ALLBÄCK FÖNSTER & FÄRG

ALLBÄCK FÖNSTER & FÄRG LINOLJEFÄRG ORGANIC LINSEED PAINT 1

Vilka är vi? Våra produkter För 30 år sedan började vi renovera fönster och behandlade dessa både ut- och invändigt med rekommenderade färger från Sveriges ledande färgtillverkare. Vi var missnöjda med resultatet. Dessutom blev vi sjuka av lösningsmedlen. IC LINSEED PAINT Vi började därför efterforska den bortglömda kunskapen om linoljefärger som utvecklats under många hundra år fram till modern tid när plast- och alkydfärgerna tog över. Gammal kunskap och ålderdomlig visdom i kombination med modern produktionsteknik, har möjliggjort utvecklingen av en ny generation linoljeprodukter som uppfyller alla våra önskemål vad gäller tekniska egenskaper, sprutning, torktid, miljövänlighet, lagringsegenskaper, underhållsvänlighet, skönhet och ekonomi. Sonja och Hans Allbäck Hôtel de la Guerre, Versaille, France Linoljefärg Linoljefärgen är tillverkad av kokt, avslemmad, filtrerad och steriliserad kallpressad linolja. Färgen innehåller inget lösningsmedel och ska ej spädas med lösningsmedel. Kulörerna är tillverkade av titandioxid, metalloxider och jordpigment. Linoljefärgen går att måla på alla underlag som är torra och rena. Vår linoljefärg täcker dessutom dubbla ytan jämfört med alkyd- och plastfärg. Rå och kokt linolja Den råa kallpressade linoljan förädlas till många olika produkter. Oljan renas från slemämnen och steriliseras. Denna olja passar bra för impregnering av trä. Den kokta linoljan används till spädning av färg och för underhåll av målade ytor. Enligt gamla recept... må linolja icke tagas i människans tjänst förrän den blivit avslemmad. Linoljekitt Linoljekittet tillverkas av kallpressad rå linolja och krita samt vacuumbehandlas. Kittet används till kittning av fönster. Kittet kan övermålas direkt med vår linoljefärg. Kittet kan även användas som utfyllnad i hål och sprickor. För långvarig lagring lägg i frysen. 25 år efter renovering. Underhållet endast med linolja Oljan är avslemmad, steriliserad och filtrerad Linoljekitt Villa Allbäck, Bjäresjö Skola, Ystad Linsåpa Linsåpan är tillverkad av vår renade råa linolja. Den är en ren naturprodukt, utan tillsatser. Vi använder linsåpa till all rengöring; penslar, golv, bänkar, fläckborttagning, tvättmaskin och personlig hygien. Allbäck fönsterhantverk & färg 2 för Amalienborgs Slott, Köpenhamn 3 Linsåpa för all rengöring

Linoljevax Linoljevax är tillverkat av linolja och bivax. Vaxet används som ett vattenavvisande ytskydd på omålade, laserade, målade träytor, tegel och betong. Vaxet appliceras med en svamp och eftertorkas med en ren trasa. Färgvax Färgvaxet är tillverkat av linolja, bivax, naturliga pigment och vatten. Det är en vattenavvisande lasyr för obehandlade golv, möbler och träpanel. Primer Schellackflingor lösta i vatten som används på starkt sugande underlag. Blandad med krita får du en fin kredering/flytande spackel för snickerier. Varför Allbäck Linoljefärg? Färgen innehåller inga lösningsmedel och ska ej spädas med lösningsmedel. Färgen innehåller avslemmad, steriliserad linolja och naturliga pigment. Enburkssystem - samma färg ute som inne till samtliga strykningar. Färgen har en volymtorrhalt på 100% och täcker ca 15-20 kvm/liter. Färgen torkar på 24 timmar vid rumstemperatur & god ventilation. Färgen är väl dokumenterad i våra egna projekt sedan 1982. Färgen är emissionstestad och godkänd av