Välkommen till. Bergsund. Praktisk information inför inflyttning

Relevanta dokument
Praktisk information om. Bergsund

Praktisk information om. Berga

Välkommen till. Bergsund

Praktisk information om. Bergsund

Korta fakta / Bergsunds vård- och omsorgsboende

Brismarksgården. Information till den enskilde och anhöriga

Till dig som bor på Liljegården Liljegårdens omvårdnadsboende

Praktisk information om. Oskarsro

Till dig som boende på Lillsidan Lillsidans omvårdnadsboende

Praktisk information om. Guldbröllopshemmet

Särskilt boende för äldre i Strängnäs kommun. Från ansökan till inflyttning Gäller från och med

Praktisk information om. Alströmerhemmet

Praktisk information om. Oskarsro

Praktisk information om. Fridhemmet

UPPTÄCK! LARMA! UTRYM!

Vi vill att människor ska leva hela livet

Praktisk information om. Guldbröllopshemmet

Brandsäkerhet i hemmet - för din trygghet DE FLESTA BRÄNDER SKER I HEMMET

Välkommen till. Alströmerhemmet

Vårt mål är att skapa ett aktivare boende för äldre med inriktning konst och hantverk. Vi fokuserar på vad som är meningsfullt för våra boende ur ett

Till dig som boende på Gläntan Gläntans omvårdnadsboende

Till dig som bor på Åkersbergsvägen. Åkersbergsvägen 3. Enköpings kommun

VÄLKOMMEN TILL VALLAGÅRDENS DEMENSBOENDE

Praktisk information om. Norshöjden

Kommunens sjuksköterskor, arbetsterapeuter eller sjukgymnast bedömer om Du har rätt till sjukvård i hemmet.

Hemvården. Kävlinge kommun. e kommun

Praktisk information om

Äldreomsorg för dig som bor i Stockholms stad

Välkommen till. Skedvigården. Telefonnummer till avdelningen: Ditt lägenhetsnummer: Din kontaktperson : Vice kontaktperson :

Kvalitetsplan 2015 Villa Utkiken

Alströmerhemmet. Praktisk information

Välkommen till Furuliden

Praktisk information om. Ribbings backe

Dalbo hemvård. Vi är OMSORG PÅ VÄG med nöjda omsorgstagare, stolta medarbetare och trygga medborgare. Hur vi arbetar för att nå omsorgsnämndens

Äldreboende. Information till dig som snart ska flytta in

Granskningsrapport. Brukarrevision. Londongatan Boende för ensamkommande

Med hopp om ett tryggt och positivt åldrande

BILAGA TILL RUTIN DOKUMENTATION SOL & LSS

du kan så långt det är möjligt påverka när och hur du får hjälp och stöd. din omsorg planeras och genomförs tillsammans med dig.

Praktisk information om. Daljunkaregården

NÄR FÅR DU FLYTTA IN?

ÄLDREOMSORGEN Vård och omsorg i Ängelholms kommun

Manual till Genomförandeplan

SOCIALPSYKIATRI - INFORMATION HAGFORS KOMMUN

Välkommen till. Björkens demenscentra. Höörs Kommun

Anhörigstöd. Till dig som vårdar eller stödjer en anhörig MÖLNLYCKE LANDVETTER HÄRRYDA HINDÅS RÄVLANDA HÄLLINGSJÖ

Information om Torsås kommuns

Ert barn kommer att börja på.. Där arbetar.

Välkommen till våra äldreboenden. Äldreomsorgen i Kungsbacka kommun

SÄRSKILT BOENDE VÅRD OCH OMSORG

Välkommen till. Fågelsången. Din kontaktperson : Vice kontaktperson : Träffas på telefon: Din omvårdnadsansvariga sjuksköterska:

Äldreomsorgen särskilt boende

Barnfråga 1. Det brinner i Burres tröja och byxor. Vad ska han göra?

Stödet kan vara både praktiskt och socialt och utgår från ditt hem, men kan också omfatta situationer utanför hemmet.

Välkommen till Ekhamra

Till dig som bor på. Åsundagården. Åsundagården. Enköpings kommun

Stöd till dig som är anhörig

Stöd & service. För dig som är äldre eller har en funktionsnedsättning

Lära och utvecklas tillsammans!

Vård- och omsorgsboende: Dianagården - demens. Uppföljande stadsdelsförvaltning: Östermalm. Avtalspart/Nämnd: Verksamhetschef/enhetschef: Adress:

Vill du arbeta som egenerfaren inom hälso- och sjukvården?

Brandskydd RB Brf Ladusvalan BRANDSKYDDET I DIN BOSTAD HEMMETS BRANDFAROR

Varför Genomförandeplan?

