Installations- och skötselanvisning

Installations- och skötselanvisning Jolie och Jolie Forno BASIC- CERAMICA- PIETRA OLLARE SIDEROS tar inget ansvar för skada(or) som kan uppstå på människor, djur och material om man inte har följt instruktioner för säker användning av produkten enligt denna instruktionshäfte. OBS! Med tanke på de höga temperaturer som uppnås vid spisen, måste vuxna och barn vara extra försiktiga med de heta ytor som finns på spisen. Barn måste ses efter mycket noggrant. Använd alltid skyddshandske vid beröring av handtagen och de övriga varma delarna på spisen. Leveranskontroll Tillverkare:SIDEROS, Italien Återförsäljare i Sverige: Combi Heat Värmeprodukter AB Vojakkala 371 95391 Haparanda Tel:+46-(0)922-61570 Mail:info@combiheat.se

Kontrollera att braskaminen ej har blivit skadad under transport. Om den är skadad anmäls detta direkt till transportören och skrivas in på fraktsedeln. Synlig skada skall i regel anmälas inom 7 dagar. Leveransmottgning Vid leverans skall godset besiktigas för synliga skador på emballage eller gods. Den som kvitterar godset har ansvaret för att anmärka om sådana avvikelser, om det finns skador på gods eller emballage. Sådan anmärkning skall göras på fraktsedelns kvittensdel, se nedan. Transportskada Upptäcks en transportskada på godset eller ett fel i leveransens omfattning: ta emot godset och gör en anmärkning om skadan/felet på fraktsedelns kvittensdel. Kvittera aldrig utan att först göra denna anmärkning! Både mottagare och chaufför skall skriva under fraktsedeln. Mottagaren skall spara en kopia av fraktsedeln och fraktsedelsnummer. Anmäl därefter ev. skador till inköpsstället omgående eller senast 24 timmar efter leveransmottagning. Om inte mottagaren gör en anmärkning på fraktsedelns kvittensdel innan godset kvitteras står mottagaren helt för ansvaret. Eventuella skador som upptäcks i efterhand behandlas ej som transportskada. Skadade produkt(er) måste lagras tills utredningen är klar. Mottagaren får inte returnera gods utan att ha fått fraktsedel och adress från avsändaren. OBS! Transportskada eller fel i leveransens omfattning enligt ovan kan ej åberopas om anmälan inte görs inom fyra dagar efter leveransmottagning. Dolda skador efter leverans Snarast efter leveransmottagning skall godset packas upp och besiktigas. Synliga fel som upptäcks när godset packats upp, som inte upptäckts direkt vid leveransmottagningen enligt ovan, skall anmälas till inköpsstället av mottagaren, innan produkten monteras och senast inom sju (7) dagar efter leveransmottagning. Skadade produkter måste lagras tills utredningen är klar. Mottagaren får inte returnera gods utan att ha fått fraktsedel och adressetikett från avsändaren. OBS! Transportskada enligt ovan kan EJ åberopas om anmälan inte görs inom sju (7) dagar efter leveransmottagning.

INNEHÅLL 1.0 Före installationen, sida 1 1.1 Viktig att veta, sida 1 1.2 Beskrivning, sida 1 1.3 Tillbehör, sida 1 1.4 Tekniska data, sida 2 1.5 Mått, sida 2 1.6 Teknisk beskrivning, sida 3 2.0 Installation, sida 6 2.1 Allmänna regler, sida 6 2.2 Skorsten, sida 8 2.3 Anslutning till skorsten, sida 11 3.0 Användning, sida 12 3.1 Följande punkter bör beaktas vid användning av braskaminen, sida 12 3.2 Bränsle, sida 12 3.3 Inställning av primär- och sekundärluft, sida 13 3.4 Eldning, sida 15 3.5 Eldning innan vinter, sida 16 3.6 Eldning under vinter, sida 16 4.0 Rengörning och underhåll, sida 17 4.1 Rengöring och underhåll av skorsten, sida 17 4.2 Rengöring och underhåll av kamin, sida 17 5.0 Garanti, sida 18 6.0 CE deklaration, sida 18

