Postens gruppförsändelse Kyrkoblad för Husby - Stjärnsund - Långshyttan 1
Gudstjänster under hösten i våra kyrkor SEPTEMBER Sö 18 sept kl 11 Sö 18 sept kl 18 Sö 25 sept kl 11 Husby kyrka OKTOBER Sö 2 okt. kl 11 Husby kyrka Sö 9 okt kl 11 Sö 9 okt kl 16 Sö 16 okt kl 11 Sö 23 okt kl 14 Betania, Smedby Sö 30 okt 18 OBS! Tiden! HARPKONSERT Clara Heinemann med unga elever i NL/BT VÄLKOMNANDE AV VÅR NYE UNGDOMSDIAKON! Anna Jonsson / vik. musiker Tacksägelsemässa Suomalainen messu MM/BT Ekumenisk gudstjänst Kvällsmässa OBS! Sommartid slutar! NOVEMBER Alla Helgons dag, lördag 5 november Kl 15 Minnesgudstjänst i Stjärnsunds kyrka Kl 17 Minnesgudstjänst i Husby kyrka Kl 19 Minnesgudstjänst i Långshyttans kyrka Sö 6 nov kl 11 Husby kyrkas lillkyrka Sö 6 nov kl 16 Långshyttanin kirkossa Sö 13 nov kl 11 Långshyttans kyrka Helgonmässa Suomalainen messu MM/BT tillsammans med årets konfirmander EK = Ebbe Kindblom, BT= Birgitta Törnros, MM = Matti Malila, NL = Niklas Lång Att körsångare är ett lyckligt folk är inte bara ett talesätt. Christina Grape, som är sjuksköterska på Ersta, har forskat om körsång och lycka. Körsången påverkar inte bara stämbanden. Djupandningen gör, att hela kroppen syresätts. Immunförsvaret stärks och hormoner som testosteron ökar. Det påverkar cellernas uppbyggnad och stärker skelettet. Svensk forskning har visat, att körsång minskar besvären vid nervös mage (IBS). Likaså minskar risken för hjärtinfarkt. Bli hög utan hasch Men framför allt frigörs oxytocin. Det är ett må bra -hormon, som pumpas runt i kroppen när människor blir förälskade eller mammor känner det lustfyllt att amma - eller körsångare brister ut i sång. Faktum är, att Hälsingborgs lasarett har infört körsång som en del av behandlingen av långtidssjuka. Det är en del av det försök med kultur på recept, som regeringen har tagit initiativet till. Att få en kick utan droger och alldeles gratis är väl skäl nog att söka sig till närmaste kör. Husby församling välkomnar till våra körer: Källa: Internet Lyckliga körsångare Badiba Gospel Badiba gospelkör träffas på onsdagar kl 19-21. Varannan vecka i Stjärnsunds församlingshem, varannan i Långshyttans kyrka. Vi börjar för terminen den 7 september i Stjärnsund. Långshyttans och Stjärnsunds kyrkokörer Långshyttans och Stjärnsunds kyrkokörer övar och framträder tillsammans. Vi träffas på tisdagar kl 19-21 och övar likaledes varannan vecka i Stjärnsund, varannan i Långshyttan Vi börjar den 13 september i Stjärnsund. Husbykören Husbykören brukar träffas på söndagseftermiddagar kl 16-18 eller 17-19 i församlingshemmet i Husby. Terminsstart är ännu inte bestämd, men vill Du veta mer, ring Birgitta, tel 802 23. SEURAKUNTAILMOITUKSET Långshyttanin kirkossa Ehtoollisjumalanpalvelus, sunnuntaina syyskuun 11. Raamattupiiri, keskiviikkona syyskuun 14. Ehtoollisjumalanpalvelus, sunnuntaina lokakuun 9. Raamattupiiri, keskiviikkona lokakuun 12. Ehtoollisjumalanpalvelus, sunnuntaina marraskuun 6. Raamattupiiri, keskiviikkona marraskuun 16. Kauneimmat Joululaulut, lauantaina joulukuun 10. päivänä kello 14. Joulukirkko, joulukuun 26. Tervetuloa mukaan 2 3
