Bilaga 11 1 Adresser till myndigheter I förteckningen nedan anges adresser till de myndigheter inom EU till vilka svenska och utländska beskattningsbara personer kan vända sig för att få information om respektive lands mervärdesskattesystem. Förteckningen innehåller även adress till myndigheten i Norge, för information om mervärdesskatt och återbetalning till utländska beskattningsbara personer. Uppgifterna har hämtats i februari 2014 från följande webbplatser: www.ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/vat/traders/vat_com munity/index_en.htm och www.skatteetaten.no. Belgien Bureau central de TVA pour assujettis étrangers (BCAE) Rue des Palais, 48 (6 th floor) B-1030 Brussels Telefon: +32 257 740 50 eller 740 60 Telefax: +32 257 963 59 e-post: contr.tva.bcae@minfin.fed.be Webbplats: http://www.minfin.fgov.be Bulgarien Tax Policy Directorate 102 Rakovski St. 1040 Sofia Telefon: +359 2 985 91 Telefax: +359 2 985 928 52 Webbplats: www.minfin.bg National Revenue Agency 52 Dondukov Blvd 1000 Sofia Telefon: +359 0 700 187 00 Webbplats: http://portal.nap.bg/ospage?id=85 http://portal.nap.bg/?lang=en Cypern Customs department VAT service Corner of Mich. Karaoli and Gr. Avksentiou
2 Bilaga 11 1096, Nicosia Telefax: +357 226 604 84 e-post: headquarters@vat.mof.gov.cy Postadress: VAT service, Central Offices 1471, Nicosia Webbplats: www.mof.gov.cy/ce Danmark Företagare som är etablerade utomlands kan vända sig till de lokala skattekontoren för att få information om de danska reglerna om mervärdesskatt. Adresser till de lokala skattekontoren finns på följande webbplats. Webbplats: www.skat.dk/kontakt SKAT (danska skattemyndigheten) kan kontaktas elektroniskt genom att klicka på Send an e-mail to SKAT på följande webbplats. Webbplats: www.skat.dk/english Telefon: +45 72 22 18 18 Estland Tax and Customs Board Narva mnt 9j Tallinn 15176 Telefon: +372 18 11 Telefax: +372 676 27 09 e-post: emta@emta.ee Webbplats: http://www.emta.ee http://www.legaltext.ee/indexen.htm Finland Aktiebolag och organisationer kan kontakta: Corporate Tax Office of Uusimaa Besöksadress: Opastinsilta 12, Helsingfors Postadress: P.O. Box 30, 00052 Vero Telefon: +358 20 69 70 14 Telefax: +358 9 731 143 92 Handels- och kommanditbolag samt egenföretagare kan kontakta: Helsinki Area Tax Office Besöksadress: Rajatorpantie 8 A, Vantaa Postadress: P.O. Box 400, 00052 Vero
Bilaga 11 3 Telefon: +358 20 69 70 14 Telefax: +358 9 731 130 50 Webbplats: www.vero.fi www.finlex.fi Frankrike Utländska beskattningsbara personer kan kontakta: Directorate-General of Public Finance Communication Mission 139, rue de Bercy Bâtiment Necker F-75012 Paris Telefon: +33-1 53 18 03 84 Utländska beskattningsbara personer inom EU kan kontakta: Service des impôts des entreprises étrangères (SIE tax office for foreign companies) 10, rue du Centre TSA 20011 93 465 Noisy-le-grand Cedex Telefon: +33-1 57-33-85-00 Telefax: +33-1 57-33-84-04 e-post:sie.entreprises-etrangeres@dgfip.finances.gouv.fr Webbplats: www.impots.gouv.fr Grekland Directorate-General for Taxation Directorate 14 VAT Sina 2 4 GR-10672 Athens Telefon: +30 210 364 72 03-5 Telefax: +30 210 364 54 13 e-post: elvies@otenet.gr Webbplats: www.gsis.gr Irland VAT Interpretation Branch Office of the Revenue Commissioners Stamping Building Dublin Castle Dublin 2 Telefon: +353 1 647 50 00 Telefax: +353 1 679 52 36