1 1.0 Före installationen Bäste kund, Tack för att du väljer en SIDEROS produkt. Alla delar i denna produkt har tillverkats med hög kvalite i varje detalj i syfte att uppfylla alla de säkerhets- och funktionskrav som finns. 1.1 Viktig att veta * För att undvika obehagliga problem och kunna nyttja det bästa av denna produkt, läs noga genom denna bruksanvisning och spara den. * Ansvaret för SIDEROS är begränsad till leverans av denna produkt och tillverkaren skall inte hållas ansvarig i händelse av att kunden inte har föjlt instruktionerna i denna handbok. * Uppvärmningsprodukter för fasta bränslen är extremt farliga för barn, därför är det viktigt att vidta nödvändiga försiktighetsåtgärder för att hindra barn att komma nära braskaminen. Vid ev. frågor rekommenderas användaren att kontakta återförsäljaren för att kunna få den information som behövs för korrekt installation av denna produkt. 1.2 Beskrivning Vedeldad braskamin med primär- och sekundärluftsförbränning Stödram med sektioner av stål och aluminium Roster tillverkat av självrengörande eldfast material (Jolie Basic version och Jolie Forno modell) Gjutjärnsroster (endast på Jolie Ceramica och Pietra Ollare versioner) Reglering för primär -och sekundärluft Självrensande keramiskt glas Eldstad och rökkanal är lätt att komma åt för rengöring och regelbunden inspektion Yttre mantel helt i keramik (Ceramica version); Yttre mantel helt i emaljerad plåt (Basic version); Yttre mantel helt i lava sten(täljsten,pietra Ollare version) Toppen av braskaminen är gjord av gjutjärn med slitsar för konvektion av varmluft och häll med en serie ringar för matvarmhållning Rökrörsanslutning på topp och bak(tillval) Ugn med termometer(jolie Forno modellen). 1.3 Tillbehör Kontrollera att följande tillbehör finns med: - Skrapa, Skorstenskrage(stos) - Skyddshandske - Emaljerad bricka (Jolie Forno modell) - Kompletterande handlingar typ garantisedel och bruksanvisning

1.4 Tekniska data 2 Tillverkare SIDEROS S.p.A. 41038 San Felice S / P (Italia) Modell Jolie Joile Forno Version Basic-Ceramica- Ceramica-Pietra Ollare Pietra Ollare Rökrörsanslutning D120mm diameter Nominell effekt i enlighet 6,84 kw med EN13240 Förbrukning av ved vid 2,09 kg/h nominell effekt Yttermått B480*L470*H870mm B480*L470*H127mm Skorstensanslutning Topp och bak(tillval) Uppvärmningsbar volym vid märkeffekt: Bra isolerad yta: 145 m³ Normal isolerad yta: 90 m³ Dålig isolerad yta: 60 m³ 1.5 Mått

1.6 Teknisk beskrivning Jolie är konstruerad för att värma bostäder eller förbättra otillräcklig uppvärmda ytor och passar alla typer av miljöer. Stödramen som är tillverkad av stål med aluminiumsektioner gör att kaminen blir robust. Topp, eldstad, ugn (om sådan finns), luckor och front är tillverkade av RAF emaljerat gjutjärn. På toppen finns det en häll med en serie ringar som kan användas för matlagning och / eller för uppvärmning av mat. Eldstaden i Jolie Basic versionerna är med självrengörande eldfast material, gjutjärnsroster och hållare för gjutjärnsoster. Jolie Ceramica och Pietra Ollare versioner kan även förses med ett galler tillverkat av självrengörande eldfast material. I samtliga tre versioner finns det en galler(roster)skakare närmast asklådan. Kaminen är utrustad med ett stort keramiskt glas som tål höga temperaturer (700 C). Eldstad, påfyllningslucka, asklucka och ugnslucka (om sådan finns) är lufttäta. Luckorna öppnas från höger till vänster. 3

