Information till patienter. Mistelpreparat vid cancer



Relevanta dokument
Förskrivning av Iscador råd och erfarenheter från Vidarklinikens läkare

Bipacksedel: Information till användaren. Helixor A, 100 mg, injektionsvätska, lösning. extrakt av mistel, värdträd: silvergran

Vad kan du få allergivaccination mot? Träd Gräs Gråbo Husdammskvalster Pälsdjur (katt, hund, häst) Bi och geting

Information för patienter om Iscador mistelpreparat vid cancersjukdomar

Timotej (Phleum Pratense) Björk (Betula verrucosa)

Iscador P injektionsvätska, lösning innehåller fermenterat extrakt av Viscum album L. ssp. austriacum (mistel), värdträd Pinus sylvestris L. (tall).

PRODUKTRESUMÉ. Växtbaserat läkemedel använt i individualiserad palliativ cancervård som adjuvans till gängse terapi.

Information om. Hulio. (adalimumab) För patienter med inflammatorisk tarmsjukdom

Allergivaccination Geting Djurhår Kvalster Gråbo Gräs Träd Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec

Till dig som fått Stelara

TILL DIG MED HUDMELANOM

Information till dig som har järnbrist och har ordinerats Ferinject

Information om. Hulio. (adalimumab) För dig med psoriasis

Mina mediciner. Personerna på bilden har inget samband med texten i broschyren.

Att hjälpa kroppens kamp mot cancern

TILL DIG SOM FÅTT LAMICTAL ORDINERAT PATIENTINFORMATION

Du ska få cytostatika

Information till dig som får behandling med JEVTANA (cabazitaxel)

Information till dig som ska påbörja behandling med Pegasys och Copegus mot din hepatit C-infektion.

BCG Vaccination- praktisk genomgång

TORISEL (temsirolimus) patientinformation

För patienter med reumatoid artrit. Information till dig som behandlas med RoACTEMRA

Till dig som ska behandlas med TECENTRIQ

Din behandling med XALKORI (crizotinib)

FRÅGOR & SVAR INFORAMTION OM VELCADE TILL PATIENT

Bipacksedel: information till användaren. Järnsackaros Rechon 20 mg/ml injektionsvätska/koncentrat till infusionsvätska, lösning.

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Erbitux 2 mg/ml infusionsvätska, lösning Cetuximab

PATIENTINFORMATION OM EPREX OCH CANCERANEMI

Hur får jag behandlingen? Behandlingen tar cirka 1,5 timmar och ges var tredje vecka. Behandlingen ges som dropp.

Om läkemedel. vid depression STEG 1

Patientinformation. Bendamustine medac 100 mg bendamustinhydroklorid. Pulver till koncentrat till infusionsvätska, lösning.

Hur får jag behandlingen? Behandlingen tar cirka 2 timmar och ges var varannan vecka. Behandlingen ges som dropp.

Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar använda detta läkemedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Bipacksedeln: Information till användaren. Skinoren 20% kräm azelainsyra

Kontakta din läkare. sanofi-aventis Box 14142, BROMMA. Tel ,

MabThera (rituximab) patientinformation

Bipacksedel: information till användaren. Panodil 60 mg suppositorier Panodil 500 mg suppositorier. Panodil 1 g suppositorier.

CYTOSTATIKA. Docetaxel

Läs noga igenom denna bipacksedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

BIPACKSEDEL. Klexane 150 mg/ml injektionsvätska, lösning, förfylld spruta Enoxaparin

Behandling. med sköldkörtelhormon. Ett livsviktigt hormon

Om PSA-prov. För att kunna upptäcka prostatacancer i ett tidigt skede. - Fördelar och nackdelar

Vad Pamifos är och vad det används för Vad du behöver veta innan du får Pamifos

Information om. Hulio. (adalimumab) För dig med reumatiska sjukdomar

Hur får jag behandlingen? Behandlingen tar cirka 2 timmar och ges var varannan vecka. Behandlingen ges som dropp.

Paclitaxel CYTOSTATIKA

Bipacksedel: Information till användaren. Panodil 60 mg suppositorier Panodil 500 mg suppositorier. Panodil 1 g suppositorier.