80 år i år. Tips och råd till dig som är äldre

Vård- och omsorgsboende: Sofiagården - Somatisk/Demens. Uppföljande stadsdelsförvaltning: Södermalm. Avtalspart/Nämnd: Verksamhetschef/enhetschef:

Att vända intresset bort från dörrarna

Välkommen till Björkbacken! Björkbackens omvårdnadsboende

Omsorgsförvaltningen Valfrihet i hemtjänsten i Ljusdals Kommun

Vi vill att människor ska leva hela livet

Kvalitetsdeklarationer och kvalitetskrav för särskilt boende i Varbergs kommun

Föreningen. Ansökan om HEDERSUTMÄRKELSE

Vård- och omsorgsboende: Liseberg - Demens/Somatisk. Uppföljande stadsdelsförvaltning: Älvsjö. Avtalspart/Nämnd: Verksamhetschef/enhetschef: Adress:

ABC för medarbetare. Förskolorna Kulingen och Kummelnäs. Nacka kommun

SYSTEMATISKT KVALITETSARBETE FÖR FRITIDSHEMMET SÖDERBÄRKE LÄSÅRET 2014/2015

Vill du arbeta som egenerfaren kamratstödjare inom socialpsykiatrin?

Information om hemtjänstens insatser

Välkommen! När är det dags att flytta in? Anmäl ändrad adress Kontrollera att lägenheten är städad När får Du Dina nycklar

Namn på vård- och omsorgsboende (går inte att redigera): Bejtona. Inriktning (går inte att redigera): Demens

Träffpunkter. Februari, mars, april Vill du få programbladet skickat hem med posten eller med e-post?

PÅ GÅNG 2016 KARIDAL

Riktlinje för rehabilitering i hemmet Örebro kommun

Orolig för ett barn. vad kan jag göra?

Välkommen till Svalan

Vård- och omsorgsboende: Saltsjöbadens Sjukhus. Inriktning:Korttidsvård. Uppföljande stadsdelsförvaltning: Rinkeby-Kista.

Program Anhörigcenter

ditt hälsotillstånd och dina personliga förhållanden är sekretessbelagda och således inte kommer att föras vidare.

Självbestämmande och delaktighet

Kvarteret Filantropen

VI FLYTTAR IN! Oxelösunds kommun MIN ARBETSPLATS! Uppsats för Götapriset 2015 NULÄGE RESURSER BEHOV HISTORIA DRÖMMAR. hemsituation ohållbar

Sagor och berättelser

Det skänker både glädje och trygghet att hjälpa en närstående, men det kan även skapa känslor av oro och trötthet.

Välkommen till avdelning 69 Information till patient och närstående

Gruppbostad VAD ÄR DET? VÅRD- OCH OMSORGSKONTORET

Välengårdens. Äldreboende. Finner du mitt i natursköna Fagerhult.

Psykosociala föreningen Sympati rf MEDLEMSBLAD 1/2016 JANUARI

Gruppbostad. Lättläst VAD ÄR DET? VÅRD- OCH OMSORGSKONTORET

kommuninfo Specialnummer vård- och omsorg Kommunal information från Vännäs kommun November 2009 Gruppförsändelse till hushåll

Krisplan för Gråboskolan

Täby kommun som leverantör. Boendestöd för dig med psykisk eller neuropsykiatrisk funktionsnedsättning

KVALITETSREDOVISNING 2007

Transkript:

Välkommen till Bergsund Praktisk information inför inflyttning

Innehåll Hjärtligt välkommen till Bergsund!... 1 Kontaktuppgifter personal... 1 Kort om Temabo... 2 Verksamhetsledningens ansvar... 2 Läkare... 3 Omvårdnadspersonal... 3 Kvalitetshandledare... 3 Kontaktmannens ansvar... 4 Rehabteam... 4 Temacoacher... 4 Kurator... 6 Bostadsinformation... 6 Städning... 6 Postadress och besöksadress... 7 Nycklar och APTUS-bricka... 7 Felanmälan... 7 Besök... 7 TV, bredband och telefoni... 8 Mat och måltider... 8 Veckans program... 8 Boendeforum... 9 Närstående... 9 Hantering av värdesaker... 9 Om Temabo förorsakar skada... 9 Bergsundsfiket... 10 Brandprevention... 10 Dokumentation... 11 Fotografering... 12 Utflyttning... 12 Äldre direkt - Stockholms Stad... 14 Bilaga om Omsorgsdagboken... 15 Hantering av privata medel... 16 Samtycke till att sekretessbelagda uppgifter lämnas ut... 18 Tillstånd fotografering/publicering bilder... 19 Förebygg bränder i ditt hem... 21

