Svenskbruksanvisning

2009 02 02 Svenskbruksanvisning

Viktigt! Inuti produkten finns elektricitet. Därför är det viktigt att aldrig öppna upp produkten då kroppsskada kan uppstå! CD: Har enheten CD spelare finns även laserstrålar inuti, dessa kan vara farliga vid direkt kontakt. Varning Risk för elektrisk stöt! Öppna ej enheten! För att minska risken att få en elektrisk stöt, öppna aldrig någon del på enheten som ej beskrivs i bruksanvisningen. Det finns inga delar i den som du som användare kan eller får reparera. Denna symbol betyder att användaren bör läsa bruksanvisningen noga för att kunna använda och ta hand om enheten på rätt sätt. Detta för att användningen ska ske på ett säkert sätt. Observera! Läs alltid bruksanvisningen noggrant och följ anvisningarna. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Rengöring: -Rengör alltid din produkt med en torr, mjuk trasa. Använd inga rengöringsmedel eller dylikt. Placering: - Placera alltid din produkt på en stadig plats där den ej kan vältas ned. - Platsen ska hålla normal rumstemperatur. - Se till att fukt,väta eller damm ej kommer åt produkten. - Inget får vara i vägen för produktens ventilationshål! Annars kan produkten överhettas och garantin täcker ej sådana skador. - Se till att ingen kan komma åt att skada elkabeln. Garanti: - Garatin gäller endast om produkten gått sönder pg a tillverkningsfel. - Kontakta återförsäljaren. Reparation: - All reparation måste ske av auktoriserad serviceverkstad. Kontakta din återförsäljare om produkten går sönder. - Öppnas produkten av obehöriga upphör garantin att gälla direkt! Tänk på: - Om enheten varit i en kall miljö och kommer till en varmare kan kondens uppstå. Anslut då kabeln till vägguttaget och låt enheten stå i 1 timme innan du använder den. Produkttillverkaren eller någon av dess återförsäljare ansvarar EJ för skador som uppkommit vid felanvändning av produkten! Om du någon gång i framtiden har behov av att kasta denna apparat, så bör du notera detta: Elektroniska apparater får ej sorteras som hushållssopor. Vänligen lämna in denna apparat för återvinning. Kontrollera med din återförsäljare eller din kommun var du enklast kan lämna in denna apparat.

1. Display - LCD funktions display. 2. Skip- / Sök Vänster - Gå till föregående spår/fil eller spola tillbaka. 3. Skip + / Sök höger - Gå till kommande spår/ fil eller spola framåt. 4. Play/ Paus/ upp - Startar enheten, startar uppspelningen och pausar. Mp3 fil: Sök Upp. 5. Line Out - Anslut till en förtstärkare. 6. Hörlurs uttag - 3.5mm hörlurs utgång. 7. Volym - Justera volymen. 8. Öppna CD luckan - Öppnar CD luckan. 9. Batteriutrymme - Installera batteri (inuti enheten). 10. Stopp/ Ned - Stoppar uppspelningen, raderar program och stänger 11. ESP/ Meny - Mp3: välj sök funktion. CD: Anti- skak On/Off

12. Mode/ Clear - Välj olika uppspelnings lägen: Repeat1/ All/ Dir, Intro, random. 13. Program/ EQ/ Enter -Väljer program, söker Mp3 filer Search- Enter, Välj equalizer inställning. 14. Laddnings knapp - Ställ knappen på ON för att starta laddning. Båda batterier måste vara laddningsbara Nickel- Cadmium eller NI- MH typ. 15. Laddningslampa - Den röda LEd lampan kommer att lysa när enheten laddar. 16. DC ingång - Ingång för externa 4.5V ström försörjning. 17. Hold - När Hold knappen är aktiverad kommer ingen knapp att fungera. Se till att den står i Off läge för att knapparna ska vara aktiva. Strömförsörjning. Batterier (medföljer ej) Du kan använda: Alkaliska batterier (AA) Sätt i batterier 1. Öppna batteriluckan och installera 2 alkaliska batterier. Kontrollera att polariteten blir korrekt. Notera: Använd ej batterier som är: - Av olika märken. - Olika gamla. - Använda. Tag bort batterierna om de börjar ta slut eller om enheten ej ska användas med batterier på ett tag. Tänk på att batterier innehåller kemiska substanser och ska återvinnas korrekt. Indikation för lågt batteri. Low Battery kommer att blinka på displayen när batterierna behöver bytas. Byt ut eller anslut AC ström adaptern. (Tag dock ändå ur batterierna).

