Kraftfullt drag. Precision i alla kurvor. Sticksågen CARVEX PS 400 Verktyg för högsta anspråk
Kraft direkt från eluttaget: nya CARVEX PS 400. Man känner kraften i draget. Den innovativa batteritekniken ger större flexibilitet. Maskinen har en revolutionerande teknik som gör att även den snävaste kurvan känns som en raksträcka. Det är summan av dessa fantastiska egenskaper som gör den nya CARVEX PS 400 till en sticksåg utöver det vanliga. EC-TEC-motorn sparar energi samtidigt som den ger en kraftfull och snabb sågning. Drivs med litiumjon-teknik för en imponerande uthållighet. Lätt och bekväm att hantera, med ergonomisk design och en smart placerad strömbrytare som underlättar arbetet. Finns med traditionell- eller bygelfattning och naturligtvis även som kabelversion med plug it-anslutning. Alla versioner är mycket exakta och optimerade för förstklassiga resultat. Som en del av Festool-systemet blir CARVEX en mycket flexibel och mångsidig såg. För att den har en ny snabbanslutning för verktygslöst bordbyte. För att den kan användas med cirkelanslag och styrskena. Och för att den har olika glidsulor för trämaterial, metall eller ömtåliga ytor. 2010 Strömbrytare på båda sidor så att både höger- och vänsterhänta kan arbeta i alla lägen. Behöver inte sättas an igen. Man svänger bara undan plug it-kabeln, så förkortas maskinens längd med 10 cm. 2
Batteriteknik för proffsens krav. Med 8 m* såglängd leder de starka litiumjon-batterierna och EC-TEC-motorn till en ny standard när det gäller sågeffekt. Man kan även använda alla batterier för skruvdragarserierna C, T och TDK. * uppmätt på en 40 mm bänkskiva, Festool testlaboratorium, augusti 2009. 3
Vad blir resultatet av ett kraftfullt drag och en enkel kurvhantering? Ren glädje. Med CARVEX. Tack vare EC-TEC-motorn i kombination med ett nytt transmissionskoncept är CARVEX energiförbrukning 30 % lägre jämfört med andra lika starka sticksågar. Hela 80 % av effekten går direkt till sågbladet, och det känner man på hur lätt CARVEX sågar igenom bordsskivor och köksbänkar, rakt genom de hårdaste träslag och metaller. Fördelen med det låga energibehovet visar sig i synnerhet när man sågar med batteriversionen. Sågeffekten är lika hög som med kabelversionen, den är varaktig och mätbart överlägsen andra batteridrivna sticksågar. Maximal sågeffekt med batteri: närmre 2 m per minut. m/min Hastighet i (m/min) med en frammatning på 80,64 N. Festool testlaboratorium, oktober 2009. Festool CARVEX PSC 400, 14,4V Li-jon Konkurrent A, 18 V Li-jon Konkurrent B, 14,4 V Li-jon Konkurrent C, 14,4 V Ni-MH Inga kolborstar, inget slitage. Trots det en imponerande effekt! Den fantastiska sågeffekten hos CARVEX är EC-TEC-motorns förtjänst. Den har inga kolborstar som kan bli för varma och slitas ut vid höga varvtal. Samtidigt är den lättare och kompaktare än konventionella motorer, med märkbart högre verkningsgrad och lika mycket extra effekt. Festool om temat miljö CARVEX kräver 30 % mindre energi för att nå samma effekt som en annan lika stark sticksåg. Det sparar ström och värdefulla resurser. 4
När det gäller radier och rundningar, långsträckta eller snäva, är CARVEX på hemmaplan. Den sågar lätt och smidigt genom varje kurva, och sågbladet hålls alltid i perfekt läge tack vare de nyutvecklade styrbackarna. Tillsammans med den vridstyva lyftarmen ger de CARVEX perfekta kurvegenskaper. Sågbladet följer alltid ritsen exakt och ger perfekta sågresultat ända ner till minsta radie. 5
Garanterad precision. Geringssnitt och underskärning på 0 till 45 grader med det snabbt utbytbara vinkelbordet. Kan byggas ut på många sätt. Cirkelanslaget underlättar radier på 34 mm till 1,50 m. Om man använder PS 400 i Compact Modul System CMS blir den en stationär såg, så att man från ovansidan kan styra arbetsobjekten mot sågbladet med båda händerna. Utbytbara bord Vinkelbord för snitt på 0 till 45 Adapterbord för användning av CARVEX XXpå styrskenan XXi Compact Modul System CMS XXmed det nya cirkelanslaget med integrerat måttband för snabb inställning av radie (se bild) 6