Bergsunds vård- och omsorgsboende Hjärtligt välkommen till Bergsund! Jag heter Ulla Sävås och är verksamhetschef på Bergsunds vård- och omsorgsboende. Välkommen till ditt nya hem. Jag och mina medarbetare hoppas att du ska trivas, känna trygghet, glädje. Vi har som mål att du ska känna att du är delaktig i att utforma din dag. I denna broschyr finner du praktisk information om ditt boende. Kontaktuppgifter personal Adress: Folkskolegatan 30, 117 35 Stockholm Verksamhetschef: Ulla Sävås Tel: 0736-547900 Bitr. verksamhetschef: Lena Ingers Rönmark Tel: 0736-547917 Enhetschef B-huset: Anna-Karin Moritz Tel: 0706-764982 Enhetschef F-huset: Katrin Ståhl Tel: 0736-401274 Chefsjuksköterska: Björn Ahnquist Tel: 0736-547906 Sjukgymnast: Paula Nyberg Tel: 0736-544051 Arbetsterapeut: Katarina Johannesson Tel: 0736-544061 Rehabassistent: Liisa Åkerlund Karlström Tel: 0762-133298 Kurator: Monica Stenberg Tel: 0736-547919 Kontaktman: Tel: Sjuksköterska: Tel: Inflyttning När vi flyttar från det som tidigare varit vår fasta punkt i tillvaron så kan det vara omvälvande. Vi har en ambition att du ska bli mottagen på ett bra sätt och att flytten från tidigare boende till din nya bostad ska ske så smidigt som möjligt. Vid inflyttning till Bergsund får du en personlig kontaktman och en boendeansvarig sjuksköterska. Arbetsterapeuten och sjukgymnasten besöker dig för att se över dina Sida 1

Bergsunds vård- och omsorgsboende eventuella behov av hjälpmedel och se över hur du förflyttar dig. När du flyttat in kommer din kontaktman, sjuksköterska och temacoach att ha ett välkomstsamtal för att ta reda på mer om dig, vad du tycker om, dina behov och önskemål. Detta ligger sedan till grund för dina aktiviteter och insatser här på Bergsund. Kort om Temabo Temabo startade 2007 med målet att bryta med gamla tankesätt och utveckla äldreomsorgen i Sverige. Vårt mål är att människor ska leva hela livet. I Temabo utgår vi från en salutogen värdegrund, det betyder att vi fokuserar på det som är meningsfullt för dig som boende ur ett hälsoperspektiv. Vi strävar efter att du ska känna meningsfullhet, trygghet och delaktighet i din vardag. Aktiviteter och social samvaro blir en naturlig del i din dagliga vård och omsorg. Temabo ägs av Olof Ryderberg, Birgitta Kleimar och Henrik Edlund. Grundprincipen är att återinvestera eventuellt ekonomiskt överskott i verksamhetens kvalitetsutveckling. Verksamhetsledningens ansvar Temabos verksamhetschefer är högskoleutbildade och har stor erfarenhet från att leda äldreomsorgsverksamhet. Verksamhetsledningens uppdrag är att medverka till att skapa ett äldreboende där varje enskild boende ska ha möjlighet att uppleva sin tillvaro som meningsfull, hanterbar och begriplig. Vidare har ledningen ansvar för att alla medarbetare och personalgrupper har rätt kompetens, är engagerade och motiverade för att på ett respektfullt sätt bemöta dig och ditt behov av vård och omsorg. På Bergsund har vi en verksamhetschef, Ulla Sävås, och en biträdande verksamhetschef, Lena Ingers Rönmark. Enhetscheferna verkar i nära anslutning till vården och omsorgen och är synliga i verksamheten genom att de dagligen är ute på avdelningarna och Sida 2

Bergsunds vård- och omsorgsboende träffar medarbetare och de boende. De är närmaste chef för personalen. På Bergsund finns 2 enhetschefer, Anna-Karin Moritz och Katrin Ståhl. På Bergsund har vi även en chefsjuksköterska, Björn Ahnquist. Han ansvarar för sjuksköterskorna genom att informera, planera, leda, utveckla och följa upp sjuksköterskornas arbete så att det blir så bra för dig som möjligt. Läkare Ditt läkarbehov ombesörjs av Stockholms geriatrik, läkare nås via sjuksköterska på våningsplanet. Omvårdnadspersonal Temabo eftersträvar att hälso- och sjukvårdspersonalen i vår verksamhet har lång erfarenhet av arbete inom äldreomsorg, goda ledaregenskaper och pedagogiska färdigheter. Alla medarbetare i Temabo får utbildning i den salutotogena värdegrunden och i vårt sätt att arbeta. Vi strävar efter att all omvårdnadspersonal ska ha undersköterskekompetens. Det finns sjuksköterskor i tjänst dygnet runt. Sjuksköterskorna har geriatrisk erfarenhet. Kvalitetshandledare och teamledare Vi arbetar ständigt för att förbättra vår vård och omsorg av dig, samt att vi ska arbeta utifrån vår värdegrund. Vi satsar på detta och har därför infört rollen som kvalitetshandledare och teamledare. Deras uppgift är att vara stöd för verksamheten och medarbetare, samt arbeta med kvalitetsfrågor i det dagliga arbetet. Sida 3

