Gruppförsändelse till hushåll o företag Annonsblad för Ånge kommun, Stöde samt Bräcke postnummerområden Adress: LjunganBladet, Gissjö 3315, 840 12 Fränsta, tel 0691-314 40, fax 314 41, 070-213 52 40 Hemsida. www.ljunganbladet.com E-post: inglis.grelz@swipnet.se Ansvarig utgivare: Inglis Grelz Nr 38 Vecka 45 2002. Årgång 43 Mån-fre 9-21 Lör-sön 11-21 2 FRÄNSTA 0691-314 15 Bykrogen fyller 2 år! Det firar vi hela helgen 8-10/11! FREDAG 8/11 BUFFÉ 25:- LÖRDAG 9/11 PIZZA o HAMBURGARE 30:- OBS! Endast för avhämtning och endast lördag 9/11 till kl 20.00 kl 21-01 HAPPY HOUR hela helgen! SÖNDAG 10/11 Vi firar Fars Dag och Bykrogen 2 år med ett PANG- ERBJUDANDE: med Västras bästa Country- och Rockband 3-RÄTTERS MENY ENDAST 69:- Välkommen till Bykrogen! Håll utkik - Det kommer mera...
KNALLAR o SKOLKLASSER m fl! Ljungaverk Lördag 14/12 För plats ring: Forum, 0691-320 89 Sitt ej ensam, rädd o trumpen Om du fått problem med pumpen Om du är gammal eller ung kom med oss i Hjärt o Lung Tel 0691-320 89 --------------------- Tänk på vår Blomsterfond! Ombud: Söderbergs Htrg 0691-300 68 Ingrid Hammarberg 0691-320 89 Fonus Ånge 0690-104 69 Elisabeth Högberg 0690-300 77 AUKTORISERAD CHIROPRAKTIK i Ånge och Stöde VARJE TORSDAG Tidsbest 0651-102 07 el 070-689 02 07 Ryggspecialist A Persson och B Persson SVAR FRÄNSTA ARKIVENS DAG 2002 Lördagen den 9 november kl 10-14 Anläggningen är öppen med anledning av Arkivens Dag som sker runt om i landet. Vi kommer att visa vår verksamhet - dokumentskanning, filmskanning, kartskanning samt berätta om våra framtidsplaner. Arbetsförmedlingen finns på plats för information för Dig som är intresserad av arbete på MKC-Fränsta (SVAR) I samarbete med släktforskarna i Midälva Genealogiska Förening (MGF) vill SVAR slå ett slag för ökad lokalhistorisk forskning i Torp, Borgsjö och Stöde. Medlemmar i MGF visar hur man släktforskar. Den nya Medelpads skivan med nästan 60.000 medelpadingar visas. Ordföranden i MGF Karl-Ingvar Ångström håller ett anförande om släktforskning (kl 10.30) och ett om byforskning (kl 12.00) Vi bjuder på kaffe med bröd FRÄNSTA VÄLKOMMEN! Besöksadress: Industrigatan, Fränsta Postadress: Box 86, 840 12 Fränsta Tel 0691-66 22 00 Fax 0691-66 22 29 E-post fransta@svar.ra.se www.svar.ra.se
Ett S-TIPS I stället för slips! Bjud Far på Friteaterns föreställning Det var en gång ett café på Bybergets Folkets Hus den 12/11 kl 19.oo Inträde: 120:- under 15 år gratis. Servering. Arr: Kulturgruppen och ABF Förköp på tel 0690-410 25 TEAM NORMARK:s butiker erbjuder följande: Köp FLYTOVERALL m andas -membran för 2695:- så får du en FLEECE- JACKA (värde 899:-) på köpet... Öppet: vard 8-18 lörd 8-15 Vinterfisket uppackat... Riksv 21, Bräcke 0693-715 00 Tusen tack till er som uppvaktade mig på min 40-årsdag. Kram på er alla! MARIE B Söndag 10/11 kl 19.oo och Tisdag 12/11 kl 19.oo LILJA 4-EVER Söndag 10/11 kl 19.oo BT fr 11 år 50:- 1 tim 46 min SIGNS BF. 109 min. 50:-
