HELA PROGRAMMET 2011/12

HELA PROGRAMMET 2011/12

TåNG-ABC TEKNIsKA GRuNdER KäfTARNAs GRuNdfORMER flata käftar flata, runda käftar runda käftar LEdföRBINdNINGAR Klipptäner för kapnin (sido-, mitt- och eller ändavbitare, kniptäner osv) Griptäner (plattäner, täner med låna smala käftar, polyriptäner osv) Påsmidd ledaxel Niten är del av tånskänkeln (smitt av ett stycke) hö stabilitet för hösta belastnin lån livsländ Istucken nit En beprövad, stabil och exakt nitförbindnin för alla änse täner Skruvad led För mycket höa krav på precision och lätthanterlihet, till exempel för låsrintäner och kabelsaxar (även finaste litstrådar måste klippas exakt) Kombinationstäner för klipper och reppar (kombinationstäner, täner med låna smala käftar, radiotäner osv) Specialtäner för speciella användninar, t ex för utklippnin eller urstansnin av olika material (nibblinsverkty, kabelhåltäner osv) LEdARTER Pålad led Båda tånhalvorna lier på varandra utan ursparin Ilad led Varje tånskänkel är i ledområdet med urta till hälften så att de båda skänklarna kan läas i varandra. Spets Gripyta Ursparin (tandat hål) Käft Ry Tillsatsskär Genomående led En tånskänkel är slitsad. Genom denna slits skjuts den andra skänkeln ienom. Denna ledförbindnin klarar höa belastninar eftersom ledbulten är larad på båda sidorna och den inre skänkeln har dubbel styrnin.

TABELL skärvärden Anivna maximalvärden aner alltid prestationsränsen under ynnsaaste skärförhållanden när tråden läs in så nära som möjlit vid leden. Artikel-Nr. Sida Artikel-Nr. Sida Länd ø ø ø ø 61 0 200 1,0-6,0 4,0 3,5 3,0 67 62 12 120 0,3-1,0 0,7 67 64 0 115 2,0 1,0 0,6 68 64 11 115 1,4 0,8 68 64 12 115 2,0 0,8 0,5 68 / 70 64 22 115 0,8 68 64 32 120 1,5 1,0 0,5 68 / 70 64 42 115 1,5 1,0 0,5 68 64 52 115 1,3 68 64 62 120 0,6 68 / 70 64 72 120 1,5 68 67 0 140 4,0 3,1 2,0 1,5 71 160 4,5 3,4 2,5 2,0 71 200 5,0 3,8 3,0 2,5 71 68 01 160 4,0 2,8 2,3 71 180 4,0 3,2 2,5 71 200 4,0 3,5 2,8 71 69 0 130 0,4-2,0 0,8 0,8 0,8 71 70 110 3,0 2,0 1,2 73 125 3,0 2,3 1,5 73 140 4,0 2,5 1,8 73 160 4,0 2,8 2,0 73 180 4,0 3,0 2,5 73 71.. 200 6,0 5,2 4,0 3,6 74 74 0. 140 3,1 2,0 1,5 80 160 3,4 2,5 2,0 80 180 3,8 2,7 2,2 80 200 4,2 3,0 2,5 80 250 4,6 3,5 3,0 80 74 91 250 5,0 5,0 3,8 3,5 79 75 02 125 0,2-1,3 1,0 0,6 0,4 82 75 12 125 0,2-1,3 1,0 0,6 0,4 82 75 22 125 0,2-1,3 0,9 0,4 0,3 82 75 32 125 0,2-1,3 0,9 0,4 0,3 82 75 52 125 0,2-0,8 0,5 0,3 82 76 01 125 0,4-3,0 2,3 1,5 0,6 83 76 03/05 125 0,4-2,5 1,8 1,0 0,6 83 Länd ø ø ø ø 76 12 125 0,4-2,5 1,8 1,0 0,6 83 76 22 125 0,4-2,5 83 76 81 125 0,4-1,7 1,3 0,8 83 77 01/02 115 0,3-1,6 1,2 0,6 84 130 0,3-2,0 1,5 0,8 84 77 11/12 115 0,3-1,6 1,2 0,6 84 77 21 115 0,3-1,3 1,0 84 130 0,3-1,6 1,3 84 77 22 115 0,3-1,3 1,0 84 / 85 130 0,3-2,0 1,5 84 77 32 115 0,3-1,3 1,0 0,5 84 / 85 77 42 115 0,3-1,3 0,8 84 / 85 130 0,3-1,6 1,3 84 77 52 115 0,3-1,0 0,8 0,5 84 / 85 77 72 115 0,3-0,8 84 / 85 78 03/13 125 0,2-1,6 1,0 86 / 88 78 23 125 0,2-1,0 0,6 86 78 31/41 125 0,2-1,0 86 78 61/71 125 0,2-1,6 1,2 86 / 88 78 81/91 125 0,2-1,6 1,2 0,6 86 79 02 120 0,2-1,4 1,0 0,6 90 / 91 79 02 125 0,2-1,7 1,3 0,7 90 / 91 79 12 125 0,3-1,7 1,3 1,0 0,6 90 / 91 79 22 120 0,1-1,3 0,8 90 / 91 79 22 125 0,1-1,7 1,0 90 / 91 79 32 125 0,2-1,5 1,1 0,6 90 / 91 79 42 125 0,1-1,5 0,8 90 / 91 79 52 125 0,2-1,3 0,9 0,5 90 / 91 79 62 125 0,1-1,3 0,8 90 / 91 99 0 200 1,8 1,4 64 220 2,4 1,6 64 250 2,4 1,6 64 280 2,8 1,8 64 300 3,1 1,8 64 99 1 250 3,3 1,8 65 300 3,8 2,0 65 symboler flata käftar med trådkläa elektriskt avledande, dissipativ vikt flata, runda käftar vinkel Elektronik länd runda käftar flata, smala käftar enomående led skruvad led släta ripytor tandade ripytor krysstandade ripytor med öppninsfjäder mittavbitare skär med fasett skär med liten fasett skär med mycket liten fasett skär utan fasett VDE-provad, även enlit GPSG isolerad enlit DIN EN 60900, användbar upp till 1000 V AC/1500 V DC isolerad enlit DIN VDE 0680/1, användbar upp till 1000 V AC / 1500 V DC konform med ett europeiskt direktiv mekaniskt textad enlit apparat- och produktsäkerhetslaen WEEE-märknin (uttjänta el- och elektronikapparater/-skrot) mjuk tråd medelhård tråd hård tråd pianotråd Cu + Al flerledarkabel, entrådi och flertrådi wire järn

skär TEKNIsKA GRuNdER skärformer ENLIGT din IsO 5742 skärens RIKTNING OCH POsITION med fasett (ytterfas) Ändavbitare med liten fasett (ytterfas) Snedavbitare med mycket liten fasett (ytterfas) Sidavbitare utan fasett (yttre fas) Mittavbitare Säkerhetsanvisnin Använd verkty endast för anivet användninsändamål! Vid användnin av skärande täner: var försikti med iväsprättande trådändor! Använd skyddslasöon och handskar vid behov! Handtasöverdra är endast isolerande om de är försedda med symbolen. TRådKLAssER Materialexempel Trådart Drahållfasthet Koppar, plast N/² kp/² mjuk 220 22 Spik, trådstift mellanhård 750 75 Stållina, ståltråd hård 1800 180 Fjäderståltråd pianotråd 2300 230

artikelnuer artikelnumrets saansattnin Grundmodell t ex: Kombinationstäner Form t ex: rak Uförande t ex: Huvud polerat, handta svart försedd med korrosionsskydd Länd t ex: 180 03 0 0 180 huvud/handta 0 Tån 1 Huvud 2 Huvud svart försedd med korrosionsskydd, huvud polerat polerat, handta med plastöverdra polerat, handta med flerkomponents överdra 3 Tån förkromad, handta med plastöverdra 4 Tån förkromad Reistrerat varumärke 5 Tån verchroomd, handta med flerkomponentsöverdra Con-Pearl Duspol esis Kapton, KEVLAR Radox Phillips PARAT-WERK Schönenbach GmbH + Co. KG Bennin, Elektrotechnik and Elektronik GmbH & Co. KG Wieland Electric GmbH E. I. du Pont de Nemours and Company HUBER+SUHNER AG Phillips Screw Company 6 Tån 7 Tån förkromad, handta isolerat med flerkomponentsöverdra, VDE-testat DIN EN/IEC 60900 förkromad, handta doppisolerat, VDE testat DIN EN/IEC 60900 Pozidriv European Industrial Service Ltd. systainer TANOS GmbH MC Multi-Contact AG Solarlok Tyco Electronics

