SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

Relevanta dokument
SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

Pris: 20 kr CHAMBER UNPLUGGED. Logo 75 pt CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED DAGENS PROGRAM

Pris: 20 kr CHAMBER UNPLUGGED. Logo 75 pt CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED DAGENS PROGRAM

Examination Måndagen den 3 juni kl. 11 Stora Salen, KMH

LUCIAKONSERT MED NACKA MUSIKKLASSER

UUNDER SIN LEVNAD var Franz Schubert knappast känd utanför Wien och

Relaterat. Artikelbilder. 1 av :52 STÖDE (ST)

DVOŘÁKS STRÅKSERENAD. Onsdag 18 november kl 18.00

Pris: 20 kr CHAMBER UNPLUGGED. Logo 75 pt CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED CHAMBER UNPLUGGED DAGENS PROGRAM

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Hanna Edqvist.

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

VÄXJÖ KONSERTFÖRENING

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Thomas Rudberg.

Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Handledare: Peter Berlind Carlson. Andreas Lyeteg.

Music Around Öresundsfestival oktober. Stravinskij årets tema. Malmö den 24 september 2013

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

Besök på Arvid Backlundgården

För dig som är nyfiken på musik

KULTURSKOLAN. Kulturskolan LOMMA KOMMUN

Pris: 20 kr DAGENS PROGRAM

Kursprogram LÄSÅRET 2014/2015

Ingeborg Axner-Franzén, flöjt Jan-Åke Jönsson, gitarr Olov Franzén, cello

Välkommen till Eskilstuna musikskola

ДYЭТ ЛИЭЬI ИОЛНЬI DET SKYMMER

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

När hon trodde att allt var för sent Predikotext: Apg 9:1-19

Klassisk musik. År 800-idag

Dialoger i övningsboken Möde i Petersborg. av B. Hertz, H. Leervad, H. Lärkes, H. Möller, P. Schousboe

Tunadalskyrkan Jag har en dröm. Amos 9:11-15

Att skriva Hur utformar man en Social berättelse? Lathund för hur en Social berättelse kan skrivas

Kulturskolans kurser

Svara på frågorna/diskutera med dina klasskamrater när du har läst kapitlet!

Några av de mest framstående kompositörerna

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

BAROCKEN ca

AFTONBÖN INGEN STUND ÄR SÅSOM DENNA

SAMUEL HÖR GUD ROPA 2:A SÖNDAGEN UNDER ÅRET (ÅRGÅNG B) 18 JANUARI Tidsram: minuter.

Det musikaliska hantverket

Utvärdering 2015 deltagare Voice Camp

Söndagsskolan och LoveNepal. sid12

Jesus är densamme i går och idag och i evighet. (Hebr. 13:8) Guds Eld i Zambia!

KULTURSKOLAN i Katrineholm 2011/12

Vårspel. vecka Kulturskolan

Mäta effekten av genomförandeplanen

Fakta om Melodifestivalen

Den förlorade sonen:

PROGRAM. Cahmandagarna 8 9 augusti Lövstabruks kyrka. Arrangemang kring Johan Niclas Cahmans barockorgel 287 år

1 av :25

Brahms dubbelkonsert. Uppsala kammarorkester Dirigent: Paul Mägi Bernt lysell, violin och erik wahlgren, cello

9. MUSIK ÅK Elevhäfte "Musik skall byggas"

SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER

Från Per and Abbi Åkvist E-nyhetsbrev-Vinter-10 januari,


Vad handlar boken om? Vem passar boken för? Mål från Lgr 11: ring mig Lärarmaterial. Författare: Thomas Halling

Kyrkan is Pride. kyrkanwestpride

Verktyg för Achievers

IMMANUELSKYRKAN mars 2016

Årsmöte de luxe Cory Band, SYBB, Junior-SYBB och fler än så!

