Svetsrök risker och lösningar med särskild fokusering på krom och mangan
Svetsning av rostfritt stål kan göra dig riktigt ringrostig Exponering för svetsrök, särskilt vid svetsning av rostfritt stål, är en potentiell hälsorisk. Svetsröken innehåller farliga ämnen så som mangan och sexvärt krom Cr (VI). I många länder vidtas därför åtgärder för att sänka de tillåtna gränserna för exponering för krom och mangan. Allvarliga hälsorisker Mangan i svetsrök kan skada nervsystemet, andningsorganen och har dessutom andra skadliga effekter. Många olika neurologiska sjukdomar kan härledas till manganförgiftning. Bland dessa finns ett Parkinson-liknande symptom som kallas Manganism. Sexvärt krom * är cancerogent och undersökningar har tydligt visat att exponering för sexvärt krom kan vara skadlig för hälsan. Allvarliga effekter kopplade till exponering är: Lungcancer Astma Sårbildningar i nässkiljeväggen Sårbildningar på huden (s.k. för "chrome holes") Allergier och kontakteksem Problem med fruktsamhet och reproduktion Svetsare utsätts för farliga svetsgaser och partiklar Krom, mangan och/eller nickel är legeringsmetaller som bidrar till att ge stålet styrka och tålighet. Av samma anledning måste svetselektrodernas sammansättning genom olika tillsatsmaterial motsvara det material som ska sammanfogas. Genom värmen i ljusbågen förångas små mängder metall från elektroden och svetspunkten. Metallångorna kondenseras när de kyls och oxiderar till svetsrök. Olika svetsmetoder ger olika mängd rök och koncentration av farliga ämnen. De flesta partiklar är 0,01-0,1 µm, vilket gör att de lätt kan andas in. Partiklarna kan tränga in i lungornas innersta delar för att slutligen nå blodomloppet. Minska risken för exponering I arbetsmiljöer där materialen upphettas som vid svetsning kan åtgärder vidtas för att minska exponeringsrisken för mangan och sexvärt krom. Några viktiga påverkande faktorer är ventilations- och rökutsugssystemens kapacitet, svetsarens arbetsrutiner och utbildning samt de material som svetsas. Förutom mangan och Cr (VI) utgör även nickel och andra ämnen en hälsorisk. Vid exponering av dessa ämnen kan symptom uppkomma direkt eller långt senare. *) Sexvärt krom eller Cr (VI)-föreningar innehåller komponenten krom i oxideringsstadiet +6. Kromet i grundmaterialet och svetselektroden (förbrukningsvara) uppträder normalt inte i form av sexvärdigt krom. Men under svetsningsprocessen reagerar den alkaliskt baserade flussföreningen med kromet så att Cr (VI) bildas, och det ämnet utsöndras i svetsröken.
Nedermans lösningar minimerar riskerna Många åtgärder kan vidtas för att minska riskerna vid svetsning. En av de viktigaste är att sörja för en god ventilation. Ett allmänt ventilationssystem är sällan tillräckligt, eftersom svetsaren inte kan undgå att andas in svetsröken. Ett allmänt ventilationssystem är dessutom inte kostnadseffektivt: driften förbrukar mycket energi och stora mängder uppvärmd luft sugs ut från lokalerna. Utsug så nära svetspunkten som möjligt, direkt där röken uppstår, har visat sig vara ett av de effektivaste sätten att minska riskerna. Utsug direkt vid källan är det mest effektiva och verksamma sättet att fånga upp och avlägsna svetsrök och partiklar. På detta sätt minimeras riskerna för svetsaren och andra i lokalen som kan utsättas för röken. Även robotar måste skyddas Även svetsning med automatisk svetsutrustning kräver effektiv ventilation. Användare och servicepersonal som övervakar utrustning för robotsvetsning måste förhindras att andas in kvardröjande rök och skyddas på samma sätt som vid manuell svetsning. Integrerat utsug i svetspistolen är en effektiv lösning som eliminerar behovet av klumpiga huvar. Ett integrerat utsug är kostnadseffektivt och minskar mängden uppvärmd luft som sugs ut från verkstaden.
