OTSOSON DISKBÄNKAR OCH -HOAR FÖR KÖKET 04/2010
INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bario Texas Ontario Ohio Andra stålhoar RFS-diskbänkar Aqua-Line hoar för badrum Extra utrustning 4 5 6 9 11 18 19 20 2 Rättigheter till förändringar förbehålles.
BARIO HÅLLFASTA OCH LÄTTOMSKÖTTA HOAR I STENKERAMIK Tål kallt och hett Tål vassa föremål Tål slag Avstöter lukt Färgas ej Antibakterisk Magranit beläggning Rättigheter till förändringar förbehålles. 3
BARIO HOAR I STENKERAMIK Vvs-nr Produkt EAN 590 5927505 BARIO 59x50 500 -färg svart -mått 590 x 500 mm -material stenkeramik -hons djup 200 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (14) 6 415859 275051 0 5927500 BARIO x50/1,5 500 -färg svart -mått 0 x 500 mm -material stenkeramik -hons djup 200/125 mm -passar till cm brett tvättställskåp -vaijer-bottenventil -extra utrustning skärbräde (14) 6 415859 275006 0 5927501 BARIO x50/1,5 500 -färg svart -mått 0 x 500 mm -material stenkeramik -hons djup 200/125 mm -passar till cm brett tvättställskåp -vaijer-bottenventil -extra utrustning skärbräde (14) 6 415859 275013 1000 5927503 BARIO 100x50/1,5 500 -färg svart -mått 1000 x 500 mm -material stenkeramik -hons djup 200/125 mm -passar till cm brett tvättställskåp -vaijer-bottenventil -extra utrustning skärbräde (14) 6 415859 275037 4 Rättigheter till förändringar förbehålles.
TEXAS Vvs-nr Produkt EAN 220 5927511 TEXAS 18X40 -mått 220 x mm -hons djup 145 mm -passar till 50/30 cm breda tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (15), avrinningskärl i stål (21) 8 712465 017210 30/50 5927513 TEXAS 40X40 50 -mått x mm -hons djup 1 mm -passar till 50 cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 017197 540 5927515 TEXAS 50X40 -mått 540 x mm -hons djup 1 mm -passar till 50 cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 017203 Rättigheter till förändringar förbehålles. 5
ONTARIO Vvs-nr Produkt EAN 240 5927572 ONTARIO 20X40 -mått 240 x mm -hons djup 190 mm -passar till 30 och 50 cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 015445 30/50 5927523 ONTARIO 40X40 50 -mått x mm -hons djup 190 mm -passar till 50 cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 015452 540 5927574 ONTARIO 50X40 -mått 540 x mm -hons djup 190 mm -passar till 50 cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 015469 840 5927575 ONTARIO X40 100 -mått 840 x mm -hons djup 190 mm -passar till 50 cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 015476 1000 5927538 ONTARIO 1,5 HÖGER MED AVRINNINGSYTA 500 -mått 1000 x 500 mm -hons djup 1/190 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning, skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 017333 500 1000 5927539 ONTARIO 1,5 VÄNSTER MED AVRINNINGSYTA -mått 1000 x 500 mm -hons djup 1/190 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning, skärbrädor (15, 16, 18),avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 017340 6 Rättigheter till förändringar förbehålles.
Rättigheter till förändringar förbehålles. 7
8 Rättigheter till förändringar förbehålles.
OHIO Vvs-nr Produkt EAN 220 5927524 OHIO 18X40 -mått 220 x mm -hons djup 145 mm -passar till 50/30 cm breda tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (15), avrinningskärl i stål (21) 8 712465 015971 30/50 5927525 OHIO 40X40 50 -mått x mm -hons djup 1 mm -passar till 50 cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 015957 540 5927526 OHIO 50X40 -mått 540 x mm -hons djup 1 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 0157 840 5927527 OHIO X42 4 100 -mått 840 x mm -hons djup 1 mm -passar till 100 cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 015766 650 5927528 OHIO 18X40 + 40x40 HÖGER -mått 650 x mm -hoarnas djup 145/200 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 015735 650 5927530 OHIO 18X40 + 40x40 VÄNSTER -mått 650 x mm -hoarnas djup 145/200 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 015742 Rättigheter till förändringar förbehålles. 9
Vvs-nr Produkt EAN 750 5927529 OHIO 18X40 + 50x40 HÖGER -mått 750 x mm -hoarnas djup 145/200 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (3), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 015704 750 5927531 OHIO 18X 0 + 50x40 VÄNSTER -mått 750 x mm -hoarnas djup 200/145 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (3), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 015711 5927532 OHIO 40 x 40 med hål för kran 50 -mått x mm -hons djup 1 mm -passar till 50 cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 0153 540 5927533 OHIO 50 x 40 med hål för kran -mått x mm -hons djup 1 mm -passar till 50 cm brett tvättställskåp -extra utrustning korg av ståltråd (5), skärbrädor (15, 16, 18), avrinningsskiva i stål (19), 8 712465 015698 Extra utrustning 3 5 15 16 18 19 20 21 22 10 Rättigheter till förändringar förbehålles.