MAR S VÄRLDSBÖNDAGEN

Kurs: CG1009 Examensarbete, kandidat, klassisk musik, 15 hp 2013 Kandidatexamen Institutionen för klassisk musik, Kungl. Musikhögskolan i Stockholm

Något om mitt liv som arbetsstipendiat juli december 2008

Studio Ett den 12 december: Svensk film med svensk textning

AYYN. Några dagar tidigare

Nummer 1-13,15 Lördag 14 maj

KAPITEL 6. Verb: preteritum. *imperativ som slutar på p, k, s, t eller x +te. Special (it-verb och oregelbundna verb) T ex: gå-gick, drick-drack

Kurs: CG1009 Examensarbete, kandidat, klassisk musik, 15 hp 2013 Kandidatexamen Institutionen för klassisk musik, Kungl. Musikhögskolan i Stockholm

PeC SV 9K svenska författare. August Strindberg. Selma Lagerlöf. Gustaf Fröding. Vilhelm Moberg. Moa Martinsson

Gruppenkät. Lycka till! Kommun: Stadsdel: (Gäller endast Göteborg)

Näsums Kyrkoblad. Fira Påsk i din kyrka!

Brita Borg hyllas med show på Statt i Piteå

- 1 - Projektbeskrivning Delade fioler. Sammanfattning

pär lagerkvist

Församlings. april maj bladet. Nässjö Allians- och Baptistförsamling.

BILSEMESTERRAPPORTEN 2012

Nästa spelafton i Lunds Kammarmusiksällskap blir måndagen den 8 februari kl i Magle Konserthus. Då kommer Duo Octacorda med vänner.

REFLEKTIONER UTIFRÅN PSALM 85

Musik. årskurs Namn Klass

Kristet Sällskapande Stefan Forsbäck 2007

Bengt Alvång grafisk form & illustration av Maluni

Enkätsvar Fler kvinnor. Enkätsvar 2013 Kyrkans Familjerådgivning Stockholm

Innehåll. Introduktion Min Stora Sorg. Diskussionsfrågor. Bildanalys. Analysera musiktexter. Tips på ytterligare fördjupning

Kurs: CG1009 Examensarbete, kandidat, klassisk musik, 15 hp 2013 Kandidatexamen Institutionen för klassisk musik, Kungl. Musikhögskolan i Stockholm

LYCKAD FÖRENINGSDAG ***************************************************************************

Musikhögskolans Symfoniorkester. Orkesterkonserter 2015/2016

När väckelsen kom till Efesos En predikoserie, hållen i Korskyrkan, Borås, av Micael Nilsson Del 4: Att ge bort det bästa man har

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS

OXIEBIBLIOTEKET Höst och vinter 2013

Sjöbo bibliotek Lövestad bibliotek Blentarps bibliotek Meröppettid: Bemannad öppettid: Vollsjö bibliotek

Musik. i Säterbygdens kyrkor. Höst och vinter 2015 Säter Gustafs Stora Skedvi Silvberg

KULTIS. Andraklassisterna i Borgå lär känna symfoniorkestern

Målinrikta Marknadsföring och Produktutveckling Hur kan Du som entreprenör finslipa ditt Säljbudskap och din Sportfiskeprodukt?

Enkät Plantskolan Hammarby IF FF vinter 2015/ Har din son deltagit som? 2. I vilken åldersgrupp har din son deltagit?

Varma hälsningar, Susanna Vildehav och Mia Kjellkvist, skådespelare och konstnärliga ledare.

Lära och utvecklas tillsammans!

Lärarmaterial. Det skulle varit jag dansteater av Birgitta Egerbladh. VästmanlandsTeater

Examensarbete. Examensarbete 15 hp 2012 Konstnärlig kandidatexamen Institutionen för klassisk musik. Sebastian Gerstel Sollerman

Ett varmt tack till alla som stött utgivningen av min bok! /Förf.