Engelska vänner på återbesök Sedan några år tillbaka är Västerås stift vänstift till Glousters stift nära Wales i England. Där har Husby församling funnit en vän. Det är Den förenade församlingen av Toddington, Stanway och Didbrook med Hailes, som trots sitt stolta namn bara har c:a 1.500 invånare. Våren 2009 reste en liten delegation från Husby för att bekanta sig med våra nyfunna vänner. Försommaren 2010 var ett svarsbesök inbokat, men askmolnet från Island gjorde, att bara en liten förtrupp av lärare kunde komma över. Men i slutet av maj i år kunde vi ta emot en liten skara engelska vänner. Vi valde med omsorg Våra gäster anlände fredag den 27 maj. De bodde i privata hem hos församlingens anställda och förtroendevalda. Veckohelgen var vald med omsorg. På lördagen var det Brukets dag i Långshyttan och på söndagen Husbyringens dag. Det var en helg när Husby verkligen levde upp. Locket till skattkistan För oss som bor i Husby är det kanske självklart, att vår gamla sockenkyrka är en skattkista, som ruvar på enorma historiska minnen och rikedomar. Men det är alltid lika spännande att få öppna locket och visa och berätta för utsocknes, oavsett om det är gäster från våra egna grannförsamlingar eller från Glousters stift i England. Det är roligt att få visa jättens ben, som man hittade för många hundra år sedan och som omtalas redan på 1700-talet. Eller att visa rökelsekaret från Gudsberga klosters tid eller den gamla dopfunten, där prästen en gång doppade barnen nakna - precis som i dagens ortodoxa kyrkor. Eller det gamla missalet - prästens sångbok - där en gammal Husbypräst en gång klottrade ner sin frustration sedan folk klagat på hans svaga röst. Eller nedgången till den gamla vinkällaren, där upprorsledaren Carl Beronius en gång gömdes. Eller Mariabilden, snidad av Stora Tunamästaren, eller Anna själv tredje Söderströmsorgeln Men med bland våra gäster fanns den engelske församlingens musiker Malcolm. När gruppen vandrade upp till övre orgelläktaren och blev presenterad för vår nyrenoverade 1700-talsorgel - Nils Söderströms orgel från 1780 - då var det för vår engelske vän, som det står i Nils Bolanders dikt: Jag mötte lyckan häromdan Frivillig och oavlönad Malcolm är professionell musiker. Efter sin pensionering har han byggt en egen orgel och en egen konsertlokal. Dessutom ställer han frivilligt och oavlönat upp som församlingsmusiker i vår vänförsamling. (Anställda och avlönade kyrkomusiker är ovanliga i den anglikanska kyrkan.) Här mötte han lyckan - på övre orgelläktaren i Husby kyrka. Nu blev Malcolm sittande vid Söderströmsorgeln och spelade stycke efter stycke. Det blev svårt att få honom att bryta för triviala ting som lunch och vidare resa. Gudsberga Kloster Efter lunch for vi vidare till Gudsberga Kloster, där Inger Backlin, som tidigare var herrgårdsfru på Kloster, guidade i klosterruinen och på museet. Gudsberga Kloster handlar ju om mycket mer än munkarna under sekelskiftet 1400-1500 -talet. Här fanns den framsynte patronen Johan Fredrik Lagergren, som väsentligt förbättrade arbetarnas villkor och skapade den första Konsumbutiken i Sverige. (Och som var intill förväxling lik filmkomikern John Botvid.) Här verkade också Gustaf de Laval, som förgäves försökte få brukets herrar att sluta småle åt hans separator. Här kunde Kloster lätt ha blivit en internationellt känd kvalitetsprodukt. Växelgudstjänst och Elise Lördagskvällen fylldes av bl.a. konsert i Långshyttans kyrka med efterföljande samkväm. På söndagen följde söndagsmässa i Stjärnsund med Manskören Kamraterna. Här medverkade våra engelska vänner med textläsning. Därefter följde en utfärd på Grycken med båten Elise. Vi fick vara med om slussning (se omslagsbilden) men framför allt ett par timmars trevlig samvaro. Det officiella programmet avslutades med en orgelandakt i Husby med körsång av en flickkör från Avesta musikskola. Hur går vi vidare? Men det mest intressanta var kanske samtalet hemma hos Berndt Sers och hans sambo Ingela när söndagskvällen led mot sitt slut. Alla var ense om, att vår gemenskap behöver byggas ut. Vi spånade tillsammans: Är skolan intresserad av att låta elever få brevvänner i vår