Till Kalsonger, strumpor, skjortor, vantar... STÖDE 0691-107 70 All ev uppvaktning på födelsedagen undanbedes vänligt men bestämt. STEN OLSSON Ev uppvaktning på våra födelsedagar undanbedes vänligt. SVEA & TAGE W Hyresledigt Lägenhet 2 r o k centralt Ånge tel 070-310 68 37 Vårt varma tack för allt vänligt deltagande vid HELGE ODELBERGs bortgång, för blommor till hemmet, vid hans bår samt för gåvor till olika fonder. Jan och Lena Hej Fränsta! Måndag 11/11 - Tisdag 12/11 kommer KNALLEBODEN, Borås till P-plats Bykrogen med: Fina hösttyger, jultyger, färdigsydda spetslufter, voile, påslakan, motivhanddukar. Välkomna! 070-251 11 59 presenterar sista konserten för i år Smokinglirarna TUXEDO JAZZ Swing & Dixie cornett, trombone, klarinett, banjo, bas & trummor 10 november kl 18.00 CORNER mitt i Ånge Fika! Entré: 80:- medlemmar 50:- ungdom 20:- VÄLKOMNA! STORT TACK till våra sponsorer: ICA - JIGES - Sv Handelsbanken
EUMATIKERFÖRENINGEN I ÅNGE på Björknäsgården Söndag 1/12 kl 16.oo Buss avgår fr Fränsta kl 14.30, Ånge kl 15.oo Pris: 250:-. Anmälan till: Eva 0691-300 47, Berit 0690-612 53 senast 15 nov. VÄLKOMMEN! Styrelsen Pass-Id-Kk-foto Äv kvällar och helger - Men ring först Bernth-Ivar Foto, Stöde 103 88 Koppel, halsband, ben, grisöron o foder... STÖDE 0691-107 70 pizza husmans a la carte ÅNGE 0690-124 20 Öppet- må-fre 7-21, lö 12-18 FREDAG 8/11 AFTER WORK-BUFFÉ kl 16-20 Pan-Pizza-buffé kl 17-22 Kvällens Special! kl 18-22 PLANKSTEK med biff alt lax ÅNGE 0690-124 20 ÖPPETTIDER: Mån-Fre 07 00-21 00 Lördagar 12 00-19 00 Lördag 9/11 kl 22-02 DISCO i restaurangen Leg koll 18 år 6 blad kvar för i år... Inlämningsdag tisdag veckan före du vill vara med. Du når mig säkrast 7-17, vardagar... 0691-314 40 Inglis
HUS SÄLJES alt UTHYRES i Ånge 140m 2. Braskamin. Värmepump. Golvvärme. Klinkers i bad, tvättstuga o hall. Låg boendekostnad 0690-123 36 e kl 17 Hej Stöde! Onsdag 13/11 - torsdag 14/11 kommer KNALLEBODEN, Borås till Isak-torget (vid Stöde-Grillen) med: Fina hösttyger, jultyger, färdigsydda spetslufter, voile, påslakan, motivhanddukar. Välkomna! 070-251 11 59 ÅIK:s SKRIDSKOSKOLA startar Söndag 10 november Kastberghallen, Ånge kl 10-12 VÄLKOMMEN! Personligt Vi hjälper dig alla dagar fram till begravningen, handlägger uppdraget på ett personligt sätt och håller kontakten med dig. På begravningsdagen finns vi till din och andra gästers hjälp i kyrkan eller kapellet. Bertil Söderberg JOUR DYGNET RUNT Bertil Söderberg Tfn 0691-300 68. Söderbergs Handelsträdgård, Fränsta. STÖDE IF anordnar Stöde by night Lördagen den 23/11 kl 19.oo Supé Dans till PRESTIGE Underhållning av EILERT PILARM Pris: 250:-/person. Boka i tid (max 150 pers) Anmälan till kansliet tel 105 00 eller Stöde Närköp tel 103 10 Sponsorer för kvällen: AB Blåtand, L-O Erikssons Åkeri, Arnestedts Skog, Måleritjänst M Högbom, Lundgrens Rör AB, Stöde Skog AB, ICA Supermarket Stöde, OGC Bygg & Skog, Stöde Närköp, Bröderna Lundgrens Bygg & Fastighet, Ambulansen Stöde, Sveas Blommor Eftr