Notera: Batteri tiden som nämns är under normal användning och bara ca tider. Det beror även väldigt mycket på vilket märke på batterier som används. Vad spelas/ Batteri sort ESP ON ESP OFF CD/ normal 3 timmar 4 timmar CD/ Alkalisk 8 timmar 9 timmar MP3/ normal 4 timmar N/A MP3/ Alkalisk 10 timmar N/A Strömkabeln (medföljer) Använd endast den strömkabeln som medföljer. Skulle den behöva bytas ut, prata med din återförsäljare så du får korrekt ersättare. 1. Kontrollera att strömmen i ditt vägguttag stämmer överens med enheten. 2. Anslut den lilla delen till strömingången på enheten och den stora delen till vägguttaget. Notera: Koppla alltid bort strömmen när du ej ska använda enheten. Line Out Du kan ansluta enheten till en annan musikkälla så som, Radio, förstärkare m.m. Den behöver endast ha en Line In Ingång. 1. Vrid ned volymen på båda enheter. 2. Anslut ljud kablen (medföljer ej) till Line Out på enheten och till Line In på radion (t ex). 3. Justera volymen på enheterna. Hörlurar Anslut hörlurarna till hörlursutgången (den gröna). Tänk på detta: - Ha aldrig hörlurarna i öronen när du ansluter till enheten. - Se till att dra ned volymen innan anslutning. - Ha aldrig hög volym när du lyssnar i hörlurar, det kan skada din hörsel. - Lyssna aldrig i hörlurar när du vistas i trafiken på något vis. - När du lyssnar i hörlurar skärmas du av och hör inte vad som händer omkring dig. Var mycket försiktig att lyssna i vissa situationer. Stäng t om av enheten om den medför fara.

CD (användning och hantering). - Vidrör ej linsen på CD spelaren. - Utsätt ej enheten, batterierna eller CD skivorna för fukt, hetta, regn, sand, kyla eller direkt solljus. - Enheten kan rengöras med en torr, mjuk trasa. Använd inga rengöringsmedel. - Rengör CD skivan med trasor avsedda för CD rengöring. Torka alltid från mitten och rakt ut. Aldrig runt! Skriv aldrig på en CD skiva, repa den ej och förvara den alltid i sitt fodral när den ej används. - Om du kommer in i värmen ifrån kyligare väder så låt enheten stå en stund så kondensen kan försvinna. Annars kan den ta skada. - Hantera enheten varsamt. Garantin ersätter ej skador som uppkommit från yttrevåld. Laddningsbara batterier. Denna enhet kan ladda ett par laddningsbara batterier på ca 15h. Laddningbara batterier (medföljer ej) ska laddas första gången de används eller om de ej används under en längre period (ca 60dagar). 1. Öppna batteriluckan och sätt i 2 st av de rekomenderade laddningsbara batterierna. (1.2V 1200mA). Kontrollera polariteten. Alla batterier måste vara av laddningsbara Nickel- kadmium eller N-M batterier. Annars kan batterier börja läcka eller rent av explodera. Garantin täcker ej något dylikt. 2. Anslut Strömkabeln och ställ laddningsknappen på ON för att börja laddningen. 3. När 15 timmar har gått så tag bort strömkabeln och ställ Laddningsknappen på OFF. Tänk på att ej ladda batterierna för länge. Högst 15-16 timmar. Viktigt: Används Ni- Kad batterier blir laddningstiden ca 7-8 timmar. Notera: Du kan lyssna på musik medan batterierna laddas. 4. Om batteriernas anvädnings tid börjar sjunka även om de nyss laddats så köp nya batterier. 5. Helt nya laddningsbara batterier kan vara väldigt svaga efter första laddningen. Detta kommer att bli bättre när de laddats några gånger. Spela en CD Denna enhet spelar Audio CD och MP3 CD så som CDR och CDRW. Försök inte att spela en Cdi, CDV eller data CD/DVD. 1. Tryck knappen Öppna CD luckan åt sidan och CD luckan kommer att öppnas. 2. Sätt i en Audio CD eller MP3 med tryckta sidan uppåt. Tryck försiktigt ned skivan på plats. Tar det emot för mycket så kontrollera att skivan ligger rätt och att inget är i vägen. Stäng luckan genom att trycka ned den på vänstra sidan. 3. Tryck på Play/ Paus knappen i ca 1 sekund för att starta enheten och uppspelningen. Nuvarande spår numret och den gångna tiden kommer att synas på displayen. Det tar ca 5 sekunder innan CD skivan börjar spelas upp. Tänk på att en bränd skiva kan ta lite längre tid att läsa.