vänförsamling? Eller kanske hellre chattkompisar, som sitter vid sina datorer på varsin sida om Nordsjön? Språkkontakter för ungdom och seniorer Skulle ungdomar, som i dag åker på språkresor och ibland bara hamnar bland svenska kompisar på olika badorter, vara intresserade av att komma till en genuin engelsk miljö? Vore det intressant med en studiecirkel i engelska bland våra seniorer - något som kunde avslutas med ett vänbesök i Glouster? Och har vår vänförsamling något att lära av oss, vi som i brittiska ögon nog lätt ses som en bortskämd församling med en stor andel kyrkomedlemmar och en välvillig statsmakt, som håller medeltida byggnader och inventarier i stånd, medan de fuktskadas och förfaller i England? Vi behöver nog varandra! Bilden till överst på vänster uppslag: Inger Backlin berättar om Gudsberga Kloster för Malcolm Foster, frivillig musiker, kyrkoherde Niklas Lång, Jill Mann, pensionerad barnläkare och frivillig, ansvarig för barn- och skolkontakter, kyrkorådets ordförande John Brooks, Sue Brooks, förtroendevald och guiden Inger Backlin Bilden överst på höger uppslag: Vår engelske musiker Malcolm hänförs av vår nyrestaurerade Söderströmorgel EBBE KINDBLOM Har du sett på TV om de svältdrabbade människorna och de utmärglade barnen på Afrikas horn? Tycker du synd om dem? Det är bra. Vill du göra en insats? Det är ännu bättre. Skicka ett SMS på nr 72950 Skriv HUNGER Du blir 50 kronor fattigare och ett barn får en liten chans till. Eller.. fortsätt 4 5
Per Jonsson - ny ungdomsdiakon i Husby Under ett par års tid har Husby saknat ungdomsdiakon. Sedan Uno Viklund slutade, har tjänsten varit vakant i både Hedemora och Husby. Nu har Hedemora anställt en ny ungdomsdiakon, Per Jonsson. Liksom tidigare kommer halva diakontjänsten att säljas till Husby. Kyrkobladets utsände träffade vår nye ungdomsdiakon på hans arbetsrum i S:t Paulusgården i Hedemora: - Kan du berätta lite om din bakgrund? När är du född? - Jag är ett högsommarbarn, född den 15 juli 1970. Det betydde att det alltid var sommar på min födelsedagsfest, men att jag alltid missade födelsedagsfirande med mina klasskompisar - Och var växte du upp? - Jag är född och uppvuxen i Västerås. Jag bodde där tills jag började i gymnasiet. Då bodde jag hos min pappa i Eskilstuna och gick i skola där. Jag utbildade mig till tryckare och jobbade på tryckeri i tre år innan jag gick vidare och jobbade med annat. - Som vad då? - Jag har jobbat med utvecklingsstörda i olika perioder. Och vikarierat som församlingsassistent. Bland annat. - Hur kom du i kontakt med kyrkan och den kristna tron? - Mina föräldrar var väl typiskt svensk-kyrkliga. Gick i kyrkan någon enstaka gång. Det avgörande var nog, att jag blev scout i Ansgarsförbundet. Mina föräldrar stödde mig, men när vi flyttade till Badelunda fanns det inte några Ansgarsscouter där. I stället kom jag med i Kyrkans Ungdom. - Vad betydde det för dig? - Det betydde väldigt mycket. Vi hade en varm, tät gemenskap där i Tomasgården i Badelunda. - Och så blev du diakon? - Ja, men det dröjde länge. Jag kände kallelsen redan när jag var 15 år, men inte förrän jag var 30 svarade jag ja på allvar. - Och började på diakonutbildning - Ja, först läste jag till socionom i Örnsköldsvik och Umeå. Sedan fortsatte jag med diakonutbildning på Bräcke. - På Västkusten? - Ja, jag tyckte det skulle vara intressant att möta en helt annan typ av kristendom. Och jag trivdes på Västkusten. Det var en blandning mellan högkyrklighet och lågkyrklighet, tydlig liturgi och härlig lovsång. - Vad har du sedan gjort som diakon? - Jag blev färdig diakon år 2003. Sedan har jag varit diakon i fjällkyrkan i tre år och