Upplev en annorlunda JULMARKNAD! Hjältanstorp, fredagen 22/11 kl 18-22 Vill Du sälja något på marknaden? Så ring 0691-800 88. Se kommande annons! Fyra miljoner etthundratusen sekunder kvar till julafton... Hur ska jag hinna? Tomten JULSKYLTNING I ÅNGE! Njae... inte redan, men den 1/12 är det dags. Behöver DU/NI (skolklasser, hantverkare, dagis m fl) ETT SÄLJSTÅND PÅ TORGET eller ANNAN PLATS? För upplysning och bokning ring till: LIONS Rolf Englund 0690-616 20, 231 31 KÖPMANNAFÖRENINGEN Ulf Pålsson 0690-121 10, 123 05 Pris till juligaste säljstånd! ÅNGES LUCIA 2002 Anmälan som kandidat (födda -86 eller tidigare) OBS! Anmälan senast 18/11 Namn... Ålder... Adress... Tel...... Skickas till: Ånge Köpmannaförening Box 175 841 22 Ånge
Säljer och utför allt inom golv! (Golvbeläggning av badrum m m) All ev uppvaktning på födelsedagen undanbedes. MONA EDSTRÖM BORTSKÄNKES KATTUNGAR mot annonskostnad tel 0690-222 55 Hantverkare m fl - Kom ihåg att anmäla till Gammeldags Julmarknad den 7 december på Borgsjö Hembygdsgård, Kostnad: 150:-/bord utomhus, 200:-/bord inomhus. Anm till Thore Mattsson tel 0690-231 72 senast 10 nov. BORGSJÖ HEMBYGDSFÖRENING ÅNGE - Medborgarhuset Lördag 9 november kl 10 00-16 00 5
DRIVE-IN-SERVICE hos din Däckspecialist Välkommen! Vi dukar upp vårt Julbord Vecka 49 och vecka 50 med lokalbetonad, hemlagad mat i mysig miljö 1: Advent, 2:a Advent och 3:e Advent kl 13 och kl 17, vard efter ök Lördag 30/11 Julmarknad på Huberget då serverar vi gröt o skinksmörgås samt kaffe med dopp. Välkommen önskar Mona och Kjell tel 0691-102 44, 101 51 I helgen firar vi alla hjältars dag: FARSDAG! Boka bord hos oss och FAR äter 3-rätters för 200:- I sällskap av familjen Vår Farsdagsmeny Förrätt: Krämig skogssvampssoppa Varmrätt: Grillad oxfilé m ugnsbakad rödlök, smaskig tomattzatziki och potatiskaka Dessert: Äppelcheesecake med kanelsirap 2-rätters 185:- 3-rätters 240:- Se vår roliga konstutställning av Trägubbar och Potatistavlor En trevlig Farsdags-present! BJÖRKNÄSGÅRDEN KONFERENS HOTELL RESTAURANG Boka bord på tfn 0693-16020 eller bjorknasgarden@telia.com FRÄNSTA 0691-310 42 gardintyger sybehör damkläder bad-, natt-, under-kläder damstrumpor stick- o virkgarner broderier spetsdukar yllesockar m m. m m. Välkommen till den lilla butiken med det breda sortimentet! Britt-Marie Lär dig hantera vardagens stress! Ledare: Anna Formgren För anmälan - ring 0691-304 55 Nostalgi Sångkväll med Legato i BLÅ HUSET sönd 10/11 kl 19.00 Fri entré Smörgås & dryck 40 kr Välkomna! StödeKult