innehåll KOMBinATiOnS- TÄnGER GRiPTÄnGER KniPTÄnGER RÖRTÄnGER Nr. Artikel P. Nr. Artikel P. Nr. Artikel P. Nr. Artikel P. 01 Kombinationstäner Kromvanadin 20 08 Minikombinationstån 20 02 Kraftkombinationstäner 21 03 Kombinationstäner 22 09 Kabeltäner Lineman s Pliers 23 AviSOLERinGS TÄnGER, AvMAnT- LinGSvERKTyG Nr. Artikel P. 11 Avisolerinstäner 24 11 8 Elektronikavisolerinssax 25 11 9 Elektronikavisolerinstån 25 12 Avisolerinstäner 25 med formknivar 12 12 Precisionsavisolerinstäner 26 12 40/50 Självinställande 28 avisolerinstäner 12 42 KNIPEX MultiStrip 10 29 12 62 Automatisk 30 avisolerinstån 12 64 Automatisk plattkabelavisolertinsiån 31 12 80 Miniavisolerinsverkty 31 12 82 Avisolerinstån för 31 fiberoptikkablar 12 85 Avisolerinsverkty för 32 fiberoptikkablar 13 Kabeltäner 32 13 72 Universaltån för STPdatakabel 33 14 Sidavbitare med 33 skalfunktion 15 11 Lackborttaninspincett 34 15 Avisolerinstäner 34 16 20 Avmantlinsverkty 34 16 30 Avmantlinsverkty 35 16 40 Avmantlinsverkty 35 16 60 Avisolerinsverkty för 36 koaxialkabel 16 65 Avmantlinsverkty 37 för datakabel 16 8 Universalavmantlinsverkty 37 19 Rundtäner med skär 38 (böjtäner för smycken) 20 Flacktäner 38 22 Rundtäner 39 23 Flacktån med skär (finmekanikertån) 39 25 Täner med flata, runda 40 käftar och skär (radiotäner) 26 Täner med flata, runda 41 käftar och skär (typ storknäbb) 27 Flatrundtån med mittavbitare (telefontån) 42 28 Monterinstäner 42 29 Telefontäner 43 31 Griptäner (nåltäner) 43 30 Griptäner med låna, 44 smala käftar 30 41 Tån för haloenlampor 45 32 Justerinstäner 45 33 Täner för vävare 45 34 Precisionselektronikriptäner / ESD 46/ 47 35 Elektronikriptäner 48 35 Elektronikriptäner ESD 49 36 Elektronikmonterinstäner 50 37 Griptäner För finmekanik 51 38 Mekanikertäner 53 GRiPTÄnGER Nr. Artikel P. 40 Universal riptäner 54 41 Griptån 54 42 Svetsriptäner 55 LÅSRinGSTÄnGER Nr. Artikel P. 44 Låsrinstäner för innerrinar 56 i borrhål 46 Låsrinstäner för ytterrinar 57 på axlar 44 Låsrinstäner för stora 58 innerrinar 45 Monterinstäner för 59 stopprinar på axlar 46 Låsrinstäner för stora 59 ytterrinar 46 Låsrinstäner för riprinar 59 på axlar 48 Precisionslåsrinstäner för 60 innerrinar i borrhål 49 Precisionslåsrinstäner för ytterrinar på axlar 61 50 Kniptäner 62 51 Haartån 62 55 Tån för hovbesla (karosserihovtån) 63 57 Kniptån för hovbesla 63 58 Keramiktäner 63 TÄnGER FÖR ARMERinGSJÄRn Nr. Artikel P. 99 0 Täner för armerinsjärn 64 99 1 Krafttäner för armerinsjärn 65 KLiPPTÄnGER Nr. Artikel P. 61 Ändavbitare för bultar 67 62 Elektroniksnedavbitare 67 64 Elektronikändavbitare ESD 68/ 70 67 Kraftändavbitare 71 68 Ändavbitare 71 69 Ändavbitare för mekaniker 71 70 Sidavbitare 73 71 KNIPEX CoBolt 74 Kompaktbultsax 71 72 Bultsaxar 76 71 82 Tån för armerinsjärn 77 72 Sidavbitare för plast 78 72 51 Sidavbitare för fiberoptikkabel 79 74 91 Kraftmittavbitare 79 74 Kraftsidavbitare 80 75 Elektroniksidavbitare 82 76 Sidavbitare för 83 elektromekaniker 77 Elektroniksidavbitare 84 77 Elektroniksidavbitare ESD 85 78 Electronic Super Knips 86 78 Electronic Super Knips ESD 88 79 Precisionselektroniksidavbitare 90 79 Precisionselektroniksidavbitare ESD 91 81 Rörriptäner 92 84 Konformade täner 92 för fordon 83 Rörtäner 93 Nr. Artikel P. 86 Tånnyckel 94 87 0 KNIPEX Cobra 96 87 0 KNIPEX Cobra XL/XXL 98 85 KNIPEX SmartGrip 100 87 1 KNIPEX Cobra...matic 101 87 26 KNIPEX Cobra VDE 101 87 4 Skruvtån 102 87 5 KNIPEX Cobra ES 103 88 KNIPEX Alliator 104 89 Polyriptäner med spårled 106 90 Minipolyriptån 106 Nr. Artikel P. 90 20 Rörskärare för slanar och skyddsrör 90 25 Rörskärare för kompoundoch skyddsrör 90 25 Rörskärare för kompoundoch plaströr POLyGRiP TÄnGER SPECiALTÄnGER OCH -verktyg 108 108 109 90 4 Profilkompoundtäner 109 90 55 Nibblinsverkty 110 90 61 Täner för utklippnin 110 90 7 Revolverhåltån 111 91 0 Kalelhåltån 111 91 1 Kakeltån 111 91 3 Glasbryttån 112 91 Glaskröjseltäner 112 91 6 Glasflacktån 112 PRECiSiOnS- PinCETTER Nr. Artikel P. 92 Precisionspincetter 113 92 Precisionspincetter isolerat 116 92 ESD precisionspincetter 117

