GPS-mottagare med bluetooth Version 05/06 CE Bruksanvisning Artikelnr. 98 97 87 Föreskriven användning Produkten kan motta och tolka GPS-signalen. Via en trådlös bluetooth-anslutning blir denna data tillgänglig för respektive enhet (t.ex. PDA med bluetooth och mjukvaran för navigation). Ett integrerat uppladdningsbart batteri möjliggör drift utan kabelhärvor. Alla företagsnamn och produktnamn som förekommer i detta dokument är respektive tillverkares varumärke. Alla rättigheter förbehålles. Leveransens omfattning GPS-mottagare Li-lon uppladdningsbart batteri Nätadapter USB-kabel (bara för strömförsörjning) Billaddaradapter CD med mjukvara (inte nödvändig för användning av PDA) Funktioner Batteriet kan laddas upp via nätadaptern, billaddaradaptern eller via en USB-port på en dator. Drifttid vid fulladdat batteri är upp till 12 timmar Säkerhetsföreskrifter Varning! Skador som orsakats av att man underlåtit att iaktta föreskrifterna i bruksanvisningen gör att garantin blir ogiltig. Vi frånsäger oss ansvaret för alla följdskador. Vi har ingen skadeståndsskyldighet för personskador eller skador på egendom som orsakats av felaktig användning eller underlåtenhet att iaktta säkerhetsföreskrifterna! I dessa fall blir garantin ogiltig! Av tillstånds/säkerhetsskäl (CE) är det inte tillåtet för andra än kvalificerad personal att modifiera eller bygga om produkten! Nätadapterns konstruktion motsvarar skyddsklass 2. Som spänningskälla för nätadaptern kan bara ett vederbörligt vägguttag (230 V~ /50 Hz) i det kommunala nätverket användas. Produkten är ingen leksak. Förvara apparater som drivs med nätspänning utom räckhåll för barn! Var extra försiktig när barn är i närheten. Låt inte emballaget ligga framme efter uppackningen. Det kan bli en farlig leksak för barn!
Produkten får inte bli blöt eller fuktig. Risk för dödlig elektrisk chock föreligger! Handskas varsamt med produkten. Den kan komma till skada av slag och stötar och om man tappar den även från låg höjd. Anvisningar beträffande användning av Li-lon-batterier Li-lon-batterier får inte ligga så att barn kommer åt dem. Lämna inte batterier framme utan uppsikt. Förvara dem utom räckhåll för barn. Förvissa dig om att batterierna sätts i med polerna åt rätt håll. Batteriet får inte kortslutas, demonteras eller kastas i elden. Det kan explodera. Ladda bara batteriet när det är isattat i GPS-mottagaren och via de avsedda tillbehören som medföljer i leveransen (nätadapter, biladapter och laddningskabel) Li-lon-batterier behöver laddas upp med en speciell teknik. Ett skadat eller läckande batteri kan orsaka brännskador om syran kommer i kontakt med huden. Använd därför lämpliga skyddshandskar. Sätta i de uppladdningsbara batterierna Öppna batterifacket på GPS-mottagarens baksida. Sätt i batterierna med polerna åt rätt håll. Batterikontakten måste gå lätt att sätta i. Stäng batterifacket igen. Ladda upp batterierna Första gången du använder det uppladdningsbara batteriet ska det ha laddats upp i ca. 8 timmar innan det går att använda i GPS-mottagaren: Det finns tre olika sätt att ladda upp batterierna som satts i GPS-mottagaren. 1. Anslut GPS-mottagaren via den medföljande USB-kabeln (kontakttyp A på minikontakten) till en USB-port på en dator. Datorn måste vara påslagen för att USBporten ska ha laddningsström till förfogande. Alternativt kan du använda en USBhubb med dess egen nätadapter. Datorn och operativsystemet känner inte av den nya hårdvaran när den är ansluten, eftersom USB-porten bara används för laddning (ingen dataöverföring sker via USB). 2. Anslut USB-kabeln med nätadaptern och GPS-mottagaren. Läs texten på nätadaptern för att se vilken strömförsörjning som är möjlig. Anslut nätadaptern till ett vägguttag. 3. Anslut USB-kabeln med biladaptern och GPS-mottagaren. Sätt i biladaptern i 12 V uttag för cigarettändare. Notera markeringarna på biladaptern för att se om ett 24Vuttag går att använda eller inte. När batteriet är tomt kan laddningsprocessen ta upp till 8 timmar. När laddningen slutförts ska du dra ur USB-laddningskabeln från GPS-mottagaren, dra ur nätadaptern ur vägguttaget eller bildadaptern från uttaget för cigarettändare.