En ny behandlingsform inom RA

Behandlingsguide Information till patienten

Om din behandling med Xiapex

Graves sjukdom När kroppens immunsystem reagerar felaktigt

Bra att veta om din behandling med ORENCIA (abatacept) vid reumatoid artrit

Caprelsa. Vandetanib DOSERINGS- OCH ÖVERVAKNINGSGUIDE FÖR CAPRELSA (VANDETANIB) FÖR PATIENTER OCH VÅRDNADSHAVARE (PEDIATRISK ANVÄNDNING)

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Finacea, 15% gel Azelainsyra

Voltaren. Läs noga igenom denna bipacksedel. Den innehåller information som är viktig för dig. Vad innehåller Voltaren? LÄKEMEDELSFAKTA: Bipacksedel

Läs noga igenom denna bipacksedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

Gräspollenallergi - en vanlig sjukdom 4 Vad är allergivaccination? 6 Vad är GRAZAX? 6 Innan du tar GRAZAX 7 Hur man tar GRAZAX 8 Eventuella

Strålbehandlingsprocessen. Strålbehandling på Radiumhemmet. Hur många och på vilket sätt? Fixation - ansiktsmask. Bitfixation 1

02/ BEN-SWE-0057 Broschyr Biologiska & sjukdomar BIOLOGISKA LÄKEMEDEL OCH INFLAMMATORISKA SJUKDOMAR

INFORMATION FÖR PATIENTER SOM FÅR XALKORI -BEHANDLING. Information om ALK-positiv lungcancer och läkemedelsbehandling med XALKORI

Verksamhetsområdena Neurologi och Onkologi Universitetssjukhuset i Lund

Ord och fraser som kan vara svåra att förstå

Behandling med BCG-medac. BCG-medac

Ordinera influensa- och Pneumokockvaccin

Fatigue trötthet i samband med cancersjukdom och behandling. Verksamhetsområde onkologi

Till dig som behandlas med Waran WARFARINNATRIUM

Läs noga igenom denna bipacksedel. Den innehåller information som är viktig för dig.

BIPACKSEDEL: INFORMATION TILL ANVÄNDAREN. Finacea, 15% gel azelainsyra

Bipacksedel: Information till användaren. Loratadin ratiopharm 10 mg tabletter. loratadin

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION FÖR PATIENTER SOM BEHANDLAS MED RIXATHON (RITUXIMAB)

Om PSA-prov. för att kunna upptäcka prostatacancer i ett tidigt skede fördelar och nackdelar

Metojectpen (metotrexat)

Bipacksedel: Information till användaren. Panodil 24 mg/ml oral suspension. paracetamol

Delområden av en offentlig sammanfattning

4.1 Terapeutiska indikationer Typherix används för aktiv immunisering mot tyfoidfeber av vuxna och barn från 2 års ålder.

Behandling med MabCampath. En informationsbroschyr för patienter och anhöriga

Hur verkar Fludara. En informativ guide för patienter och sjukvårdspersonal. There s more to life with Fludara

Neulasta. som stöd för kemoterapi. Patientinformation

Bipacksedel: Information till användaren. Zofran 0,8 mg/ml oral lösning. ondansetron

Struma. Förstorad sköldkörtel

Till Dig som ska eller har vaccinerats med

Bipacksedel: Information till användaren. Orudis 2,5% gel ketoprofen

PATIENTINFORMATION. Din behandling med Avastin (bevacizumab)

Illamående och kräkningar vid cancersjukdom och behandling. Verksamhetsområde onkologi

Bipacksedel: Information till användaren. Pamol 500 mg filmdragerade tabletter. paracetamol

Frågor kring Cytostatikabehandling

Till dig som får Tarceva. Viktig information om din behandling PANCREASCANCER

TORISEL. (temsirolimus) PATIENTINSTRUKTIONER. Frågor och svar om vård av njurcancer och mantelcellslymfom med TORISEL

Frågor och svar om smärtlindring

INFORMATION OM CYTOSTATIKABEHANDLING FÖR PROSTATACANCERPATIENTER

PATIENTINFORMATION FRÅN SANOFI GENZYME. Information till dig som blivit ordinerad Aubagio (teriflunomid)

1. Vad Nebcina är och vad det används för

Fakta om tuberkulos. Smittsamhet, symtom, diagnos och behandling

Din behandling med Nexavar (sorafenib)

Varför får jag Metoject 50 mg/ml?