- Du kan pausa uppspelningen genom att trycka på Play/ Paus knappen. Tryck på samma knapp för att återuppta uppspelningen. 4. Tryck på Stop knappen för att stoppa uppspelningen. Det totala antalet spår på skivan kommer att synas på displayen. 5. Tryck på Stop knappen igen för att stänga av enheten. 6. För att ta ur skivan, håll i kanterna av den och tryck försiktigt på mitten plattan inuti enheten medan du lyfter upp skivan. Notera: - Om en CD-RW/CD-R inte är korrekt bränd (finalized) kommer Disc Error att synas på displayen. Skivan kommer att kunna spelas upp. - Öppnas CD luckan kommer uppspelningen att stanna. Öppna inte luckan med mer än att du tryckt på Stop och skivan stannat. - När skivan avläses kommer Now Reading att synas på displayen. - Om ingenting startas eller trycks på under 10 sekunder kommer displayen att bli tom. Sker ingenting under 50 sekunder kommer enheten att stänga av sig själv automatiskt. Volym - Justera volymen genom att använda Volym (Upp/ Ned) knappen. Volymen har 32 steg. Tänk på din hörsel och ha ej hög volym. Programmerad Equalizer Medan en CD spelas, tryck på Prog/ Eq./ Enter knappen för att bläddra igenom EQ programmen. (Flat, Classic, Pop, Jazz och Rock).

Välj ett spår/ spola Välj ett spår under uppspelning. - Tryck en gång på +Skip eller - Skip knappen för att gå bakåt eller framåt i spår listan. Uppspelningen påbörjas på valt spår. (Tryck flera gånger för att gå förbi flera spår). Välj ett spår när uppspelningen är stoppad. 1. Tryck en gång på + Skip eller - Skip knappen. Spårets nummer kommer att synas på displayen. (Tryck flera gånger för att gå förbi flera spår). 2. Tryck på Play/ Pause för att starta uppspelningen från det valda spåret. Spola i en låt under uppspelning. 1. Tryck och håll + Skip eller - Skip knappen inne för att spola framåt eller bakåt i ett spår. Spolningen startar och uppspelningen håller en låg volym, efter 2 sekunder höj hastigheten. 2. Släpp knappen när du kommer till önskad passage. Normal uppspelning fortsätter därifrån. Notera: I Scan läge är spolningen ej möjlig. Programmera spår nummer. Du kan välja upp till 24 spår och lägga in de i ett program i önskad ordning. Du kan välja samma spår flera gånger. 1. När enheten är stoppad, (en skiva som fungerar måste sitta i) tryck på Prog. knappen. Program P lyser och CD 00 P- 01 kommer att synas på displayen. 2. Välj ett spår med + Skip eller - Skip knappen. - Tryck på Enter (Ent) knappen för att spara spåret i programmet. 3. Gör på samma sätt med önskat antal spår. 4. Tryck på Play/ Paus knappen för att starta uppspelningen av programmet. - Du kan se programmet genom att trycka på Prog knappen när uppspelningen är stoppad. Displayen visar alla programmerade spåren i ordning. Notera: Du kan även ändra programmet när som helst genom att trycka på Prog. knappen. Trycker du på Prog. knappen och inget spår välj kommer enheten att återgå till tidigare display efter 60 sekunder.