Portina cenere=asklucka, Cassetto cenere=asklåda Commando squotigriglia=handtag för galler-skakare Focolare=Eldstad av gjutjärn Portina focolare=påfyllningslucka av gjutjärn Fianco=Sidopanel av keramik eller lava stenar Serie di cerchi= serie ringar som kan användas för matlagning och / eller för uppvärmning av mat Collarino uscita fumi= Skorstensanslutning med stos 4

Portina cenere=asklucka, Cassetto cenere=asklåda Commando squotigriglia=handtag för galler-skakare Focolare=Eldstad av gjutjärn Portina focolare=påfyllningslucka av gjutjärn Fianco=Sidopanel av keramik eller lava stenar Serie di cerchi= Serie ringar som kan användas för matlagning och / eller för uppvärmning av mat Collarino uscita fumi= Skorstensanslutning med stos Portina forno=ugnslucka Forno=Ugn 5

2.0 Installation 6 2.1 Allmänna regler För installation av denna kamin skall man följa de brandskydds bestämmelser som finns och hänsyn skall också tas till de olika praktiska saker typ väggar intill kaminen. Material närmast kaminen måste vara av tegel, betong eller icke brännbart material och skyddas på lämpligt sätt med isoleringsmaterial. Kaminen genererar värme, speciellt nära själva kaminen och därför skall inte några föremål som är brandfarliga eller mycket känsliga för värme(t.ex. alkohol, papper, plastföremål, etc.) placeras nära den. Minsta avstånd från brännbart material: bak minst 20 cm och sida minst 30 cm Kaminen måste installeras, med hänsyn till säkerhetsavstånd från väggar och möbler. Om golvet är av brännbart material (till exempel parkett) måste det skyddas med hjälp av en platta gjord av icke brännbart material som placeras under och runt kaminen för att förhindra överhettning av golvet. Kaminens rökrör som är ansluten till skorstenen måste alltid vara minst 1 meter från allt brännbart material, utom när särskilda skyddsanordningar finns (se nuvarande brandskydd standarder). De braskaminer som tillverkas av SIDEROS bygger på principen om konvektion, därför är det nödvändigt att säkerställa fri luftcirkulation runt kaminen utan hinder med väggar eller möbler. Korrekt konvektion kommer att tillåta maximal värmeväxling genom eldstadens väggar samtidigt som man säkerställer jämn temperatur och undviker överhettning av rummen. För att få en bra förbränning i denna kamin, se till att rummet som kaminen stå i är bra ventilerad och att det finns den mängd av luft som krävs (~ 20 m³ / h i rummet). Installera kaminen så nära skorstenen som möjligt, vilket begränsar antalet böjar och horisontella sektioner till ett minimum. För att få den bästa möjliga placering för denna kamin, packa upp den genom att ta bort papp och inre skyddande emballage, placerar den där du har tänkt dig och sedan kontrollera att dörrarna kan öppnas och stängas utan hinder.

Materiale isolante= Isoleringsmaterial Presa dária= Luftventil Pedana di protezione= Säkerhetsplatta A=minst 30 cm B= minst 20 cm 7

2.2 Skorsten 8 Kom ihåg att skorstenen är lika viktigt som kaminen när det gäller korrekt och säker installation. OBS! Rådfråga alltid din lokala skorstensfejarmästare innan installtion och följ alltid de föreskrifter som finns för installtion av skorsten och kaminer! Om en ny skorsten ska installeras, rekommenderar vi skorsten som är gjord av murverk eller rostfritt stål i syfte att säkerställa och uppfylla de krav som ställs för korrekt funktion av kaminen. Canna fumaria appoggiata alla parete= Skorsten mot en vägg, SI=OK Struttura a U appoggiata alla parete= Skorsten i U form utan skydd mot vägg,no=nej Canna fumaria ricavata nella parete=skorsten inbyggd i vägg, NO=nej

