Tjältinarna ser till att projekten blir klara i tid. Oavsett väderlek. VÅRA TJÄLTINARE JAGAR BORT FROSTEN. ytvärmarna HSH 700 och HSH 350 är de perfekta följeslagarna vid frost och is. De värmer upp mark och ytor ordentligt och gör att dina projekt går framåt, även vid låga temperaturer. Detta gäller även vid härdning av betong, då det är viktigt att betongtemperaturen hålls konstant under en viss tid för att betongen ska kunna bränna ordentligt. HSH 700 och HSH 350 levererar den önskade temperaturen med hög kontinuitet direkt på marken eller betongen. Fördelar för dig: Frostoberoende byggarbetsplatser som gör att projekten kan avslutas i tid och med kvalitetssäkert resultat. Garanterad produktivitet. Extra tidskapacitet genom frostoberoende. Ekonomisk säkerhet. Lägre energikostnader tack vare låg bränsleförbrukning. Skonsamt mot miljön. Tjältinare 4_5 WACKER NEUSON VÄRMARE & LUFTAVFUKTARE
Genomför projekten oberoende av temperaturen: HSH 700 och HSH 350. Med en värmeslanglängd på antingen 350 m eller 700 m (2 x 350 m). De viktigaste fördelarna i sammandrag: Är idealisk för att tina mark och efterbehandla betong vid minusgrader. Maximal värmeutvinning på kort tid. Tack vare hög energieffektivitet kan maskinerna drivas konstant i upp till 63 timmar (HSH 350) resp. 130 timmar (HSH 700). Pålitlig driftsäkerhet även vid extrema minustemperaturer. Enkel manövrering. Kapaciteten kan ökas med extrautrustning. Långsiktig systemsäkerhet tack vare den erkänt höga kvalitets- och kapacitetsstandarden från Wacker Neuson. HSH 700 Värm upp marken och arbeta oberoende av temperaturen, året runt: Med HSH 700 och HSH 350. - Maskinerna gör det möjligt att avsluta byggprojekten i tid och med kvalitetsäkert resultat, även på vintern. - HSH 700 och HSH 350 tinar upp frusen mark, motverkar att ytor fryser till och härdar betongen effektivt vid minusgrader. - Verkningsgraden är upp till 94 % vid idealiska förhållanden. - Kolvpumparna ger maximal kapacitet och jämn värmeavgivning. - Med den robusta lyftöglan kan båda maskinerna enkelt lastas av och på med en kran. - Med speciella tillbehörsdelar kan HSH 350 och HSH 700 riggas om till en värmare liknande HP 252 på sidan 24 29. VERKNINGSGRAD PÅ 94 % SÅ HÄR FUNGERAR HSH 350 OCH HSH 700. 1 Tanken rymmer 272 resp. 568 l diesel för generatorer och brännare. Räcker till konstant drift i upp till 63 resp. 130 timmar. 2 Generatorn försörjer alla elektriska komponenter med el (endast HSH 700). 3 Brännaren värmer upp en glykol-vattenblandning till max. 82 C. 4 Pumpen matar vätskan från brännaren genom slangarna. En pump per slangkrets. 5 Slangen leder den heta glykol-vattenblandningen vidare. Den är 350 m resp. 2 x 350 m (= 700 m) lång och kan läggas tätt eller glest beroende på vad som krävs i det aktuella fallet. 6 Expansionstanken ser till att systemet fungerar trycklöst. 7 Den elektriska vinschen kan linda upp hela slangen på endast 20 minuter. 1 2 4 6 3 5 7 6_7 WACKER NEUSON VÄRMARE & LUFTAVFUKTARE