Radera programmet. Tryck på Stop under uppspelning och tryck sedan på Mode/ Clear knappen i ca 3 sekunder. Programmet kommer även att raderas om du byter CD. Programmet kommer att sparas även om enheten stängs av. ESP Spelaren har anti- skak skydd. Detta gör att enheten tål lite skakningar utan att skivan hoppar. Notera: När du spelar MP3 spår kommer displayen att visa Welcome MP3, ESP kommer ej att synas med aktiveras automatiskt oavsett hur ESP knappen står. Repeat/ Intro/ Random Det är möjligt att spela upp samma spår om och om igen eller spela en skiva om och om igen. Repeat Tryck på Mode knappen under uppspelning eller flera gånger tills displayen antingen visar: - Repeat 1 : Nuvarande spår kommer att repeteras, REP 1 syns på displayen. - Repeat All: Hela CD skivan kommer att repeteras, REP A syns på displayen. - Repeat D : Nuvarande mapp kommer att repeteras, REP D syns på displayen. Notera: Repeat D gäller endast MP3. Intro Intro betyder att de första 10 sekunderna av varje spår kommer att spelas upp i ordning. Använd Mode knappen till Intro syns. Random När Random väljs kommer alla spår att spelas upp i slumpmässig ordning. Använd Mode knappen för att få upp Random. Tryck på Play/ Paus knappen när du valt repeat/ intro/ random. Om du vill återgå till normal uppspelning, tryck på Mode knappen tills displayen återgår till normalt läge igen.

MP3 Spela MP3 skivor. Viktigt. - Använd endast filer av MP3 format. - Tänk på att inte använda textfiler i.mp3, dessa får ej användas i enheten. - Blanda ej olika format på samma CD. 1. Sätt i en MP3 skiva med tryckta sidan uppåt. 2. Tryck på Play/ Paus knappen för att starta uppspelningen, Welcome Mp3, antalet mappar och antalet spår kommer att synas på displayen. En MP3 skiva tar längre tid att läsa, mellan 10-30 sekunder. 3. Tryck på Stop knappen för att stoppa uppspelningen. Välj ett spår eller spola. Följande lista visar de olika funktionerna som är tillgängliga när du spelar en Audio CD eller MP3 CD. - Single File syns när du spelar en MP3 CD med endast ett album som inte innehåller flera andra mappar (folders). - Med Albums menas en MP3 CD som har mer än en mapp, displayen visar då t ex Root 1, Root 2 osv.