Bergsunds vård- och omsorgsboende Kontaktmannens ansvar Din kontaktman är ansvarig för att se till att vi har tillräckligt med uppgifter om dig när du flyttar in så att vi kan ta emot dig på ett bra sätt. Kontaktmannen blir den som lär känna dig och som sedan är ansvarig för att dina behov och önskemål uppfylls, oavsett vem som utför insatserna och aktiviteterna som du vill delta i. Din kontaktman är även dig behjälplig vid behov med städning, tvätt, inköp, hygien, beställning av tid till frisör med mera. Rehabteam Arbetsterapeuten och sjukgymnasten ansvarar för bedömning av vad du behöver för hjälp och insatser för att du ska kunna behålla dina funktioner. Det kan vara utprovning av hjälpmedel, träning individuellt eller i grupp. Efter fraktur finns möjlighet till rehabilitering för att återvinna förlorad förmåga. Rehabassistent finns som resurs i rehabteamet och ansvarar för gruppgymnastik där alla kan vara med. Rehabteamet samarbetar med omvårdnadspersonalen så att just du ska få rätt träning i vardagen. Rehabteamet består av arbetsterapeut Katarina Johannesson, sjukgymnast Paula Nyberg och rehabassistent Liisa Åkerlund Karlström. Temacoacher Våra arbetssätt att skapa förutsättningar för en meningsfylld tillvaro kretsar i grunden kring kulturens, musikens och rörelsens positiva inverkan på hälsan. På Temabo har vi temacoacher, med konstnärliga, terapeutiska eller liknande högskoleutbildningar, som inspirerar, utvecklar, planerar och genomför aktiviteter i nära samarbete med dig som boende. Sida 4

Bergsunds vård- och omsorgsboende Temacoacherna skapar också teman som kan genomsyra en månad eller en period. Målet är att skapa en meningsfull vardag med ett rikt utbud av aktiviteter. Det kan vara musikstunder, sång, dans, trädgårdsgrupper, frågesport, bingo, stödsamtal, utflykter, pubkvällar, fira högtider mm. Aktiviteter sker både på grupp- och individnivå och förändras utifrån de boendes önskemål. Våra temacoacher samarbetar med varandra kring aktiviteter. Våra temacoacher: Åsa N. Åström, tel. 0736-547904 Danspedagog och koreograf. Genomför aktiviteter kring dans, rörelse och improvisation. Vill i mötet med de äldre koppla ihop kropp med huvud och medvetande med intuition. Låta kroppen och dansen berätta det som kan vara svårt att uttrycka med ord. Ansvarig för trädgårdsgruppen. Ramona Pazanin, tel. 0736-544059 Kulturvetare och skådespelare med projektledarutbildning. Genomför aktiviteter kring film, frågesport och teater. Inriktad på att hitta möjligheter för de boendes ökade delaktighet i samhället. Samordnare för Bergsunds ungdomsaktiverare. Karin Steneby, tel. 0762-133680 Arbetsterapeut. Konst- och hantverksutbildad, konstgrafiker. Genomför aktiviteter kring konst, litteratur och musik. Spelar fiol och sjunger. Initierar individuella projekt med boende kring temat levnadsberättelser. Hannes Hellgren, tel. 0762-133234 Kyrkomusiker och musikterapeut. Genomför aktiviteter kring musik i grupp och individuellt. Målet är att tillsammans med den boende dela musikaliska upplevelser och kommunicera det som inte går att klä i ord genom att sjunga, spela och lyssna. Driver finskt tema på Bergsund. Även delaktig i trädgårdsgruppen. Sida 5

Bergsunds vård- och omsorgsboende Kurator Vår kurator heter Monica Stenberg, legitimerad psykoterapeut. Hon finns som stöd för boende och närstående vid behov. Monica har enskilda samtal, det kan handla om oro, sorg, livskriser samt existentiella samtal. Monica nås på tel. 0736-547919. Bostadsinformation I lägenheten finns säng och madrass samt tak- och sänglampa och badrumsbelysning när du flyttar in. Du ansvarar själv för att ta med: egna möbler, gardiner, övriga lampor, väggprydnader och annat för hemtrevnaden. sängkläder, lakan, handdukar, som ska kunna maskintvättas, och personliga hygienartiklar. Tänk på att kläder, sänglinne samt handdukar ska vara väl märkta till exempel med rumsnummer så att dessa inte kommer bort i tvätten. Du behöver själv ordna med hemförsäkring för din lägenhet. Städning Städning av din lägenhet sker enligt nedanstående: Dagligen disk, diskbänk, toalett, handfat och dylikt 1 gång/vecka golv, mattor, damma, lösa föremål och säng (vid renbäddning) 2 ggr/år lister, dörrar och garderober 1 gång/år gardiner 1 gång/år - fönster och taklampa (av städfirma) Du behöver se att din lägenhet har rätt städutrustning, dvs. att det finns hink, moppstativ och fiberduk, dammtrasa, rengöringsmedel med mera. Sida 6

