27, KST 2011-02-14 18:00 LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET s ordförande konstaterar sammanträdets laglighet och beslutförhet. KST 27
28, KST 2011-02-14 18:00 PROTOKOLLJUSTERARE, val utser två protokolljusterare och bestämmer tidpunkten för justeringen. Justeringen föreslås ske direkt efter sammanträdet. KST 28
29, KST 2011-02-14 18:00 FÖREDRAGNINGSLISTAN, godkännande gör nödvändiga ändringar eller tillägg till föredragningslistan, varefter den godkänns. KST 29
30, KST 2011-02-14 18:00 KST: 35/2011 Dnr:KST 35/2011 FÖRVALTNINGSÄRENDEN, Val av ledamot till uppbådsnämnden Kommundirektörens beredning: Staben för Österbottens Militärlän uppmanar kommunen att utse 1 ledamot till uppbåden i Vörå kommun och ersättare åt den. Till ledamot och ersättare bör, såvitt möjligt, utses personer med kännedom om de förhållanden, som råder under beväringstjänstgöringstiden och vilka själva avtjänat sin värnplikt. De valdas namn- och adressuppgifter bör meddelas senast 31.3.2011. Uppbådet i Vörå är den 13 december 2011 på Norrvalla. utser en ledamot och ersättare till uppbådsnämnden. KST 30
31, KST 2011-02-14 18:00 KST: 42/2011 Dnr:KST 42/2011 FÖRVALTNINGSÄRENDEN, s representanter i samfund Kommundirektörens beredning: företräder kommunen och för dess talan. Därmed bör kommunstyrelsen utse kommunens representanter i privaträttsliga sammanslutningar som ägs av kommunen eller i vilka kommunen är medlem. utser representanter till följande sammanslutningar: Bostads Ab Vörå Bofinken I Bostads Ab Vörå Bofinken II Bostads Ab Vörå Bofinken III Bostads Ab Vörå Åstranden I Bostads Ab Vörå Miemoisgränd Bostads Ab Vörå Åbrinken Bostads Ab Vörå Hyresstigen Bostads Ab Maxmo Skolliden Bostads Ab Karlborgaren Bostads Ab Ringvägen 2 Bostads Ab Oravais Pärlan Bostads Ab Maxmo Ängsbo Fastighets Ab Maxmo Bostäder Fastighets Ab Bankgården Fastighets Ab Vörå Kulturhus Fastighets Ab Vörå Karlsborg Oravais Bostäder Vasa läns telefon Ab Wedeco Ab Ab Påhlsgården Ab Nabbens Gästhamn Abilita Ab Metsäliiton teollisuus Ab Stormossen Ab Ekorosk Österbottens Biogas Vörå värmeförsörjning Förutom dessa äger kommunen andelar i diverse sammanslutningar och bolag och vid behov kan kommundirektören i enlighet med kommunens förvaltningsstadga utse representanter till dessa stämmor. KST 31
32, KST 2011-02-14 18:00 KST: 39/2011 Dnr:KST 39/2011 FÖRVALTNINGSÄRENDEN, Representant i styrgruppen som koordinerar närvårdarutbildning för vuxna Kommundirektörens beredning: Kristina Stenman, biträdande stadsdirektör i Vasa har den 30.12.2010 tillsatt en regional styrgrupp för att koordinera närvårdarutbildningen för vuxna inom Vasa ekonomiska regions område. Styrgruppens uppgift är att följa med utbildningsbehoven, ge förslag om vart utbildningsresurserna riktas samt ta ställning till utbildningens innehåll under utvecklandet av den. Första mötet hålls den 17.2.2011. utser en representant till styrgruppen. KST 32
33, KST 2011-02-14 18:00 KST: 31/2011 Dnr:KST 31/2011 FÖRVALTNINGSÄRENDEN, Verkställighetsdirektiv på basen av förvaltningsstadgan för Vörå kommun. KST 31.01.2011, 24 Kommundirektörens beredning: Vid kommunfullmäktiges möte den 19.1.2011 40 godkändes den nya förvaltningsstadgan för Vörå kommun. I och med att förvaltningsstadgan är helt ny för den nya kommunen bör nya verkställighetsdirektiv tas på basen av den. Följande beslut eller uppmaningar till nämnd eller ansvarspersoner bör göras: 4, beslutanderätt Punkt 2. Försäljning av anläggningstillgångar enligt grunder som fullmäktige fastställt. - följer de beslut om reserveringsavtal och prisnivåer