Arbetsmiljöverket och RAÄ. Behandling med Linoljevax på cementgolv Färgvax på obehandlat trä Linus på väggen Linus väggfärg är en helmatt emulsionsfärg för inomhusmålning. Färgen går att rulla eller pensla på alla ytor; trä, färg, puts, tapet, limfärg, gips-plattor och väv. Färgen innehåller linolja, vatten, naturliga pigment, krita och cellulosalim och täcker ca 10 kvm/liter. Den ser ut som en limfärg, fyller som ett spackel och är tvättbar. Utan konserveringsmedel och mjukgörare uppfyller den väl dagens ökade miljökrav. Fasadfärg - Emulsion Vår fasadfärg, en vattenemulgerad linoljefärg, är en gammal klassiker för putsade fasader ut och inne. Vispa ner ca. 30 40% vatten i vår vanliga linoljefärg med en maskinvisp. Pensla eller rulla färgen på mur, tegel eller socklar utvändigt. Färgen blir diffusionsöppen och kan även användas på källarväggar, källargolv och i stall. Färgen blir halvblank, tvättbar och mycket väderbeständig. Ytan går även att högtrycks-tvätta. Linsåpa Extra Linsåpa Extra är en förstärkt linsåpa för extra rengöring av fasader, plast, metall och glas. Den innehåller linsåpa, etanol och borax. Stryk på, låt verka och skölj innan ytan torkat. Spissvärta Innehåller avslemmad linolja och grafitpulver. Stryk på med svamp och eftertorka. Frimurarlogen Oslo. Linus väggfärg i tak och på mur 4 5 Linus på väggen inomhus Linsåpa Extra Emulgerad Linoljefärg för fasad och träportar 14 år efter målning

Bruksanvisningar Vad ska målas och Varför? Färg som dekoration eller som skydd och offerskikt? Obs! Risk för självantändning i poröst material. Bränn eller blötlägg trasor mm. Allbäck Linoljefärg Förarbete För trä, plåt, järn och plast, ute och inne Vid ommålning skall den gamla ytan vara ren och torr. Max fukthalt i träet 14%. För rengöring av målad eller omålad yta använd Allbäck Hustvätt eller linsåpa. Skölj noga. Låt torka. Undvik tvättmedel med högt Ph-värde. Gamla angrepp av naturligt förekommande blåträsvampar måste saneras i underlaget före målning. De växer annars inifrån igenom alla slags färger. Mögelangrepp avstannar automatiskt vid invärmning av linolja med t.ex. hetluftspistol. Annars sanera med kemikalier. (Se hemsidan artikel om mögelpåväxt). Vår linoljefärg är inget bekämpningsmedel. Sågat lurvigt trä kräver mer färg, tar längre tid att måla och samlar mer smuts än hyvlat trä. Färgens elasticitet och friktion bidrar till en högre smutsupptagning i ett inledningsskede. Efterhand som ytan mattas faller pigmentkorn långsamt ut och ytan blir självtvättande utvändigt. Vita kulörer gulnar i mörka utrymmen. Vid risk för påväxt ute - tillsätt den rena zinkfärgen ca 15 20%. Kulören påverkas ej. (Undantag Verona Brun o Engelsk Röd). Glansvariationer kan uppstå vid ojämn insugning eller ojämn applicering. Detta jämnar ut sig med tiden. Den matta ytan är slutresultatet. Ett sätt att reducera dessa variationer är; Impregnera med linolja eller eftertorka färdig yta med linolja. Rå och Kokt Linolja Linoljefärgen åldras på ett synligt sätt. Efter en tid börjar färgen att mattas. Efter ytterligare någon tid kritar färgen, pigmenten faller ur. Underhåll gamla ytor genom att rengöra samt tillföra ny kokt linolja eller linoljevax. Ytan återfår sin forna glans och funktion. Målning Färgen täcker ca 15 25 kvm beroende på underlaget. Torktiden är 20-24 timmar vid rumstemperatur, god luftväxling, ljus samt låg luftfuktighet ca 60% RH. Vid hög luftfuktighet