Fast eller mobilt för en arbetsplats eller hela fabriken. Nederman har lösningarna. Nederman erbjuder allt från produkter till kompletta system. Vi gör förstudier och planeringsarbete och våra projektsäljare hjälper gärna till med att ta fram förslag och specifikationer i vårt CAD-system. Via vårt kalkylsystem NEDQuote kan vi presentera olika helhetslösningar, inklusive kostnadsberäkningar. Vi kan även svara för installation och idriftsättning. Vår service omfattar allt från akuta reparationer till schemalagt underhåll. Utsugsarmar med huvar Ett utbud av armar med olika utformning, längd, slangdiameter etc. som är rörliga i alla riktningar och enkla att rikta in. Punktutsug på skena då utsug behövs från stora arbetsområden. Nederman förlängningsarm används då extra räckvidd behövs. FilterMax Modulärt lågvakuumsystem.
MFS - modulfiltersystem För TIG- och punktsvetsning. Ger maximal flexibilitet tack vare det unika modulkonceptet med standardstativ och filterelement. Integrerat svetsutsug i svetspistolen För integrerat utsug används högvakuumteknik, d.v.s. utsugning med hög hastighet och små luftvolymer. Ett integrerat utsug är särskilt lämpat för robotsvetsning. Svetsbrännare med integrerat utsug gör också att svetsaren kan arbeta inom stora områden och röra sig inuti konstruktioner. Rökeliminator Ansluten till en svetspistol eller ett utsugsmunstycke. Suger ut röken direkt vid källan. FlexPak Modulärt högvakuumsystem lämpligt för utsug av svetsrök samt för dammsugning/renhållning av golv och maskiner. FilterCart Lättmanövrerad mobil filterenhet. Mobil högvakuumdammsugare Luft- eller eldriven. FilterBox Flexibelt modulsystem som löser de flesta problem med svetsrök och damm. Vakuumsystem Nederman erbjuder ett komplett sortiment med hög- och lågvakuumenheter för centralsystem, inklusive filter- och rörsystem. Systemen är utformade för att suga ut rök från flera arbetsplatser, men används också för att hålla arbetsplatser och maskiner rena och dammfria.
Nederman har de vakuumsystem du behöver Exponeringen för svetsrök kan normalt hållas under kontroll med hjälp av utsug och ventilation. Vilken teknik man väljer beror på omständigheterna. Målet är att fånga upp röken så nära källan som möjligt. Det skyddar både svetsaren och övriga medarbetare. Vakuumteknik kan delas upp i två huvudkategorier: hög- och lågvakuum. Nederman behärskar alla typer av utsugstekniker och kan därför alltid erbjuda kunden den mest kostnadseffektiva lösningen. Vår serie med hög- och lågvakuumenheter innefattar filter- och rörsystem. Systemen är utformade för att suga ut rök från flera arbetsplatser, men används också för dammsugning av arbetsplatser och maskiner. Vakuum enbart när det behövs Genom att installera automatiska ventiler vid varje svetsares arbetsplats minimeras antalet utsugspunkter som är aktiva samtidigt. Den automatiska ventilen öppnas bara vid svetsning och stängs åter när arbetet är klart. Det ger ansenliga besparingar och minskad energiförbrukning. En annan fördel är att en mindre vakuumenhet kan installeras. Lågvakuum Lågvakuum, d.v.s. utsug med låg hastighet, rekommenderas för utsug av ångor, lättare stoft och andra luftburna partiklar. Utsugningen görs med utsugsarmar, utsugsmunstycken, avskärmningar och kåpor över maskiner, robotar etc. Högvakuum Högvakuumteknik används för centralsystem som täcker flera arbetsplatser via ett rörsystem. Vanliga högvakuumtillämpningar är utsug från svetspistoler, samt för dammsugning/renhållning av golv och maskiner.