9 Installationen måste göras av behörig fackman i enlighet med normer UNI EN 1443 och UNI EN 10683. Om du har en befintlig skorsten bör du börja med att låta din lokala skorstensfejarmästare inspektera skorstenen. När skorstensfejarmästaren har gjort sin undersökning, ger han dig besked dels om rökgången är hel eller behöver repareras, dels vilken rökkanal du kan använda för att ansluta din nya eldstad till. Skostenen skall uppfylla följande krav: - Är röktätt, vattentätt och rätt isolerad - Material som tål normala mekaniska påkänningar, värme, Förbränningsrester och ev. kondens - Är på lämpligt avstånd från brännbart material - Det inre tvärsnittet är cirkulärt. De rektangulära eller kvadratiska delen måste ha runda hörn med radie på minst 20 mm - Det inre tvärsnittet måste vara samma runt om - De rektangulära tvärsnitten måste ha en maximal kvot på 1,5 mellan sidorna - Undertrycket i skorstenen skall ligga mellan 0,10 och 0,15 mbar - Minsta skorstenshöjd: 5 meter. - Basen i skorstenen måste sticka ut minst 60 cm utanför övriga utskjutande punkter i en radie av 3 meter och dess tvärsnitt får inte vara mindre än den hos kaminen utlopp. NO=Nej SI=Ja

Ispezione=Inspektionslucka Canna fumaria coibentata= Isolerad skorsten Curva con ispezione= Böj med inspektionslucka Comignolo=Skorstenshuv 10

11 för att underlätta underhåll och rengöring är det bra att ha en uppsamlare vid botten av rökkanalen för uppsamling av det oförbrända material och ev. kondensvatten som kan uppstå vid vedeldning. Tvärsnitt och Skorstenshöjd utifrån kaminens effekt Effekt Skorstenshöjd under 4 meter Skorsten mellan 4 och 6 meter Skorsten över 6m upp till 8,5 D14cm D14cm D12cm upp till 9,5 D16cm D14cm D12cm upp till 11,5 D16cm D16cm D14cm Upp till 14 D18cm D18cm D16cm Rökkanalen och skorstensröret måste få rökgaser från en enda värmeanläggning. Användningen av isolerade rökkanaler av rostfritt stål gör det möjligt att optimera förbränningen i eldstaden och minska förbrukningen samt farliga utsläpp. På grund av den höga kvaliteten på material i rostfria skorstenar, behåller de sina ursprungliga funktioner utan förändring vid temperaturer som sträcker sig från 500 C till ibland max ca. 750 C. Den mellanliggande isolering består av 50 mm tjockt stenlull som säkerställer en hög grad av isolering. VIKTIG! Dimensionering och utformning av skorstenen måste ske enligt skorstenstillverkare och din lokala skorstensfejarmästare. 2.3 Anslutning till skorsten Kaminen är förberedd för toppanslutning mot skorsten. Rökstosen finns i asklådan inuti eldstaden och måste monteras och fixeras med skruvarna på toppen. Om du vill använda den bakre rökrörsanslutningen gör enligt nedan: - Ta bort blindlocket på den bakre rökrörsanslutningen genom att lossa skruvarna - Montera rökstosen på baksidan och flytta över blindlocket till anslutningen på finns på toppen och dra fast det med skruvar, var noga med att placera tätningen korrekt.