Om influensan. Från och med oktober 2009 kan den här foldern och tillhörande affisch laddas ned på flera andra språk på

Pronaxen 250 mg tabletter OTC , Version 1.3 OFFENTLIG SAMMANFATTNING AV RISKHANTERINGSPLANEN

Bipacksedel: Information till användaren. Clarityn 10 mg tabletter loratadin

Vad Temomedac är och vad det används för Temomedac innehåller läkemedlet temozolomid. Detta läkemedel används för behandling av tumörer.

Bipacksedel: Information till användaren. Typhim Vi 25 mikrogram/0,5 ml injektionsvätska, lösning i förfylld spruta

Transkript:

Information till patienter Mistelpreparat vid cancer

2011, Vidarkliniken, 153 91 Järna, www.vidarkliniken.se

Innehåll Allmänt om mistelpreparat... 1 Effekt av mistelpreparat... 1 Reaktioner och biverkningar... 3 Injektionerna... 4 Mistelpreparat och operation... 4 Mistelpreparat och strålbehandling... 5 Mistelpreparat och cytostatika (cellgiftsbehandling)... 5 Kombination med andra läkemedel... 5 Behandlingstidens längd... 6 När ska man inte använda mistelpreparat... 6 Temperaturmätningar... 7 Frågor, problem, uppföljning... 7 Recept och kostnader... 7 Mer information om mistelpreparat... 8

Allmänt om mistelpreparat Mistelpreparat är extrakt av misteln Viscum album. De har utvecklats inom den antroposofiska medicinen och har använts sedan 1920-talet som stödjande behandling vid cancer, lymfom och förstadier av cancer och ersätter inte sedvanlig cancerbehandling som t ex operation, cytostatika (s k cellgifter) och strålbehandling. De hör till de mest förskrivna preparaten vid cancer och används i Mellaneuropa av ca hälften av alla cancerpatienter. I Sverige är de två huvudpreparaten Iscador och Helixor registrerade enligt EU-direktivet för Naturläkemedel för injektion (Well Established Use, WEU). Dessa två preparat finns i olika sorter beroende på värdträden som misteln har vuxit på: M (malus) mistel från äppelträd Qu (quercus) mistel från ek P (pini) mistel från tall A (abies), mistel från gran Läkaren som förskriver mistelpreparat väljer sort och dos utifrån sjukdomens art och förlopp samt individuella kroppsliga faktorer som konstitution och reaktionssätt. Effekt av mistelpreparat Mistelpreparat hör till de mest välundersökta komplementärmedicinska terapierna. Idag finns publicerade forskningsresultat från över 100 kliniska och ca 1000 prekliniska studier. En översikt över aktuell forskning och den pågående vetenskapliga debatten samt en kritisk granskning av forskningen finns på www.mistel-therapie.de en både engelsk- och tyskspråkig hemsida av Tyska Förbundet för Antroposofiska Läkare. Andra viktiga publikationer i sammanhanget finns i referenslistan i slutet av denna broschyr. 1

I de prekliniska studierna (labbstudier) fann man bl a att mistelpreparat innehåller ämnen med celldödande och tillväxthämmande effekter på cancerceller, som t ex mistellektiner som orsakar apoptos och viscotoxiner som orsakar cellnekros. Man hittade även immunmodulerande effekter, som t ex att de vita blodkropparna i immunförsvaret aktiveras. Nästan alla kliniska studier (studier med patienter) visar att behandlingen med mistelpreparat hade positiva effekter. Kunskapsläget idag kan sammanfattas enligt följande: Bäst bevis (evidens) har man för att mistelpreparat minskar biverkningar av cytostatika, strålbehandling och operation. Detta betyder att behandlingarna kan tålas bättre och återhämtningen kan ske snabbare med färre komplikationer. Som mycket sannolikt bedömer man även en allmän förbättring av livskvalitet. Denna kan yttra sig i form av bättre allmäntillstånd, ork, sömn och grundstämning, minskat illamående och bättre aptit samt mindre infektionskänslighet. Man har även funnit en ökad förmåga till psykosomatisk självregulation d v s egen aktivitet som leder till bättre välbefinnande, inre jämvikt, känsla av kompetens och bättre förmåga att kunna hantera stressituationer. Det finns även vissa belägg för en minskning av tumörer. Denna effekt verkar vara beroende av dosering och administrationssätt och är sällsynta undantag vid en sedvanlig lågdosbehandling. En ökning av livslängden har visats i de flesta studierna, men resultaten är fortfarande omdiskuterade och det behövs mer forskning i området. Ingen studie har visat negativa effekter på livslängden. 2