Bergsunds vård- och omsorgsboende Postadress och besöksadress Bergsunds postadress är Folkskolegatan 30, 117 35 Stockholm. Postadress och besöksadress är inte alltid den samma. De som fått lägenhet anvisad i B- huset har Bergsunds strand 47 som besöksadress annars är det Folkskolegatan 30. Våningsplan Lunden/Linden har Bergsunds strand 43 som besöksadress. Nycklar och APTUS-bricka Om du vill ha nycklar till lägenheten kan du utkvittera dessa hos ansvarig sjuksköterska på våningsplanet. Vill du ha en APTUS-bricka så kan du kontakta enhetschefen. Felanmälan Eventuella fel i lägenheten anmäls till vaktmästare Cathrin Juliusson på tel. 0736-547920. Kontaktmannen/vice kontaktman kan hjälpa dig med det. Besök Du får själv bestämma när du vill ha besök. Husdjur är välkomna. Lägenhetskontrakt Det är med Södermalms stadsdelsförvaltning du skrivit lägenhetskontrakt så kontakta dem om du har frågor gällande kontraktet: Telefon: 08-508 12 155 Telefontid: måndag & torsdag tisdag & onsdag 09.30 11.30 13.00 15.00 E-post: sd12kundfaktura.soder@stockholm.se Sida 7

Bergsunds vård- och omsorgsboende TV, bredband och telefoni Vill du ha fler Tv-kanaler än de som finns eller vill ha bredband så är Bergsund ett ComHem-hus. Vill du koppla in telefon ska du skriva upp de siffror som står på utsidan av lägenhetsdörren (tre olika). En av dessa är det som telefonbolaget vill ha. För närmare information kontakta enhetschefen eller biträdande verksamhetschef. Mat och måltider Att samlas kring maten och äta tillsammans är ett av de mest sociala och naturliga sätten att umgås. Det är viktigt med en trevlig måltidssituation, också för att vi ska få i oss den näring vi behöver. Vi har något som kallas pedagogiska måltider, som innebär att personal sitter med vid måltiderna för att hjälpa till att skapa harmoni vid matbordet. Måltiderna på Bergsund är upplagt så att du får ditt näringsbehov tillgodosett över hela dygnet. Vi serverar tre huvudmåltider samt flera mellanmål varje dag. Till lunch och middag har du två rätter att välja på som vi beställer från Dafgårds. De boende som vill är med och förbereder måltiderna samt gör sallad och efterrätter i det gemensamma köket. Du väljer själv om du vill äta tillsammans med andra eller i din lägenhet. Vi för en kontinuerlig dialog med matleverantören tillsammans med vår menygrupp kring menyer och maträtter. Det finns möjlighet för dig att vara med i menygruppen, om du vill vara med och påverka. Veckans program Gruppaktiviteter sammanställs i ett veckoprogram och sitter uppsatta i hissen och på våningsplanen. Veckoprogram för två veckor finns publicerade på Temabos hemsida. De olika våningsplanen har även egna aktiviteter, du hittar information om dem på våningsplanet där du bor. Sida 8

Boendeforum Bergsunds vård- och omsorgsboende På Bergsund har vi boendeforum där du som boende har möjlighet att prata om det som är aktuellt och viktigt för dig. Närstående bjuds in till dessa möten. Boendeforum sker två gånger per år. Närstående Vi ser närstående som en viktig resurs och tar tacksamt vara på deras kunskaper och tankar. Vi skickar även ut närståendebrev med jämna mellanrum. Hantering av värdesaker Det går bra att deponera pengar för utgifter hos sjuksköterska som låser in i kassaskåp på planet. Det är bra att ha lite kontanter för besök på puben eller i Bergsundsfiket. Värdefulla ting bör inte förvaras i lägenheten. Temabo ansvarar inte för borttappade värdesaker eller pengar som förvaras i boendes hem. Eventuella oegentligheter vid hantering av den boendes privata egendom såsom stöld eller liknande polisanmäls av den som upptäckt detta. Om Temabo förorsakar skada I de fall medarbetare förorsakar skada på din egendom så som vid t.ex. tvätt och städ försöker vi alltid att åtgärda detta. I första hand skall det som skadas lagas. Om det inte går ersätter Temabo den skadade egendomen utifrån det skick den var innan vi skadat den. Vanligtvis mot uppvisande av kvitto för en likvärdig vara. Sida 9