KABELSAXAR OCH WiRESAXAR isolerade verktyg Din En/iEC 60900 verktygs- SORTiMEnT verktyg FÖR FOTOvOLTAiK Nr. Artikel P. 94 10 Rörskärare för plaströr 118 94 15 Skärare för plattkabel 118 94 3 Gerinssax 118 95 02 Sax för plaster 119 95 03 Sax för fibrer av KEVLAR 119 95 05 Kombinationssaxar 120 95 Kabelsaxar 120/ 122 95 Kabelsaxar med dubbelskär 123 95 Kabelsaxar 124 95 3 Kabelavbitare (spärrmekanism) 125 95 32 Kabelsax med teleskop-skänklar 126/ 127 95 6 Wiresaxar 128 95 6 Skärare för bowdenwire 129 95 7 Wire- och kabelsaxar 129 Nr. Artikel P. 97 00 Crimpriptäner 130 97 2 Crimptäner 130 97 32 Crimptån 131 97 40 Anslutninsverkty för 131 LSA-plus och saa konstruktion 97 33 KNIPEX MultiCrimp 132 97 43 Crimpsystemtäner 134 97 49 Crimpinsatser 135 97 Positionerinshjälpmedel 136 97 Monterinsverkty för MC3-kontakter 136 97 Monterinsverktyssats 136 för solarkontaktdon MC4 97 50 Crimptån för scotchlok skarv 137 97 51 Crimptäer för western kontakt CRiMPTÄnGER 137 / 138 97 52 Crimptäner (tvåhandskontroll) 139 97 52 Crimptäner kort form 140 97 52 Crimptäner Preciforce 141 97 52 Fyrdornpresstäner för vridna 142 kontakter 97 53 Självinställande crimptäner 144 / 145 97 54 Crimptån för miniatyrkontakter 146 97 Crimptäner för ändhylsor 146 / 147 97 90 Crimpsortiment 148/ 149 97 91 Verktysväska för fotovoltaik 150 / 151 97 99 Kabelskarv 152 Nr. Artikel P. 01/02/ (Kraft) 156/157 03 Kombinationstäner 11/14 Avisolerinstäner 157/158 20 Flacktån 158 22 Rundtäner 159 25 Radiotäner 159/160 30 Griptäner med låna, 160 smala käftar 70 Sidavbitare 161 74 Kraftsidavbitare 161 86 07 Tånnyckel isolerat 162 88 KNIPEX Alliator 162 87 26 KNIPEX Cobra VDE 163 92 Precisionspincetter 164 95 Kabelsax 165-167 95 3 Kabelavbitare 168 (Spärrmekanism) 95 7 Wire- och kabelsax 168 97 68 Crimptån för ändhylsor 169 98 0 U-nycklar / Rinnycklar 170/171 98 0 Hylsnycklar 172 98 07 Skiftnyckel 173 98 Skruvmejsel va. 173 98 Hylsnyckelinsatser 177/179 98 Vridmomentnyckel 179 98 5 Kabelknivar 180/181 98 5 Avmantlinsknivar 180 98 60 Spänninsprovare 181 98 Påsättbara toppkläor 182 98 Elektrikerhandskar 182 98 Skyddsdukar av ui 183 98 90 Puk Båfil 183 98 Kompaktlåda va. 183 00 11 Kopplinsskåpsnyckel 188 00 11 Nyckel för proffs 188 00 11 Universalnyckel 188 00 11 Kopplinsskåpsnycklar 189/ 190 00 11 Kopplinsskåpsnyckel för proffs 189 Nr. Artikel P. 00 19 Försäljninsdisplayer 191 00 19 Cobra -sortiment i 192 försäljninsdisplay 00 19 Verktysrullväska 192 00 Låsrinstäner set 193 19/20 00 20 Tånset i skumplastinlä va. 194 00 20 Tånset va. 193 00 21 Verktyssortiment va. 196 FÖR- SÄLJninGS- HJÄLP Nr. Artikel P. 00 19 Testställ 208 00 19 Försäljninsdisplay 208 00 19 Vridbart försäljninsställ 209 00 19 Verktystavlor och tillbehör 00 19 Glasskåp för produktpresentation verktygsväskor OCH KOFFERTAR Nr. Artikel P. 00 19 Verktysbältesväska 203 00 21 Verktysväskor och -koffertar va. 203 210 211 00 19 Krokar till verktystavlor 212 00 19 Broschyrhållare 212 00 19 Tånhållare 213 00 19 Försäljninsdisplayer 214 hela sortimentet Nr. Artikel P. 12 12 11 Precisionsavisolerinstäner 26 97 43 200 Crimpsystemtäner 134 97 49 65 2 Monterinsverkty för MC3-kontakter 97 49 66 2 Monterinsverktyssats för solarkontaktdon MC4-kontakter 97 91 Verktysväska för fotovoltaik KOPPLinGS- SKÅPSnyCKLAR ELEKTROniKA- TÄnGER Nr. Artikel P. 11 92 Elektronikavisolerinstån 25 34 Precisionselektronikriptäner 46 35 Elektronikriptäner 48 35 Elektronikriptäner ESD 49 36 Elektronikmonterinstäner 50 62 Elektroniksnedavbitare 67 64 Elektronikändavbitare 68 64 Elektronikändavbitare ESD 70 75 Elektroniksidavbitare 82 76 Sidavbitare för elektromekaniker 83 77 Elektroniksidavbitare 84 77 Elektroniksidavbitare ESD 85 78 Electronic Super Knips / ESD 79 Precisionselektroniksidavbitare / ESD 136 136 150/ 151 86/ 88 90/ 91 92 Precisionspincetter va. 116 94 15 Skärare för plattkabel 118 00 20 Elektroniktånset 197

4

hur alltin började och en enkel princip 1882 blev Carl Gustav Putsch självständi tånsmed med en liten smedja i Cronenber (i da en stads del i Wuppertal). 1922 övertar Carl Putsch ledninen. Firman utvecklas till ett industriföreta. 1942 uppstår märket KNIPEX som reistreras officiellt. 1954 övertar Karl Putsch (bilden till vänster), firmarundarens barnbarn, ledninen i familjeföretaet. Talrika innovationer och modern tillverkninsteknik prälar utvecklinen. 1987 inträder Ralf Putsch i företaet. Den internationella försäljninen utökas starkt och flera verktystillverkare koer att inå i KNIPEX-ruppen. Carl Gustav Putsch ville efter sin utbildnin till smed hos sin far stå på ena ben. Det jorde att han jorde si självständi år 1882 och tillsaans med två esäller smidde kniptäner och hovtäner, 60 styck om daen. Även de övria arbetsmomenten utfördes i omsorsfullt handarbete. Kvalitet var efterfråad, den lilla firman växte. På dessa runder kunde de nästa enerationerna kontinuerlit bya vidare. Ända fram till i da är vi ett oberoende familjeföreta. Mycket har ändrats sedan de första åren. Av verkstaden blev efter hand en fabrik med moderna maskiner och ständit förbättrad teknik. Nya tåntyper och banbrytande innovationer tillkom. Antalet länder som vi levererade till växte ständit. Men vår rundprincip har vi hållit fast vid: att hålla oss till en produktrupp, att koncentrera alla våra krafter på denna och att bli de bästa när det äller täner. Att inte splittra oss utan att inom ett litet område prestera mer och det i förträffli kvalitet. Det är detta som KNIPEX står för och som i da jort det till det världsledande märket för täner. 5

för Den som vi ör täner för Nåot har vi ständit i åtanke: människorna som arbetar med verkty i sitt yrke. Som måste kunna förlita si på sina verkty, även under tuffa förhållanden. Som förväntar si att verktyen skall hålla läne. Alltså användare som i varje hänseende ställer höa krav och är kräsna. Dessa erbjuder vi ett proram med unefär 1000 olika täner. Detta ör att vi för varje applikation kan ställa det absolut riktia verktyet till förfoande och alltid i passande utförande och storlek. Eftersom proffsens omdöme är vår måttstock är vi alltid aneläna om att hålla kontakten med dem och informera oss om hur de arbetar med tänerna och vad som de anser vara viktit för att vi skall förstå exakt vad det är som det koer an på. I främsta ruet står då hur vi skall kunna underlätta arbetet för dem, öra det snabbare och säkrare. Alltså eronomin, anpassninen av arbetsredskapen till användarna. Verktyen skall trots hö effektivitet inte utsätta användarna för större påfrestninar än nödvändit. Här koer det till exempel an på en eronomisk utformnin av handtaen, men inte bara det. Därutöver utvecklar vi ständit nya metoder för kraftbesparin och avlastnin av hela hand-arm-systemet. 6

7

8

Kvalitet in i minsta Detalj Ibland handskas vi anska så hänsynslöst med våra täner. Vi försöker förstöra dem för att koa underfund med vad det är som ör dem lånlivade och bra. Eftersom vi inte vill överlämna nåot åt slumpen är vi särskilt uppmärksaa. I måna tester har vi koit fram till att en kraftsidavbitare för mycket hård tråd i bästa fallet bör vara leerad med 0,8 % kol och exakt avväda andelar krom och vanadium. Med rikti härdnin aranterar detta stål ett optimum av skäreffekt och livsländ. Därför använder vi detta för våra täner även om det måste smältas speciellt för oss, kostar mer och är svårare att bearbeta. Men våra höa krav kräver detta. Även niten i en kraftsidavbitare måste klara av en hel del. Därför stärker vi reelrätt ryen på den och smider den direkt på tånen. Detta innebär merarbete, vi måste fräsa niten med en precision på nåra hundradels millimeter. Men även detta är våra nöjda användare värda. Och inte mindre viktit är vinklar, vasshet, hårdhet, skärens sehet. Ledens precision och lättrörlihet. Handtaets utformnin och finish. Alla dessa detaljer försöker vi alltid testa, utveckla och förbättra. 9

made in wuppertal, ermany För att kunna öra bra täner måste flera detaljer tas med i beräkninen. Först det nämnde vi just är det det speciella materialet. Sedan är det moderna tillverkninsmetoder och maskiner eftersom vi samtidit även vill arbeta med hösta precision och rationellt. Inte alltid finns de maskiner på marknaden som vi behöver för våra speciella krav. Då byer vi dem själva. Våra maskininenjörer hittar alltid de bästa lösninarna enlit teknikens mest aktuella nivå även för tuffa uppifter. Och slutlien våra medarbetare. Med sin omfattande erfarenhet, sitt vetande och kunnande ser de till att allt blir precis så som våra kunder vill ha det. Och därmed har vi hållit vårt KNIPEX-löfte. Våra täner enomår flera tillverkninsmoment som är omsorsfullt anpassade efter varandra. Smidnin och mekanisk bearbetnin, härdnin, ytbehandlin och förpacknin, alla arbetsmomenten äer rum under saa tak. På detta sätt kan vi påverka direkt och fullständit hur våra produkter uppstår. Tack vare de korta väarna är vi i stånd att alltid reaera snabbt och att realisera förbättrinar omedelbart. 10