Välj föregående eller nästa spår. - Använd +Skip eller - Skip knappen en gång eller flera gånger under uppspelning för att välja spår. Uppspelningen kommer att fortsätta från det valda spåret. Spola För att spola igenom ett musik spår. - Tryck och håller +Skip eller - Skip knappen inne under uppspelning, släpp knappen för att uppspelningen ska fortsätta från önskad passage. Fil sökning på MP3 CD med Meny knappen. Du kan söka direkt på File name och File Select med meny knappen. File name sökning T ex: rock.mp3 (fil namn) 1. Tryck på Meny knappen en gång, displayen kommer att visa ABCDEFGHIJKL och pekaren kommer att blinka. 2. Använd Upp knappen, displayen visar MNOPQRSTUVWX och pekaren blinkar. 3. Välj bokstaven R med höger/ vänster knappen. Pekaren börjar blinka på R. 4. Tryck på ENT. knappen. Uppspelningen av filen rock.mp3 kommer automatiskt att starta. Om det finns fler filer som börjar med bokstaven R kommer den första filen att blinka. Välj önskad fil med Höger/ Vänster knapparn och tryck på ENT. Notera: Filer med symboler så som *, /, -,!, = m.m, kan sökas efter. I detta fall, välja special symbol på displayen. Välj Album/ Fil 1. Tryck på Meny knappen 2 gånger, Album namn syns på övre raden och Fil namn på nedre. 2. Välj önskat album med Upp/ Ned knappen eller Fil namn med Höger/ Vänster knappen. 3. Tryck på ENT. knappen. Valt spår kommer automatiskt att spelas upp.

Programmerad uppspelning. Programmera in spår på samma vis som för vanlig audio CD. Du måste dock även välja album och spår. (Kan endast ske i Stopp läge!) Single session/ Multi session Följande schema är ett exempel på en single session på en MP3 CDR- R/W i Windows Explorer. Läs de tillagda noteringarna för att lättare förstå MP3 skivans finesser. Multi session- Användaren behöver ej finalize CDR- R/W skivan när filerna laddas ned från internet. Musiken kan laddas ned vid flera tillfällen och brännas upp på skivan. Finalize den när hela är full för att kunna spela i enheten. Notera: pilen visar ordningen på en MP3 skiva med mappar och filer. Resume funktion Om du lyssnar på en ljud CD eller MP3 och vill stanna uppspelningen tillfälligt så tryck på Stopp knappen en gång. Musiken kommer att stanna och när du trycker på Play knappen kommer den att fortsätta uppspelningen från samma plats som den stannade. Denna funktion fungerar även när enheten stängs av eller CD luckan öppnas, förutsatt att du fortsätter spela samma CD/MP3.

Felsökning FEL ORSAK LÖSNING Produkten är helt död. Den vill inte läsa CD/DVD skivan. (Om produkten har funktionen). Radio mottagningen är dålig/ fungerar inte alls. Det sprakar i högtalarna - Elkabeln kanske inte är inkopplad. -Det kan finnas en huvudströmknapp på baksidan. - Strömuttaget kanske är trasigt. - Drivs enheten på batterier kan de vara slut. - Är det en bränd skiva kan det hända att enheten ej stödjer formatet. - CD/ DVD skivan kan vara vänd åt fel håll. - Är CD/ DVD skivan bränd kan det hända att något gått fel vid bränning. - FM antennen är inte helt ute. - AM antennen är felriktad (oftast inbyggd). - Enheten är placerad på en plats med dålig / ingen mottagning. - Frekvensen du valt sänder ej där du är. - Om enheten drivs på batterier: batterierna håller på att ta slut/ är slut. - Söker enheten efter FM station med stereo sändning kan det vara dålig mottagning om stereo sändning är dålig. (Alla stationen eller enheter har ej denna funktion). - Radio mottagningen kan vara dålig. - Är högtalarna anslutna med sladd kan det hända att den ej är ordentligt ansluten.. - Är enheten en dusch radio kan det kommit vatten i högtalaren. - Anslut elkabeln till vägguttaget. - Kontrollera om det finns en strömknapp och slå i sådanafall på den. - Byt vägguttag. - Byt batterier. - Kontrollera om enheten stödjer det formatet. - Kontrollera bruksanvisningen hur skivan ska ligga. - Prova med en annan skiva. - Veckla ut FM antennen. - Är AM antennen inbyggd så vrid på enheten. - Prova en annan placering. - Prova en annan frekvens. - Byt batterier. - Byt till Mono. - Kontrollera antennen, byt plats om mottagningen störs av något eller byt frekvens. - Tryck in kontakten ordentligt så den sitter i som den ska. - Stäng av enheten och låt den vara några timmar.