Behandling med mistelpreparat har bedömts som säker vilket betyder att den är ofarlig. Reaktioner och biverkningar Behandling med mistelpreparat brukar tålas bra och det är ytterst sällsynt att terapin måste avbrytas på grund av biverkningar. Den vanligaste reaktionen är en begränsad hudrodnad omkring injektionsstället som uppstår efter några timmar och är kvar i 1-2 dygn. Denna hudrodnad anger i regel taket för doseringen och det är viktigt att notera vid vilken koncentration den uppträder (står i mg på ampullen). Hudrodnaden skall helst inte vara mycket större än en 5- krona och kan ibland klia lite men brukar inte ge större besvär. Om hudrodnaden blir större än så eller inte klingar av inom 2 dygn måste man backa i doseringen i samråd med förskrivande läkare. Ibland uppstår en liten svullnad eller knöl vid injektionsstället detta kan bero på att injektionerna togs något för djupt eller så kan det vara ens sätt att reagera på injektionerna. I så fall ska man påtala det för förskrivande läkare. Man kan få en lätt influensaliknande känsla, lätt huvudvärk eller yrsel som klingar av inom några timmar och en lätt höjning av kroppstemperaturen (upp till 38 C) som ofta upplevs som en angenäm värmekänsla. Feber (över 38 C) är ovanlig och måste rapporteras till förskrivande läkare som får bedöma om reaktionen är önskad. Den är oftast kopplad till högre doser och brukar klinga av inom några timmar. Enstaka människor kan få en allergisk reaktion som i mycket sällsynta fall kan vara allvarlig. En allvarlig reaktion kan börja med hudrodnader som förflyttar sig och kliar (nässelutslag), astma eller svullnad i mun och hals. En 3

allergi ska behandlas på vanligt sätt med allergimedicin och eventuell akutsjukvård vid behov. I alla fall skall man inte ta fler mistelinjektioner tills man har fått kontakt med förskrivande läkare. Vid en lindrig allergi kan man ofta fortsätta med ett annat mildare mistelpreparat eller genomgå en s k desensibiliseringsbehandling. Injektionerna Mistelpreparat tas i form av 1 ml injektioner under huden (subkutant) med en tunn nål. Din läkare bestämmer var på kroppen injektionerna tas, oftast rekommenderas buken kring naveln. Att lära sig själva injektionstekniken brukar inte vara något problem. Läkaren skriver ut sprutor och kanyler som man hämtar på apoteket. Om man av någon anledning inte kan ta injektionerna själv kan man få ett behandlingsmeddelande till distriktssköterskan på vårdcentralen eller sjuksköterskan inom hemsjukvården för att de ska kunna ge injektionerna. Helst ska man ta injektionen på morgonen före kl 10 och det är bra att vila 10-15 min efteråt. Mistelpreparat ordineras i ökande styrka tills man når en individuellt optimal dosering. Man brukar få en eller flera serier av stigande koncentrationer med efterföljande terapipaus och börjar sedan om från början. I enstaka fall kan mistelpreparat ges som droppar. Mistelpreparat och operation Mistelpreparat kan användas redan innan man opereras. Efter operationen ska injektionerna tas minst 10 cm ifrån operationsärret eftersom huden där är sämre på att ta upp medicinen. 4

Mistelpreparat och strålbehandling Att ta mistelpreparat under en strålbehandling går bra. Ibland får man större lokalreaktioner efter injektionerna under en strålbehandling och dosen måste eventuellt sänkas ett tag. Kontakta förskrivande läkare om reaktionerna blir större än en 5 krona. Man ska inte ta injektionerna i bestrålad hud även om strålbehandlingen är avslutad för länge sedan eftersom vävnaden har sämre förmåga att ta upp och fördela medicinen. Mistelpreparat och cytostatika (cellgiftsbehandling) Mistelpreparat och cytostatika går bra att kombinera. Ibland blir man lite mer känslig och får större hudreaktioner än tidigare. Informera förskrivande läkare innan du börjar med cytostatika så kan ni komma överens om tätare uppföljning och eventuell dossänkning under behandlingstiden. Kombination med andra läkemedel Det finns inga kända interaktioner (påverkan av effekt) med andra läkemedel. Huruvida mistelpreparat interagerar med andra immunmodulerande substanser som t ex interferon (används vid t ex njurcancer) eller thymuspreparat, vet man än så länge inte så mycket om. Dessa preparat skall därför endast i undantagsfall användas i kombination med mistel och under noggrann uppföljning av erfaren läkare. 5