Vvs-nr Produkt EAN 184 5927518 L 18 3016 KG 326 -mått 184 x 326 mm -hons djup 130 mm -passar till 20/40 cm breda tvättställskåp -extra utrustning avrinningskärl i plast (6) 8 712465 002056 20/40 204 5927520 L 18 4018 KG 424 -mått 204 x 424 mm -hons djup 140 mm -passar till 30/50 cm breda tvättställskåp 8 712465 002063 30/50 285 5927542 R 18 2330 345 -mått 285 x 345 mm -hons djup 150 mm -passar till 40 cm breda tvättställskåp 8 712465 0003 40 350 5927543 R 18 3530 398 -mått 350 x 398 mm -hons djup 150 mm -passar till 40 cm breda tvättställskåp 8 712465 000373 40 420 5927585 R 18 370 OKG -diameter 420 mm -hons djup 150 mm -passar till 40 cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (10) samt korg av ståltråd (12) 8 712465 000311 40 7 5927582 BETA 10 OKG 430 -mått 7 x 430 mm -hons djup 145 mm -passar till 40 cm breda tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (14) 8 712465 016756 40 Rättigheter till förändringar förbehålles. 11
5927504 L18 390 OKG Vvs-nr Produkt EAN -diameter mm -hons djup 165 mm -passar till 45 cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (11) samt korg av ståltråd (12) 8 712465 000755 45 445 5927502 L18 4035 OKG 393 -mått 445 x 393 mm -hons djup 150 mm -passar till 40/50 cm breda tvättställskåp -extra utrustning stort skärbräde (9) och korg av ståltråd (5) 8 712465 003251 40/50 445 5927541 COLORADO 398 -mått 445 x 398 mm -hons djup 1 mm -passar till 50 cm breda tvättställskåp -extra utrustning stort skärbräde (9) och korg av ståltråd (5) 8 712465 016572 50 490 5927516 BOSTON 490 -mått 490 x 490 mm -hons djup 165 mm -passar till 50 cm breda tvättställskåp -extra utrustning stort skärbräde (7) och korg av ståltråd (5) 8 712465 000670 50 852 5927588 GALICIA OKG 442 -mått 452 x 442 mm -hons djup 130 mm -passar till 50 cm breda tvättställskåp -extra utrustning stort skärbräde (10) och korg av ståltråd (12) 8 712465 0160 50 520 5927566 MOSCOW -diameter 520 mm -hons djup 165 mm -passar till 50 cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (11) samt korg av ståltråd (12) 8 712465 003435 50 12 Rättigheter till förändringar förbehålles.
Rättigheter till förändringar förbehålles. 13
488 Vvs-nr Produkt EAN 465 5927614 KARHU -mått 465 x 488 mm -hons djup 170 mm -passar till 50 cm breda tvättställskåp -extra utrustning stort skärbräde (4) och korg av ståltråd (5) 6 415859 276140 50 490 5927616 KURKO -diameter 490 mm -hons djup 165 mm -passar till 50 cm brett tvättställskåp -extra utrustning runt skärbräde (10) samt korg av ståltråd (12) 6 415859 276164 50 595 5927534 QUEEN L 470 -mått 595 x 470 mm -hoarnas djup 165/130 mm -passar till cm brett tvättställskåp -standardutrustning avrinningskärl för den mindre hon -extra utrustning skärbräde (8) och korg av ståltråd (5) 8 712465 002797 575 5927578 ORLANDO 505 -mått 575 x 505 mm -hons djup 185 mm -passar till cm breda tvättställskåp -extra utrustning stort skärbräde (8) och korg av ståltråd (3) 8 712465 004128 1026,8 5927514 EMPIRE 15 500,8 -mått 1026,8 x 500,8 mm -hoarnas djup 140/170 mm -passar till cm brett tvättställskåp -standardutrustning litet skärbräde och vaijer-bottenventil 8 712465 002339 594 5927619 KONTIO II 1.5 488 -mått 594 x 488 mm -hoarnas djup 175/130 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (4), korg av ståltråd (5), avrinningskärl i plast (13) 6 415859 276195 14 Rättigheter till förändringar förbehålles.