Upptining av marken. Jämför effektiviteten. Isolermattor med ångspärr 6 % VÄRMEFÖRLUST 85 % VÄRMEFÖRLUST TJÄLTININGSAGGREGAT I GENOMSKÄRNING: Bästa möjliga värden för (tids-)ekonomi, energi och miljö. Värmeslangar Ångspärr Isoleringsmattor GASOL VÄRMARE Hett Varmt Het mark Varmt Varm mark Fruset Fruset Frusen mark WACKER NEUSON TJÄLTINARE HSH 700: 94 % AV DEN ANVÄNDA ENERGIN GÅR NER I EN. KONVENTIONELL METOD: ENDAST 15 % AV DEN ANVÄNDA ENERGIN GÅR NER I EN. 85 % AV VÄRMEN GÅR FÖRLORAD. INNEHÅLL (kg) FRUSET VATTEN I 1 m 3 Tid: 3 dagar 1. Alternativ/besparing: - Inget tält/inget skydd behövs. - Upp till 400 m 2 kan tinas på en gång. - Bevisad djupverkan. - Effktiv upptining av upp till 30 cm djup/dag. - Sparar tid och pengar. - Ingen hälsofarlig rökbildning på platsen. - Lägre energikostnader. Resultat: + Het mark vid ytan. + Varm mark i de djupare skikten. Tid: 25 dagar 2. Extra arbete/begränsande faktorer: - Uppställning av skydd. - Stark begränsning av yta och djup. - Lång tid. - Ohälsosam rökbildning. - Höga energikostnader. Resultat: - Marken värms endast upp på ytan. - Så gott som ingen uppvärmning på djupet. GRUS 77-106 kg 10 kw för issmältning SAND 210-273 kg 25 kw för issmältning LERA 243-333 kg 31 kw för issmältning SLAM 227-785 kg 73 kw för issmältning UPPTININGSTID I DAGAR* Tjäldjup 60 cm 90 cm 120 150 cm 30 cm cm Slangavstånd 45 / 30 cm 45 / 30 cm 45 / 30 cm 45 / 30 cm 45 / 30 cm Sand 1 / 0,75 2 / 1,5 3 / 2,25 4,5 / 3,25 6 / 4,5 Grus 1 / 0,75 2,5 / 2 4 / 3 6 / 4,5 8 / 6 Lera 1,75 / 1,25 3,5 / 2,5 5,5 / 4 8 / 6 11 / 8,5 Slam 2 / 1,5 4,5 / 3,5 7 / 5,5 10,5 / 7,5 14 / 10 * Beroende på vattenhalten och markens isolering. 1 Upptiningsdjup ca 1 m, sandhaltig mark, värmslangarna på 45 cm avstånd. 2 Upptiningsdjup ca 1 m, sandhaltig mark. 1 Upptining för markarbeten 45-60 cm slangavstånd. Otinade områden finns kvar, men kan lätt avlägsnas med grävmaskin. 2 Komplett upptining 30-45 cm slangavstånd. Inga otinade områden finns kvar mellan slangarna. 3 Snabb upptining 15-30 cm slangavstånd. 8_9 WACKER NEUSON VÄRMARE & LUFTAVFUKTARE
Härdning av betong. Jämför effektiviteten. Isoleringsmattor med ångspärr 6 % VÄRMEFÖRLUST 85 % VÄRMEFÖRLUST SAMBANDET MELLAN BETONGTEMPERATUR OCH TID FÖR ATT UPPNÅ 75 % AV DEN SLUTGILTIGA HÅLLFASTHETEN. VÄRMARE GASOL Hett Varmt Varmt Fruset Fruset WACKER NEUSON TJÄLTINARE HSH 700: KONVENTIONELL METOD: 60 dagar Möjligheter/besparing: - Inget tält/inget skydd behövs. - Jämn härdning av betongen. - Garanterad djupverkan. - Ingen hälsofarlig rökbildning på platsen. - Enkel temperaturreglering. - Kan användas utan problem/ingen öppen låga. - Sparar tid och pengar. Resultat: + Jämn och lättberäknad betonguppvärmning som garanterar härdning, även i de djupare betonglagren. Extra arbete/begränsande faktorer: - Uppställning av skydd. - Ojämn härdning och vågbildning. - Öppen låga kräver säkerhetsåtgärder. - Höga energikostnader. Resultat: - Ojämn betonguppvärmning som nästan bara verkar på ytan. Tjältinaren HSH 700 värmer upp betongen till den idealiska härdningstemperaturen på 18 C -24 C och sparar därmed både tid och pengar. 10_11 WACKER NEUSON VÄRMARE & LUFTAVFUKTARE
Användningsalternativ 1: Härdning av betong vid byggandet av en industrihall. Så här fungerar det: 1 Den dieseldrivna värmaren värmer upp en glykol-vattenblandning till den önskade temperaturen för betonghärdningen. 2 En pump matar den varma vätskan genom en resp. två 350 m långa slangar som har lagts ut på betongen som är täckt med ångspärr. Denna ångspärr gör att vätskan i betongen inte förångas: betongen ska ju inte torka ut. 3 En isoleringsmatta som ligger ovanpå slang och ångspärr gör att värmen stannar i golvet. 