Nedermans experter alltid till din hjälp Pionjären och ledaren Nederman har varit verksamt i 60 år. Vi har alltid hittat lösningar, även för de mest krävande uppdrag inom svetsbranschen. Vår internationella närvaro har medfört att svetsindustrier i hela världen använder utrustning från Nederman. Den erfarna samarbetspartnern Vi har erfarenhet från tusentals installationer från enstaka arbetsplatser till hela fabriker. Vi vet vad som krävs. Den obrutna kedjan Hos Nederman styr vi hela produktkedjan vi utvecklar, konstruerar och tillverkar alla våra egna produkter och system. Vi är certifierade enligt ISO 9001 och ISO 14001. Modern produktion med en effektiv logistik ger en hög leveranskapacitet. Totalleverantören Våra produkter och system täcker hela skalan av utsugsteknik från lågvakuum till högvakuum. Det omfattande produktsortimentet bygger på kraftfull produktutveckling och avancerade designlösningar med fokus på användarvändlighet och lång livslängd. Moduldesign gör att vi kan erbjuda flexibla och kostnadseffektiva produkter. Global styrka, stark lokal närvaro Våra produkter distribueras via ett världsomspännande nätverk av dotterbolag och representanter i mer än 50 länder. Det ger oss kunskap om olika nationella och intenationella bestämmelser och direktiv som reglerar frågor om arbetssäkerhet, hälsa och miljö. Vårt globala nätverk med kunniga ingenjörer ger support direkt hos kunden. Serviceprogram, inklusive förebyggande underhåll, kan skräddarsys för just din Nederman-utrustning.
Australia Nederman Pty. Ltd. 13, 17-23 Keppel Drive Hallam, Victoria 3803 Tel: +61 3 97023233 Fax: +61 3 97023655 Email: info.australia@nederman.com.au Austria Nederman Austria GmbH Grawatschgasse 4/3/15 A-1230 Wien, Österreich Tel. +43-1.889 6734 Fax +43-1.889 6734-92 E-mail: office@nederman.at Belgium Nederman n.v./s.a. Bergensesteenweg 181 Chaussée de Mons Sint-Pieters-Leeuw 1600 Leeuw-Saint-Pierre Tel: +32 2 334 2250 Fax: +32-2 334 2251 Email: sales@nederman.be Brazil Nederman do Brasil Rua Américo Brasiliense, 2171 - Cjtos. 101/102 Chácara Santo Antonio São Paulo - SP - 04715-005 Tel: +55-11-51826419 Fax: +55-11-51826419 Email: atsource@atsource.com.br Canada Nederman Canada Ltd 6675 Millcreek Drive Mississauga Ontario L5N 5M4 Tel: +1 905 542 9296 Toll Free:1 866 332 2611 Fax: +1 905 542 2206 Email: info@nedermancanada.com China AB Ph. Nederman & Co Shanghai Office Rm 2301, No. 1 Bldg, Hengyuan Lane 201 Zhaojiabang Rd. Shanghai 200020 Tel: +86 138 1669 4143 Email: info.china@nederman.se Czech Republic Nederman CR, s.r.o. Ve Žlíbku 1800 193 00 Praha 9 - Horní Počernice Tel: +420 281 012 331-7 Fax: +420 281 012 330 Email: nederman@nederman.cz Denmark Nederman Danmark Aps Holmensvej 24 A 3600 Frederikssund Tel: +45 70 200 302 Fax: +45 47 311 630 Email: info@nederman.dk France Nederman SAS ZAC de la Barogne 7, rue des Longues Raies 77230 Moussy le Neuf Tel: +33 1 60 03 82 82 Fax: +33 1 60 03 82 83 Email: marketing@nederman.fr Germany Nederman GmbH Kelterstrasse 65 72669 Unterensingen Tel: +49 7022 9600-0 Fax: +49 7022 9600-29 Email: nederman.gmbh@nederman.de Hungary Nederman Magyarország Kft. Csányi