Bakom varje CARVEX står ett helt system. Utnyttja alla dess fördelar. Splitterfria snitt i exakt vinkel. Perfekta cirklar eller spikraka snitt. Ordentligt utsug för spån av alla material. Har man en CARVEX kan man utnyttja hela Festool-systemet, så att arbetet går lättare. Från splitterskyddet till cirkelanslaget, från det optimerade sågbladet till dammsugaren. Allt finns till hands på nolltid och monteras utan verktyg. Glidsulorna klickar man bara fast och de utbytbara borden byts med en snabbanslutning. Med adapterbordet blir styrskenorna och Compact Modul System till naturliga utökningar av CARVEX, så att även de mest krävande uppgifterna kan utföras säkert och exakt. Snabbanslutning Grundutrustning med universalbord och standardglidsula Glidsula Specialglidsula med struktur för mindre friktion Slitstark vävlaminatglidsula med optimerat glid Glidsula med stålinlägg för metallmaterial Glidsula med StickFix-filt för ömtåliga ytor 7
8 Med batteri eller kabel, traditionell- eller bygelfattning Sticksågen CARVEX PS 400
För snäva kurvor. Den tredje sågbladsstyrningen med parallellt ställbara hårdmetallbackar förhindrar att klingan spårar ur och ger precisa snitt med rätt vinkel. Sågbladen byts blixtsnabbt med en hand och helt utan verktyg. Mer kraft, lägre energibehov. Den borstlösa EC-TEC-motorn och det nya transmissionskonceptet överför mer än 80 % av effekten till sågbladet. För snabb sågning i alla material. Särskilt effektiv med litiumjon-batterier. De är uthålliga, lätta, laddar inte ur sig själva och kan laddas i alla laddningsstatusar utan minneseffekt. Men CARVEX kan även användas med alla andra batterier från Festool: från C- och T-skruvdragare eller TDK-versionerna, med NiCd eller NiMH, från 10,8 till 15,6 (18) volt. Arbeta enklare i alla lägen. Vikt endast 1,9 kg*, slimmad, ergonomisk konstruktion, bekväm Softgrip-beläggning och strömbrytare på båda sidor (på bygelvarianten även i mitten) för att passa både höger- och vänsterhänta. Arbeta snabbt utan avbrott. Plug it-kabeln som kan vridas 90 gör att kabelversionen av CARVEX blir 10 cm kortare och därmed ännu mer lättmanövrerad. Exakt sågning efter ritsen. Stroboskopljuset belyser arbetsytan och dammutsuget och blåsfunktionen ger fri sikt över ritsen. Alltid perfekt utrustad Festool kan erbjuda rätt tillbehör och perfekt anpassade förbrukningsmaterial för alla ändamål eftersom ett Festool-verktyg alltid är satt i ett smart system. Därför har CARVEX ett stort sågbladssortiment för alla möjliga olika användningsområden, även i ekonomiska storpack. * i kabelversionen 9
Prestanda Tekniska data Systemtillbehör Fördelarna med PS 400 PSB 400 PSC 400 PSBC 400 Kraftfullt drag för snabb sågning både i kabelversionen och i batteriversionen Utomordentliga kurvegenskaper tack vare den trefaldiga sågbladsstyrningen och den vridstyva lyftarmen Bord, glidsulor och sågblad byts snabbt utan verktyg Enkel hantering med Softgrip och ergonomisk konstruktion Strömbrytare på båda sidor som kan nås i alla greppositioner Kraftbesparande låg vikt: endast 1,9 kg med kabel eller 2,3 kg med batteri Ritsen syns bra tack vare stroboskopljus och effektivt utsug Maskinens längd kan förkortas genom den vridbara plug it-kabeln Tekniska data Tekniska data Effekt 500 W Batterispänning Li-jon 14,4 (10,8 18) V Antal slag 1 000 3 800 varv/min (PS) 500 3 800 varv/min (PSB) Antal slag 1 000 3 800 varv/min (PSC) 500 3 800 varv/min (PSBC) Slaghöjd 26 mm Slaghöjd 26 mm Pendelslagomställning 4 steg Pendelslagomställning 