4 Bilaga 11 e-post: vat@revenue.ie Webbplats: www.revenue.ie Italien Agenzia delle Entrate Via C. Colombo, 426 C/D 00145 Roma 00187 Roma Telefon:+39 06 505 432 00 (växel) e-post: dc.normativa@agenziaentrate.it Webbplats: www.agenziaentrate.it www.finanze.it Kroatien [uppgifter saknas] Lettland State Revenue Service of the Republic of Latvia Smilsŭ iela 1 Riga, LV-1978 Telefon: +371 670 287 03 Telefax: +371 670 287 04 e-post: vid@vid.gov.lv Servicetelefon:+371 670 018 98 Webbplats: http://www.vid.gov.lv Litauen State Tax Inspectorate under the Vasario 16 osios g. 15 LT 01514 Vilnius Telefon: +370 5 255 31 90 Telefax: +370 5 212 56 04 e-post: vmi@vmi.lt Webbplats: www.vmi.lt Luxemburg Bureau d imposition 10 de l Administration de l'enregistrement et des Domaines 14, avenue de la Gare Boîte postale 31 L-2010 Luxembourg-Ville Telefon: +352 44 90 51 Telefax: +352 29 11 93
Bilaga 11 5 Webbplats: http://www.aed.public.lu Malta Dipartiment tal-vat Centre Point Building Triq Ta Paris Birkirkara BKR 13 Telefon: +356 214 993 30 Telefax: +356 214 993 65 e-post: vat@gov.mt Webbplats: http://www.vat.gov.mt/ Nederländerna Belastingdienst/Limburg/kantoor Buitenland (Tax Department/Limburg/Office for Foreign Traders) Postbus 2865 NL 6401 DJ Heerlen Telefon: +31 55 5 38 53 85 Webbplats: www.belastingdienst.nl Polen National Tax Information Telefon: +48 0-801 055 055 +48 22 330 03 30 Webbplats: www.mf.gov.pl Portugal Direcção-Geral dos impostos Direcção de Serviços do IVA Avenida João XXI, 76 1049-065 Lisboa Telefon: +351 21 761 00 00 (växel) +351 21 761 03 37 (direkt) +351 21 761 03 38 (direkt) Telefax: +351 21 793 65 08 e-post: dsiva@dgci.min-financas.pt Webbplats: http://www.portaldasfinancas.gov.pt Rumänien The Directorate for VAT Legislation of the Ministry of Public Finance 17 Apolodor Street
6 Bilaga 11 Sector 5 Bucharest Telefon: +40 21 319 97 59 Webbplats: www.mfinance.ro/ Slovakien Tax Directorate of the Slovak Republic Public Services Department Nová ulica 13 975 04 Banská Bystrica Telefon: +421 48 439 31 11 Telefax: +421 48 413 60 15 e-post: info@drsr.sk Webbplats: http://www.drsr.sk Bratislava I Tax Office Radlinského 37 P.O. Box 89 817 89 Bratislava 15 Telefon: +421 2 573 783 53 Telefax: +421 2 573 789 00 e-post: du.bal@ba.drsr.sk Slovenien Tax Administration of the Republic of Slovenia Tax Division Šmartinska 55 Ljubljana Telefon: +386 1 478 27 84 Telefax: +386 1 478 27 43 Webbplats: http://www.durs.gov.si Directorate for Tax, Customs and Other Public Revenue Systems Department for the Tax and Customs System Župančičeva 3 Ljubljana Telefon: +386 1 369 67 10 Telefax: +386 1 369 67 19 Webbplats: http://www.mf.gov.si/slov/index.htm