Vvs-nr Produkt EAN 9 5927557 KING S 1.5 KG OKG 4 -mått 9 x 4 mm -hoarnas djup 130/170 mm -passar till cm brett tvättställskåp -standardutrustning avrinningskärl i plast för den mindre hon (6) -extra utrustning skärbräde (4), korg av ståltråd (5) 8 712465 002100 595 5927558 QUEEN R 470 -mått 595 x 470 mm -hoarnas djup 130/165 mm -passar till cm brett tvättställskåp -standardutrustning avrinningskärl för den mindre hon -extra utrustning skärbräde (8) och korg av ståltråd (5) 8 712465 016657 550 59275 OTTAWA -mått 550 x 450 mm -hons djup 230 mm -passar till cm breda tvättställskåp 8 712465 004012 450 1000 5927576 MINISTER / HÖGER 500 -mått 1000 x 500 mm -hons djup 200 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (17) 8 712465 003190 1000 5927577 MINISTER / VÄNSTER 500 -mått 1000 x 500 mm -hons djup 200 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (17) 8 712465 003152 950 5927568 PRESIDENT / HÖGER 500 -mått 950 x 500 mm -hoarnas djup 130/1 mm -passar till cm brett tvättställskåp -standardutrustning avrinningskärl i stål och vaijer-bottenventil -extra utrustning skärbräde (1), korg av ståltråd (3) 8 712465 000410 Rättigheter till förändringar förbehålles. 15
16 Rättigheter till förändringar förbehålles.
Vvs-nr Produkt EAN 950 5927569 PRESIDENT / VÄNSTER 500 -mått 950 x 500 mm -hoarnas djup 130/1 mm -passar till cm brett tvättställskåp -standardutrustning avrinningskärl i stål och vaijer-bottenventil -extra utrustning skärbräde (1), korg av ståltråd (3) 8 712465 002278 5927612 OTSO 1.5 778 -mått 788 x 488 mm -hoarnas djup 175/130 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (4), korg av ståltråd (5), avrinningskärl i plast (13) -(kranen i bilden ingår inte i priset) 6 415859 276126 488 791 5927507 HALIFAX 446 -mått 761 x 416 mm -hoarnas djup 200/200 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (9), korg av ståltråd (5) 8 712465 017357 650 5927564 TORONTO -mått 650 x 500 mm -hoarnas djup 205 mm -passar till cm brett tvättställskåp 8 712465 001141 500 7 5927584 BETA 20 KG OKG 430 -mått 7 x 430 mm -hoarnas djup 145 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (14) 8 712465 016763 852 5927586 ANDALUCIA KG OKG 442 -mått 852 x 442 mm -hoarnas djup 130 mm -passar till 90 cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (10), korg av ståltråd (12) 8 712465 016831 90 Rättigheter till förändringar förbehålles. 17
DISKBÄNKAR I ROSTFRITT STÅL FRÅGA OCKSÅ OM STÅLBÄNKAR MED SPECIALMÅTT! 0 5917501 X/1 Vvs-nr Produkt EAN 0 -mått 0 x 0 mm -hons djup 145 mm -passar till 40 cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (4), korg av ståltråd (5) 8 712465 0032 40 0 5917502 X/2 0 -mått 0 x 0 mm -hons djup 145 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (4), korg av ståltråd (5) 8 712465 003534 1000 5917505 100X/1 0 -mått 100 x 0 mm -hons djup 145 mm -passar till 40 cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (4), korg av ståltråd (5) 8 712465 001196 40 1200 5917508 120X/2 0 -mått 1200 x 0 mm -hons djup 145 mm -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (4), korg av ståltråd (5) 8 712465 003572 0 1220 5917512 122x/1,5/HÖGER -mått 1220 x 0 mm -hoarnas djup 145/135 mm -fanerbotten -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (4), avrinningskärl (6), korg av ståltråd (5) 6 415859 175122 5917513 122x/1,5/VÄNSTER 6 415859 175139 0 1420 5917514 142x/2/HÖGER -mått 1420 x 0 mm -hoarnas djup 145 mm -fanerbotten -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (4), korg av ståltråd (5) 6 415859 175146 5917515 122 x/2/vänster 6 415859 175153 18 Rättigheter till förändringar förbehålles.