4 steg Sågdjup trä 120 mm Sågdjup trä 120 mm Såghöjd icke-järnhaltig metall 20 mm Såghöjd icke-järnhaltig metall 20 mm Vikt 1,9 kg Vikt 2,3 kg Batterikapacitet Li-jon 2,6 Ah Leveransomfattning PS 400 PSB 400 (B = bygelfattning) Art.nr Leveransomfattning PSC 400 PSBC 400 (B = bygelfattning) Art.nr PS 400 EBQ-Set 2 sågblad, splitterskydd, StickFix-glidsula LAS-STF, tillbehörs- Systainer, i SYSTAINER SYS 1 PSB 400 EBQ-Set 2 sågblad, splitterskydd, StickFix-glidsula LAS-STF, tillbehörs- Systainer, i SYSTAINER SYS 1 PS 400 EBQ-Plus 2 sågblad, splitterskydd, StickFix-glidsula LAS-STF, i SYSTAINER SYS 1 PSB 400 EBQ-Plus 2 sågblad, splitterskydd, StickFix-glidsula LAS-STF, i SYSTAINER SYS 1 561340 561342 561341 561343 PSC 400 EB-Set 2 sågblad, splitterskydd, batteriladdare TRC3, batteri S Li-jon 2,6 Ah, StickFix-glidsula LAS-STF, tillbehörs-systainer, i SYSTAINER SYS 2 PSBC 400 EB-Set 2 sågblad, splitterskydd, batteriladdare TRC3, batteri S Li-jon 2,6 Ah, StickFix-glidsula LAS-STF, tillbehörs-systainer, i SYSTAINER SYS 3 PSC 400 EB-Plus 2 sågblad, splitterskydd, batteriladdare TRC3, batteri S Li-jon 2,6 Ah, StickFix-glidsula LAS-STF, i SYSTAINER SYS 2 PSBC 400 EB-Plus 2 sågblad, splitterskydd, batteriladdare TRC3, batteri S Li-jon 2,6 Ah, StickFix-glidsula LAS-STF, i SYSTAINER SYS 3 561403 561407 561344 561345 PSC 400 EB/GG Batteri S Li-jon 2,6 Ah, i SYSTAINER SYS 2 561401 PSBC 400 EB/GG Batteri S Li-jon 2,6 Ah, i SYSTAINER SYS 3 561402 10
1 2/4 5 3/4 6 7-8 11 12 9 10 Tekniska data Beskrivning/mått Art.nr 1 Vinkelbord WT-PS 400 2 Adapterbord ADT-PS 400 3 Cirkelanslag KS-PS 400 4 Cirkelanslagsset KS-PS 400-Set 5 Standardglidsula LAS-PS 400 6 Specialglidsula med noppor LAS-Soft-PS 400 7 Vävlaminatglidsula LAS-HGW-PS 400 8 Glidsula med stålinlägg LAS-St-PS 400 9 Glidsula med StickFix-filt LAS-STF-PS 400 10 StickFix-filt EF-LAS-STF-PS 400 11 Tillbehörs-Systainer ZH-SYS-PS 400 För vinkelsnitt 496134 Till alla PS 400 för användning av PS på styrskena, för montering i Compact Modul System CMS, 497303 i kombination med cirkelanslag KS-PS 400 Cirkelanslag till alla PS 400, cirkel-ø: 68 mm - 3 m, i kombination med adapterbord ADT-PS 400 497304 Cirkelanslag till alla PS 400, cirkel-ø: 68 mm - 3 m, inkl. adapterbord ADT-PS 400 497443 Plastglidsula för trä eller träliknande material 497297 Glidoptimerad sula med noppor för trä eller träliknande material 497298 Slitstark vävlaminat-glidsula för trä eller träliknande material 497299 För alla metallmaterial 497300 För ömtåliga ytor 497301 Extrafilt för StickFix-glidsula LAS-STF-PS 400 497444 5 splitterskydd, 3 glidsulor, vinkelbord, adapterbord, cirkelanslag, StickFix-filt, i SYSTAINER SYS 2 497302 12 Sticksågblad Hos Festool passar allt ihop, från maskiner och lämpliga tillbehör till effektivt utsug. Dammsugarna från Festool är perfekt anpassade till CARVEX och garanterar ett fulländat, hälsovänligt arbete. Hela dammsugarsortimentet finns på 11
Verktyg för högsta anspråk TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Representerat av: Tooltechnic Systems Sverige AB Lev.adress Stenåldersgatan 3 213 76 Malmö Sweden Postadress Box 9122 200 39 Malmö Tel. 040-670 10 00 Fax 040-670 10 39 Email info-se@tts-festool.com Våra verktyg är Made in Germany en garanti för verktyg för högsta anspråk. Mer information på Festool-service: original från Festool med garantiförlängning till 3 år och omfattande servicetjänster. Mer information på Återlämning av uttjänta verktyg, återvinning, avfallsreducering. För en ren miljö. Mer information på Återförsäljare Festool PS 400 Gäller fr o m april 2010 Art.nr 60761 Med förbehåll för ev ändringar och tryckfel. Alla bilder gäller med reservation. Framställd för TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240 Wendlingen, 11/2009