11

12

idésmedjan När vi har uppnått nåot blir vi lada men stannar inte upp. Det bättre är för oss det odas fiende. Och vi vill ärna vara de första som koer på bra idéer för bättre täner. Vi arbetar ständit på nya produkter och produktfördelar som er våra användare rejält mervärde. Till exempel enom kraftbesparin vid skärnin eller enom snabbare och precisare justerin av en riptån. Eller enom att avstå från ett tunt verkty när ett kompakt verkty skulle kunna öra ett lika bra arbete. Vare si det äller en liten förbättrin eller en helt ny idé. Allt blir minutiöst enomtänkt och konstruerat med modernaste proramvara. Därefter testas de nya modellerna in i minsta detalj med hjälp av datorsimulation, i ett testlaboratorium och i praktiken. Med de insikter som vi koit fram till då optimeras produkten ytterliare, testas en ån till och blir slutlien frisläppt för produktion. Innan de koer ut på marknaden har våra täner alltså en lån och anstränande vä bakom si. 13

våra KunDer Pålitlit, förtroendefullt och på lån sikt det är så vi vill samarbeta med våra kunder. Med flera av dem har vi jort detta i decennier. Vi erbjuder hö kvalitet och prestation, bra service och kontaktpersoner som är insatta i verktyen. Vi vill att samarbetet med oss skall vara enkelt och anenämt. Vårt märke är känt och uppskattat hos användarna. Dessutom er vi på måna sätt stöd vid försäljnin av våra produkter. Tillsaans med våra kunder besöker vi användare och presenterar våra verkty. Vi utbildar våra partners medarbetare på fältet. Om våra täner kan man säa mycket som kan övertya försäljare. Till vår uppfattnin om partnerskap hör också att vi inte levererar direkt till slutkunder. Där ör vi ina undanta. I da satsar kunder i över 100 länder på våra produkter. Vi når dem via ett ständit växande nätverk av representanter, ena filialer och importörer. Genom att observera de måna marknaderna kan vi vinna nya insikter och få en uppfattnin om trender som koer aktualiteten och kompetensen i vårt sortiment till odo. Även detta profiterar våra kunder av. 14

FOGÓ ALICATES pinze КЛЕЩИ SZCZYPCE TÆNGER pliers πένσα ペンチ ZANGE TANG ALICATE KLEŠTĚ KERPETEN KLIJEŠTA 钳 子 PINCES TÆNGER 15

16

våra värden våra medarbetare Vi vill ha framån och presterar mycket för att uppnå detta. Men vi vill inte ha ekonomisk framån till vilket pris som helst och inte på bekostnad av värderinar som är viktia för oss. Vårt anspråk är att hushålla och aera med beständihet. Våra produkters låna livsländ är då bara en aspekt bland måna. Vi känner samhörihet med vårt huvudsäte. Därför är vi särskilt medvetna om att vi har ett ansvar för miljö och samhälle och således också för koande enerationer. Vi vill handskas skonsamt med våra resurser och inte belasta naturen mer än nödvändit. I vår omivnin har vi enaerat oss på måna sätt, framför allt inom sektorn utbildnin, sociala fråor och kultur. Särskilt aneläna är vi om våra medarbetare. Med sitt vetande och kunnande, sin insats och sina idéer utör de basen för vår framån. Vi utbildar dem rundlit och hjälper dem om de vill utvecklas vidare och lära si mera. Vi sätter stort värde på ett bra och ärlit samarbete och vet att det är bara emensamt som vi kan uppnå våra höa målsättninar. 17

fotovoltaikspecialverkty alla arbetsmoment avstämda efter varandra Mer och mer ström koer från fotovoltaikanläninar. Denna miljövänlia enerikälla stier år för år med 50 %. Andelen av det totala strömbehovet i Tyskland lier för närvarande på ca 0,5 %. Det finns alltså riklit med utrye för tillväxt. Detta kan vinstbrinande utnyttjas av handel och elinstallatörer. KNIPEX fotovoltaik-specialverkty för crimpnin, avisolerin och kabelskärnin möjliör ett professionellt och driftsäkert arbetsresultat och aranterar att motsvarande krav som t ex RAL GZ 966 uppfylls. Kraven på en tekniskt perfekt installation av fotovoltaikanläninar är mycket höa. Uppiften att skapa en elektriskt höpresterande och varaktit säker anslutnin är kombinerad med höa mekaniska krav. 97 91 01 18

För kontakter: Verktysväska för fotovoltaik Huber + Suhner Multi-Contact Hirschmann Tyco Wieland bl a. Artikelnuer 97 91 01: alla för monterin nödvändia verktyen i en väska, bestyckbar med crimpinsatser för änse solarkontaktdon speciellt fotovoltaiksortiment från Knipex Kabelskärnin med kabelavbitare: lätt, exakt snitt utan deformation av kabeln Huber + Suhner Multi Contact MC3 Eftersom systemen inte är kompatibla sinsemellan krävs ett annat verkty resp en passande crimpinsats för varje stickkontakttyp. Med möjliheten att ta positionerinshjälpmedel till hjälp för snabbt, enkelt och exakt arbete avrundas proraet. Höa krav på resultaten kräver också hövärdia specialverkty. Dessa måste vara exakt avstämda till de olika tillverkarnas system. Multi Contact MC4 Hirschmann Tyco Wieland Positionerinshjälpmedel för exakt positionerin av kontaktdonet i crimpprofilen 19

Kombinationstäner 01 Kombinationstäner Krom-vanadin DIN ISO 5746 IEC 60900 DIN EN 60900 För mycket hö belastnin Med ripzoner för flat- och rundmaterial för månsidi användnin Med skär för mjuk och hård tråd och pianotråd Låna skär för tjocka kablar Skär extra induktionshärdade, skärhårdhet ca 64 HRC Särskilt slitstarka ripkäftar, käftarnas hårdhet ca 53 HRC Höpresterande krom-vanadinstål, smitt, oljehärdat 01 06 190 Artikelnuer Tån Handta Skärvärden Ø Ø Ø ² 01 06 160 040729 160 Isolerat med flerkomponentsöverdra, 2,0 1,5 10,0 16,0 220 Förkromad 01 06 190 040415 190 VDE-testat 2,5 2,0 13,0 25,0 320 08 Minikombinationstån Kompakt kombinationstån för hantverk och hobby Med ripzoner för flat- och rundmaterial för månsidi användnin Med skär för mjuk och hård tråd Skär extra induktionshärdade, skärhårdhet ca 60 HRC Vanadin-elektrostål; smitt, oljehärdat 08 05 110 Artikelnuer Tån Handta Skärvärden Ø Ø Ø ² 08 05 110 034957 110 Förkromad Med flerkomponentsöverdra 2,5 1,6 9,0 10,0 85 20