som finns för de kommunala bostadsområdena gällande försäljning. Nya områden förs till fullmäktige för principdiskussion före försäljning och reservationer på området påbörjas. Punkt 3. Köp, försäljning och byte av lös egendom inom sitt verksamhetsområde. - torde besluta att kommundirektören kan besluta om offerter och anskaffningar inom ramen för uppgjord budget, var värde inte överskrider ett momsfritt belopp om 10 000 euro. - torde besluta att förvaltningsdirektören och kommunsekreteraren kan anskaffa normala kansliinköp och godkänna offerter inom ramen för godkänd budget till ett momsfritt belopp om 10 000 euro. - torde besluta att IT-planeraren kan anskaffa normala datainköp och godkänna offerter inom ramen för godkänd budget till ett momsfritt belopp om 2 000 euro. Punkt 16. Sköta finansförvaltningen samt uppta budgetlån i enlighet med godkänd budget. - Förvaltningsdirektörens rätt att uppta budgetlån och tillfälliga krediter fastställs till 500 000 euro. 9 Nämndernas kompetens, uppgifter och beslutanderätt, Beslutanderätt som är gemensam för alla nämnder. Punkt 1. Besluta om upphyrning av områden, fastigheter och lös egendom i enlighet med kommunstyrelsens direktiv. - torde besluta att nämnderna ges rätt att uthyra fast eller lös egendom för en tid om maximalt 5 år och med beaktande av den allmänna nivån för ersättningar som brukas i kommunen. Punkt 2. Besluta om anskaffningar vars värde inte överstiger det eurobelopp som kommunstyrelsen fastställer samt om försäljning, byte, donation och avskrivning av egendom. - torde besluta att nämnderna ges rätt att besluta om anskaffningar inom ramen för sina anslag, som inte överstiger ett momsfritt belopp om 50 000 euro.
33, KST 2011-02-14 18:00 KST: 31/2011 Dnr:KST 31/2011 Punkt 8. Besluta om ingående av avtal och övriga förbindelser vilkas kostnadsberäkning eller totalkostnad inte överskrider ett av kommunstyrelsen fastställt eurobelopp. - torde besluta att nämnderna ges rätt att ingå avtal och övriga förbindelser, inom ramen för sina anslag, vilkas kostnadsberäkningar inte överskrider 30 000 euro utan moms. 16. Flyktingnämnden. Förläggningschefens beslutanderätt Punkt 2. Besluta om anskaffningar i enlighet med de grunder som kommunstyrelsen fastställer. - torde besluta att förläggningschefen ges rätt att besluta om offerter och anskaffningar inom ramen för uppgjord budget, vars värde inte överskrider ett momsfritt belopp om 10 000 euro. 17. Bildningsnämnden. - Bildningsnämnden ges rätt att upphandla och uppgöra skolskjutsplan för hela kommunens del samt även att samordna skolskjutsarna till den del de förvaltningsmässigt berör andra nämnders skjutsar. 19. Tekniska nämnden. Beslutanderätt. Punkt 5. Godkänna huvudritningar och byggnadsbeskrivningar för kommunens byggnadsprojekt som baserar sig på godkända skissritningar samt godkänna skissoch huvudritningar för sådana projekt där värdet inte överstiger av kommunstyrelsen fastställt maximibelopp. - torde besluta att tekniska nämnden ges rätt att godkänna skiss- och huvudritningar för sådana projekt vars värde inte överstiger ett momsfritt belopp om100 000 euro och som ingår i den godkända budgeten. Punkt 8. Besluta om utförandesätt för kommunens investeringsobjekt samt i de fall där värdet inte överstiger av kommunstyrelsen fastställt maximibelopp även om påbörjandet av arbetena på dessa. - torde bevilja tekniska nämnden rätt att utföra och påbörja kommunens investeringsobjekt där värdet inte överskrider ett momsfritt belopp om 100 000 euro. 51. Meddelande av beslut i ärenden som ett höge organ kan ta upp till