Vvs-nr Produkt EAN 0 1620 5917518 162x/2/HÖGER -mått 1620 x 0 mm -hoarnas djup 145 mm -fanerbotten -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (4), korg av ståltråd (5) 6 415859 175184 5917519 162x/2/VÄNSTER 6 415859 175191 0 1720 5917520 172x/2/HÖGER -mått 1720 x 0 mm -hoarnas djup 145 mm -fanerbotten -passar till cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (4), korg av ståltråd (5) 6 415859 175207 5917521 172x/2/VÄNSTER 6 415859 175214 0 1200 5917581 REGILEC EL HÖGER/VÄNSTER -mått1200 x 0 mm -hons djup 145 mm -passar till 40 cm brett tvättställskåp -extra utrustning skärbräde (4), korg av ståltråd (5) 8 712465 001134 40 AQUA-LINE TvättställER FÖR BADRUM Vvs-nr Produkt EAN 290 5948506 AQUA-LINE RIO - diameter 290 mm - passar till 30 cm brett tvättställskåp 8 712465 000472 30 390 5948504 AQUA-LINE AMAZONE - diameter 390 mm - passar till 40 cm brett tvättställskåp 8 712465 000632 40 Rättigheter till förändringar förbehålles. 19
EXTRA UTRUSTNING Vvs-nr Produkt EAN 1 5927590 PRESIDENT SKÄRBRÄDE HÖGER Passar till President höger diskbänk Kod: S1110 6 415859 275907 2 5927591 PRESIDENT SKÄRBRÄDE VÄNSTER Passar till President vänster diskbänk Kod: S1110 6 415859 275914 3 5927592 KORG AV STÅLTRÅD Passar till hoarna: Ontario 50x40, Ohio 50x40+18x40 hög/vän, Ohio 50 x 40 med hål för kran, Texas 50x40, Orlando, President hög/vän Kod: R1190 6 415859 275921 4 5927593 SKÄRBRÄDE Passar till hoarna: Queen L, King S 1,5 KG OKG, Queen R, Otso 1,5, Kontio II, Karhu, diskbänkarna i rostfritt stål Kod: S1070 6 415859 275938 5 5927594 KORG AV STÅLTRÅD Passar till hoarna: L18 4035 OKG, Queen L, Halifax, Boston, Ontario 40x40x18,5, Ohio 40x40, Ohio 40x40+18x40 hög/vän, Ohio 40x40 med hål för kran, Texas 40x40, Colorado, King S 1,5 KG OKG, Queen R, Otso 1,5, Kontio II, Karhu, diskbänkarna i rostfritt stål Kod: R11 6 415859 275945 6 5927595 AVRINNINGSKÄRL/ DJUPT Passar till hoarna: L18 3016KG, Queen hoarna, King S 1,5 KG OKG, diskbänkarna i rostfritt stål 122x/1,5/höger och vänster Kod: R1000 6 415859 275952 20 Rättigheter till förändringar förbehålles.