Transkript:

Pris: 20 kr SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER DAGENS PROGRAM 1

SCHUBERTS STORA C-DURSYMFONI Torsdag 1 oktober kl 18.00 Fredag 2 oktober kl 19.30 I den symfoniska dikten Pan och Syrinx leder Carl Nielsen in lyssnaren i en romantisk värld, som häftiga utbrott och ängslan till trots, slutar i en gåtfull stillhet. Karol Szymanowski låter pianot, ibland solistiskt, ibland som en lagspelare, bära fram egensinnet i Sinfonia concertante. Och med trolska hornslingor tar Franz Schubert oss i handen in i det väldiga bygge som hans stora C-dursymfoni är. Den ratades under hans levnad, men har älskats desto mer efter uruppförandet 11 år efter hans död. Sveriges Radios Symfoniorkester Julia Kretz konsertmästare David Afkham dirigent Pjotr Anderszewski piano Presentatör: Niklas Lindblad Fredagens konsert sänds sänds direkt i Sveriges Radio P2 med repris ons 7 okt kl 10.30. Ungefärlig konsertlängd: 1 tim 55 min (inkl paus) CARL NIELSEN (1865 1931) Pan och Syrinx op 49 KAROL SZYMANOWSKI (1882 1937) Sinfonia concertante op 60 Moderato Andante molto sostenuto Allegro non troppo, ma agitato ad ausioso Paus FRANZ SCHUBERT (1797 1828) Symfoni nr 9 C-dur Andante Allegro ma non troppo Andante con moto Scherzo. Allegro vivace Trio Finale. Allegro vivace 3

PAN OCH SYRINX av Carl Nielsen Pan och Syrinx är en symfonisk dikt som Carl Nielsen komponerade inför en konsert i Köpenhamn 11 februari 1918 då han skulle dirigera egen musik. Ännu den 23 januari hade han inte skrivit en enda ton, skrev han till sin gode vän Wilhelm Stenhammar, men tanken att använda Ovidius Metamorfoser hade grott hos honom en längre tid. Två underrubriker Pastoral och Naturscen anspelar på Ovidius metamorfos om skogsguden Pan och nymfen Syrinx som gett idén till musiken. Den flöjtspelande Pan förälskar sig i Syrinx och jagar henne till floden där hon ber vattennymferna om hjälp; hon förvandlas till ett ihåligt vassrör som klagar i vinden. Att lyssna efter sagan i detalj lönar sig nog inte. Dess element Pans flöjt, jakten och Syrinx rörblad är kompositionens material. Den tätt skrivna, måleriska pastoralen har, trots häftiga utbrott, en kammarmusikalisk karaktär med träblåsarna i synnerhet det engelska hornet i fokus. Nielsens Pastoral berättar inte mycket om sol, landskap och idyll. Mer om jakt, ängslan och irritation. Fast när sagan sluter sig sker det tyst och stilla i en rörelse uppåt i violiner och flöjt och en nedåt i celli och till sist kontrabas; de möts diskret i musikens högsta och lägsta toner. Klarinettkadenser, slagverksrassel och korta orkestrala svullnader pekar fram mot Nielsens tjugotal kanske en provkarta eller en palett? med femte och sjätte symfonierna och solokonserterna för flöjt respektive klarinett. Men Pan och Syrinx är inte någon musikhistorisk avhandling utan ett stycke levande musik. CARL NIELSEN Född: 9 juni 1865, i Nørre Lyndelse på Fyn, Danmark. Utbildning: Studier i violin och teori vid Köpenhamns musikkonservatorium. Verk: Två operor, sex mästerliga symfonier, konserter för violin, klarinett och flöjt, tondikter, kammar- och pianomusik, stor och folkligt förankrad sångskatt, den varmt leende kantaten Fynsk forår inte att förglömma. Om hur det kunde se ut om musiken själv beskrev sin natur: Jag finns överallt och ingenstans jag älskar stillhetens stora yta, och det är min högsta önskan att bryta den. Jag känner inte sorg, jubel, glädje eller gråt, men jag kan jubla, gråta, skratta och klaga, samtidigt och oändligt. Göran Bergendal 4 5