inne använd en luftavfuktare. Impregnera först med rå avslemmad linolja om målning sker på bart och uttorkat trä ute. Oljan skall vara väl bunden i träet. Värm in med t.ex. hetluft och måla direkt. Rör upp färgen noga före målning. Vid behov sila färgen för att undvika skinnfnas. Färgen ska ej spädas med lösningsmedel. Impregnera med linolja och hetluft Vid behov förtunna med max. 5% kokt linolja. Arbeta ut färgen väl i flera riktningar innan det sista långa penseldraget. Använd styv naturborstpensel (Gnestapenseln). Bortsett från glansvariationer skall färgen täcka fullständigt med en strykning. Måla minst två gånger. Färgen går att måla i solsken. Använd Allbäck linsåpa till rengöring av penslar och händer. Förvara penslar hängande i en burk med rå linolja. Denna olja kan användas som impregnering. Färgen går att sprutmåla utan spädning. Högt tryck litet munstycke. Visp för Fasadfärg - Emulsion 6 7 Första resp. andra strykningen. Måla färdigt Linoljefärg på plastlaminatgolv Måla med emulsionsfärg

Linus Väggfärg Färgen går att måla på alla ytor inomhus; trä, målade ytor, puts, tapet, limfärg, gipsplattor, väv mm. Linus går bra att bättringsmåla. Färgytan är tvättbar. Torktiden är ca 24 h. Färgen finns i 6 grundkulörer som är blandningsbara med varandra. Förpackning; Vit 1L och 3L plåtburk. Före målning: Färgen täcker ca 10-15 kvm/liter beroende på underlag och önskad struktur. Linusfärgen är ganska tjock i burken och går att variera på många olika sätt. Därför är det viktigt att bestämma sig för hur den färdiga ytan skall se ut och ett göra ett prov. Beräkna ca 3 liter färg/10 kvm till två strykningar. Ytan kan krita innan den har full täckning. Linus och Primer: Om underlaget är starkt sugande som rå puts, gips, väv mm. kan man förbehandla ytan med Allbäck Schellackprimer. Primern minskar risken för genomslag av vattenskador, sot och nikotin. Målning: Häll av ytvattnet. Rör upp färgen noga helst med visp. Om det skulle ha blivit ett hårt skinn på färgytan, avlägsna detta först eller sila färgen genom en sil eller nylonstrumpa före målning. Färgen är ganska tjock i burken, så den brukar behöva spädas med ca 10% vatten. Garnrullar fungerar bra på alla underlag och håller mycket färg även om den är tunn. Tätare rullar släpper inte tillräckligt med färg och lämnar ränder i kanterna. Prova rullen först. Risken med ränder vid målningen minskar ju tunnare färgen är. Provmåla för att erhålla önskad struktur. Späd med vatten om du önskar slätare yta. Om det blir ränder eller mer struktur än du tänkt dig, låt färgen torka ordentligt och slipa av ytan med sandpapper. Måla igen med tunnare färg. Måla först väggens kanter. Rulla eller penselmåla därefter hela väggen. Måla i stråk om ca 1 m i taget. Färgen sätter sig ganska snabbt så det är bra att ha svalt i rummet medan du målar. Det ska vara flödigt med färg i rullen/penseln. När färgen torkar kan det lukta starkt av linolja. Det är mycket olja och vatten som skall oxidera och dunsta. Detta kan vara irriterande för ögonen. Sörj för god ventilation! Lukten försvinner gradvis. Låt första lagret färg torka ordentligt innan du målar vidare ca 24 timmar. Ibland kan torktiden förläng- as på första strykningen på grund av att linoljan i färgen reagerar med underlaget. Tvätta och torka rullen mellan strykningarna. Vatten som trycks ut från rullen under målning ger ljusa fläckar. Detta gäller även färg som inte är