12 Om kaminens toppanslutning används, så skall den första vertikala utloppssektionen från kaminen vara minst 1m lång. Kaminens skorstensanslutning måste också ha en horisontell sektion med max 1m lång. För horisontella sektioner som är mer än en meter långa, måste varje meter av rörets längd luta med minst 5 cm. Vid användning av den bakre skorstensanslutningen, undvik böjda rör som kan försämra draget genom kaminen,vilket i sin tur resulterar funktionsstörningar. Kontrollera tätningen av rören, för att säkerställa att det inte blir något rökläckage vid fogarna och se till också att rörsektionen som kommer in i rökkanalen inte hindrar flödet av rökgaser. Kamin Jolie Jolie Forno Märkeffekt enligt EN13240 6,84 kw 6,84 kw Rökgastemperatur 341 C 341 C Drag vid max effekt 0,12 mbar 0,12 mbar OBS! Ett högre konstant drag än 0,20 mbar under en längre tid kan orsaka skador och onödigt slitage på kaminen, vilket i sin tur leder till sämre verkningsgrad. 3.0 Användning 3.1 Följande punkter bör beaktas vid användning av braskaminen - Med tanke på de höga temperaturer som kan uppstå vid kaminen, måste vuxna och barn vara extra försiktiga med de heta ytor som finns på kaminen. Barn måste ses efter mycket noggrant. - I nödsituation stäng all lufttillförseln till kaminen och därmed kommer elden att kvävas. Ta ut veden från eldstaden på ett säkert sätt och lägg den på ett säkert ställe. - Häll inte vatten eller andra ämnen på kaminen medan den är i drift eller i kylningsfasen för att undvika skador på kaminen på grund av termisk chock. - Placera inte brännbara eller värmekänsliga föremål nära kaminen - Använd alltid skyddshandskar för vedpåfyllning, beröring av kaminens delar under drift och för at ta ut asklådan. 3.2 Bränsle Det enda bränsle som skall användas i denna SIDEROS kamin är ved. Den rekommenderade vedmängden med stängd dörr : Typ av bränsle Vikt( kg) Antal( st) Ved 1,8 2 stora och 3 små Använd torr ved, helst ved som har legat i två år och undvik fuktig ved som kan leda till sämre effekt, verkningsgrad och mer sotbildning.

Miljö 13 Kom ihåg! - För drift under natten, placera lite grova vedträn i kaminen. Då kommer brasan att brinna långsamt och hålla sig till nästa morgon. - Använd inte hushållsavfall som plast eller liknande material. - Använd inte trä såsom fruktlådor etc. under långa perioder, eftersom en hel del värme kommer att utvecklas under förbränningen, vilket i sin tur leder till överhettning. - I enlighet med brandskyddsregler, är det mycket viktigt att undvika använda träemballage typ pallar och virke i kaminen. 3.3 Inställning av primär- och sekundärluft Alla Jolie Braskaminer har reglering för styrning av primär- och sekundärluft. Primärluftsspjället är placerad på mitten av askluckan. Genom detta spjäll släpps in primärluften in i askutrymmet och sedan genom gallret till bränslet. För att primärluften lättare och snabbare skall kunna nå bränslet, unvika att ha för mycket aska i asklådan. Primärluften är nödvändig för förgasning av bränslet. Genom att vrida Primärluftsspjället som finns i mitten av asklluckan till höger eller vänster kan man reglerar luftmängden till brasan. Primärluftsspjället öppnas i maxläge när vredet vrids helt till höger och stängt vredet vrids till vänster. Primärluft max öppet Primärluft stängt

14 Sekundärluftsspjället är placerad ovanpå påfyllningsluckan. Sekudärluften förbränner rökgaserna i eldstaden och samtidigt håller glaset rent på påfyllningsluckan. Sekundärluften ställs in med hjälp av en "ratt" som är placerad ovanpå påfyllningsluckan. Vrid ratten medurs för att öppna spjället och moturs för att stänga det. För att få en bra förbränning, undvika överhettning av kaminen och få en bättre bränsleekonomi, är det viktigt att följa de anvisningar som anges nedan. Typ av bränsle Ved Effekt justering Min medel Max Primärluft ¼ öppet ½ öppet öppet Sekundärluft 1 varv 2 varv 2 varv Jolie Forno har en ugn i emaljerat stål. Ugnsdörren har ett härdat glas som tål höga temperaturer. Tepmperaturen i ugnen kan läsas med en precisionstermometer som är placerad på ugnens glasdörr.ugnen värms upp genom värmeöverföring av rökgaser på dess mantel, vilket garanterar en temperatur mellan 50 till 350 C(beroende på vedmängden).