Kombinationstäner 02 Kraftkombinationstäner DIN ISO 5746 02 01 180 Lättare skärnin. Gripa, böja och dra kraftfullt. 35 % kraftbesparin i jämförelse med sedvanlia kombinations-täner Lätt arbete enom optimerad utväxlin Med skär (hårdhet ca 63 HRC) för mjuk och hård tråd och pianotråd Låna skär för tjocka kablar Med ripzoner för flat- och rundmaterial för månsidi användnin Specialverktysstål i specialkvalitet, smitt, oljehärdat 02 02 180 02 05 180 02 06 200 02 07 225 Skärvärden Artikel Tån Huvud Handta nuer Ø Ø Ø ² 02 01 180 033134 180 2,5 2,0 11,5 16,0 202 Svart, försedd med 02 01 200 039679 200 Polerat Med plastöverdra 2,8 2,2 13,0 25,0 298 korrosionsskydd 02 01 225 013198 225 3,0 2,5 14,0 25,0 358 02 02 180 034896 180 2,5 2,0 11,5 16,0 240 Svart, försedd med 02 02 200 034902 200 Polerat Med flerkomponentsöverdra 2,8 2,2 13,0 25,0 342 korrosionsskydd 02 02 225 043379 225 3,0 2,5 14,0 25,0 409 02 05 180 043072 180 2,5 2,0 11,5 16,0 238 02 05 200 043089 200 Förkromad Med flerkomponentsöverdra 2,8 2,2 13,0 25,0 342 02 05 225 010005 225 3,0 2,5 14,0 25,0 400 02 06 180 010012 180 2,5 2,0 11,5 16,0 247 02 06 200 010029 200 Isolerat med flerkomponentsöverdra, Förkromad 2,8 2,2 13,0 25,0 343 VDE-testat 02 06 225 010036 225 3,0 2,5 14,0 25,0 401 02 07 200 022299 200 2,8 2,2 13,0 25,0 380 Förkromad Doppisolerat, VDE testat 02 07 225 022305 225 3,0 2,5 14,0 25,0 486 21

Kombinationstäner 03 Kombinationstäner DIN ISO 5746 Med ripzoner för flat- och rundmaterial för månsidi användnin Med skär för mjuk och hård tråd Låna skär för tjocka kablar Skär extra induktionshärdade, skärhårdhet ca 60 HRC Specialverktysstål, smitt, oljehärdat 03 01 180 03 02 180 03 05 180 03 06 180 Skärvärden Artikel Tån Huvud Handta nuer Ø Ø Ø ² 03 00 180 015161 180 3,4 2,2 12,0 16,0 205 Svart, försedd med 03 00 200 015178 200 Polerat 3,8 2,5 13,0 16,0 255 korrosionsskydd 03 00 250 015185 250 3,8 2,5 15,0 25,0 444 03 01 140 015192 140 2,8 1,8 9,0 10,0 112 03 01 160 013235 160 3,1 2,0 10,0 16,0 187 Svart, försedd med 03 01 180 013242 180 Polerat Med plastöverdra 3,4 2,2 12,0 16,0 216 korrosionsskydd 03 01 200 013259 200 3,8 2,5 13,0 16,0 276 03 01 250 015222 250 3,8 2,5 15,0 25,0 489 03 02 160 023203 160 3,1 2,0 10,0 16,0 223 Svart, försedd med 03 02 180 023197 180 Polerat Med flerkomponentsöverdra 3,4 2,2 12,0 16,0 254 korrosionsskydd 03 02 200 034940 200 3,8 2,5 13,0 16,0 322 03 05 140 039730 140 2,8 1,8 9,0 10,0 139 03 05 160 039518 160 3,1 2,0 10,0 16,0 222 Förkromad Med flerkomponentsöverdra 03 05 180 034933 180 3,4 2,2 12,0 16,0 254 03 05 200 041146 200 3,8 2,5 13,0 16,0 324 03 06 160 021902 160 3,1 2,0 10,0 16,0 228 03 06 180 021926 180 Isolerat med flerkomponentsöverdra, Förkromad 3,4 2,2 12,0 16,0 264 VDE-testat 03 06 200 033776 200 3,8 2,5 13,0 16,0 326 03 07 160 015307 160 3,1 2,0 10,0 16,0 254 03 07 180 015314 180 3,4 2,2 12,0 16,0 285 Förkromad Doppisolerat, VDE-testat 03 07 200 015321 200 3,8 2,5 13,0 16,0 339 03 07 250 015345 250 3,8 2,5 15,0 25,0 597 22

Kombinationstäner 09 Kabeltäner Lineman s Pliers Amerikansk modell DIN ISO 5746 ASME B107.20 09 01 240 Massivt utförande för mycket hård belastnin, universellt användbar Höutväxlad för lätt klippnin 40 % mindre kraftanstrännin jämfört med traditionella kombinationstäner enom optimerad utväxlin Eronomiskt optimerad handtasform för bästa handkontakt och arbete som inte tröttar ut Särskilt effektiv krysstandad ripzon i tånkäften för fast repp och dranin Ytterliare ripzon nedanför leden för kraftfull hävstånsrörelse och press Med skär för mjuk och hård tråd Skär extra induktionshärdade, skärhårdhet ca 64 HRC Vanadin-elektrostål; smitt, oljehärdat 09 11 240 / 09 12 240 Med kabelindraninshjälp i ledspalten; med universell dorncrimp under leden 09 02 240 09 11 240 Krysstandad ripzon för fast repp och dranin vid uppsättnin av stänsel Gripzon nedanför leden för kraftfull hävstånsrörelse Låna skär för kapnin av platta kablar 09 11/12 240: kabelindraninshjälp i ledspalten 09 11/12 240: Universell dorncrimp under leden Artikelnuer Tån Huvud Handta Skärvärden Ø Ø 09 01 240 064992 240 Svart, försedd med korrosionsskydd Polerat Med plastöverdra som er säkert repp 4,6 3,0 435 09 02 240 065005 240 Svart, försedd med korrosionsskydd Polerat Med flerkomponentsöverdra 4,6 3,0 470 09 11 240 071952 240 Svart, försedd med korrosionsskydd Polerat Med plastöverdra som er säkert repp 4,6 3,0 435 09 12 240 071969 240 Svart, försedd med korrosionsskydd Polerat Med flerkomponentsöverdra 4,6 3,0 470 23

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 11 Avisolerinstäner För enkel-, fler- och fintrådia ledare med plast- eller uiisolation max Ø 5,0 resp 10,0 ² ledartvärsnitt Enkel inställnin till önskad tråd- eller litstråddiameter enom skruv med räfflad skalle och låsmutter Specialverktysstål, smitt, oljehärdat 11 01 160 11 02 160 11 05 160 11 06 160 Prismatiska knivar: Det röda området skärs över fyra ytor. Funerar även på höelastiska material. Artikelnuer 11 01 160 013556 160 11 02 160 023180 160 Avisolerinsvärden Tån Huvud Handta Ø ² AWG Svart, försedd med korrosionsskydd Svart, försedd med korrosionsskydd Polerat Med plastöverdra 5,0 10,0 7 131 Polerat Med flerkomponentsöverdra 5,0 10,0 7 165 11 05 160 039570 160 Förkromad Med flerkomponentsöverdra 5,0 10,0 7 157 11 06 160 021933 160 Förkromad Isolerat med flerkomponentsöverdra, VDE-testat 5,0 10,0 7 166 11 07 160 015499 160 Förkromad Doppisolerat, VDE-testat 5,0 10,0 7 180 11 12 160 034964 160 Svart, försedd med korrosionsskydd Polerat Med flerkomponentsöverdra 5,0 10,0 7 156 11 15 160 042471 160 Förkromad Med flerkomponentsöverdra 5,0 10,0 7 155 11 17 160 015505 160 Förkromad Doppisolerat, VDE-testat 5,0 10,0 7 181 24

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 11 8 Elektronikavisolerinssax För skärnin och avisolerin av en-, fler- och fintrådia ledare med diameter upp till 1,0 Enkel inställnin till önskad tråd- eller litstråddiameter enom skruv med räfflad skalle och låsmutter Med öppninsfjäder Specialverktysstål oljehärdat 11 82 130 Artikelnuer Huvud Handta Avisolerinsvärden 11 82 130 071648 130 Polerat Med flerkomponentsöverdra 0,03-1,0 75 11 9 Elektronikavisolerinstån 11 92 140 För enkel-, fler- och fintrådia ledare med plast- eller uiisolation 0,1 till 0,8 ledararea Enkel inställnin till önskad tråd- eller litstråddiameter enom skruv med räfflad skalle och låsmutter Med öppninsfjäder Hölanspolityren er i samband med en fin oljefilm ett bra rostskydd ina fel inom kopplinskretsen enom kromdelar som flanar av Specialverktysstål, smitt, oljehärdat Artikelnuer Huvud Handta Avisolerinsvärden Ø 11 92 140 016908 140 HölanspoleratMed flerkomponentsöverdra 0,1-0,8 99 12 Avisolerinstäner med formknivar 12 11 180 Med utbytbara knivar för fyra resp sex olika ledartvärsnitt Ina skador på ledaren enom exakt slipade formknivar; även fintrådia parter avisoleras skonsamt Klämbackar håller fast tråden under avisolerinen Med inställbart ländstopp för identiska avisolerinsländer vid arbete i serie Genom en tryckfjäder koer tånen tillbaka till utånspositionen Tånkropp: aluminium Kniv: specialverktysstål, oljehärdat 12 11 180: Tråddiameter i 12 21 180: Tråddiameter i 2 Artikelnuer Ø ² Tån Handta Avisolerinsvärden Avisolerinsvärden AWG 12 11 180 000792 180 0,5 / 1,2 / 1,6 / 2,0 368 Svart lackerad Klätt i plast 12 21 180 000815 180 0,5-0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5 / 4,0 / 6,0 20-19/ 17/15/ 13/11/ 10 366 12 19 180 022145 1 par reservknivar för 12 11 180 12 29 180 022152 1 par reservknivar för 12 21 180 25