Beskrivning av lysdioderna LED1 (röd) Power-LED, blinkar långsamt när det uppladdningsbara batteriet är lågt LED2 (grön) GPS-LED, blinkar långsamt vid GPS-sökning, blinkar snabbt vid GPSmottagning LED3 (blå) Bluetooth-LED, blinkar långsamt vid sändning Det är möjligt att tillverkaren ändrar funktionerna eller antalet/färgerna på lysdioderna. Läs originalmanualen från tillverkaren på den medföljande CDn. Driftsättning CDn som medföljer leveransen är inte nödvändig för användningen. Tillverkaren kan ha lagt bruksanvisningen där eller också på testmjukvaran för Windows XP. Beakta eventuella anvisningar på CDn. Slå på GPS-mottagaren. Slå på PDAn. Aktivera bluetooth-hårdvaran/mjukvaran på PDAn om du inte redan har gjort det. För att testa mottagningen av bluetooth kan du också använda en vanlig dator/bärbar dator med bluetooth-adapter. Vid aktiveringen kan det vara nödvändigt med s.k. sammankoppling ( pairing ). Skriv in den s.k. huvudnyckeln 0000 på PDAn (eller på datorn/ den bärbara datorn med bluetooth som används för testen). Om GPS-mottagaren inte känner av bluetooth-anknytningen inom 10 minuter stängs den av automatiskt för att spara energi. I så fall ska du stänga av GPS-mottagaren en kort stund för att sedan slå på den igen. Starta bluetooth-managern på din PDA. Välj new och connect. Starta sökningen efter bluetooth-enheten på PDAn. Så snart GPS-mottagaren har känts av (om det behövs ska du välja den rätta COM-porten och sätta överföringshastigheten (baud rate) på 9600 ) måste sammankopplingen (pairing) bekräftas. För att göra det skriv in 0000 (4 x noll) som fyrsiffrigt kodnummer. Om PDAn har kodad anslutning är inte detta nödvändigt (bara GPS-data överförs från GPSmottagaren till PDAn). Beakta anvisningarna i PDAns bruksanvisning om hur anslutningen till bluetooth kan gå till. Detta varierar beroende på PDAn och på vilket operativsystem som används. Detsamma gäller för vanliga datorer och bärbara datorer, om du vill använda dem för att försöka etablera kontakt med GPS-mottagaren. Placeringsplats för GPS-mottagaren Placeringsplatsen måste väljas så att GPS-mottagaren har fri sikt uppåt. Metalliserade fönster och fram/bakrutevärmare försvagar eller förhindrar mottagningen. Bluetooth-signalens räckvidd, som tas emot av GPS-mottagaren, är upp till 10 meter beroende på placeringsplats och på hur bluetooth-antennen är belägen i PDA/datorn och GPS-mottagaren. Det får inte finnas några metallytor eller elektriska apparater mellan GPS-mottagaren och bluetoothenheten (t.ex. PDA) eftersom det för med sig mottagningsproblem. Observera Om det behövs ska du välja det korrekta COM-gränssnittet i din dators eller PDAns GPSmjukvara. Läs bruksanvisningen för PDAn eller för GPS-mjukvaran.
Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra eventuella ändringar i hårdvaran eller i mjukvaran. Hantering Varning! Ingen del av produkten får bli blöt eller fuktig. Man bör endast använda nätadaptern inomhus. Använd aldrig produkten efter att den har flyttats från ett kallt till ett varmt rum. Kondenserat vatten som bildas kan förstöra produkten. Låt produkten vara avstängd tills den nått rumstemperatur, vilket ibland kan ta flera timmar. Ta aldrig isär produktens delar. Det finns inga delar inuti produkten som du behöver underhålla. Låt endast utbildade tekniker sköta reparationer och underhåll. Om du upptäcker någon skada ska på produkten ska den inte användas mer utan lämnas in till en teknisk verkstad. Om inte produkten används under en längre tidsperiod ska den stängas av och det uppladdningsbara batteriet ska avlägsnas. Vid användning av GPS-mottagaren i bilen ska den endast användas när bilen står stilla och motorn är avstängd. Samma sak gäller PDAn och mjukvaran för navigering. Ställ GPS-mottagaren på en plats där den inte kan trilla ner i fotutrymmet. Fordon med metalisserade rutor eller en framrutevärmare kan få problem med mottagningen. Se till att inte kablarna viks eller kläms. Bortskaffande a) allmänt Elektroniska apparater får inte slängas i hushållsavfallet. När produktens livslängd är slut ska den slängas enligt gällande föreskrifter. b) Slänga uppladdningsbart batteri Som slutanvändare är du, enligt naturvårdsverkets förordning (batteriförordningen), skyldig att lämna in alla använda batterier. Att slänga använda batterier/uppladdningsbara batterier i hushållsavfallet är förbjudet! Batterier och uppladdningsbara batterier som innehåller gifter är märkta med följande symboler som indikerar att det är förbjudet att slänga dem i hushållsavfallet. Beteckningen för tungmetaller är: Cd=kadmium, Hg = kvicksilver, Pb=bly (Beteckningen finns på batterierna/de uppladdningsbara batterierna t.ex. under symbolen med soptunnan. Se bild nedan. Därigenom handlar du enligt föreskrifterna i lagen och hjälper till att skydda miljön.
Konformitetsdeklaration Härmed försäkrar vi, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, 92240 Hirschau, att produkten följer de grundläggande kraven och andra gällande föreskrifter i direktiv 1999/5/ EG. Du hittar konformitetsdeklarationen för den här produkten på www.conrad.com. Denna bruksanvisning har publicerats av Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Strasse 1, 92242 Hirschau/Tyskland. Bruksanvisningen speglar de aktuella tekniska specifikationerna vid tidpunkten för utgivandet. Vi förbehåller oss rätten att ändra de tekniska och fysiska specifikationerna. Copyright 2006 för Conrad Electronic.