SINFONIA CONCERTANTE av Karol Szymanowski Sinfonia concertante (1932) är ett av den polske tonsättaren Karol Szymanowskis (1882 1937) sista stora verk, och blev en stor framgång. Så pass att Szymanowski själv skrev om succén: Det stör mig lite, utifall den egentligen är populistiskt skräp. Uruppförandet skedde i Poznan, med kompositören själv vid flygeln, och under åren som följde turnerade han intensivt i Europa, trots tilltagande sjukdom. Framgångarna tycktes dock inte hjälpa mot bitterhet, isolering, ekonomisk kris och alkoholism, och när han dog blev han snabbt bortglömd. Karol Szymanowski var en senromantisk klangvirtuos med stor originalitet. Han lät gärna sin kulturs folkmusik spela med, i liknande anda som föregångaren Chopin och den samtida Bartók. Sinfonia concertante balanserar på gränsen mellan konsert och symfoni, där den solistiska pianostämman ibland blir mer ackompanjerande, som i den ömsinta lyriska andra satsen. Den inledande satsen med både tumult och breda penseldrag beskriven av Szymanowski som nästan uppsluppen och med ett egensinnigt synkoperande som pekar fram mot jazzestetik och en expressiv intensitet. Mellansatsen bygger han inledningsvis kring en flödande flöjtmelodi, kommenterad av soloviolin och trumpet. Satsen övergår direkt i den sista, en enligt kompositören själv blandning av mazurkor, där den polska folkdansformen oberek driver på och tvingar hela orkestern in i en närmast orgiastisk dans. KAROL SZYMANOWSKI Född: 6 oktober 1882 i Tymoszówka, Ukraina. Död: 29 mars 1937 i Lausanne, Schweiz. Verk: Fyra symfonier, till exempel nr 3 Nattens sång, Stabat Mater, två baletter, två operor, sångcykler bland annat Hafiz kärlekssånger, flera pianostycken, kammarmusik. Om kärleken: I trettioårsåldern skrev Szymanowski ett manuskript på ämnet homoerotisk kärlek i antikens Grekland. Enligt honom själv en bok om själens befrielse från nedärvda traditioner. Förutom Szymanowskis förord finns bara ett kapitel kvar som han givit som gåva till sin älskare, den ryske dansaren och poeten Boris Kochno. För att inte skämma ut sin mor ville Szymanowski ge ut boken efter hennes död men dessvärre dog han före henne. Jenny Leonardz 6 7

SYMFONI NR 9 C-DUR av Franz Schubert När Franz Schuberts Symfoni nr 9 C-dur uppfördes några månader efter hans död, ansågs den vara för svår och svulstig och lades snabbt på hyllan. Först ett decennium senare återupptäcktes symfonin när Schuberts bror Ferdinand visade partituret för Robert Schumann. Schumann har själv beskrivit sin vilda glädje vid första anblicken och tog med sig partituret till Leipzig, där Felix Mendelssohn framförde symfonin i mars 1839. Den blev därefter känd som Schuberts kanske främsta och mest nyskapande orkesterverk. Första satsen inleds med en valthornssignal i fjärran, och fortskrider i makligt tempo tills det kraftigt rytmiserade allegrot bryter ut. Andra satsen är en högtidlig marsch med stor melodirikedom och typiska schubertska modulationer. Den väldiga scherzosatsen består av graciösa ländler- och valsmelodier som till slut mynnar ut i den storslagna finalen. Ursprungligen tänkte sig Schubert en stor avslutande fuga, men han ändrade sig och byggde istället upp den jättelika avslutningen av ett suggestivt motiv bestående av fyra upprepade toner. FRANZ SCHUBERT Född: 31 januari 1797, Alsergrund, Wien, Österrike. Död: 19 november 1828, Wien, Österrike. Ca 1000 verk, till exempel 12 symfonier varav fem ofullbordade, ca 600 sånger (lieder), kammarmusik, pianomusik, sceniska verk och sakral musik. Få tonsättare har som Schubert blivit föremål för mytbildning, även under sin livstid. Alla hade sin egen uppfattning. En samtida författare konstaterar efter ett möte att: han skiljer sig inte från andra Wienare; han talar som en, han har som varje Wienare prydlig skjorta, ren rock, glansig hatt, vare sig i ansiktsuttrycket eller hållningen finns någonting som liknar min Schubert. Edward Klingspor 8 9