Vvs-nr Produkt EAN 7 5927597 BOSTON SKÄRBRÄDE Kod: S11 6 415859 275976 8 5927598 ORLANDO SKÄRBRÄDE Kod: S1190 6 415859 275983 9 5927599 SKÄRBRÄDE Passar till hoarna: L18 4035, Halifax, Colorado Kod: S10 6 415859 275990 10 59271 SKÄRBRÄDE RUNT Passar till hoarna: R18 370 OKG, Andalucia KG OKG, Galicia OKG, Kurko Kod: S1090 6 415859 2710 11 59270 SKÄRBRÄDE RUNT Passar till hoarna: L18 390 OKG, Moscow Kod: S2030 6 415859 2703 12 59272 KORG AV STÅLTRÅD RUND Passar till hoarna: L18 390 OKG, Moscow, R18 370 OKG, Andalucia KG OKG, Kurko Kod: R1100 6 415859 2727 Rättigheter till förändringar förbehålles. 21
EXTRA UTRUSTNING Vvs-nr Produkt EAN 13 59273 AVRINNINGSKÄRL OTSO/KONTIO Passar till hoarna: Otso 1,5, Kontio II Kod: U1500 6 415859 2734 14 5927537 SKÄRBRÄDE Passar till hoarna: Beta 10, Beta 20 Kod: M1000 6 415859 275372 15 5927535 SKÄRBRÄDE Passar till hoarna: alla Texas, Ontario och Ohio modeller Kod: S2050 6 415859 275358 16 5927544 SKÄRBRÄDE Passar till hoarna: alla Texas, Ontario och Ohio modeller med undantag 18x40 modellerna Kod: S1300 6 415859 275 17 5927547 MINISTER SKÄRBRÄDE Kod: S1170 6 415859 275471 18 5927545 SKÄRBRÄDE I GLAS Passar till hoarna: alla Texas, Ontario och Ohio modeller utom 18x40 modellerna Kod: R1216 6 415859 275457 22 Rättigheter till förändringar förbehålles.
Vvs-nr Produkt EAN 19 5927519 AVRINNINGSSKIVA I ROSTFRITT STÅL Passar till hoarna: alla Texas, Ontario och Ohio modeller utom 18x40 modellerna Kod S3000 6 415859 275198 20 5927546 AVRINNINGSKORG I ROSTFRITT STÅL Passar till hoarna: alla Texas, Ontario och Ohio modeller utom 18x40 modellerna Kod R10 6 415859 275464 21 5927517 AVRINNINGSKÄRL I ROSTFRITT STÅL Passar till hoarna: alla Texas, Ontario och Ohio modeller Kod R1050 6 415859 275174 22 5927536 SKÄRBRÄDE VÄRMEBEHANDLAD BJÖRK Passar till hoarna: alla Texas, Ontario och Ohio modeller utom 18x40 modellerna Kod M2000 6 415859 275365 OTSOSON OY FÖRSÄLJNINGS- OCH PRODUKT-VILLKOR RETURNERING: Om returnering måste man alltid på förhand komma överens om med vår försäljningsavdelning. Vi gottgör högst % av fakturerat pris för överenskomna returneringar som inte beror på oss. Villkor för returnering är att produkten är oanvänd, hel och är i sin ursprungliga felfria försäljningsförpackning, samt att returneringens följebrev har referensnumret som vår försäljning har angivit. PÅMINNELSER: REKLAMATIONER: GARANTITID: GARANTIN BERÖR: GARANTIN BERÖR EJ: Påminnelser måste göras inom 7 dygn efter att produkten har emottagits. I reklamationsfall måste man kontakta vår försäljning före vidare åtgärder. I alla reklamationskontakter måste man ange referensnumret som vår tekniska försäljning angivit. Produkterna i rostfritt stål: 1 år från bevisat inköpsdatum av produkten. Produkterna i stenkeramik:10 år från bevisat inköpsdatum av produkten. Fel i produkternas material eller tillverkning. Skador som uppkommit på grund av felaktig montering, behandling eller användning. Skador förorsakade av orenligheter i vattnet. I andra fall hänvisar vi till villkor i Tekniska Handelns Förbund TKL-96 och NL 01 samt konsumentskyddslagen. Som förutsättning för att garantin tillämpas är, att fordringsägaren omedelbart kontaktar vår tekniska försäljning då felet konstaterats före vidare reparationsåtgärder. ANDRA VILLKOR: Om andra försäljnings- och leveransvillkor kommer köparen och försäljaren separat överens om. VIKTIGT MEDDELANDE: Vi förbehåller oss rättigheten till förändringar utan förhandsanmälan. Vi svarar inte för skrivfel som möjligtvis förekommer i vår produktprislista, inte heller för följder som feluppfattningar kanske förorsakat. I oklara fall klargör med vår tekniska försäljning produktens egenskaper och användningsapplikationer. Vi förbehåller oss rättigheten till förändringar. Rättigheter till förändringar förbehålles. 23
Otsoson Ab PB 3, 00811 Helsingfors, Finland Tel. 010 838 5000, fax 010 838 5040 www.otsoson.com