behandling. - torde besluta att kommunens organ skall inom fyra dagar efter att protokollet justerats inlämna protokollet till Kommundirektören som delger kommunstyrelsen detta på följande möte enligt nuvarande kutym. - Beträffande tjänstemannabesluten och nödiga förteckningar torde kommunstyrelsen besluta att dessa framläggs till påseende hos de beröra beslutsfattarna varje fredag eller därpå följande vardag ifall fredagen är helgdag. - Ärenden som är hemliga eller icke offentliga skall behandlas i enlighet med gällande lagstiftning
33, KST 2011-02-14 18:00 KST: 31/2011 Dnr:KST 31/2011 torde omfatta ovan nämnda verkställighetsförslag i enlighet med beredningen samt uppmana nämnderna att vidta nödvändiga verkställighetsoch fullmaktsbeslut som berör nämndernas tjänstemän. KST 24 Godkändes. Kommunsekreterarens beredning: Enligt förvaltningsstadgan ansvarar förvaltningsdirektören för de beslut som görs inom avbytarverksamheten. Förvaltningsdirektören är underställd kommunstyrelsen, medan avbytarverksamheten ingår i landsbygdsnämndens beslutanderätt. kan, som stipuleras i förvaltningsstadgans 20: Delegering från kommunstyrelserna till nämnderna och ledande tjänsteinnehavare sker genom beslut av kommunstyrelsen. Från nämnderna delegeras beslutanderätt till tjänsteinnehavare genom beslut av respektive organ. Kommunens förvaltningsstadga 35 ger kommundirektören och avdelningscheferna befogenhet att besluta om: Årssemester, tjänste- och arbetsledigheter, förordnande till utbildning, mertids- övertids-, lördags- och söndagsarbete samt att vara i beredskap. Men inte gällande upplysningar om hälsotillstånd och beslut om erfarenhetstillägg. Avbytarsekreteraren är inte listad som avdelningschef i och med att landsbygdsnämnden är underställd förvaltningsdirektören. Föreslår att kommunstyrelsen delegerar befogenheterna för en avdelningschef benämnda i förvaltningsstadgans 35 till avbytarsekreteraren gällande avbytarverksamhetens personal. KST 33
34, KST 2011-02-14 18:00 KST: 43/2011 Dnr:KST 43/2011 FÖRVALTNINGSÄRENDEN, Regler för mobiltelefon åt anställda Kommunsekreterarens beredning: I den nya kommunen behövs enhetliga regler när avdelningscheferna ska bedöma vem som har rätt till en av kommunen införskaffad mobiltelefon. fastställer följande regler vid bedömning av rätt till mobiltelefon åt anställda: - mobiltelefon, med tillhörande anslutning, anskaffas av och tillhör kommunen samt kan ges åt 1. alla avdelningschefer 2. alla som måste vara anträffbara också på sin fritid 3. alla som måste vara anträffbara i ett rörligt arbete 4. alla som av säkerhetsskäl eller annan orsak bör kunna nå sin chef eller arbetsgivaren i sitt arbete 5. alla som arbetar självständigt och saknar egentligt arbetsställe eller arbetsrum och behöver nå sin chef eller arbetsgivare i sitt arbete. - respektive avdelningschef bedömer och avgör vem som har rätt till kommunens mobiltelefon. KST 34
35, KST 2011-02-14 18:00 KST: 43/2011 Dnr:KST 43/2011 FÖRVALTNINGSÄRENDEN, Regler för användning av kommunal mobiltelefon för privat bruk Kommunsekreterarens beredning: Vörå-Maxmo kommun och Oravais kommun har haft olika system för hur kostnaderna uppföljs och faktureras användaren, vilket behöver enhetligas. Kommunal mobiltelefon som utan särskild registrering används för privat bruk är skattefri förmån, under förutsättning att kontroll av vilka samtal som är tjänstesamtal och vilka som är privata samtal kan uppföljas. Uppföljningen sker genom att privata samtal kodas med prefixet 151 och debiteras användaren i efterhand. fastställer följande regler fr.o.m. 