BIOGRAFIER DAVID AFKHAM Det var inte som att jag tänkte: jag ska bli dirigent när jag blir stor, har tyske dirigenten David Afkham sagt. Men när han som tonåring fick pröva så fastnade han direkt. Sedan dess har han gjort internationell karriär och blott 32 år gammal redan arbetat med en lång rad av de främsta orkestrarna i Norden, Europa och USA. Från hösten blir han chefsdirigent för Orquesta Nacional de España. PIOTR ANDERSZEWSKI Den framgångsrike polske pianisten Piotr Anderszewski har blivit något av en ambassadör för landsmannen, tonsättaren Karol Szymanowski. Dock, enligt honom själv, ingen kärlek vid första ögonkastet utan efter en rejäl kamp. Omtalad för att som 21-åring gått av scenen under en internationell musiktävling för att han inte var nöjd med sin egen insats, debuterade han året därpå i London. I dag efterfrågad världen över, och dirigerar också gärna sittande vid klaviaturen. BERWALDHALLEN MED SVERIGES RADIOS SYMFONIORKESTER OCH RADIOKÖREN Berwaldhallen invigdes hösten 1979 och är Sveriges Radios och hela Sveriges konserthus. Berwaldhallen är framförallt hemvist för två ensembler i världsklass: Radiokören och Sveriges Radios Symfoniorkester. Som publik möter du dem tillsammans med chefsdirigenterna Daniel Harding (Radiosymfonikerna) och Peter Dijkstra (Radiokören), men också med andra välrenommerade gäster. De flesta konserter innehåller musik med solister från hela världen. All musik som skapas här kan upplevas både direkt och i våra radiosändningar. Tack vare Radiokören och Radiosymfonikerna kan Sveriges Radio erbjuda ett kvalitativt musikutbud för lyssnare över hela landet. Konserter av mycket hög kvalitet och unika musikupplevelser, som annars skulle vara svåra att få. Kärnan i Berwaldhallens utbud är västerländsk konstmusik framförd av Radiokören och Sveriges Radios Symfoniorkester. Våra ensembler håller en hög nivå som attraherar både det nationella och det internationella musiklivet. Berwaldhallen erbjuder dessutom konserter för alla åldrar med andra framstående artister ur Sveriges Radios övriga musikutbud. Ensemblerna i Berwaldhallen värnar och utvecklar musik. I programsättningen strävar vi efter att sätta in musiken i nya sammanhang. Vissa kvällar lyssnar inte bara den svenska radiopubliken på våra konserter, utan även stora delar av Europa via Europeiska Radiounionen, EBU. 10 11

LADDAD KONSERT BLEV SUCCÉTURNÉ Konserten med musik av Birtwistle och Mahler med solisterna Anna Larsson och Michael Schade (11 sep) i Berwaldhallen blev en succé både i Stockholm och framförallt under den påföljande turnén till Danmark och Tyskland. Från Danska Radions nya konserthus, DR Koncerthuset, reste Radiosymfonikerna vidare till Musikfest Bremen och Berliner Festspiele, där man framträdde i den berömda Philharmonien. Hela turnén kantades av jubel. Jubel bland musikerna. Jubel hos publiken och jubel i media. Inför konserten i Berlin var musikerna supertaggade. Efter programmet, Earth Dances och Das Lied von der Erde, jublade publiken. Det blev ett fantastiskt mottagande. Efter konserten höll svenska ambassaden en mottagning backstage. Sveriges ambassadör i Berlin, Lars Danielsson uttryckte sin glädje och stolthet över att vårt land representeras av en sådan förträfflig orkester. Ur Berliner Morgenpost: Med Gustav Mahlers Lied von der Erde hamnade man i andra hälften i ett förandligat rike, där det sköna i livet redan blir betraktat uppifrån. Med dess exotiskt färgade, poetiska instrumentationskonst har symfonin lämnat dörren öppen in till modernismen. Den dunkla, ja jordiska klangfärgen hos den svenska mezzosopranen Anna Larsson är skräddarsydd för detta verk. Den kanadensiske tenoren Michael Schade gestaltar sitt parti med kraftfull tolkning. Harding leder sin orkester suveränt genom vemodiga landskap. Stråkarna är ömsom späda och bräckliga, ömsom tiger de i längtan. Publiken lyssnar tacksamt till dem. Just nu är det svårt att sätta konserten i något som helst perspektiv, men det är förmodligen en av de bästa konserter Radiosymfonikerna har gjort. Arkitekten bakom detta är Daniel Harding och vi kysser fortfarande, efter snart nio års samarbete, marken där han går. Men, som vi ibland får höra: Enda felet med den här konserten är att den har varit Om tre veckor kommer Harding tillbaka till Berwaldhallen för nya utmaningar och jag längtar redan! säger Helena Wessman, konserthuschef Berwaldhallen. Danske Politiken skrev Toppklass. [ ] det er et rigtig fint orkester med lette, smidige strygere og rå mængder af slagtøj og messing [ ] og næppe nogen synger altstemmen i Das Lied von der Erde bedre end Anna Larsson i dag [ ] og sammen med en håndfuld vidunderlige træblæsere anført af en klagende obo forløste hun skønheden og vemodet i én og samme gestus. Det tyska magasinet Kultura-Extra skrev: Großer Applaus für Orchester und Daniel Harding! Tidningen Kreiszeitung från Bremen med omnejd lovordar konserten, Daniel Harding och solisterna Michael Schade och Anna Larsson: Med sin utpräglade känsla för den dolda detaljrikedomen i detta verk upptäcker Harding det lätta i det svåra, det ljusa i det mörka. Därtill kom också Anna Larssons slanka, ofta helt vibratofria alt helt underbart överens med Michael Schades tydliga intonation. Den kraftiga operaklangen hörde vi inte denna kväll, och det är det bästa som kan vederfaras detta verk. 12 13