Bilaga 11 7 Spanien Den som önskar få allmän information om mervärdesskatt kan skicka sina frågor till någon av nedanstående adresser. Subdirección General de Información y Asistencia Tributaria del Departamento de Gestión de la Agencia Estatal de Administración Tributaria c/ Infanta Mercedes, 37 28071 Madrid Telefon: +34 91 583 89 76 Telefax: +34 91 583 89 48 Webbplats: www.agenciatributaria.es Apartado de Correos 993 28080 Madrid Det finns även ett mer formellt förfarande för att få information om beskattning av en transaktion eller en grupp av transaktioner, nämligen att den beskattningsbara personen (inte ett advokatkontor eller en juridisk rådgivningsbyrå, utom om de företräder den beskattningsbara personen) lämnar sin förfrågan till följande adress: Subdirección General de Impuestos sobre el Consumo Dirección General de Tributos c/ Alcalá, 5 28014 Madrid Storbritannien Aberdeen Non-established Taxable Persons Unit (NETPU) HM Revenue & Customs Ruby House 8 Ruby Place Aberdeen AB10 1ZP Telefon: + 44 1224 404807 Telefax: + 44 1224 401726 e-post: netpu@hmrc.gsi.gov.uk Webbplats: http://www.hmrc.gov.uk För generella frågor och skriftliga kopior kan kontakt tas med: National Advice Service (NAS) Telefon: + 44 2920 501 261
8 Bilaga 11 Sverige Beskattningsbara personer från Albanien, Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Danmark, Frankrike, Färöarna, Grekland, Grönland, Italien, Island, Kroatien, Makedonien, Montenegro, Polen, Portugal, Rumänien, Serbien, Slovakien, Slovenien, Spanien, Tjeckien, Tyskland, Turkiet, Ungern och Österrike kan vända sig till Skatteverkets utlandskontor i Malmö. Skatteverket Utlandsskattekontoret SE-205 31 Malmö Telefax: +46 10 574 62 03 e-post: uk.malmo@skatteverket.se Webbplats: www.skatteverket.se Övriga beskattningsbara personer kan vända sig till följande adress. Skatteverket Utlandsskattekontoret SE-106 61 Stockholm Telefax: +46 10 574 18 11 e-post: stockholm@skatteverket.se Webbplats: www.skatteverket.se Tjeckien Information office Letenská 15 118 10 Prague 1 Telefon: +420 257 04 27 19, +420 257 04 27 22 Telefax: +420 257 04 92 72, +420 257 04 92 73 e-post: informace@mfcr.cz Webbplats: http://cds.mfcr.cz Tyskland Bundesministerium für der Finanzen Referat Bürgerangelegenheiten 11016 Berlin Telefax: +49 30 186 82 44 20 e-post: buergerreferat@bmf.bund.de Webbplats: www.bundesfinanzministerium.de För mer detaljerade uppgifter: www.bzst.de
Bilaga 11 9 Ungern Large Taxpayers Directorate of the Tax and Financial Control Administration (APEH) 1077 Budapest Dob u. 75 81 Telefax: +36 1 322 19 85 Webbplats: http://www.apeh.hu General Information Contact Centre of APEH Telefon: +36 1 250 95 00 Webbplats: http://www.pm.gov.hu Österrike Information på tyska: Webbplats: https://www.bmf.gv.at/steuern/fachinformation/umsatzsteuer/aus lndischeunternehmer/_start.htm Information på engelska: Webbplats: http://english.bmf.gv.at/tax/vatassessmentrefund/_start.htm Serviceportal med information om mervärdesskatt på tyska: Webbplats: http://www.usp.gv.at/portal.node/usp/secure/module?gentics.am=co ntent&p.pub_dir=todo&p.node_id=705&p.filename=40761.html Norge Den som önskar få information om mervärdesskatt: Telefon: +47 22 07 70 00 Webbplats: www.skatteetaten.no Skriftliga förfrågningar kan sändas till respektive regionkontor i Norge. För adressuppgifter, se skatteetatens webbplats. Den som önskar få information om återbetalning till utländska beskattningsbara personer kan vända sig till nedanstående adress: Skatt øst-moss Postboks 103 N-1501 Moss Telefon: +47 22 07 70 00 e-post: VATrefund@skatteetaten.no