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 12 12 Precisionsavisolerinstäner med formknivar Exakt och tillförlitlit Två knivpar (1) skär in isolerinen läns hela periferin. Sedan flyttas knivparen isär så att isolationen dras av exakt (2). Tånen öppnas automatiskt efter avisolerinen. 12 12 02 Formlåsande avisolerin av isolermaterial som är svåra att ta bort, som PTFE, Silikon, Radox, Kapton och ui; även i flera skikt Ett andra knivpar håller tillförlitlit fast resterande isolerin Exakt avstämda, utbytbara formknivar allt efter ledararea Med inställbart ländstopp för saa avisolerinsländer vid seriearbete Tånkropp: stål Kniv: specialverktysstål, oljehärdat 12 12 06 12 12 02 Med extra kabelstyrnin för exakt positionerin av kabeln på knivarnas avisolerinsställen Kapton är ett reistrerat varumärke för E. I. du Pont de Nemours and Company 12 12 11 12 12 11 / 12 12 02 för solarkablar Speciellt anpassade till flerskiktia och till RADOX -isolerinar; med extra kabelstöd för bättre centrerin av flerskiktit isolerade ledare i avisolerinsprofilerna Max kabelarea (i ²) per profil 12 12 02 12 12 06 12 12 10 12 12 11 12 12 12 Artikelnuer Tån Handta Avisolerinsvärden AWG ² 12 12 02 048077 195 0,03-2,08 32-14 447 12 12 06 049005 195 Brunerad Med flerkomponentsöverdra 0,14-6,00 26-10 445 12 12 10 049012 195 2,5-10,0 13-7 445 12 12 11 062998 195 1,5-6,0 15-10 449 Brunerad Med flerkomponentsöverdra 12 12 12 073758 195 4,0-10,0 11-7 450 12 19 02 049036 1 par reservknivar för 12 12 02 12 19 06 049043 1 par reservknivar för 12 12 06 12 19 10 049050 1 par reservknivar för 12 12 10 12 19 11 063001 1 par reservknivar för 12 12 11 12 19 12 073765 1 uppsättnin reservknivar för 12 12 12 26

avisolerinstäner, avmantlinsverkty Arbetsprincip med formknivar Med rinsnittet runt hela isolerinen örs en exakt och precis avisolerin. Detta är särskilt viktit på ledare som måste avisoleras exakt. Även på svåra material som PTFE, Radox och flerskiktia isolerinar funerar det utan problem. 12 12 02 med kabelstyrin och ländstopp Perfekt inskärnin av isolationen läns hela periferin Exakt avisolerin enom exakta knivprofiler Automatisk avdranin av isolerinen Solar 27

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 12 40/50 Självinställande avisolerinstäner För enkel-, fler- och fintrådia ledare med plast- eller uiisolation Anpassas automatiskt till olika ledarareor därför inen skada på ledarna Skärdjup justerbart vid olika isolerinsmaterial Med trådavbitare för Cu- och Al-ledare, flertrådia till 10,0 ² och enkeltrådia till 6,0 ² Lättående mekanik Kniv och plastklämbackar lätt utbytbara Lå vikt Hölje: plast, lasfiberförstärkt Kniv: specialverktysstål, oljehärdat 12 40 200 12 40 200 För tunna plattkablar till 10,0 bredd i ett arbetsmoment 10 2 0,03 2 RAK Kniv Trådavbitare till 10 ² flertrådi Inställbart ländstopp Exakt avisolerin utan skador på ledaren Artikel Avisolerinsvärden AWG Ländstopp nuer ² 12 40 200 026662 200 0,03-10,0 32-7 3,0-18,0 202 12 50 200 034407 200 2,5-16,0 13-5 200 12 49 01 026679 1 par reservknivar för 12 40 200 12 49 02 026686 1 par reservklämbackar för 12 40 200 12 49 03 026693 Reservländstopp för 12 40 200 12 59 01 034414 1 par reservknivar för 12 50 200 12 59 02 034421 1 par reservklämbackar för 12 50 200 28

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 12 42 KniPEX MultiStrip 10 automatisk avisolerinstån Patenterad mekanik Avisolerinsknivarnas snittdjup anpassas helautomatiskt till ledarens diameter och således till alla standardisolermaterials tjocklek. Inen manuell inställnin krävs vilket fortfarande är nödvändit med andra sedvanlia täner med stort avisolerinsområde. 12 42 195 Arbetsprincip rak kniv Modell 12 40 200 och 12 42 195 Endast det röda området skärs in Ej lämplit för höflexibla och armerade isolerinsmaterial och för flerskiktia isolerinar Avisolerin utan efterjusterin från 0,03 till 10,0 ² Helautomatisk anpassnin till i handeln vanlia en-, fler- och fintrådia ledare med standardisolerin inom hela kapacitetsområdet från 0,03 till 10,0 ² Inen manuell finjusterin nödvändi, ina skador på ledaren Klämbackarna av stål med intererad skärkant håller fast kabeln utan att lida och utan att skada den resterande isolerinen Med wiresax för Cu- och Al-ledare, flertrådi upp till 10,00 ² och entrådi upp till 6,00 ² Speciellt lättmanövrerad mekanik och mycket lå vikt Knivblock och ländstopp kan bytas ut Handta med mjukplastparti för säkert repp Hölje: plast, lasfiberförstärkt Kniv: specialverktysstål, oljehärdat Trådavbitare till 10 ² flertrådi Klämbackar av stål med skärkanter förhindrar en lidnin av ledaren Exakt avisolerin från 0,03 till 10,0 ² utan efterjusterin Artikel Avisolerinsvärden AWG nuer ² 12 42 195 054580 195 0,03-10,0 32-7 136 12 49 21 057581 Reservknivblock för 12 42 195 12 49 23 057604 Reservländstopp för 12 42 195 29

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 12 62 Automatisk avisolerinstån 12 62 180 Kompakt standardverkty till förmånlit pris för alla vanlia kabelareor och isolerinsmaterial För enkel-, fler- och fintrådia ledare från 0,2 till 6,0 ² med standardisolation Anpassas automatiskt till olika ledarareor därför inen skada på ledarna Hö användninskomfort enom lätthanterli konstruktion och lå vikt Smal huvudform för användnin i svårtillänlia arbetsområden Med trådavbitare för Cu- och Al-ledare till max 2,5 ² Med inställbart ländstopp från 6,0-18,0 för identiska avisolerinsländer vid arbete i serie Hölje: plast, lasfiberförstärkt Kniv: specialverktysstål, oljehärdat, utbytbar 6,0 2 0,2 2 Trådavbitare till 2,5 ² max Exakt avisolerin från 0,2 6,0 ² Avisolerin i tråna utryen Artikel Avisolerinsvärden AWG nuer ² 12 62 180 054573 180 0,2-6,0 24-10 151 12 69 21 060093 1 par reservknivar för 12 62 180 12 69 23 067115 Reservländstopp för 12 62 180 12 64 Automatisk plattkabelavisolerinstån För PVC-isolerade flatkablar upp till max 12 bredd och 0,75 till 2,5 ² Anpassar si automatiskt till olika ledarhöjder, nåot som förhindrar skador på ledare Stor avisolerinsländ möjli Kniv utbytbar Lättående mekanik Lå vikt Hölje: plast, lasfiberförstärkt Kniv: specialverktysstål, oljehärdat 12 64 180 Artikel Avisolerinsvärden AWG nuer ² 12 64 180 073284 180 0,75-2,5 19-13 125 12 69 31 073932 1 par reservknivar för 12 64 180 30