Älgar, kossor, katter och troll... Även SMIDE STÖDE 0691-107 70 2:a i Ånge ÖNSKAS HYRA tel 0690-107 12 SKÖRDE på Ede skola, onsdag 13 nov kl 19.oo tunnbröd hemslöjd m m Servering. Auktionist: Roland Törnlund Gåvor mottages tacksamt! VÄLKOMMEN! MASKINOPERATÖR TILL CNC-STYRD KANTKNÄCK Dina arbetsuppgifter programmering varierat formnings- och böjningsarbete Dina egenskaper Du kan lägga i nästa växel när tempot ökar Du är noggrann och kvalitetsmedveten Du gillar att arbeta självständigt Du har ett positivt synsätt Dina kvalifikationer och erfarenheter Du är utbildad NC-programmerare Frågor om tjänsten besvaras av Christer Larsson (355 36) eller Kjell-Anders Johansson (355 32). Din intresseanmälan skall lämnas skriftiligen till Personalavdelningen senast 2002-11-15. PERMASCAND AB Box 42 840 10 Ljungaverk
Julgardiner - olika mönster o färger Även VÄVDA... GARDINSPETSAR - Stor sortering! HÖSTENS NYHETER i gardiner! ALLTID GRATIS TILLKLIPPNING Även vid egen sömnad... Välkommen in till Solveig på LJUNGA SÖM Ljungaverk 0691-327 40 Gör en personlig Almanacka Ta med dig 12 bilder till din fotobutik och efter ca 2 veckor kan du hämta din färdiga almanacka. Från SYBEHÖR Är Far rar? Värm upp pappa med ett härligt 8 pkt mjukt 100:- eller 1 pkt 15:- 10 pkt hårt 220:- eller 1 pkt 25:- SUPER- UNDER- STÄLL PAKETPRIS tröja+byxa 299:- ÅNGE 0690-121 10 Hyresledigt i Ånge Lokal/Uthyrningsrum - ungdomsboende Järnvägsg 16 tel 070-572 53 38 SITT INTE BRÖDLÖS I JUL Vid beställning av 2 eller fler Erbjudandet gäller t o m 23/11 2002 Priser: Storlek Ord pris Pris (1 st) Vid beställning av flera A3 349:- 249:- 199:-/st A4 299:- 199:- 149:-/st ÅNGE AB Centraltorget 8 ÅNGE Tel 0690-120 Vi tar emot beställningar redan nu! M. V. H. Stavrebagarna Tele 0693-210 30 070-517 41 48
Vi byter BILRUTAN alt LAGAR STENSKOTTET! Stöldskyddsmärkning Persienner o markiser Traktorglas Aluminiumdörr o fönster Inramningar Glasreparationer Inglasningar - Ventana System Komplett inglasningssystem för uterum och balkonger EGEN TILLVERKNING Välkommen in! Shell, 840 12 Fränsta Tel 0691-200 15 Fax 0691-66 35 60 Lördagen den 9 november går hela behållningen från försäljningen i våra butiker till Världens Barn! Välkommen! STÖDE IF startar BYTESMARKNAD för sportartiklar (ej kläder) Städa förråden och kom till Stöde IP lördag 9/11 Inlämning av grejor sker kl 10-12. Försäljning kl 12-15 Därefter öppet lördagarna 16/11, 23/11, 30/11 & 7/12 kl 11-14 Vi har även inlämning dessa dagar Vid frågor - Ring kansliet 105 00 NYFÖRETAGARINFORMATION Välkommen till en informationskväll om att starta eget! Ur programmet: Vilken hjälp kan jag få? Bra att tänka på Handelsbanken informerar Tid: 7 november kl. 18.00 Plats: Medborgarhuset, Ånge Övrigt: Ingen föranmälan! Du är också välkommen till kostnadsfri enskild rådgivning, dagtid - vi finns i kommunhuset på entréplan. Utvecklingsenheten EU: s strukturfonder