tillräckligt omrörd vid spädning. Måla minst två strykningar. Målning 2 gånger av trätak med Linus Efter målning: Häll på nytt ytvatten och sätt på ett tättslutande lock. Förvara färgen frostfritt. Färgen kan förvaras i många år. Färg som har stått länge kan dock behöva silas för att bli som ny. Färgen är genomhärdad först efter några veckor så var försiktig med slitage och tvätt i början. Grovtvätta rullar och penslar i en spann såpvatten. Undvik att spola ut direkt i avloppet. Fintvätta rullar och penslar med såpa i vasken. Låt spannen med tvättvatten stå så att färgresterna sjunker till botten. Häll av vattnet och släng färgresterna i soporna. Linus Väggfärg och garnrulle 8 9 Linus som spackel: Häll av ytvattnet. Rör ej upp färgen, den skall vara så tjock som möjligt. Om färgen är för tunn för spackling tillsätt krita. Använd färgen som spackel på tapetskarvar och ojämnheter. Fungerar även till bredspackling av hela väggar. Låt torka och slipa. Måla 2 ggr som vanligt. Linus som limfärg: Späd färgen med ca 30 % vatten och penselmåla med en mjuk bred pensel 2-3 ggr. Färgen binder även gammal limfärg. Linus till schablonfärg: Oförtunnad Linusfärg eller med ev. tillsats av krita fungerar utmärkt till schablonmålning. Linus svart och guld innehåller lite mer olja än övriga färger. För att undvika att olja suger ut i underliggande färg kan guld och svart Linus hällas ut på en papperstallrik vid målningen. Pappret suger då åt sig ev. överskottsolja. Vid målning av linjer använd tejp som är avsedd för detta. Linus och linoljevax för möbler: Ger en tålig, avtorkningsbar och sidenblank yta. Schellacka alla kvistar. Måla till önskad täckning med Linusfärg. Späd färgen med vatten så att det inte blir så mycket penselränder. Använd en mjuk pensel. Låt färgen torka ordentligt. Slipa ytan med fint sandpapper. Polera in färgat eller ofärgat linoljevax. Låt torka. Polera igen. Vaxning och polering kan upprepas för att få den yta som önskas. Vit Linusfärg bör vaxas med vitt färgvax. Det ofärgade vaxet färgar gärna lite gult.

För att åstadkomma en antiklook kan t.ex. det gråa vaxet användas på den vita slipade Linusfärgen. Ett alternativ är att måla första strykningen med Linus i en mörkare nyans, då kommer den att lysa igenom när färgen slipas. Nyansering av Linus: Alla Linusfärgerna är blandningsbara med varandra. Det går att nyansera Linus med Nyanseringsfärg till plastfärg som finns i färgaffären. Grön umbra ger en fin brytning på den vita färgen. Det går inte att nyansera Linus med linoljefärg. Linusfärgen och gulning: Färgen gulnar något om den inte utsätts för ljus. Nyansera gärna vit Linusfärg med 10-20% grått i mörkare utrymmen. Bakom tavlor, möbler mm. blir det en gul fläck denna försvinner av sig själv när ljuset får tillträde igen. Det går naturligtvis att måla över fläckar. Linus Väggfärg kan reagera kemiskt med vissa underlag av plast. Första strykningen kommer då att avge en starkare lukt. Därefter beter sig färgen som vanligt. Linus är även bra på Tak av spännpapp Obehandlade blomkrukor/terrakottakrukor. Linus går att sprutmåla. Linoljevax Vaxet täcker ca 50 kv. meter per liter. Borsta bort löst sittande pigment/ smuts alt. tvätta med Linsåpa Extra. Skölj och låt torka. Stryk ut vaxet tunt med en sträv skursvamp. Torka bort överskottet. Ger en vattenavvisande yta och ny ytfinish. I övrigt behandling likt färgvax. Linoljevax på tryckimpregnerat virke