Bergsunds vård- och omsorgsboende Bergsundsfiket Bergsundsfiket som finns i anslutning till samlingslokalen Universum på plan 4 i F huset är en daglig verksamhet som drivs av Frösunda. Där serveras kaffe och hembakt på onsdag, torsdag och fredag eftermiddagar till självkostnadspris. Bergsundsfiket bakar även till större högtider. Brandprevention Information från Stockholms Stad om hur du förebygger brand i ditt hem finns i bilaga på sid 21. I övrigt vill vi på Bergsunds vård- och omsorgsboende att du helst inte använder levande ljus på grund av brandrisken. Det finns till exempel elektriska ljus att köpa i de flesta butiker. Vi kan vara behjälpliga vid inköp av dessa. Det är bra att se över sladdar på lampor och annan elektrisk utrustning, gärna innan inflyttning. Undvik halogenlampor. Vi har inget generellt rökförbud men för att minska risken för lägenhetsbrand eller personskador så vill vi att rökning sker på den gemensamma gården eller på den egna balkongen. Alla spisar i lägenheterna har timer som gör att den stängs av efter en bestämd tid. Rök- och värmedetektor finns i hela boendet, dessa känner av om det skulle bli rökutveckling eller en brand. Om det skulle bli en brand så går larmet direkt till brandförsvaret. Brandlarmet testas en gång i månaden av ett företag som är upphandlad av Fastighetsägaren Micasa. Personalen som arbetar här genomgår en brandskyddsutbildning där även brandprevention ingår. Denna utbildning har vi återkommande för all personal, en kortare information om brandprevention ingår också vid introduktion av nyanställda. Sida 10

Dokumentation Bergsunds vård- och omsorgsboende Personal har enligt socialtjänstlagen skyldighet att dokumentera. För all dokumentation gäller sekretess och det är bara berörd personal som har tillgång till den. Du har rätt att läsa det som skrivs om dig. Den sociala dokumentationen består av social journal, levnadsberättelse och genomförandeplan. I den sociala dokumentationen sammanställs dina behov, önskemål och bakgrund så att din vård och omsorg ska bli så bra som möjligt. Levnadsberättelsen kan ses som ett verktyg för personalen att lära känna och bättre förstå dig genom ditt förflutna. Du väljer själv om du vill dela med dig av din levnadsberättelse, samt hur mycket. Grunden är att den handlar om viktiga händelser och personer under olika perioder av ditt liv, såsom barndom, vuxenliv och ålderdomen. Den innehåller sånt som gett dig glädje och välbefinnande men även händelser som skapat sorg och smärta. Levnadsberättelsen tar också upp olika personliga egenskaper och vanor. Genomförandeplanen är en planering över dina dagar, som beskriver vad som ska göras, hur det ska göras och hur du vill ha det. Eftersom vi alla har olika behov, förutsättningar och önskemål och vill ha det på olika sätt så behöver det dokumenteras så att alla i personalen vet vad som gäller hos just dig och för dig. Planen påbörjas i samband med att du flyttar in och skapas av din kontaktman tillsammans med dig, om det inte är möjligt så tillsammans med en närstående. Stockholms Stad har skapat något som kallas omsorgsdagboken, där kan du och dina närstående följa hur omsorgen bedrivs och få tillgång till vad som skrivs om dig, avseende genomförandeplan och social dokumentation. Du kan ta del av beslut, genomförandeplan, vad som hänt, journalanteckning, kontaktuppgifter mm. Samtycke av boende måste ges för tillgång till dagboken. Mer information om Omsorgsdagboken finns på sid 11. Sida 11

Bergsunds vård- och omsorgsboende Fotografering Vi fotograferar aktiviteter, utflykter, högtider mm. som sker här på Bergsund. Bilderna används till exempel i närståendebrev för att visa vad som händer, veckobrev som riktas till personal eller i olika informationsmaterial. Personer som fotograferas presenteras alltid på ett positivt sätt i enlighet med Temabos värdegrund. Ibland genomför vi filmprojekt också. Till exempel deltog Bergsund i ett projekt kring Film och bildberättelser i ett relationsorienterat äldreboende som bedrevs av Georg Drakos, docent i etnologi. (på hemsidan kan du se filmerna. Vi behöver ditt tillstånd för att bli fotograferad eller filmad, du kan också helt avböja. Tillståndet finns i bilaga sid 19 och ges till personal på boendet, det är bra om du fyller i det även om du avböjer så att vi vet. Utflyttning Uppsägning av kontrakt: Uppsägning av kontrakt måste ske skriftligt och skickas till: (enligt information som skickades tillsammans med hyreskontraktet) Södermalms stadsdelsförvaltning Administrativa avdelningen - hyresadministration Box 4270 102 66 STOCKHOLM E-post: sd12kundfaktura.soder@stockholm.se Uppsägningen måste ske senast en vecka före hyrestidens utgång. Lägenheten måste vara tömd och städad på utflyttningsdagen. Om hyreskontraktet sägs upp mindre än en vecka innan hyrestidens utgång förlängs den automatiskt med en månad. Om ingen skriftlig uppsägning av kontraktet görs betraktas den dag som lägenheten är tömd och städad som uppsägningsdag. Om du har frågor gällande ditt kontrakt ring: Carina Johansson på tel. 08-508 12 154 eller Sida 12