1 2 3 4 5 En industrihall blir till. Tack vare HSH 350 och HSH 700 trots att det är minusgrader. När man bygger industrihallar är betongarbeten oundvikliga, men ofta mycket svåra att genomföra på vintern. Anledningen är att betongtemperaturen inte får sjunka under 5 C till 10 C. Hittills har man ofta varit tvungen att avbryta projektet under en tid. Tack vare de nya tjältinarna HSH 350 och HSH 700 som värmer upp mark och ytor vid låga temperaturer, kan byggföretagare nu arbeta hela vintern och därmed spara både tid och pengar. Dessutom gör de nya tjältinarna att man till och med kan kontrollera betongkvaliteten. I vanliga fall räknar man med att betong som håller 4 C, beroende på betongkvalitet och storlek, behöver ca 25 dagar för att uppnå 75 % av den slutgiltiga hållfastheten förutsatt att bränningsprocessen överhuvudtaget kan starta. Vid exempelvis 21 C som är optimalt för betonghärdning reduceras härdningstiden betydligt till endast ett par dagar tack vare HSH 350 och HSH 700. 4 Värmeöverföringen sker direkt från tjältinarens slang till betongytan. 5 HSH 350 och HSH 700 avger därmed upp till 94 % av den alstrade värmen till den behandlade ytan. 12_13 WACKER NEUSON VÄRMARE & LUFTAVFUKTARE
Användningsalternativ 2: Upptining av mark för att lägga på ett bärlag. 1 2 3 Påläggning av bärlager vid markfrost. Inga problem tack vare HSH 350 och HSH 700. Ofta krävs det kreativa lösningar för att hålla tiden. Till exempel på den här byggarbetsplatsen på motorvägen. En 45 m lång och 7 m bred markyta måste tinas upp för att bärlagret ska kunna läggas ut så att arbetet blir klart i tid. Bästa möjliga förutsättningar för HSH 350 resp. HSH 700. Byggföretaget bestämmer sig för att tina upp hälften av ytan första dagen och sedan lägga på bärlagret. Den andra hälften värms upp nästa dag och arbetet fortsätter. Tack vare HSH 350 och HSH 700 håller företaget tiden till 100 %, trots frost och kyla. Så här fungerar det: 1 Värmeslangen läggs ut på den yta som ska bearbetas. Avståndet mellan slangarna är ca 45 cm. Då tinar marken som snabbast. 2 Ovanpå slangarna lägger man ångspärr och isoleringsmattor. 3 Den dieseldrivna värmaren värmer upp en glykol-vattenblandning och matar denna med hjälp av en pump genom den utlagda värmeslangen. 4 Markytan har tinat inom en dag och man kan genast fortsätta arbetet och lägga på ett bärlager. 14_15 WACKER NEUSON VÄRMARE & LUFTAVFUKTARE
Användningsalternativ 3: Påläggning av en tvåkomponentslack vid brorenovering. Så här fungerar det: Även om den kemiska processen som börjar när tvåkomponentslacket lagts på blir långsammare eller avstannar helt när det är kallt kan HSH 700 och HSH 350 användas för att få igång processen igen. 1 3 2 4 1 Värmeslangen läggs ut på den 5 x 45 m stora ytan på broelementet i ormlinjeformade vågor och med ett slangavstånd på 30 cm. 2 Isoleringsmattorna med inbyggd ångspärr läggs ovanpå slangarna. 3 Den dieseldrivna värmaren värmer upp en glykol-vattenblandning och matar denna med hjälp av en pump genom den utlagda värmeslangen. 4 Efter 16 timmar har broelementet värmts upp till en temperatur på ca 10 C och arbetet kan fortsätta. Ett tvåkomponentslack för broelement med en temperatur på 3 C. Inga problem med HSH 350 och HSH 700. Dåligt väder och låg temperatur ställer ofta till det för byggföretagare och kan leda till att kostnaderna skenar iväg. Det är till exempel omöjligt att lägga på ett tvåkomponentslack på ett broelement när det är 3 C. Lacket kräver att det är minst 5 C för att det ska kunna bearbetas. Broelementet med en yta på 5 x 45 m måste alltså värmas upp till över 5 C vid en utomhustemperatur på 0 C. Tack vare HSH 350 och HSH 700 är det inga problem. Inom 16 timmar har broelementet nått en temperatur på 10 C. Sedan går det snabbt att lägga på tvåkomponentslacket. 16_17 WACKER NEUSON VÄRMARE & LUFTAVFUKTARE