Färgvax Vaxet täcker ca 30 40 kvm per liter. Användningsområde: Ytbehandling för obehandlat trä eller på slipad Linusfärg. Färgvaxet ger en fet, avtorkningsbar genomsiktig yta. Kulörer vit, grå, brun, svart, röd, mahogny och ek. Färgvaxet är lämpligt för obehandlat trä; golv, möbler, slöjdartiklar och trätak mm. Torktiden är 1-2 dygn. Torktiden på kvistar kan vara längre beroende på kådhalt i kvisten och tjockleken på vaxskiktet, därför skall vaxet appliceras tunt och allt överskottsvax torkas av. Bruksanvisning Fukta golvet/träet. Blanda en aning ammoniak i tvättvattnet. Ca 1 dl ammoniak till 10 liter vatten. Ammoniaken underlättar för vattnet att suga ner om ytan är fet. Ammoniak hjälper även till att matta ner ytan på kvistarna så att vaxet suger in lättare. Låt torka. Slipa av fiberresningen med ett fint sandpapper, ca 120. Dammsug/torka av ytan. Applicera vaxet med en trasa eller sträv svamp. Jobba i träets längdriktning några brädor i taget. Låt vaxet suga in ca 15 20 minuter. Torka av överskottet med en handduk, gärna frotté. Det skall vara möjligt att gå/ ta på vaxytan direkt utan att det blir märken i vaxet. Om vaxet får torka in flera timmar krävs maskinbearbetning för att få upp ytan. Lite pigment fastnar i strumporna/på fingret innan vaxet har torkat. För mycket vax ger en klibbig yta med ojämn glans. Låt vaxet torka ca 1-2 dygn. Behandlingen är färdig. Tänk på att resultatet av behandlingar med lasyreffekt påverkas av träets sugförmåga och befintliga färg. Vaxet kan ge många olika utseende beroende på underlaget. En slipad träyta suger mer vax och får mer färg än en hyvlad yta. Ytor som tidigare varit använda eller behandlade måste slipas ordentligt annars kan kulören bli ojämn. Gör prov! Vägg Linus Tegelröd. Dimgrå trappa och Mandelvit dörr. Nyansering och täckförmåga: Önskas ett mindre färgande vax kan det ofärgade vaxet nyanseras med färgvax till önskad täckning. De olika vaxkulörerna kan blandas inbördes. Önskas en mer täckande färg vaxa två ggr. Underhåll av målad yta med linoljevax 10 11 Färgvax vit på obehandlad fur

Beroende på träts kvalitet och insugningsförmåga kan ytan behöva vaxas 2 ggr. Slipa vid behov med fint sandpapper. Vaxa en gång till. Använd gärna det ofärgade linoljevaxet som avslutning eftersom det är fetare än färgvaxet och lite lättare att polera. Polering: Låt vaxet torka ordentligt. Kontrollera att vaxet på kvistarna också torkat. Polera med trasa eller nylonstrumpa. Polermaskin fungerar också. Linsåpa Ph värde ca 9,5 i koncentrat För händer, kök, badrum, penslar, trä/sten plastgolv, bänkar, fläckborttagning mm. För normal rengöring: 1 dl såpa till ca en hink vatten. För nytt eller slipat trägolv: Fukta golvet med kallt vatten för att undvika fläckar. Skura in koncentrerad linsåpa. Torka av. Såpade eller lutade golv kan ej målas med linoljefärg. Fläckar på textil: Gnid in med lite vatten och låt vila. Tvätta i tvättmaskin. Rengöring/rostskydd av beslag: Koka rostiga beslag i 50% såpa 50% vatten. Låt kallna under natten. Skölj och torka. Linoljekitt Linoljekittet är tillverkat av kallpressad rå, avslemmad och filtrerad linolja och krita. Gammalt hårt linoljekitt - piggas upp efter några sekunder i mikrovågsugn - full effekt. Töm ut hela burkens innehåll och knåda hela kittklumpen mjuk, Måla ut på glaset samtliga strykningar före användandet. Kittning sker lättast vid rumstemperatur. Pensla schellack i kittfalsen