Behandlingstidens längd Behandlingstidens längd är beroende av utgångssituationen. Allmänt kan man säga att man tar preparaten under några års tid om man är botad från cancersjukdomen. Behandlingen trappas ned individuellt allt eftersom. Har man en kronisk cancersjukdom kan det vara bra att ta mistelpreparat utan tidsbegränsning för att få så bra effekt som möjligt. När ska man inte använda mistelpreparat Mistelpreparat skall inte tas vid feber över 38 C. Orsaken är att immunsystemet redan jobbar hårt vid en eventuell infektion och behöver då inte någon extra stimulering. Undantag kan göras i samråd med förskrivande läkare vid så kallad tumörfeber, d v s feber som inte beror på en infektion utan på själva cancern. känd allergi mot mistelpreparat. Behandlande läkare kan dock byta sort eller ordinera en s k desensibilisering med stegvis ökande dosering. aktiv tuberkulos och obehandlad överfunktion av sköldkörteln (hypertyreos). Hjärn- och ryggmärgstumör samt hjärnmetastaser är en relativ kontraindikation dvs mistelpreparat kan ges med extra försiktighet. Man bör då vara observant på s k trycksymtom och ha tät kontakt med läkare med god erfarenhet av behandling med mistelpreparat. 6

Temperaturmätningar Förskrivande läkare kan be dig om en tids temperaturmätning vid insättande av mistelpreparat eller ändring av tidigare dosering för att få hjälp med att hitta den rätta doseringen. Detta genomförs även som rutin under en vårdperiod på Vidarkliniken. Man mäter då helst i ändtarmen innan man går upp på morgonen samt vid kl 17 efter 15 min vila. Frågor, problem, uppföljning I samband med att du får recept på mistelpreparat kommer du och din läkare överens om fortsatt uppföljning dvs när och på vilket sätt (telefon eller återbesök) ni har kontakt nästa gång. Då behandlingen och behoven är individuella kommer ni överens om nästa kontakt från gång till gång. En enkel grundregel är att man i början och i samband med operation, strål- och cytostatikabehandling har tätare kontakt för att dosen då måste anpassas till situationen, sedan kan det räcka med en gång per år. Vid frågor och praktiska problem kan du vända dig till Vidarkliniken på telefon 08-551 509 00. Recept och kostnader Preparaten måste ordineras av läkare och köpas med recept på apoteket. Apoteken måste ofta beställa hem medicinen vilket kan ta några dagar det är smidigast att beställa en ny omgång i den ordinerade pausen. Mistelpreparaten Iscador och Helixor är godkända av Läkemedelsverket som växtbaserade läkemedel för individualiserad palliativ cancervård, som stöd (adjuvans) till gängse terapi. De ingår dock inte i läkemedelsförmånssystemet, dvs frikort gäller inte. 7

Mer information om mistelpreparat www.mistel-therapie.de En mycket bra engelsk- och tyskspråkig hemsida av Förbundet för Antroposofiska Läkare i Tyskland med information, forskningsresultat, publikationslistor mm. www.vidarkliniken.se/mistel Vidarklinikens hemsida med länkar, frågor och svar samt allmän aktualiserad information. Referenser Kienle, G.S. and H. Kiene, 2003. Die Mistel in der Onkologie Fakten und konzeptionelle Grundlagen. Stuttgart, New York: Schattauer. 749 p. Kienle, G.S., H. Kiene, and H.U. Albonico, 2006. Anthroposophic medicine. Effectiveness, utility, costs, safety. Stuttgart, New York: Schattauer. 350 p. Kienle, G.S. and H. Kiene, 2007. Complementary cancer therapy: Systematic review of Prospective clinical trials on anthroposophic mistletoe extracts. Eur J Med Res, 12: p. 103-119. Tröger W, Galun D, Reif M, Schumann A, Stankovic N, Milicevic M. Viscum album [L.] extract therapy in patients with locally advanced or metastatic pancreatic cancer: A randomised clinical trial on overall survival. European Journal of Cancer. 2013 Dec;49(18):3788-97. doi: 10.1016/j.ejca.2013.06.043. Epub 2013 Jul 24. 8

1