1.3.2011 för användningen av kommunal mobiltelefon för privata samtal: Ett separat avtal upprättas mellan innehavaren (den anställda) och ägaren (kommunen). Anslutningen hör till tjänsten/befattningen, inte innehavaren. Privata samtal kodas med prefixet 151. Kommunen har i egenskap av betalare och ägare av telefonen och anslutningen rätt att ta ut samtalsspecifikation och kontrollera att samtal utan kod är tjänstesamtal. Privata samtal faktureras halvårsvis i efterskott. Om mobiltelefonen försvinner ansvarar innehavaren för att anmälan om försvinnandet görs omedelbart. Vid upprepat missbruk dras rätten till kommunal mobiltelefon in. KST 35
36, KST 2011-02-14 18:00 KST: 40/2011 Dnr:KST 40/2011 FÖRVALTNINGSÄRENDEN, Anhållan om uppbevaring av gamla Vörå kommuns vapen Kommundirektörens beredning: Vörå släkt och hembygdsforskare r.f. har i en anhållan riktad till kommundirektören i Vörå anhållit om att få uppbevara ett av de gamla Vörå kommuns vapen i Vörå Kulturhus. beslutar om användningen av kommunens vapen, även de tidigare kommunvapnen. skänker ett Björntassvapen till Vörå släkt och hembygdsforskare för uppbevaring i Vörå Kulturhus. KST 36
37, KST 2011-02-14 18:00 KST: 2/2011 Dnr:KST 2/2011 MILJÖÄRENDEN, Miljöministeriets beslut gällande Lillunds militärboställe Kommundirektörens beredning: Vörå kommun har den 6.7.2001 avgett utlåtande i skyddsärende för fd Lillunds militärboställe, Staffasbackvägen 70. Vid överklagande av part vidhöll kommunen sitt utlåtande den 27.1.2003. Ursprungligen startade ärendet av att miljöcentralen genom sitt beslut från den 4.7.2002 upphävde skyddsstatusen för bostället. Miljöministeriet förkastar besväret och ändrar inte miljöcentralens beslut. antecknar miljöministeriets beslut till kännedom. KST 37
38, KST 2011-02-14 18:00 KST: 44/2011 Dnr:KST 44/2011 EKONOMI, Försäljning av aktielägenhet i Bofinken I Kommundirektörens beredning: Vörå-Maxmo KST 159, 14.6.2010. För närvarande har kommunen två lägenheter kvar i Bofinken I, de övriga har sålts ut. Dessa två lägenheter är 1 r+kök omfattandes 35,5 m 2. Lägenheterna är tomma för tillfället. Lokalerna är: Lokal A2 1 r + kök, 35,5 m 2 aktier: 162-232 71 st aktier Lokal B8 1 r + kök, 35,5 m 2 aktier: 849-919 71 st aktier KD:S FÖRSLAG: ålägger tekniska nämnden att inbegära anbud på dessa lägenheter. KST 159 Godkändes. På första annonseringen under sommaren inkom inget anbud på lokalerna. En ny anbudstid sattes under hösten och inom utsatt tid inkom tre anbud på lokalerna. Eftersom alla anbuden var under styrelsens minimipris så gavs alla anbudsgivarna möjlighet att komplettera sina handlingar. Det högsta anbudet gavs av Göran Lindholm om 425 euro per m 2. KD:S FÖRSLAG: säljer lokalerna A2 1 r + kök, 35,5 m 2 aktier: 162-232, 71 st. aktier, och lokal B8 1 r + kök, 35,5 m 2 aktier: 849-919, 71 st. aktier, i Bofinken I till Göran Lindholm för totalt 30.175 euro. befullmäktigar kommundirektören och kommunsekreteraren att underteckna köpebrevet. KST 245 Godkändes. Eftersom bostadsaffären dragit ut på tiden med disponentintyg och konditionsgranskning av lägenheterna har köparen hunnit resa utomlands för vintern. I ett brev meddelar de att de inte är intresserade av köpet under vintern och vid diskussion framkom att man då eventuellt nog kunde köpa lägenheterna vid ett senare tillfälle då man återkommer till landet. Eftersom kommunen har behov av tillfälliga hyreslägenheter i Vörå centrum konstaterades att denna affär annulleras i detta skede. konstaterar att affären annulleras och lägenheterna tillfälligt används för det egna hyresbehovet.