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 12 80 Miniavisolerinsverkty Exakt avisolerin enom stevis inställnin av verktyet efter ledararean Med trådavbitare Med ländstopp: inställbart från 4,0 till 15,0 Med spärrklinka Hölje: plast, slatåli 12 80 040 SB För tunna Cu-ledare Ø 0,12 till 0,4 12 80 100 SB Artikel Avisolerinsvärden AWG nuer Ø 12 80 040 SB 071655 100 0,12-0,4 36-26 35 12 80 100 SB 043119 100 0,30-1,0 28-18 34 12 82 Avisolerinstån för fiberoptikkablar För att ta bort primär- och sekundärbelänin på lasfiberkablar Krom-vanadinelektrostål i specialkvalitet, oljehärdat 12 82 130 SB Artikel Tån Handta Avisolerinsvärden nuer Ø 12 82 130 SB 050094 130 Brunerad Klätt i plast Primärbelänin: 0,125 ; sekundärbelänin: 0,250 69 31

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 12 85 Avisolerinsverkty för fiberoptikkablar För att ta bort primärbelänin på lasfiberkablar Ø 0,125 Knivdiameter Ø 0,18, borrhål för kabelinförin Ø 0,30 Inställbart ländstopp Hölje: plast, slatåli 12 85 100 SB Artikelnuer Avisolerinsvärden Ø 12 85 100 SB 043126 100 För att ta bort primärbelänin på lasfiberkablar Ø 0,125 44 13 Kabeltäner Den idealiska tånen för kabeldraninsarbeten För att ripa och böja trådar För att klippa mjuk, medelhård och hård tråd Precisionsskär extra induktionshärdade, skärhårdhet ca 60 HRC Med precisionsavisolerinshål För att crimpa ändhylsor Vanadin-elektrostål; smitt, oljehärdat 13 01 160 13 02 160 Gripa Skär 13 05 160 Avisolerin Crimpnin 0,5 till 2,5 ² Artikelnuer 13 01 160 034971 160 13 02 160 010470 160 Tån Huvud Handta Avisolerinsvärden ² Svart, försedd med korrosionsskydd Svart, försedd med korrosionsskydd Skärvärden Ø Ø Polerat Med plastöverdra 0,5-0,75 / 1,5 / 2,5 2,5 1,6 112 Polerat Med flerkomponentsöverdra 0,5-0,75 / 1,5 / 2,5 2,5 1,6 139 13 05 160 071426 160 Förkromad Med flerkomponentsöverdra 0,5-0,75 / 1,5 / 2,5 2,5 1,6 139 32

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 13 72 Universaltån för STP-datakabel För att klippa kabeln, enkelledaren, skärmen och plastkärnan För ländritsnin av skärmfolien med stålspetsen på leden För att avmantla kabeln med prsimaknivarna nedanför leden Krom-vanadinelektrostål i specialkvalitet, oljehärdat 13 72 160 SB Artikel Tån Handta nuer 13 72 160 SB 052319 160 Brunerad Med flerkomponentsöverdra 102 14 Sidavbitare med skalfunktion Den oumbärlia tånen för elinstallationen Precisionsavisolerinshål för enkeltrådia (massiva) ledare 1,5 och 2,5 ² Induktionshärdade precisionsskär för mjuk tråd till Ø 4,0, skärhårdhet ca 60 HRC Vanadin-elektrostål; smitt, oljehärdat 14 22 160 14 25 160 Flera funktioner: Skärnin och avisolerin 14 26 160 Artikelnuer Tån Huvud Handta Avisolerinsvärden ² AWG Skärvärden Ø Ø 14 22 160 034988 160 Svart, försedd med korrosionsskydd Polerat Med flerkomponentsöverdra 1,5 + 2,5 15 + 13 2,5 1,5 206 14 25 160 028697 160 Förkromad Med flerkomponentsöverdra 1,5 + 2,5 15 + 13 2,5 1,5 206 14 26 160 040279 160 Förkromad isolerad med flerkomponentsöverdra, VDE-testat 1,5 + 2,5 15 + 13 2,5 1,5 216 33

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 15 11 Lackborttaninspincett För att ta bort lackisolerin på Cu-trådar Kniv för andra tråddiametrar kan levereras som reservdel Pincettkropp: fjäderstål, oljehärdat Handtasöverdra: plast 15 11 120 Artikelnuer Artikel Avisolerinsvärden nuer Ø 15 11 120 015550 120 0,6 34 15 19 005 021551 1 par reservknivar för 15 11 120 Ø 0,5 15 19 006 021568 1 par reservknivar för 15 11 120 Ø 0,6 15 19 008 021575 1 par reservknivar för 15 11 120 Ø 0,8 15 19 010 021582 1 par reservknivar för 15 11 120 Ø 1,0 15 Avisolerinstäner För att avisolera tunna kablar Ett exakt avisolerinsprisma som är anpassat till en tråddiameter, ej justerbart Med öppninsfjäder Krom-vanadinelektrostål, smitt, oljehärdat 15 61 160 Artikel Huvud Handta Avisolerinsvärden nuer Ø 15 51 160 044451 160 0,5 101 15 61 160 014843 160 Polerat Med plastöverdra 0,6 102 15 81 160 015574 160 0,8 102 16 20 Avmantlinsverkty 16 20 16 SB För att avmantla alla vanlia rundkablar Självspännande fästbyel Med skärdjupsinställnin med justerskruv Roterande blad för periferi- och ländskärnin Reservblad i verktyskroppen Greppsäkerhet enom mjukkomponentinlä som lidskydd på handta och byel Hölje: plast, slatåli 16 20 165 SB 16 20 165 SB Med kniv och krokformat blad inkl skyddskåpa Artikelnuer Avisolerinsvärden Ø 16 20 16 SB 060451 130 4,0-16,0 95 16 20 28 SB 060468 130 8,0-28,0 95 16 20 165 SB 043133 165 8,0-28,0 85 16 29 165 043140 Reservkniv för 16 20 16 SB / 16 20 28 SB / 16 20 165 SB / 34

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 16 30 Avmantlinsverkty För att avmantla rundkablar av PVC, ui, silikon, PTFE från Ø 6,0 till 29,0 Självspännande fästbyel Med skärdjupsinställnin med räfflad mutter Vridbart handta för periferioch ländskärnin Spiralsnitt för att ta bort 16 30 135 SB mellanstycken Utbytbart blad Hölje: plast, slatåli Artikel Avisolerinsvärden nuer Ø 16 30 135 SB 033349 135 6,0-29,0 120 16 39 135 027317 Reservkniv för 16 30 135 SB 16 40 Avmantlinsverkty För att avmantla rundkablar från Ø 25,0 Avläsnar samtlia isolationsskikt Lämpli för periferi- och ländskärnin Skärdjup inställbart till 5,0 Utbytbart blad (användbart på båda sidor) Verktyskropp: plast, lasfiberförstärkt 16 40 150 Inställbart skärdjup Verktyets fastsättnin för ländskärnin Ländskärnin Artikel Avisolerinsvärden nuer Ø 16 40 150 026709 150 > 25 210 16 49 150 026716 Reservkniv för 16 40 150 Vridnin av verktyet för periferiskärnin Periferiskärnin 35