innan glasen läggs i. Detta hindrar oljan att vandra över i träet. Måla samtliga strykningar ut på glaset ca. 2 cm. Fukta ytan med svagt såpvatten. Kantskär kittfalsen 2 mm ut på glaset. Är kittet alltför klibbigt knåda kittet på en pappskiva. Är det för hårt värm det. Kittet skall övermålas inom ett dygn eller efter ca 1 vecka. Kittet kan förvaras i frysen. Kittvälling bestående av några droppar terpentin utrört i kittet kan användas som tillfällig tätning av spruckna kittfalsar. Applicera med pensel och eftertorka med papper när kittvällingen klibbar. Måla direkt. Primer För att uppnå hög ytfinish vid målning av snickerier. Flytspackel för målad yta ute och inne. Rör ner så mycket krita att det blir en tjock målningsbar spackelfärg. Applicera med pensel. Låt torka ca 30 minuter. Med varmluft kan torktiden reduceras till någon minut. Slipa och måla. Primern minskar risk för genomslag av t.ex. nikotin, vattenskador eller som förbehandling av starkt sugande underlag vid målning med t.ex. Linus Väggfärg. Linsåpa Extra För rengöring av starkt smutsade ytor t.ex. sotiga kaminglas eller rengöring före målning. Applicera med spruta, svamp eller borste. Låt verka. Skölj innan ytan torkat. Primer som spärrgrund på sugande ytor 12 13 Spissvärta Borsta bort löst sittande rost. Applicera med en trasa eller svamp. Eftertorka. Elda försiktigt första gången. Kittvälling fördröjer åldrandet Fukta glaset med svagt såpavatten. Kantskär efter sista strykningen

Allbäck Linoljefärg På trä, plåt, järn, plast och gamla färgytor ute och inne. Lösningsmedelsfri. Övermålningsbar inom 24 timmar. LINOLJEFÄRG ORGANIC LINSEED PAINT Linus på väggen På alla underlag inne (produktnr innehåller 3 liter) 50003 Vit NCS 0300-N 50241 Antikvitvit NCS 0502-Y 50004 Mandelvit NCS 0502-G50Y 50216 Silvergrå NCS 1502-Y 50005 Dimgrå NCS 2502-Y 50312 Vit NCS 0502-Y 50322 Ljusgrå NCS 1502-G50Y 50320 Lindblomsgrön NCS 2010-G80Y 50663 Skärgårdsgrå NCS 3005-G50Y 50096 Havregrå NCS 1010-Y20R 50236 Gammel Ockra NCS 5030-Y10R 50007 Ockragul NCS 3060-Y10R 50008 Herrgårdsgul NCS 1030-Y20R 50318 Linblå NCS 2010-B 50329 Vaniljgul NCS 0907-Y10R 50324 Mocca NCS 2005-Y20R 50094 Vaniljgul NCS 0510-Y20R 50152 Persika NCS 0520-Y30R 50011 Vagnsgrön NCS 8005-G50Y 50012 Bladgrön NCS 7010-G30Y 50095 Salviagrön NCS 4020-G30Y Färgvax - Lasyr För golv, möbler och träpanel 50013 Lavgrön NCS 4010-G50Y 50603 Kromoxidgrön NCS 5040-G30Y 50606 Grön Umbra NCS 8010-G90Y 50349 Verona Brun NCS 8005-Y20R 50154 Jordbrun NCS 7010-Y10R 50549 Vit 50552 Grå 50660 Mullvad 50010 Kanelbrun NCS 7020-Y70R 50014 Engelsk Röd NCS 4550-Y80R 50052 Järnmönja NCS 5040-Y80R 50114 Gammel Röd NCS 6030-Y80R 50239 Gammel Rosa NCS 3020-Y90R 50558 Svart 50020 Naturell 50614 Ek 50238 Gammel Blå NCS 7020-B 50105 Linblå NCS 4020-B10G 50202 Isblå NCS 1005-B50GB 50220 Grafitgrå NCS 7500-N 50006 Svart NCS 9000-N 50555 Brun 50616 Mahogney Obs! Risk för självantändning i poröst material. Bränn eller blötlägg trasor mm. 14 15

Bjäresjö Skola: färgfabrik, lager, butik och kurslokaler ALLBÄCK LINOLJEPRODUKTER AB Bjäresjö Skola Ö. Balkåkravägen 18 271 91 Ystad, Sweden Tel +46 (0)411 602 02 E-mail: allback@allbackpaint.com www.allbackpaint.com Målning av fönster och fönsterbleck Återförsäljare På hemsidan finner du: Inspiration och Referenser. Prislista, säkerhetsdatablad, emissionstester, myndighetsutlåtanden och artiklar. Ystad-Tryck AB, tfn 0411-786 50 16