38, KST 2011-02-14 18:00 KST: 44/2011 Dnr:KST 44/2011 KST 38
39, KST 2011-02-14 18:00 KST: 47/2011 Kultur- och fritidsnämnden Dnr:KFN 1/2011 EKONOMI, Biblioteket, fastställande av avgifter KFN 07.02.2011, 8 Kultur- och fritidschefens beredning: Bibliotekslagen stadgar om avgiftsfri service i biblioteken. Biblioteken tar ändå avgifter för en del av servicen. Fredrikabibliotekens avgiftstariffer ligger som grund för avgifter gällande påminnelse, lånekort, kopior mm. Avgifterna behöver fastställas för att få ett enhetligt system inom kommunen. Kopieringsavgifterna kommer att gälla hela kommunen och fastställs därför av kommunstyrelsen. Bibliotekschefen har gjort ett förslag till nya avgifter. KULTUR- OCH FRITIDSCHEFENS FÖRSLAG: Kultur- och fritidsnämnden fastställer Vörå bibliotekens avgifter, förutom kopieringsavgifterna, enligt bibliotekschefens förslag. Kultur- och fritidsnämnden föreslår att kommunstyrelsen fastställer kopieringsavgifterna för Vörå kommun enligt bibliotekschefens förslag. KFN 8 Förslaget godkändes. Föreslår att kommunstyrelsen fastställer kopieringsavgifterna för Vörå kommun enligt bibliotekschefens förslag: Kopior och utskrifter (självbetjäning) Utskrifter i svart: A4: 0,20 (skolor och ideella föreningar 0,10 ) A3: 0,40 (skolor och ideella föreningar 0,20 ) Utskrifter i färg: A4: 1 (skolor och ideella föreningar 0,50 ) A3: 2 (skolor och ideella föreningar 1 ) Vid betjäning: dubbel avgift Dubbelsidig kopiering (båda sidorna): dubbel avgift KST 39
40, KST 2011-02-14 18:00 KST: 48/2011 EKONOMI, Bidrag och understöd, harmonisering av understöd till ungdomar OVMO 05.10.2010, 101 Förvaltningsdirektörens beredning: Inför samgången är det nödvändigt att harmonisera förmåner som kommer att beviljas i Vörå kommun från och med 1.1.2011. Oravais och Vörå-Maxmo kommunerna har följande understödsformer: Oravais: Bidrag till ungdomars första hyresbostad - stödet är 67 euro per månad och lägenhet - stödet ges högst i 8 månader - sökanden bör vara under 25 år när stödet söks - stödet gäller endast för första bostaden i Oravais - stödet utbetalas retroaktivt 4 gånger per år - stödet ges även om man hyr av egna föräldrar - hyresbostaden skall vara en skild bostad t.ex. lägenhet eller enskilt hus. Ett normalt hyresförhållande med avtal och gängse hyra bör finnas Hemkommunstipendier - beloppet är 100 euro per år eller 50 euro per termin - systemet gäller universitet, högskolor och yrkeshögskolor - de sökande skall vid terminens början vara skrivna i Oravais - ansökningstiden är 30.4 och 30.11 - stipendiet ges för maximalt fyra år eller 8 terminer - stipendiet gäller även de som pendlar till från Oravais till studieorten och utbildar sig vid universitet, högskola eller yrkeshögskola Bidrag för skolresor Elever / studerande på andra stadiet kan anhålla om bidrag för halva självriskens kostnader (50 % av 43 euro/månad, 9 månader per läsår). Sysselsättningsbidraget till ungdomar (och även det allmänna pendlingsbidraget) har slopats år 2010. Vörå-Maxmo: Sysselsättningsstöd för sommararbete åt skolungdomar/studerande - företagare/arbetsgivare inom eller utanför kommunen - skolungdom/studerande, som är skriven i Vörå-Maxmo - stödet är 9 /arbetsdag; dock högst 75 % av utbetald bruttolön - sysselsättningsperiod mellan 1.5. och 30.9. om minst 90 och högst 180 timmar, minst 6 h/dag i medeltal - kvalificerad för stöd blir en person den månad hon/han fyller 15 år. Kvalifikationen upphör den månad när personen fyller 30 år - stödpersonens skolgång bör fortgå eller också har han/hon sökt eller erhållit studieplats. Avtjänande av värnplikt jämställs med studier - den anställde måste vara skriven i Vörå-Maxmo 1.1. det år stödet gäller och fortsättningsvis vara skriven i kommunen