i Svenska kyrkan i Melbourne i tre år. Dessutom har jag varit församlingsdiakon i Uppsala i två år. Och nu är jag här. - Men hur hamnade du just i Hedemora? - Min fru Anna är från Avesta. Vi har båda längtat efter att få arbeta i Södra Dalarna. - Du är nygift? - Ja, Anna och jag gifte oss i Hedemora kyrka den 27 augusti i år. Anna är präst och gör sitt första år som adjunkt i Västerås. Just nu är hon mammaledig och tar hand om vår lille son Arvid, som är sex månader. - Vad tänker du göra i Husby? - Tre saker: Delta i konfirmandarbetet, finnas till hands på Jonsboskolan och försöka skapa en ny grupp Kyrkans Ungdom. I mån av tid vill jag också stödja Sara i hennes jobb som diakoniassistent. - Har du något motto för ditt arbete? - Kanske inte motto direkt. Men jag tycker mycket om Franciscus. Dels hans skapelsetänkande: Vi lever i skapelsen, inte bara på eller av. Dels hans bön: Där tvivel finns, låt mig få komma med tro. Där osanning finns, låt mig få komma med sanning Vi ska inte bara dela ut lite hur som helst, utan först analysera problemet. Per välkomnas i Husby kyrka söndag 25 september kl 11. Alla välkomna för att ge honom ett varmt välkomnande! Det är dans i Folkets Park... Förra numrets danstävling var tydligen svårare än vad redaktören föreställt sig. Bara tio svar kom in och bara sju var helt rätt. Här kommer de rätta svaren: 1. Det var Owe Thörnqvist som bjöd sin dam på cykeltur och att dela på en Citronil och kasta pil i Vittingeparken. Året var 1956 och låten heter På festplatsen. 2. Rekryten Gevär finns inte med i Frödings dikt Det var dans bort i vägen från 1891. Däremot är Rekryten Pistol med 3. Vi spelade för er, men ni ville inte dansa. Det är Jesus som säger så när han kritiserar folket i en liknelse om griniga barn. Liknelsen finns i Matteusevangeliet 11:16-19. (Redaktören är rätt nöjd med sitt villospår Mozart och Salieri. Här föll två bort.) 4. Dansen går på Svinsta skär Men den lilla ön heter egentligen Svinta. Gideon Wahlberg ändrade till Svinsta för att det var lättare att sjunga. Det berättade hans dotter Ingalill Hansson, när hon hälsade på här i Husby för några år sedan. 5. Det var när Moses var uppe på berget för att ta emot lagens tavlor, som folket gjorde en guldkalv och dansade kring den. Pinsamt nog var det Moses egen bror, Aron, som tog initiativet. Berättelsen finns i Andra Moseboken (och återkommer i Femte Moseboken). 6. Mannen, som på avstånd hör sång och musik och inte vill gå in i huset är den äldre brodern, som fått veta, att hans odåga till bror, den förlorade sonen, har återvänt. (Lukas 15:11-32) Redaktörens personliga favoritalternativ är Josef, som måste dra vidare med sin havande fästmö Maria, eftersom julfirandet redan har börjat och härbärget är fullbokat. Men det är fel 7. Förfärligt förargligt! Det blev en slamkrypare. Det är profeten Jeremia, som lovar att Israel ska få dra ut i dans bland dem som gör sig glada (Jeremia 31:4). Samanhanget handlar om judarnas återkomst från den babyloniska fång enskapen år 537 f. Kr. Redaktören förbisåg, att han höll i en övergångsbibel, där Nya testamentet var nyöversatt medan Gamla testamentet var 1917 års översättning i varsam bearbetning. I vår nya översättning från 2000 står det: Än en gång ska du smyckad med bjällror träda ut i glädjedansen. Lyckligtvis har samtliga svarat rätt trots den oavsiktliga avvikelsen. 