Du får RÅD! Med X-TRA FARSDAGS-PRESENTER! OBS! X-TRA ÖPPET OBS! Fred 8/11 till 19.00 och Lörd 9/11 till kl 15.00 5-pack SPORT-SOCKS NU X-TRA 55:- Fars-Dags- SKJORTOR flanell o dress NU X-TRA fr 79:- Välkommen! Fars Dag 10/11! FRÄNSTA 0691-305 55 Alltid lunchöppet Undertröjor NU i full sortering Allväders- Fleecejackor o västar varmf skjortor NU från 249:-... hos oss får Du råd att köpa XTRA Fars Dags- Presenter Varför inte bjuda Far på middag! Välkommen med din bordsbeställning! Välkommen till TRÄPORTEN önskar Marita och Macke med personal Träporten i Borgsjö AB tel 0690-200 22, fax 0690-200 92 Boka nu! Sista sidan är ledig veckorna: 47, 48. 49 och 50 2-pack SPORT-BOXER NU X-TRA 109:- FLEECE- HANDSKAR NU X-TRA 69:- Kalsonger avdragsgillt erbjudande Vi drar av 30:- vid köp av 1 par NYTT! NYTT! PLÅNBÖCKER + mycket, mycket mer... KÖPES Dödsbo, flyttbo. Röjning av vindar, uthus o logar. - Allt från koja till slott! Även enstaka objekt. Kontant betalt! Spar annonsen! Ring 070-660 92 99, Kent Till Fars Dag! ÅNGELIMPA 10:- MÜSLIPINNE 12:- 5 st RÅGBITAR 12.50 BUTTERKAKA 19.90 5 st FESTBULLAR 18:- 5 st HÖSTBULLAR 18:- DRÖMTÅRTA 14.50 FARSDAGSSTUBBE (frukt) 35:- --------------------------------------- SÖKES Vi behöver någon som kan jobba ca 4 tim varje dag (lördag o röda dagar fria) Ring och prata med Werner. ÅNGE BAGERI 0690-613 30 (Ord öppettider: vard 6.oo-14.oo)
ÅNGE KOMMUN söker personal till äldreomsorgen Vi söker Dig som är kreativ och positiv till nya arbetsmodeller. Du kommer att få arbeta i arbetslag med stor delaktighet och ett stort ansvar för verksamheten. Vi söker till Hallstaborg-Erikslunds hemvård 1 Undersköterska 75% ref nr 108/02 Vi söker till Haffragården 1 Undersköterska natt 75% ref nr 109/02 möjlighet till heltid under en övergångsperiod Vi söker till Haffragården-Haverö hemvård 1 Undersköterska 75% ref nr 110/02 1 Undersköterska heltid ref nr 111/02 1 Ekonomibiträde 75% ref nr 116/02 Vi söker till Spångbrogården-Ånge hemvård 1 Undersköterska heltid ref nr 112/02 2 Undersköterskor 78% ref nr 113/02 möjlighet att utöka till heltid med arbete i pool och flytande arbetstid inom Ånge-området Vi söker till Parkbacken-Ånge hemvård 1 Undersköterska heltid ref nr 114/02 4 Undersköterskor 75% ref nr 115/02 möjlighet att utöka till heltid med arbete i pool och flytande arbetstid inom Ånge-området Samtliga tjänster är tillsvidareanställningar. Omgående eller efter överenskommelse. Undersköterskeutbildning. Körkort önskvärt. Upplysningar o tjänsterna lämnas av västchef Ulla Andersson tel 0690-153 17 Facklig företrädare är SKAF, Annika Matsson tel 0690-152 42 Din ansökan gör Du på kommunens ansökningsblankett som kan beställas på tel 0690-152 41. Blanketten finns också på arbetsförmedlingarna. Välkommen med Din ansökan och betygskopior till Ånge kommun, Personalenheten, 841 81 Ånge senast oss tillhanda 2002-11-15