40, KST 2011-02-14 18:00 KST: 48/2011 - stöd utbetalas inte för ett arbetsförhållande med nära släktskap. Majoritetsägare i aktiebolag och ansvarig bolagsman jämställs också med nära släkting. Studiestipendium - beloppet är 125 euro, utdelas på våren - sökande ska ha Vörå-Maxmo som hemort senast 31.12. föregående år, - att studierna skall vara heltidsstudier för den tid ansökan gäller och att stipendiet gäller för studier vid universitet, högskola eller yrkeshögskola. Bidrag för skolresor - Elever / studerande på andra stadiet kan anhålla om bidrag för halva självriskens kostnader för hela året. Som villkor gäller att eleven får stöd från FPA för sina dagliga resekostnader. - Elever som har 5-10 km lång skolresa till Vörå samgymnasium kan anhålla om motsvarande bidrag. Som villkor gäller att de bevisliga resekostnaderna överstiger 43 euro i månaden. - Eleven är skriven i kommunen. FÖRSLAG: Organisationskommissionen föreslår till samfullmäktige att för ungdomar i den nya Vörå kommun beviljas följande understöd: 1. Sysselsättningsstöd för sommararbete åt skolungdomar/studerande i enlighet med Vörå-Maxmos nuvarande regler (9 euro per arbetsdag, högst 270 euro per anställd) 2. Studiestipendium 125 euro per läsår i enlighet med Vörå-Maxmos nuvarande regler 3. Bidrag för skolresor på andra stadiet, 50 % av självrisken eller motsvarande bidrag om de bevisliga resekostnader överstiger 43 euro i månaden (skolresan är under 15 km och eleven/studerandet har inte rätt till FPA:s regionbiljett för studerande) Hyresbidraget som är i bruk i Oravais avvecklas med den motiveringen att studiestipendiet förhöjs från 100 euro till 125 euro per läsår. OVMO 101 Ärendet återremitterades. Kommunsekreterarens beredning: Nytt förslag till bidragspaket. föreslår för fullmäktige att följande understöd beviljas för ungdomar i Vörå kommun: 1. Sysselsättningsstöd för sommararbete åt skolungdomar/studerande i enlighet med Vörå-Maxmos regler (9 euro per arbetsdag, högst 270 euro per anställd). 2. Studiestipendium 100 euro per läsår i enlighet med Vörå-Maxmos regler.
40, KST 2011-02-14 18:00 KST: 48/2011 3. Bidrag för skolresor på andra stadiet, 50 % av självrisken eller motsvarande bidrag om de bevisliga resekostnader överstiger 43 euro i månaden (skolresan är under 15 km och eleven/studerandet har inte rätt till FPA:s regionbiljett för studerande). 4. Bidrag för ungdomars första hyresbostad inom kommunen om 50 euro per månad för högst 6 månader. Utbetalas i efterskott i varannan månad. Sökande bör vara under 25 år när stödet söks. Hyresbostaden ska vara enskild bostad. Hyresavtal redovisas. Inget bidrag om man hyr av egna föräldrar. KST 40
41, KST 2011-02-14 18:00 KST: 41/2011 Dnr:KST 41/2011 PERSONALÄRENDEN, Personalpolitiska lokala avtal, FOSU Kommunsekreterarens beredning: Under åren 2009-2010 har FOSU haft ett lokal avtal med Vörå-Maxmo kommun gällande förtroendemännens arbete. Samarbetet med huvudförtroendemannen har under dessa år fungerat mycket väl och avtalet har hjälpt honom att strukturera sitt förtroendemannaarbete. FOSU har nu initierat till ett nytt avtal med Vörå kommun, vilket till sin utformning motsvarar det som fanns med Vörå-Maxmo kommun. Tidsåtgången för förtroendemannauppdraget (nedsänkt undervisningsskyldighet) har dock ökats till 7 timmat/vecka för att motsvara den ökning som nu skett i medlemsantalet efter samgången. Föreslår att kommunstyrelsen godkänner avtalet och befullmäktigar kommundirektören och kommunsekreteraren att underteckna avtalet. KST 41