3.4 Eldning 15 Vid påfyllning av ved, skall hänsyn tas till de eldfasta plattorna som finns i eldstaden(i de versioner som har sådana plattor). Dessa plattor är mycket känsliga för slag och därför rekommenderar vi att man skall undvika kasta in ved mot dessa plattor i eldstaden. Unvik att fylla eldstaden mer än det som är rekommenderad. Tänk på att felaktig användning av kaminen(för mycket ved per eldningstillfälle) leder till en försämring av kaminens konstruktion. Typ av bränsle Vikt( kg) Antal( st) Ved 1,8 2 stora och 3 små Använd alltid skyddshandskar vid vedpåfyllning, beröring av kaminens heta delar under drift och för at ta ut asklådan. Den värme som kaminen producerar fås genom konvektion och strålning. *Konvektion- Luften passager mellan kaminkroppen och yttre manteln som kan bestå av keramik eller emaljerad plåt och därefter ut genom slitsarna som finns på toppen av kaminen. *Strålning- Värme som strålas ut från påfyllningsluckans glasdörr och de delar i kaminen som är gjorda av gjutjärn och Yttre mantelns keramik OBS! När du använder kaminen för första gången, följ anvisningarna enligt nedan: - Öppna fönstren eller ventilera ordentligt rummet där kaminen står i - Kontrollera att det inte finns några främmande föremål inuti eldstaden eller i asklådan - Stäng sekundärluftsspjället och öppna primärluftsspjället till max - Sätt två eller tre pappersark, lägg några trästickor på pappren och sedan placera två större vedträ ovanpå - Tända papperet och sedan stäng påfyllningsluckan - Vänta några sekunder tills lågan blir jämn och sedan öppna sekundärluftsspjället ett varv - Efter upptändning, reglera primär- och sekundärluften enligt den önskade effekten enligt nedan Typ av bränsle Ved Effektjustering Min medel Max Primärluft ¼ öppet ½ öppet öppet Sekundärluft 1 varv 2 varv 2 varv

OBS! 16 * Det är alltid bra att hålla Sekundärluftsspjället öppet åtminstone ett varv för att hålla det keramiska glaset rent och förhindra överhettning av fronten närmast de ytor som ligger ovanpå påfyllningsluckan. * Vid dåligt skorstensdrag, skall man aldrig överstiga den mängd bränsle som är rekommenderad eftersom det kan orsaka kraftig rökutveckling, vilket i sin tur resulterar i oönskade rökläckage från luftspjällen. * Vid drift skall både påfyllnings- och askluckan vara stängda. * ANVÄND ALDRIG lättantändliga vätskor som bensen eller alkohol för att tända brasan. * De första 2 eller tre gångerna som du eldar i kaminen, håll vedmängden som skall användas på en måttlig nivå så att kaminen blir jämnvarm utan att det sker plötsliga temperaturförändringar i konstruktionen. * Under drift lämna aldrig askluckan öppen, annars gäller inte garantin. Vi påfyllning, bör veden läggas in i eldstaden när det bara finns ett litet lager av glöd kvar på gallret och att det inte finns lågor. Detta kommer att förhindra rökutveckling och optimera bränsleförbrukningen. 3.5 Eldning innan vinter Vid eldning under lågsäsong d.v.s. när utomhustemperaturen lätt kan gå över +15C är det viktigt att rengöra gallret ordentligt före varje brasa för att få primärluften att nå lättare bränslet. Använd mindre ved och rör om brasan då och då. 3.6 Eldning under vinter Inför varje brasa är det viktigt att ta bort all aska som finns ovanpå gallret. Om det finns glöd, sprid ut glöden jämnt över gallret så att primärluften kan nå bränslet. När brasan är tänd, anpassa primär- och sekundärluften med den mängd av bränsle som används(mycket bränsle= + primärluft och - sekundär luft, lite bränsle = - primärluft och + sekundär luft). För att hålla kaminen i perfekt skick, följ anvisningarna enligt nedan: Typ av bränsle Vikt( kg) Antal( st) Ved 1,8 2 stora och 3 små Typ av bränsle Ved Effektjustering Min medel Max Primärluft ¼ öppet ½ öppet öppet Sekundärluft 1 varv 2 varv 2 varv

