteckning över de val av kommunala befattningshavare i nämnder m.m. som ska förrättas av kommunfullmäktige den 20 december 2010. Beslutsunderlag Kommunledningskontorets förteckning. Valberedningens protokoll 2010-11-15, 1. Valberedningens protokoll 2010-12-08, 2. Valberedningens förslag 2010-12-08. Överläggningar Kommunfullmäktige diskuterar och gör vissa kompletteringar i valberedningens förslag. Förslaget utgår från kommunfullmäktiges beslut om ändrad nämndorganisation (Kf 167/2010). KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT Utse kommunala revisorer för 2011-2014 enligt valberedningens förslag 2010-12-08. Lekmannarevisorer i de kommunala bolagen ska väljas bland kommunens revisorer. Utse kommunala befattningshavare i Simrishamns kommun fr.o.m. den 1 januari 2011 t.o.m. den 31 december 2014 (om inte annat anges) enligt valberedningens kompletterade förslag. Ersättarna i nämnder, styrelser etc, ska inkallas till tjänstgöring under innevarande mandatperiod 2011-2014 i första hand som personliga ersättare, i andra hand som partiersättare i den ordningsföljd de invalts för respektive parti samt i tredje hand såsom ersättare för dels M, C, ÖP och FP och dels S, V, MP och FI i den ordningsföljd ersättarna valts in för respektive block. Beslutet expedieras till: Samtliga valda Berörda instanser Kommunledningskontoret (Carina Persson)
2010-12-20 43 173 Dnr 2010/324 Val av 1:e vice ordförande i kommunstyrelsen Ärendebeskrivning Kommunfullmäktige har fattat beslut om ändringar i nämndorganisationen för Simrishamns kommun fr.o.m. den 1 januari 2011 (Kf 167/2010). Förslaget innebär bl.a. att 1:e och 2:e vice ordförande införs i kommunstyrelsen och samtliga övriga nämnder. KOMMUNFULLMÄKTIGES BESLUT: Till 1:e vice ordförande i kommunstyrelsen intill det sammanträde då val av styrelse förrättas nästa gång utses: Håkan Erlandsson (C) Kvarngatan 1 272 33 Simrishamn. Till 2:e vice ordförande i kommunstyrelsen intill det sammanträde då val av styrelse förrättas nästa gång utses med ändring av kommunfullmäktiges beslut 128/2010 : Karl-Erik Olsson (S) Jägaregatan 10 272 61 Gärsnäs Beslutet expedieras till: Håkan Erlandsson Karl-Erik Olsson Kommunledningskontoret (Carina Persson)
2010-12-20 44 174 Meddelande Följande meddelande redovisas: 1. Kultur- och fritidsnämndens beslut med anledning av medborgarförslag från Anne-Lie Andersson om Grandbiografen i Simrishamn (kultur- och fritidsnämndens beslut 124/2010).
Namn Kommunfullmäktige Omröstningsbilaga 1 Sammanträdesdatum 2010-12-20 Omröstning 160 162 a 162 b 167 a Ja Nej Avs Anders Johnsson (M) Pia Ingvarsson (S) Christer Akej (M) Göran Persson (S) Gudrun Schyman (FI) Carl-Göran Svensson (C) Stefan Lamme (M) Christer Persson (ÖP) Karl-Erik Olsson (S) Monica Jägholt-Gripp (M) Jan-Olof Kjellgren (SD) Siv Bildtsén (MP) Christer Grankvist (S) Fredric Strömberg (FP) Håkan Rosenkvist (M) Stina Gustafsson (FI) Britten Dehlin (FI) Birgitta Englander (S) Margareta Nilsson (C) Mats Bengtsson (C) Mats Hagelin (M) Gunilla Aastrup Persson (ÖP) Else-Beth Rolf (S) Karin Fellström-Arnoldsson (M) Anders Åkerberg (S) 2010-12-20, bilaga 1
Namn 160 162 a 162 b 167 a Ja Nej Avs Kristina Rosenkvist (M) Johannes Mårtensson (SD) Charlotte Rydell (FI) Lisa Kvarnbäck (MP) Kerstin Thorén (S) Birgitta Larsson (FP) Ingemar Nilsson (M) Paul Frogner-Kochum (KD) Mats Carlsson (C) Göran Thorén (S) Nils-Åke Borg (ÖP) Anders Arenhag (V) Kjell Dahlberg (M) Maria Andersson (S) Ingrid Popovics (M) Jacques Öhlund (FI) Lennart Månsson (S) Martin Dahlberg (M) Håkan Erlandsson (C) Ulf Jönsson (M) Anita Olsson (S) Mattias Hallberg (SD) Christer Andersson (SD) Jeanette Svensson (ÖP) Gert Svensson (ÖP) Edvard Diab (M) Thomas Hansson (MP) Rolf Hansson (S) Antal röster 19 30 --- 23 15 11 23 16 10 28 21 --- 2010-12-20, bilaga 1
Omröstningsbilaga 2 Sammanträdesdatum 2010-12-20 Omröstning Namn 167 b Ja Nej Avs Anders Johnsson (M) Pia Ingvarsson (S) Christer Akej (M) Göran Persson (S) Gudrun Schyman (FI) Carl-Göran Svensson (C) Stefan Lamme (M) Christer Persson (ÖP) Karl-Erik Olsson (S) Monica Jägholt-Gripp (M) Jan-Olof Kjellgren (SD) Siv Bildtsén (MP) Christer Grankvist (S) Fredric Strömberg (FP) Håkan Rosenkvist (M) Stina Gustafsson (FI) Britten Dehlin (FI) Birgitta Englander (S) Margareta Nilsson (C) Mats Bengtsson (C) Mats Hagelin (M) Gunilla Aastrup Persson (ÖP) Else-Beth Rolf (S) Karin Fellström-Arnoldsson (M) Anders Åkerberg (S) 2010-12-20, bilaga 2