www.wavin.se AB Svenska Wavin Kjulamon 6 635 06 Eskilstuna Tel: 016-541 00 00 Fax: 016-541 00 01 E-mail: wavin@wavin.se 12/06 EuroPEK Omega - Oljeavskiljarsystem Installation- drift- och skötselanvisningar
Innehåll 1 ALLMÄNT... 2 1.1 EUROPEK OMEGA OLJEAVSKILJARE... 2 1.2 VIKTIGT OM HANTERING OCH INSTALLATION AV AVSKILJAREN... 2 2 TEKNISKA DATA... 2 2.1 FUNKTION... 2 2.2 KAPACITETSTABELL: EUROPEK OMEGA NS3, NS6, NS10 OCH NS15... 3 3 MONTERINGSANVISNING... 4 3.1 FÖRANKRING... 4 3.2 INSTALLATION... 4 4 UNDERHÅLL... 6 4.1 TÖMNING AV OLJA... 6 4.2 UNDERHÅLL AV TANKEN... 7 4.3 UNDERHÅLL AV FILTRET... 7 1 ALLMÄNT 1.1 EuroPEK Omega oljeavskiljare Denna manual beskriver handhavande, installation och underhåll av EuroPEK Omega oljeavskiljare enligt kraven i europanorm EN 858 (Avskiljarsystem för lätta vätskor). I standarden är oljeavskiljarna uppdelade i två klasser, klass I och klass II. Vid laboratorietest får klass I avskiljare lämna ett restoljeinnehåll i utloppet av max 5mg/l flöde, medan klass II avskiljare får lämna max 100mg/l flöde. EuroPEK Omega representerar oljeavskiljare klass I. Reningseffekten är baserad på gravimetri och reningsprocessen intensifieras av coalescensfiltret. Ett avskiljarsystem enligt EN 858 skall innehålla ett sandfång, en oljeavskiljare och en provtagningsbrunn. Oljeavskiljaren EuroPEK Omega NS3 och NS6 har ett integrerat sandfång. EuroPEK Omega NS10 och NS15 har inte något sandfång, utan här beställes det som en separat enhet. I leveransen av EuroPEK Omega ingår som standard övervakningslarmet SET-2000. Ett extra tillbehör är Labcom Data Transferring Unit som möjliggör att en larmsignal skickas automatiskt till personen eller företaget som ansvarar för tömning. 1.2 Viktigt om hantering och installation av avskiljaren Avskiljaren måste hanteras varsamt och surrad ordentligt vid transport. Kontrollera, omedelbart efter lossning, att skador inte uppkommit i transporten. Maximalt förläggningsdjup för EuroPEK Omega, från marknivå till underkant inlopp, är 2,5 meter. Om avskiljaren skall installeras djupare skall den beställas som extra förstärkt. Kontakta Wavin- Labko. Förankra avskiljaren för att undvika uppflytning pga. grundvattentrycket, eller trycket av regnvatten som rinner ner i schaktet. Se vidare "Anvisningar för montering i mark". Vid installation där trafiklast kan förekomma, skall en tryckutjämningsplatta gjutas ovanför avskiljaren för att utjämna trycket. Se vidare "Anvisningar för montering i mark". 2 TEKNISKA DATA 2.1 Funktion I ett avskiljarsystem har man en sand- och slamavskiljare före oljeavskiljaren (t.ex. EuroHEK Omega) där fasta partiklar skiljs från spillvattnet. Funktionen är baserad på gravitation; fasta partiklar som är tyngre än vatten faller till botten. Detta är en viktig del av reningsprocessen, eftersom sand och slam hindras från att WAVIN-LABKO AB 2(7)
komma in i oljeavskiljaren och sätta igen filtret. Detta medför samtidigt längre tid mellan servicetillfällena på oljeavskiljaren. EuroPEK Omega oljeavskiljare avskiljer fri och mekaniskt emulgerad olja ur spillvatten. Avskiljaren kan behandla olika sorters oljehaltigt spillvatten. Funktionen är baserad på gravitation och reningsprocessen intensifieras av coalescensfiltret. Oljenivån och vattennivån i avskiljaren övervakas av larmet SET-2000. Installation och handhavande av larmet är beskrivet i manualen till SET-2000. Avskiljarsystemet består också av en provtagningsbrunn, som används för att ta prover på det renade vattnet från utloppet på avskiljaren. Som tillbehör finns även en avstängningsventil som stänger till utloppet i händelse av plötsligt ökad nivå i avskiljaren. 2.2 Kapacitetstabell: EuroPEK Omega NS3, NS6, NS10 och NS15 Bild 1. Ingående komponenter i oljeavskiljare EuroPEK Omega. EuroPEK Omega oljeavskiljare NS3 NS6 NS10 NS15 Max flöde l/s 3 6 10 15 A Inlopp/utlopp DN 110 160 160 200 B Höjd från botten till vg-inlopp mm 1280 1280 1280 1730 C Höjd från botten till vg-utlopp mm 1200 1200 1200 1650 D Diameter mm 1780 1780 1780 2170 E Höjd utan hals mm 1660 1660 1660 2100 F Effektiv volym l 2100 2100 2100 4200 G Lagringsvolym olja l 280 280 280 380 H Lagringsvolym slam l 950 650 separat sandavskiljare I Koalescensfilter pc 1 1 1 1 J Nedstignings- och inspektionshals pc 1 1 1 1 EuroHUK (Tillbehör) K Alarm SET-2000, kontrollenhet pc 1 1 1 1 L Högnivågivare SET/OE2-O* pc 1 1 1 1 M Sugrör för olja pc 1 1 1 1 N Givare oljenivå SET DM/3* pc 1 1 1 1 O Ventilationsanslutning, D110 pc 1 1 1 1 P Gjutjärnsbetäckning D600, 40t (Tillbehör) pc 1 1 1 1 R Kabel till SET-2000 kontrollenhet (Ingår ej i lev)* pc 1 1 1 1 S Kabel till potentialutjämning (Ingår ej i lev)* pc 1 1 1 1 * För mer information, se SET-2000 Installation, drift & skötsel. WAVIN-LABKO AB 3(7)