Inger Hogart på tel. 08-508 12 153 Bergsunds vård- och omsorgsboende Sida 13

Bergsunds vård- och omsorgsboende Flyttstädning Flyttstädning av lägenhet inklusive balkong ombesörjes av närstående till kontraktsinnehavaren. Om lägenheten är hyrd möblerad finns en inventeringslista uppsatt på insidan av en garderobsdörr. Dokumenterade inventarier ska rengöras och lämnas kvar i lägenheten. Det är viktigt att informera boendet när flyttstädningen är gjord. Har ni inte telefonnummer till städfirma kan ni ringa det företag vi använder, PIMA, tel. 08-586 24648. Vid ytterligare frågor kontakta enhetschef i respektive hus. B-huset Anna-Karin Moritz på 0706-764982 F-huset - Katrin Ståhl på 0736-401274 Biträdande verksamhetschef Lena Ingers Rönmark på 0736-547917 Äldre direkt - Stockholms Stad Om du vill komma i kontakt med Stockholms stads äldreförvaltning så är telefonnumret 08-80 65 65. Där kan du lämna synpunkter, komma med frågor eller komma i kontakt med äldre direkt, äldreförvaltningens inspektionsenhet eller äldreombudsmannen. Förslag och synpunkter Vi arbetar ständigt med att försöka förbättra vården och omsorgen. Vi är mycket tacksamma för dina synpunkter, klagomål eller förslag till förbättringar. Det hjälper oss att utveckla verksamheten och ständigt öka kvaliteten. Om du har förslag eller synpunkter så kan du ta upp det med personal eller verksamhetsledning. Alternativt kan du skriva ner dina synpunkter, det finns blanketter för detta och lämna i våra röda lådor märkta förslag och synpunkter. Lådorna finns vid entréplanet vid ingång från Folkskolegatan 30, vid hissen ingång Bergsunds strand 47, samt på olika våningsplan eller lämna till personal på ditt våningsplan. Välkommen till Bergsund! Sida 14

Bilaga om Omsorgsdagboken I omsorgsdagboken kan du som är äldre och dina närstående följa hur omsorgen bedrivs. Du kan till exempel ta del av dina beslut, din genomförandeplan, vad som hänt och hitta kontaktinformation. Det blir enklare både för dig och för dina närstående att följa upp beslut som tagits om omsorgen. Det här innehåller omsorgsdagboken Journalanteckningar, händelser av vikt, avvikelser. Den senast godkända genomförandeplanen. Rapporterade utförartillfällen Kontaktuppgifter: adress, telefonnummer. Information om hur samtycke ges, avbryts och ändras samt vilka personer som getts samtycke. Vem kan se omsorgsdagboken? Dokumentationen görs i första hand för att på bästa sätt ge den omsorg som omsorgstagaren beviljats, men även för att se hur utföraren utfört sitt åtagande gentemot beställaren. Som utförare ska man inte kartlägga och beskriva omsorgstagarens dagliga liv. Dokumentationen som visas i omsorgsdagboken styrs av socialtjänstlagen, SoL. Insatser som regleras av hälso- och sjukvårdslagen, HSL, visas inte i omsorgsdagboken. För att kunna ta del av omsorgsdagboken behöver du vara aktuell inom äldreomsorgen, eller ha en närstående som har någon form av hjälp. Du behöver också e-legitimation i form av så kallad bank-id. För att skydda dina personliga uppgifter krävs dessutom ditt samtycke både för visning av information och för att närstående ska få tillgång till informationen i omsorgsdagboken. Mer information Du hittar omsorgsdagboken i länken under "Hitta direkt" på stockholm.se startsidan. Mer information om hur stadens e-tjänster fungerar och hur du skaffar e-legitimation hittar du på denna sida. Sida 15

Hantering av privata medel Verksamhet Namn, personnummer Enheten svarar för att bistå ovanstående namngiven person med hantering av privata medel enligt nedan. I de fall enheten svarar för inköp ska redovisning i form av kopior på bokföringsblad ske vid behov, förfrågan eller en gång var sjätte månad till nedan angiven person. Originalkvitton för innevarande år finns att tillgå på enheten. Ort och datum Underskrift ansvarig medarbetare Namnförtydligande Underskrift av boende/ställföreträdare Namnförtydligande Sida 16

Sida 17

Samtycke till att sekretessbelagda uppgifter lämnas ut Härmed samtycker jag.. till att sekretessbelagda uppgifter om mina personliga förhållanden enligt 26:1 OSL 2009:400 får lämnas till; Stockholm./. 20 Boendes namnteckning/ Legal ställföreträdare (god man/förvaltare)/enligt fullmakt Härmed beslutas att uppgifter om enskilds personliga förhållanden gällande; kan röjas till; utan att denne lider men enligt 26:1 OSL 2009:400. Stockholm./. 20.. Namnteckning delegerad beslutsfattare Om sekretessbelagda uppgifter bedöms ej kunna lämnas ut kan beslutet överklagas. Därför skall besvärshänvisning lämnas med. Överklagat beslut ställs till Kammarrätten och lämnas in till denna. Sida 18