László u. 34 1043 Budapest Tel: +36 1 272 0277 Fax: +36 1 272 0278 Email: info.hungary@nederman.se India AB Ph. Nederman & Co 002, Scion Park View Apartments 1 st Cross, Doctor s Layout Kasturinagar, Bangalore 560 043 Karnataka Tel: +91 80 41612181 Fax: +91 80 41612181 Email: info.india@nederman.se AB Ph. Nederman & Co D-6 A, Moti Nagar New Delhi 110 015 Tel: +91 11 25112177 Fax: +91 11 25112177 Email: info.india@nederman.se Ireland Nederman Ltd Premier Business Centre 3013 Lake Drive Citywest Business Campus Dublin 24 Tel: +353 1 469 3729 Fax: +353 1 469 3321 Email: info@nederman.ie Northern Ireland Nederman Ltd Units 9/10 Markethill Business Centre Fairgreen Road Markethill Co Armagh BT60 1PT Tel: +44 (0) 2837 551529 Fax: +44 (0) 2837 551608 Email: info@nederman.co.uk Norway Nederman A/S Postboks 26, Haugenstua Haavard Martinsens vei 19 0915 Oslo 9 Tel: +47 22 790 210 Fax: +47 22 790 215 Email: nederman@nederman.no Poland Nederman Polska Sp. z o.o. ul. Ks. Bpa Bednorza 2a-6 40-384 Katowice Tel: +48 32 201 97 92 Fax: +48 32 201 83 24 Email: info@nederman.pl Portugal Nederman Ibérica SA Portugal Alameda dos Oceanos Lt 3.15.02 Loja A 1990-197 Lisboa Tel: +351 21 892 34 40 Fax: +351 21 892 34 49 Email: info@nederman.pt Romania Nederman & Co SRL 31-33 Constantin Sandu Aldea St., Ap 2 Bucharest 1 Tel: +40 724 127 345 Fax: +40 722 181 450 Email: info.romania@nederman.se Russia/Россия 2nd Kotlyakovsky pereulok, 1 115201 Moscow 2-й Котляковский переулок, 1 115201 Москва Tel: +7 495 5102717 Fax: +7 495 5102717 Email: info@nederman.ru Slovak Republic c/o Nederman CR, s.r.o. Ve Žlíbku 1800 193 00 Praha 9 - Horní Počernice Tel: +420 281 012 331-7 Fax: +420 281 012 330 Email: nederman@nederman.cz Spain Nederman Ibérica S.A. Avda. Camino de lo Cortao, 34 Nave 5 28709 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Tel: +34 91 659 24 30 Fax: +34 91 651 33 94 Email: nederman@nederman.es Sweden AB Ph. Nederman & Co P.O. Box 602 251 06 Helsingborg Tel: +46 42 18 87 00 Fax +46 42 20 89 53 Email: info@nederman.se UK Nederman Ltd 91 Walton Summit Industrial Estate Bamber Bridge Preston Lancashire PR5 8AF Tel: +44 (0) 1772 334721 Fax: +44 (0) 1772 315273 Email: info@nederman.co.uk USA Nederman, Inc. 39115 Warren Road Westland, MI 48185 Tel: +1 734 729 3344 Fax: +1 734 729 3358 Toll Free: (800) 575-0609 Email: info@nedermanusa.com Other countries AB Ph. Nederman & Co Nederman New Markets P.O. Box 602 SE-251 06 Helsingborg, Sweden Tel: +46 42 18 87 00 Fax +46 42 20 89 53 Email: international@nederman.se www.nederman.com Nederman Sales companies in: Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, China, Czech Rep. Denmark, France, Germany, Hungary, India, Ireland, Northern Ireland, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Slovak Republic, Spain, Sweden, United Kingdom, USA Nederman Agents in: Bulgaria, Cyprus, Egypt, Estonia, Finland, Greece, Holland, Hongkong, Iceland, Iran, Ireland, Italy, Japan, Korea, Latvia, Lithuania, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovenia, South Africa, Switzerland, Taiwan R.O.C, Thailand, Turkey, United Arab Emirates No. 987013000 2007-09