4.0 Rengörning och underhåll 17 Grundlig underhåll av kaminen och skorstenen kommer att bidra till hög effektivitet och säkerhet. OBS! - Vänta alltid tills kaminen och skorstenen har helt kallnat innan rengöring eller underhåll görs - Använd inte lättantändliga produkter för rengöring. 4.1 Rengöring och underhåll av skorsten Varje år helst före varje eldningssäsong är det nödvändigt att låta sotaren eller en behörig person sota och rengöra skorstenen för att ta bort sot, oförbrända ämnen och andra möjliga hinder som ev. har utvecklas i skorstenen. Man bör också kontrollera själva skorstenens skick för att försäkra sig att det inte har uppstått hål eller sprickor i den. Minst två gånger per år rengör även skorstensanslutningen vid kaminen och vid behov byt ut den om den inte är längre lämplig för att användas. OBS! - En ren skorsten i gott skick kommer att garantera säkerhet för hemmet och en bra funktion för kaminen. - Skorstenen måste därför kontrolleras och rengöras av behörig personal, åtminstone en gång om året, innan du börjar använda kaminen. 4.2 Rengöring och underhåll av kamin De flesta kaminer behöver faktiskt väldigt lite arbete för att hållas i gott skick, inget mer än regelbunden rengöring. För rengöring av yttre delar tillverkade av keramik eller emaljerad plåt, använd en mjuk trasa och neutrala flytande rengöringsmedel. Använd aldrig stålull eller slipade svampar med metalldelar eftersom de kan föstöra ytan. För rengöring av gjutjärnsdelar, torka av ev. damm från ytan och sedan använd en bomullstrasa som doppas i varmt vatten. I alla SIDEROS kaminer, är det keramiska glaset i påfyllningsluckan självrengörande. Vid dåligt drag eller när kaminen eller skorstenen är kalla, kan det bildas sot på glasdörren. I så fall rengör glasluckan med lämplig produkt som finns för ändamålet. Undvik att använda svampar som kan orsaka repor på glasytan. För rengöring av ugnen (mod. Jolie Forno) använda endast vatten eller produkter som inte är sura / alkaliska. Använd inte svampar med metalldelar vid rengöring som kan skada emaljen. För rengöring av galler använd skrapa och gallrets skakapparat så att all kvarvarande aska faller ner i asklådan. Asklådan är placerad under gallret och nås genom askluckan.

18 Vid tömning av asklådan, lämna alltid ett tunt lager av aska några milimeter tjockt i botten av asklådan. Askan skall alltid tömmas i en brandsäker behållare för att undvika att gaser eller lättantändiga lågor utvecklas. Med kontinuerlig användning av kaminen, räcker det att tömma askan var 3 eller 5 dag, beroende på modell, medan detta intervall kan bli längre om kaminen inte används så ofta. OBS! * Undvik sura produkter för rengöring av lackerade ytor. * När kaminen inte används, ta bort alla oförbrända rester och all aska från eldstaden. 5.0 Garanti Tillverkaren Sideros skall inte hållas ansvarig för slarv med skötsel, underhåll, felaktig installation, felaktig användning och att inte har följt instruktioner för användning av denna produkt. Under drift lämna aldrig påfyllnings- och askluckan öppna annars gäller inte garantin. För att garantin skall gälla, måste garantisedeln fyllas i och en kopia skickas till följande adress: SIDEROS S.p.A. Via dell' Industria 87 41038 San Felice sul Panaro (MO) - ITALIEN Tel. +39.0535.86611 Fax +39.0535.86645 e-post info@sideros.com - webbplats www.sideros.com De tekniska uppgifterna i handboken är vägledande och inte bindande. Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra ändringar av produkten i enlighet med tekniska utvecklingen, utan förvarning (dekret av 24/03/78). Kod 060.951471.01 version januari 2007 6.0 CE deklaration EN 13240:2001 + A2: 2004 JOLIE - JOLIE FORNO Fastbränsleeldade produkter Minsta avstånd från brännbart material: bak minst 20 cm och sida minst 30 cm CO-utsläpp i förbränningsprodukter: 0,1696% Rökgastemperatur: 341,15 C Nominell effekt : 6,84 kw Verkningsgrad: 74.19% Typer av bränsle: träbriketter