Jämtlands Pärla! SÖNDAG 10/11... Lördag 30/11 ELVIS-AFTON DANS 7/12 & 14/12 Julbord Julbord med DANS Logi i dubbelrum, 3-rätters middag. Entré och frukost När bjöd du Far på middag senast? - Vi bjuder Far på efterrätt! Fars-Dags-Meny: Förrätt: Silltallrik Varmrätt: Helstekt oxfilé med chilikantareller Dessert: Messmörsparfait på mangospegel Pris: 2-rätters 190:-. 3-rätters 240:- JULBORDET dukas fr o m 1/12! Se datum senare... 675:- exkl logi 375:- BRÄCKE, tel 0693-105 05 Det lilla mysiga hotellet med de stora möjligheterna! Grattis alla fäder på Fars Dag! Krukor, blommor, ljus, manschetter... GLASÖGON KONTAKTLINSER TIPS Köp ett PRESENTKORT för 500:-! Vid inlösen före 31 dec 2002 är det värt 700:-. Går ej att kombinera med andra erbjudanden. Vi fortsätter fira 1-årsdagen med GRATIS SYNUNDERSÖKNING t o m 7/11 (Gäller vid köp av kompletta glasögon) Ring o boka tid 0691-66 35 35 Välkommen till oss! STÖDE 0691-107 70 Öppet vard 10-18 Fränstav 255
SÄLJES Bentone-Brännare BO 10V, förvärmare. Prisidé: 2000:- tel 0690-617 26 Din VVS-butik ERIKSLUND LIVSMEDELSBUTIKEN med GARDINTYGER 0690-200 25 BUTIKSFÖRSÄLJNING * VVS-INSTALLATIONER * PELLETBRÄNNARE * SERVICE OCH REPARATIONER * ENERGISPARÅTGÄRDER * VÄRMEPUMPINSTALLATIONER * KOSTNADSBERÄKNINGAR * RITNINGAR * KONSTRUKTIONER Öppet: måndag-fredag 14.00-17.30 lördagar stängt Mitthärjebladet, Prästgränd 2 840 93 Hede 0684-107 18, 070-550 02 89 amundsson@telia.com Karin Amundsson anders almgren vvs ab Stationsgatan 6, Fränsta tel 0691-300 92, 314 92. 070-652 45 71, 070-675 75 69
Herrgårdspensionatet Torpshammar 0691-205 80, fax 204 10 Övriga dagar: Fredag 6/12 kl 14.oo Tisdag 10/12 kl 13.oo FÖRBESTÄLLNING! Julbordsdax! Vi serverar vårt goda hemlagade JULBORD följande dagar även DANS Fredag 6/12 kl 19.30 Lördag 14/12 kl 19.00 Välkommen hälsar Sören med personal! TRIVSELDANS ERIKSLUNDS FH söndag 10/11 kl 19.00-22.00 Musik: HELGARS Servering! VÄLKOMNA! EFHF --------------------------------------------- BUSS till Folkets Hus, Östersund 17/11? Musik: SPELGÄNGET Anm kvällstid till: Anders 0690-203 81 Byteskampanj NU! 500 kr för din gamla jaktradio vid köp av nya ComMaster 155 MHz eller 31 MHz. Välkommen att prata jaktradio med ComMasters representant tors 7 nov! AFTER WORK-BUFFÉ Fredag 8/11 kl 16-19 Välkommen! Tel 0690-200 22 ERIKSLUND LIVSMEDELSBUTIKEN med Marknadens mest prisvärda kvalitetsradio Öppet: vard 8-18 lörd 8-15 Riksv 21, Bräcke 0693-715 00 HÄLSOKOST stor sortering 0690-200 25
INFOR VINTERN! ALLT FÖR VILD -FÅGLARNA 10% RABATT Gäller hela sortimentet - november månad solrosfrö andra fröer talgbollar fröautomater m m m m VINTERSTÖVLAR Red Fox Boots TreTorn Bore Nokia Tuura Vinterrusta BILEN, TRAKTORN, SKOTERN! Glykol, smörjoljor, fett GRANNGÅRDEN FRÄNSTA 0691-303 10