8. Det är hambo, som inte dansas i 4/4-takt. I hambo lär man hålla 3/4-takt, annars får man problem. Rätt svar blir då: 2 X 1 X 1 X (X) 1 Då endast sju rätta lösningar återstod till dragning, delar Bladet denna gång bara ut två vinster. Lycklig vinnare blev Kerstin Hemmingson från Eskilstuna och förhoppningsvis nöjd andrapristagare Bengt Karlsson i Långshyttan. Till samtliga, som deltagit, riktar redaktören ett varmt tack och den franske baronen Pierre de Coubertins ädla maning: Det viktigaste i livet är inte att segra, utan att kämpa väl. Nya herrgårdsfrun spelade på Gudsbergamässa Under årtionden har det firats sommarmässa i Gudsberga klosterruin. Gårdsfolket på Klosters herrgård har alltid ställt upp välvilligt och slagit gräs och erbjudit regnskydd. Men i somras fick Klosters herrgård formellt ett nytt ägarpar, då Johan Backlin tog Therese Oljans till brud. Vid årets traditionella Gudsbergamässa stod nya herrgårdsfrun för orgelmusiken. Tjänstgörande präst, tillika Kyrkobladets redaktör, försöker hålla fast noterna i sommarvinden. 6 7
Erik Axel och Bibeln 1. Den vår de svaga kalla höst Att orden är skrivna av Erik Axel Karlfeldt vet alla, som bor i Dalarna. Dikten återfinns i Fridolins lustgård och dalmålningar på rim, som utkom 1901. Men hur börjar dikten? 1. I gult och lönnrött blommar våren / den vår de svaga kalla höst. X. Nu är den stolta vår utsprungen / den vår de svaga kalla höst. 2. Lyft Fridolin din remmare om våren / den vår de svaga kalla höst. 2. Dina ögon äro eldar och min själ är beck och kåda/ - - - du, den sista som mig följde för min heta ungdoms skull Erik Axels dikt (1901) anspelar på Karl XII:s bibel: Wänd din ögon ifrå mig, förty de göra mig brinnande. Orden är hämtade från Bibelns hetaste kärleksbok. Vilken? 1. Höga Visan X. Tredje Moseboken 2. Ordspråksboken 3. Aldrig äro mina läppar kyssta, aldrig bliva de i detta år Så skrev Erik Axel sedan han besökt en känd gård i Husby socken. Vad kom visan att heta 1. Storispolska X. Aspåkerspolska 2. Maspolska 4. Fem farliga F I Fem farliga F, som trycktes i Strix 1899, varnar Erik Axel för fem farliga F. Fyra av dem är fogden, flaskan, flickan och f-n - ett ord han inte törs skriva ut. Men vilket är det femte farliga F-et? 1. Förförelsen (som gör dig döv och blind) X. Fjärdingsman (fogdens långa redskap) 2. Frieriet (som fäster dig vid den du blott för svärmeri har fått) Information till alla hushåll i Dala-husby, långshyttan och stjärnsund 5. Konungen äger i Husby en gård, men Gud bor nära därvid Så skrev Erik Axel i Vintergatan 1930. Att han talar om Husby Kungsgård är klart. Men vad syftade han på med att Gud bor nära därvid? 1. Näs Kungsgård, där den fromme Ingel Jönsson Puke bodde. X. Husby kyrka, som höll på att byggas när dikten utspelar sig. 2. Gudsberga Kloster 6. Se svarte Rudolf han dansar Dikten trycktes först i Strix år 1909 för att hylla en av Erik Axels vänner på hans 40-årsdag. Vem? 1. Anders Zorn X. Prins Eugen 2. Albert Engström 7. Hon kommer utför ängarna i Sjugareby. Hon är en liten kulla Så beskriver Erik Axel Jungfru Maria. Dikten trycktes första gången i Ord och Bild år 1900. Bara en av evangelisterna talar om Marias möte med ängeln Gabriel och bebådelsen. Vem? 1. Matteus X. Lukas 2. Johannes Rätt tipsrad insändes till Pastorsexpeditionen, Samuel Columbus v. 5, 776 97 DALA-HUSBY senast den 15 oktober. Skicka gärna ett vykort eller liknande! Redaktör: Ebbe Kindblom Ansvarig utgivare: Kyrkoherde Niklas Lång Layout och tryck: www.hammarstryckeri.se Omslagsbild: Våra engelska vänner får uppleva slussning vid Silfhytteå den 29 maj 2011 Foto: Sid. 6, (Per Jonsson) Privat. Sid. 7, Internet o Maria Oljans Sid. 8, Filmaffisch: Internet Omslagsfoto och övrigt foto: Ebbe Kindblom ÅRGÅNG 33 - NR 2-2011 Svar på vykort eller liknande till Pastorsexp., Samuel Columbus väg 5, 776 97 DALA-HUSBY senast 15 okt 2011 Grafisk produktion: Hammars Tryckeri AB, Säter 2011 8