42, KST 2011-02-14 18:00 DELGIVNINGAR antecknar följande ärende av delgivningsnatur till kännedom: Cirkulär, meddelanden, beslut m.m. Vörå kommun utdelade ett informationsblad om kommunen vid Skid-FM i Vörå 28-30.1.2011. Vörå kommun har att in en stödannons i Byarevyns programblad. KEVA har tillsänt kommunen en beräkning för pensionsbaserade förskottsavgiften för år 2011 motsvarande 912.171,87 euro. Wedeco Management Oy Ab har tillsänt kommunen en sammanställning över Metal Fund Ky:s ställning per 31.12.2010. Kommunförbundets cirkulär o 24/80/2010: Ny EG-förordning för samordning av systemen för social trygghet trädde i kraft vid ingången av maj 2010. o 1/80/2011: Förteckning över cirkulären under 2010, Vuoden 2010 yleiskirjeluettelo. o 2/80/2011: Nationella veterandagen 27.4.2011, Kansallinen veteraanipäivä 27.4.2011. Kurser, möten m.m. Kommunförbundet o Päättäjäfoorumit 29-30.3.2011 i Helsingfors 29.3.2011 Kunta-Valtio-foorumi 30.3.2011 Valtuutettujen foorumi, Johtajuusfoorumi och Henkilöstöpäättäjien foorumi Natur och Miljös förbundskongress 2011, 9.4.2011 i Sjundeå. Tjänstemannabeslut Kommundirektörens, förvaltningsdirektörens, löneombudsmannens och kommunsekreterarens tjänstemannabeslut för tiden 27.1.-9.2.2011. Protokoll, protokollsutdrag Österbottens förbund, landskapsstyrelsen 24.1.2011 (www.obotnia.fi) Vasa sjukvårdsdistrikt, fullmäktige 30.11.2010. Vasa sjukvårdsdistrikt, styrelsen 16.12.2010 och 17.1.2011. Fastighetsöverlåtelser
42, KST 2011-02-14 18:00 Överlåtare Förvärvare By Fast.beteckn. Areal ha S.O.Nyberg Oravais S.O. Nyberg Oy Logistics Oy Ab Ab 946-425-7-54 0,4200 X X x Östman Elvi och Kangas Jari Oxkangar Elof Matias 946-423-4-112 0,1500 X X x x Östman Elvi och Kangas Jari Oxkangar Elof Matias 946-423-4-112 0,1500 X X X x Hägglund Valde Norrgård William, Rune Karl Kimo 946-424-8-9 3,2 x x x Margareta Alice Johan Fastighets Ab Oravais Bostäder Kiinteistö Oy Fria Missionsförbund et rf Laasonen Pauli Kalevi ja Jorma Häggblom Anna Missionskyrka n i Finland Koskinen Jarmo Komossa Komossa Lomby Påras Veckjärvi Lappvik Lappvik Lappvik Rejpelt Rejpelt Rejpelt 946-421-9-20 946-421-9-26 945-409-1-6 288-403-10-17 638-477-6-142 078-406-2-37 078-406-2-25 078-406-2-38 945-416-9-21 945-416-9-44 945-416-9-51 Jord- och skogsbruksmark Bostadsområde Omr. för fritidsbebyggelse Annan byggnadsplats Råmark Annat anv. ändamål Detaljplan 0,15 X X X x 3,2881 x x x x x Stranddetaljplan 9,3 X X x Generalplan Ingen plan Bostadshus Fritidsbostäder Ekonomibyggnader Affärs- el. industribyggn. Andra byggnader Ej byggnader Enbart värdelösa byggn Byggn. hör inte till köpet Gränsar till strand Fors Bror Olof Lahjasalo Aarne Eemil Kp, Elli Amanda Kp Vörå evangeliska lutherska församlingen Kinnari Rauno ja Katri Merenkurkun Helmi Oy Korpi-Peltola Eija Tuula Hannele, Peltola Hannu Veikko Alainen Seppo Olavi Hietamäki Raimo Iisakki Andersson Martin Helmer Jämsä Aila ja Veikko Fors Satu Hannele, Mats Olof Johannes Peltola Rasmus,, Venla, Lotta Mäkipää Lehmäjoki Rejpelt Oravais Oxkangar Lålax Maxmo 946-414-1-92 1,48 x x x 152-407-8-24 946-416-10-40 8,3 ha X X x 946-425-17-47 1,1 x x x x 946-423-2-108 0,1950 X X X x 946-411-4-13 0.6300 x x x x 946-429-39-53 0,3890 X X X x KST 42