3 MONTERINGSANVISNING 3.1 Förankring Tanken skall förankras i en underliggande grundplatta för att förhindra upplyftning av grundvattentrycket. En armerad betongplatta rekommenderas. Tanken spänns fast vid plattan med förankringsband, fästade i rostfria öglor som gjuts fast plattan. Förankringsplatta skall användas om o grundvattennivån i omgivningen är högre än botten på avskiljaren, eller o markens beskaffenhet gör att regnvatten infiltreras dåligt, så risk finns för att schaktet fylls med regnvatten, eller o avskiljaren förlägges i lösa jordlager, t.ex. lös lera, dy, torv. Storleken på förankringsplattan syns i bild 2. Om nödvändigt, kan en större betongplatta gjutas. Observera att det skall finnas ett komprimerat sandlager av min. 200mm mellan förankringsplattan och avskiljaren. Alternativt kan förankringen göras av tryckimpregnerat virke i dimension 100x100x2500 4000 mm, beroende på storlek på tank. Trästockarna skall placeras på vardera sidan om tanken, helt täckta av sand. Det skall vara minst 500mm sand mellan varje stock och tanken. Förankringsband fästs i stockarna så att de ej kan lossna, och fästs i förankringsöglorna på tanken. Använd ett band till varje förankringsögla Förankring med virke EuroHUK nedstigninghals Tank Förankringsband Övre stock min. 3000 Bottenförankringi 100 Förankringsplatta av betong OBS! Minst 200mm stenfri sand mellan plattan och avskiljaren min. 2000 100 RostfriabyglarT12(8st) 3 T12 Tryckimpregneratvirke, 4st 100 x 100 x 2500-4000 mm 400 mm 200 mm Ø1780 / 2,2 m x 2,2 m Ø2170 / 2,6 m x 2,6 m 200200 Betong K30-2 Armering: A500HW T8 #200 Tank Bild 2. Förankring av avskiljare i områden med högt grundvatten, eller lösa jordlager. 3.2 Installation 1. Förankringsplattan gjuts på en 30cm tjock, utjämnad stenfri sandbädd i botten av schaktet. Komprimera en minimum 20cm tjock stenfritt sandbädd ovanpå förankringsplattan. Singel 3-20mm kan även användas. Placera avskiljaren I våg på sandbädden, och förankra avskiljaren I de 8st förankringspunkterna. WAVIN-LABKO AB 4(7)
2. Fyll ca 20cm vatten i avskiljaren för att stabilisera den. 3. Komprimera sand runt avskiljaren noga och mycket försiktigt. Fyll sand i omgångar ca 15cm lager och komprimera väl upp till inlopp/utloppsnivå. Montera provtagningsbrunnen enligt separata anvisningar. Montera inlopp och utlopp. Fyll vatten i avskiljaren under tiden, så att den står stadigt. 4. Ta bort skyddslocket över halskragen. Montera den medföljande gummiringen på EuroHUK nedstigningshals fals. Smörj halskragen med något glidmedel och placera nedstigningshalsen på halskragen. Fixera halsen med bultar och muttrar (Se bild 3). Nedstigningshals Gängad stång Mutter Bricka Fästögla på nedstigningshalsen Gummiring Halskrage Bild 3. Anslutning av EuroHUK nedstigningshals på EuroPEK Omega. 5. Sänk ned alarmgivarna fastsatta på flänsen i hålet i avskiljaren avsett för givarna. I det större hålet skall oljesugröret sitta. Givarna hamnar automatiskt på rätt höjd när flänsen läggs på rätt hål. 6. Den medföljande kroken hänges i överkant av förhöjningshalsen, mellan halsen och betäckningen (Se Bild 4). Kopplingsboxen hänges i kroken, givarna är redan fastmonterade i kopplingsboxen. Korrekt höjd på givarna skall kontrolleras vid installation. Kabel för potentialutjämning Metallkrok Kopplingsbox Bild 4. Installation av kopplingsbox och givare i förhöjningshalsen. Fläns för givarna WAVIN-LABKO AB 5(7)