Tillstånd fotografering/publicering bilder För att dokumentera Temabos verksamhet och sprida information om hur vi arbetar, våra aktiviteter och vår salutogena värdegrund behöver vi fotografera, publicera och lagra både stillbilder och rörliga bilder som vi tar ute i verksamheterna. Vi behöver därför ditt tillstånd, som blir fotograferad eller filmad. Bilderna kan komma att användas i olika informationsmaterial i antingen tryckt form eller på internet. Personer och aktiviteter som avbildas kommer att presenteras på ett positivt sätt i enlighet med Temabos värdegrund. Temabo tillåter inte att filmerna/bildmaterialet används i kränkande sammanhang. Följande alternativ finns: Jag ger tillstånd till att bli fotograferad/filmad och att bildmaterialet får användas i Temabos informationsmaterial, t.ex. närståendebrev, veckobrev, verksamhetsbroschyr och på Temabos eller kommunernas hemsidor Jag ger tillstånd till att bli fotograferad/filmad men bildmaterialet får endast användas på den specifika verksamheten där jag bor, t.ex. papperskopior, foton på väggen Vid behov får mitt namn publiceras i anslutning till fotografier Jag har blivit tillfrågad men avböjer medverkan på bilder Tillståndet gäller tills vidare men kan alltid återkallas. Temabo åtar sig då att inom en 2 månaders period ta bort bildmaterialet. Ort och datum: Den avbildades namn: Personnummer: Adress: Postnr och ort: Tel: Signatur (den avbildade eller anhörig eller god man) Namnförtydligande Sida 19

Sida 20

Förebygg bränder i ditt hem Sammanställning information från Stockholms Stad, äldreförvaltningen, och Stockholms brandförsvar. Äldre är en utsatt grupp när det gäller bostadsbränder Med stigande ålder ökar risken för allvarliga brandtillbud i hemmet. Minskad fysisk och psykisk förmåga bidrar till den ökade risken. En bortglömd kastrull på spisen eller kvarglömda ljus är vanliga anledningar till bränder hos äldre. Dessa bränder kanske inte får så allvarliga konsekvenser men är illa nog. Rökning är den vanligaste orsaken till bränder med dödlig utgång. En tappad cigarett, tändsticka eller att man somnar ifrån cigaretten hör till de största riskerna. Enkla åtgärder för att minska risken för brand. Spis. En spisvakt kopplad till spisen stänger av spisen om du själv skulle glömma att stänga av den. Se till att plocka bort brännbart material nära eller på spisen för att minska konsekvenserna om spisen skulle råka sättas på. Rengör fläktfiltret regelbundet. Ljus. Använd stadiga och obrännbara ljusstakar och ställ dem långt från material som kan fatta eld. Batteridrivna ljus med fladdrande låga kan vara ett alternativ. Rökning. Ha en blomspruta eller ett glas med vatten i närheten för att kunna släcka eld i kläder, soffa eller fåtölj. Det finns rökförkläden, brandhärdiga madrasser, madrasskydd, sängkläder, mattor och filtar. Morgonrockar av fleece och nattlinnen av nylon är båda mycket lättantändliga. Försöka hitta alternativ. Ylle har stor motståndskraft mot brand men även andra textilier är mer brandtåliga. Sida 21

Tekniska apparater. Se till att värmeelement, värmefiltar eller liknande är i bra skick. Ta bort dukar, ljus eller blommor ovanpå TV-apparaten. Byt ut blinkande lysrör. Vaktmästarservice kan hjälpa dig. Placera lampor så att de inte kan ramla ner i en säng eller fåtölj. Teknisk utrustning som till exempel strykjärn och kaffekokare kan kompletteras med timer. Generellt skydd Hjälp att upptäcka om det brinner Se till att brandvarnaren fungerar. Stockholms stads vaktmästarservice kan hjälpa till att byta batterier. Det finns även hjälpmedel för dig med nedsatt hörsel. Ha gärna en brandvarnare i sovrummet också. Utrustning för att släcka brand En handbrandsläckare (6 kg pulver) rekommenderas att ha hemma. Om du tycker att den är för tung och svår att använda är ett alternativ att istället ha två stycken mindre handbrandsläckare (2 kg pulver). En brandfilt är bra för att släcka mindre bränder Kunskap om larmning och utrymning Se till att ha kunskap och möjlighet att larma 112 i en nödsituation. Stäng dörren till det rum som brinner och gå inte ut i ett rökfyllt trapphus. Fundera på om det finns möjlighet att ta sig utanför bostaden till säker plats inom 2 3 minuter vid en eventuell brand. Fundera på om det finns mycket material i bostaden som kan fatta eld vid en brand. Hjälp Bostadsanpassningsbidrag kan ges för spisvakt. För övriga hjälpmedel kontakta arbetsterapeut/hemtjänst. Fråga gärna personalen om mer tips. Foto: Stefan Bohlin, Colourbox, Mostphotos. Ursprunglig produktion: Snick-Snack AB Tryck: Edita Artikelnummer: 10013 Äldreförvaltningen 2013-01 Sida 22