BERWALDBONUS Med anledning av att Sveriges Radio firar 90 år, uppmärksammar vi Franz Berwalds musik. Efter sex av säsongens onsdagskonserter blir det kammarmusikalisk bonus med musik av Berwald introducerade av Christina Tobeck. Berwaldbonusen sker i direkt anslutning till kvällens konsert och din konsertbiljett gäller. Dock får du gärna försöka hitta en plats närmre scenen eftersom kammarmusiken är i det mindre formatet. Onsdag 14/10 STRÅKKVARTETT A-MOLL EX CORDE Iskandar Komilov violin Cristina Lixandru violin Ann Christin Ward viola Magnus Lanning cello Onsdag 4/11 KVARTETT FÖR PIANO OCH BLÅSARE ESS-DUR Simon Crawford-Phillips piano Andreas Sundén klarinett Fredrik Ekdahl fagott Hans Larsson valthorn Onsdag 18/11 ARIOR OCH SÅNGER PIANOTRIO NR 3 D-MOLL Karolina Andersson sopran Johan Ullén piano Per Sporrong violin Johanna Sjunnesson cello Onsdag 13/1 DUO FÖR VIOLONCELL OCH PIANO B-DUR ROMANS OCH SCHERZO FÖR PIANO Johanna Sjunnesson cello Terés Löf piano Onsdag 13/4 PIANOKVINTETT NR 1 C-MOLL Stenhammarkvartetten Per Öman violin Peter Olofsson violin Tony Bauer viola Mats Olofsson cello Simon Crawford-Phillips piano Onsdag 18/5 SEPTETT B-DUR Medverkande meddelas senare 14

Kontakta Berwaldhallen Dag Hammarskjölds väg 3 berwaldhallen.se Biljettkontorets öppettider Helgfri mån fre kl 12 18 samt två timmar före konsert. Telefontider Helgfri mån fre kl 9 18, lör kl 10 15 samt två timmar före konsert. Telefon: 08-784 18 00 E-post biljettkontoret.berwaldhallen@sverigesradio.se Fax 08-663 15 14 Följ oss på facebook.com/berwaldhallen Twitter: @berwaldhallen Instagram: @berwaldhallen #interplaysthlm Med reservation för ändringar. Konserten sänds i Sveriges Radio och går att lyssna på i 30 dagar efter sändning på sverigesradio.se samt i vår app Sveriges Radio Play. Det är viktigt att inspelningen blir av högsta kvalitet. Därför ber vi dig stänga av mobilen och om möjligt undvika att hosta. Fotografering med blixt är inte tillåten.