7. Kopplingsboxen skall anslutas till anläggningens gemensamma jord för potentialutjämning. Kabelgenomföring för larmkabel finns i halsen. Anslut ett elrör till halsen, från byggnad där centralenheten för larmet monteras. Tillräckligt med kabel skall lämnas i halsen, så att givare och kopplingsbox kan lyftas till marknivå för rengöring och kontroll. Se även installationsanvisningar för larmet SET-2000. OBS! Oljeavskiljare kan innehålla explosiva gaser. Elektrisk installation skall utföras enligt gällande normer för ex-område. 8. Fortsätt komprimera sand i lager om 40cm. Installera ventilationsrör på förhöjningshalsen. Undvik att komprimera sanden med vibrator ovanpå tanken eller in- och utlopp. Fyll schaktet till marknivå, och kapa förhöjningshalsen på lagom höjd. Betäckningen med ram bygger ca 100-150mm extrahöjd. 9. När halsen kapats i lagom längd, monteras betäckningen med ram. Ramen skall ej vila på halsen utan på den komprimerade sanden eller tryckutjämningsplattan och asfaltkanten. 10. Om avskiljaren placeras så att trafiklast kan förekomma skall den skyddas med en tryckutjämningsplatta i betong (Bild 5). 11. Fyll avskiljaren med vatten. En tom avskiljare fungerar inte. Bild 5. Tryckutjämningsplatta 4 UNDERHÅLL Behovet av underhåll beror på var avskiljaren är placerad och på verksmanheten. Om avskiljaren tar hand om spillvatten från fordonstvätt eller verksamhet som producererar mycket slam, skall funktionen kontrolleras och underhåll utföras oftare än om avskiljaren tar hand om t.ex. dagvatten från parkeringsyta. Tar avskiljaren hand om spillvatten från fordonstvätt el. liknande skall funktionen kontrolleras en gång per vecka, samt larmets överfyllnadslarm övervakas. Överfyllnadslarm kan bero på att det är stopp i filtret av olja och slam. Vid sådant larm skall filtret omedelbart rengöras. 4.1 Tömning av olja 1. Larmet SET-2000 larmar med ljussignal för hög oljenivå. Töm oljan när larmet larmar för hög oljenivå eller minst en gång var 6:e månad. WAVIN-LABKO AB 6(7)
2. Stick ned tömningsbilens sugslang i avskiljarens oljesugrör och sug tills sugningen tar in luft. Larmgivaren skall alltid tvättas av när oljan är tömd. Lyft givarna i kabeln upp genom halsen. Funktionstesta också larmet. 4.2 Underhåll av tanken När överfyllnadslarmet larmar, måste tanken inspekteras omedelbart. Översvämning kan orsakas av en blockering i systemet, och då fungerar inte avskiljaren. 1. Avskiljaren skall tömmas och kontrolleras noga minst vart femte år (EN 858 - Separator systems for light liquids). Vid denna kontroll, skall kontrolleras att avskiljaren inte läcker, att tanken och dess delar är oskadda, att larmgivarna och larmet fungerar. 2. Vid inspektion tömmes tanken och insidan rengörs med högtryckstvätt. Tag ur filtret ur tanken, och var försiktig med ställningen som håller filtret. Stå inte på ställningen. 3. Alarmgivarna rengörs, ev. med diskmedel. Fyll tanken med rent vatten. 4.3 Underhåll av filtret 1. Filtret skall rengöras regelbundet för att förebygga igensättning och för att flödet genom filtret inte skall minska. Hur ofta filtret skall rengöras beror på hur smutsigt vattnet är som avskiljaren är satt att rena. Om avskiljaren är installerad i en tvättanläggning för fordon skall filtret rengöras varje månad. Är avskiljaren installerad för att ta hand om dagvatten från asfaltytor el. likn skall filtret rengöras var 6:e månad. Dock skall alltid filtret kontrolleras och rengöras om larmet larmar för hög nivå. 2. Det är inte nödvändigt att tömma avskiljaren för att ta upp filtret. Tag ut filterpaketet genom att lyfta det rakt upp. Om filtret är fyllt med slam och olja kan det väga upp till 80kg. Regelbunden rengöring gör underhållet lättare! 3. Tag bort filtret från sin ställning och spola det med tappvatten eller högtryckstvätt. Använd inte för högt tryck, så att filtret skadas. Led tvättvattnet ner i avskiljaren, eller se till att tvättvattnet blir omhändertaget på korrekt sätt, och inte utsläppt i naturen. 4. För mera genomgripande rengöring kan filterpaketet tas isär. Filtret är uppbyggt runt fyra metallstänger på vilka det sitter distansskivor och i varje ände ett lock. Lossa muttrarna i det övre locket och tag isär hela filterpaketet. Spola med tappvatten eller högtryck och sätt ihop filtret igen. (Bild 6) 5. Sätt tillbaka filterpaketet i avskiljaren. Vi rekommenderar att det förs en journal över utförda kontroller och tömningar. Bild 6. EuroPEK Omega filter lyftes upp WAVIN-LABKO AB 7(7)