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 16 60 Avisolerinsverkty för koaxialkabel För att avisolera koaxialkablar (RG 58, RG 59 och RG 62) För avisolerin av yttermantel, avskärmnin och isolerin i ett arbetsmoment Med tre inbyda knivar Skärdjupet kan korrieras individuellt för varje kniv med sexkantnyckel Bladavståndet är konstant Hölje: plast, slatåli 16 60 05 SB Avisolerin av en koaxialkabel i tre ste Klippnin i tre ste i ett arbetsmoment Artikel Kabeltyp nuer 16 60 05 SB 044888 105 RG 58, RG 59 och RG 62 73 16 60 Avisolerinsverkty för koaxialkabel För att avmantla och avisolera alla vanlia koaxialkablar från Ø 4,8 till 7,5 (t ex för TV- och satellitmottanin), även lämpli för PVC-flex 3 x 0,75 ² Med ländskala 5,0-20,0 Uppfällbart avisolerinsverkty med dubbelt överdra Med öppninsfjäder och spärrklinka Hölje: plast, lasfiberförstärkt 16 60 100 SB Artikelnuer Avisolerinsvärden Ø 16 60 100 SB 040811 100 Koax-Kabel 4,8 7,5; Rundkabel 3 x 0,75 ² 39 36

avisolerinstäner, avmantlinsverkty 16 65 Avmantlinsverkty för datakabel För avmantlin av UTP- och STP-datakablar med Ø 4,5 till 10,0 Avisolerinsanordnin för areor 0,2 / 0,3 / 0,8 / 1,5 / 2,5 / 4,0 ² Uppfällbart avisolerinsverkty med dubbelt överdra Med öppninsfjäder och spärrklinka Fästclips för säker förvarin Hölje: plast, lasfiberförstärkt 16 65 125 SB Artikel Kabeltyper Avisolerinsvärden Avisolerinsvärden nuer Ø ² 16 65 125 SB 043157 125 CAT 5, CAT 6, CAT 7, Twisted-Pair (UTP/STP) 4,5-10,0 0,2-4,0 50 16 8 Universalavmantlinsverkty Lämpli för att avmantla och avisolera alla vanlia rund- och vätutryeskablar från Ø 8,0 till 13 (t ex NYM-kablar 3 x 1,5 ² till 5 x 2,5 ²) Även för användnin i avrenins- eller fördelardosor Uppfällbart avisolerinsverkty med dubbelt överdra Med öppninsfjäder och spärrklinka Fästclips för säker förvarin Hölje: plast, lasfiberförstärkt 16 80 125 SB 16 85 125 SB Extra med ländskärare; Invändit liande, utskjutbar kniv; Avisolerinsanordnin för areor 0,2 / 0,3 / 0,8 / 1,5 / 2,5 / 4,0 ² 16 85 125 SB Artikel Avisolerinsvärden Kabeltyper nuer Ø 16 80 125 SB 040828 125 8,0-13,0 Rundkabel, t ex 3 x 1,5 ² till 5 x 2,5 ² 71 16 85 125 SB 060444 125 8,0-13,0 Rundkabel, t ex 3 x 1,5 ² till 5 x 2,5 ² 67 37

riptäner 19 Rundtäner med skär (böjtäner för smycken) DIN ISO 5743 För fina tråd- och silversmyckesarbeten Lämpli för böjnins- och skärarbeten, t ex inom elektronikområdet För att böja trådölor Fina, runda käftar som slutar i en spets, precisionsslipade Skär extra induktionshärdade, skärhårdhet ca 60 HRC Vanadin-elektrostål; smitt, oljehärdat 19 01 130 Artikelnuer 19 01 130 034995 130 Tån Huvud Handta D1 Svart, försedd med korrosionsskydd L3 Mått T1 W3 Skärvärden W4 Ø Ø Polerat Med plast-överdra 1,0 32,0 8,0 13,5 2,0 2,2 1,6 73 19 03 130 014348 130 Förkromad Med plast-överdra 1,0 32,0 8,0 13,5 2,0 2,2 1,6 72 20 Flacktäner DIN ISO 5745 Platta, korta, breda käftar Gripytor tandade Krom-vanadinelektrostål, smitt, oljehärdat 20 01 160 20 05 160 20 02 160 20 06 160 Mått Artikel Tån Huvud Handta L3 W3 T1 nuer 20 01 125 014447 125 27,0 14,5 8,0 75 20 01 140 014454 140 28,0 15,5 9,5 107 20 01 160 015017 160 Svart, försedd med korrosionsskydd Polerat Med plastöverdra 30,0 17,0 9,5 144 20 01 180 015666 180 35,0 19,0 10,0 188 20 01 200 015673 200 38,0 21,0 12,0 268 20 02 140 043386 140 Svart, försedd med 28,0 15,5 9,5 137 Polerat Med flerkomponentsöverdra 20 02 160 035008 160 korrosionsskydd 30,0 17,0 9,5 172 20 05 140 042464 140 28,0 15,5 9,5 136 Förkromad Med flerkomponentsöverdra 20 05 160 042457 160 30,0 17,0 9,5 176 20 06 160 033783 160 Förkromad Isolerat med flerkomponentsöverdra, VDE-testat 30,0 17,0 9,5 176 38

riptäner 22 Rundtäner DIN ISO 5745 För att böja trådölor Runda, korta käftar, finslipade Krom-vanadinelektrostål, smitt, oljehärdat 22 01 160 22 02 160 22 05 160 22 06 160 Mått Artikel Tån Huvud Handta L3 W3 D1 T1 nuer 22 01 125 014461 125 27,0 14,5 2,0 8,0 75 22 01 140 013013 140 Svart, försedd med 28,0 16,5 2,5 9,5 100 Polerat Med plastöverdra 22 01 160 015024 160 korrosionsskydd 30,0 18,0 3,0 9,5 140 22 01 180 015819 180 35,0 21,0 3,5 10,5 177 22 02 140 043430 140 Svart, försedd med 28,0 16,5 2,5 9,5 129 Polerat Med flerkomponentsöverdra 22 02 160 023173 160 korrosionsskydd 30,0 18,0 3,0 9,5 170 22 05 140 042891 140 28,0 16,5 2,5 9,5 127 Förkromad Med flerkomponentsöverdra 22 05 160 042907 160 30,0 18,0 3,0 9,5 169 22 06 160 033790 160 Förkromad Isolerat med flerkomponentsöverdra, VDE-testat 30,0 18,0 3,0 9,5 175 22 07 160 015901 160 Förkromad Doppisolerat, VDE-testat 30,0 18,0 3,0 9,5 196 23 Flacktån med skär (finmekanikertån) DIN ISO 5745 Lämpli för rip- och skärarbeten inom finmekaniken Platta, låna käftar, slutar i en smal spets Skär extra induktionshärdade, skärhårdhet ca 60 HRC Specialverktysstål i specialkvalitet, smitt, oljehärdat 23 01 140 Artikelnuer Huvud Handta Skärvärden Ø Ø T1 L3 Mått W3 W4 T2 23 01 140 041290 140 Polerat Med plastöverdra 2,5 1,6 7,0 35,0 12,5 3,0 4,5 75 39

riptäner 25 Täner med flata, runda käftar och skär (radiotäner) DIN ISO 5745 Lämpli för finare rip- och skärarbeten Spetsia, flata, runda käftar Gripytor tandade Med skär för mjuk, medelhård och hård tråd Skär extra induktionshärdade, skärhårdhet ca 61 HRC Vanadin-elektrostål; smitt, oljehärdat 25 01 160 25 02 160 25 06 160 25 26 160 40 Skärvärden Mått Artikel Tån Huvud Handta L3 L4 W3 T1 W4 T2 nuer Ø Ø 25 01 125 015932 125 2,2 1,6 27,0 13,0 7,0 2,5 1,8 73 Svart, försedd Med 25 01 140 013082 140 med korrosionsskydd Polerat 2,5 1,6 42,0 15,0 8,0 2,5 2,0 89 plastöverdra 25 01 160 013099 160 2,5 1,6 50,0 16,5 9,0 3,0 2,5 113 25 02 140 023159 140 Svart, försedd Med flerkom- 2,5 1,6 42,0 15,0 8,0 2,5 2,0 109 med korrosionsskyddra 2,5 1,6 50,0 16,5 9,0 3,0 2,5 144 Polerat ponentsöver- 25 02 160 023166 160 25 03 125 043065 125 Med 2,2 1,6 27,0 13,0 7,0 2,5 1,8 72 Förkromad 25 03 160 014492 160 plastöverdra 2,5 1,6 50,0 16,5 9,0 3,0 2,5 116 25 05 140 035015 140 Med flerkom- 2,5 1,6 42,0 15,0 8,0 2,5 2,0 111 Förkromad ponentsöver- dra 2,5 1,6 50,0 16,5 9,0 3,0 2,5 144 25 05 160 022817 160 Isolerat med 25 06 160 033806 160 Förkromad flerkomponentsöverdra, VDE-testat 2,5 1,6 50,0 16,5 9,0 3,0 2,5 146 25 21 160 015994 160 25 25 160 016007 160 40 40 Svart, försedd med korrosionsskydd Förkromad 25 26 160 052111 160 40 Förkromad Polerat Med plastöverdra Med flerkomponentsöverdra Isolerat med flerkomponentsöverdra, VDE-testat 2,5 1,6 50,0 23,0 16,5 9,0 3,0 2,5 112 2,5 1,6 50,0 23,0 16,5 9,0 3,0 2,5 143 2,5 1,6 50,0 23,0 16,5 9,0 3,0 2,5 144 40