Användningsalternativ 4: Uppvärmning av ett färdigarmerat betonggolv. En 1,20 m tjock armering med underliggande betonggolv som måste värmas upp. Inga problem tack vare HSH 350 och HSH 700. Vid bygget av ett vattenkraftverk ska en gammal, befintlig betongyta på 100 m 2 värmas upp på grund av det kalla vädret, så att en ny betongyta kan gjutas direkt på den gamla. Problemet är att armeringen för den nya betongen är 1,20 meter tjock. Även detta klarar HSH 350 och HSH 700 med glans: Värmeslangarna med isoleringsmattorna läggs helt enkelt ovanpå armeringen. Temperaturen ställs in på 82 C, vilket är något högre än vanligt, för att värmen ska nå ända ner till betongytan som ligger 1,20 meter ner. Luften i mellanrummet värms snabbt upp och den nya betongen kan gjutas. 1 2 3 Så här fungerar det: 1 Precis som på normala betongytor läggs värmeslangen ut i ormlinjeformade vågor i detta speciella fall direkt på den 1,20 m tjocka armeringen. 2 Därefter läggs isoleringsmattorna med inbyggd ångspärr ovanpå slangarna. 3 Den dieseldrivna värmaren värmer upp en glykol-vattenblandning och matar denna med hjälp av en pump genom den utlagda värmeslangen. 18_19 WACKER NEUSON VÄRMARE & LUFTAVFUKTARE
Kreativa idéer för full fart framåt. Användningsområden för HSH 350 och HSH 700. ANVÄNDNINGSMÖJLIGHETER FÖR HSH 350 / HSH 700 1 Upptining av mark inom anläggningsbranschen. 2 Betonghärdning vid låga temperaturer, t.ex. golvplattor, brotak, parkeringsdäck etc. 3 Beläggning av betongelement, t.ex. broar. 4 Bindningsprocess med kalk. 5 Torkning av armeringsgaller. 6 Upptining av grus vid gatstensarbeten. 7 Varmhållning av betongformar. 8 Arbeten vid landskapsbyggen, t.ex. upptining av mark. 9 Trädgårdsarbete, t.ex. odling av växter. 10 Anläggnings- och kyrkogårdsbygge. 11 Betongkylning vid betonering av tjocka betongelement. 12 Upptining av fotbollsplaner. 13 Upptining av lekplatser. 14 Restaurering, t.ex. vid översvämmande betonggolv. 15 Olje- och gruvindustri: Avisning av maskiner, slampumpning. TJÄLTINARE TEKNISKA DATA HSH 350 HSH 700 L x B x H cm 332 x 174 x 171 545 x 200 x 231 Vikt med bränsle kg 1.348 3.346 Vikt utan bränsle kg 978 2.863 Generatorvikt kg 238 Upptiningskapacitet (standard) m 2 102-204 204-409 (med tillbehör) m 2 307 409 Kapcitet vid betonghärdning (standard) m 2 (med tillbehör) m 2 204 612 409 1.128 Värmeöverförande vätska (HTF) 180 360 Flödeshastighet för det värmeöverförande mediet per krets l/h 1.003 1.003 Elektriska förutsättningar 1 x 16 A x 230 V 1~ 2 x 12 A x 230 V 1~ Temperaturvakt digital digital Bruttoeffekt, värmare kw 30 74 Normal drifttemperatur C 38-82 38-82 Normalt slangtryck bar 4,8-6,2 4,8-6,2 Pump l/h 1 x 1.003 2 x 1.003 Huvudbrytare ja ja Brännartändning elektronisk elektronisk Frånkopplingsvarningsljus vid låg vätskenivå ja ja Avstängning vid "Låga släckt" ja ja Jordfelsbrytare ja ja Överhettningsskydd för brännaren manuell återställning manuell återställning Avstängning vid övertemperatur ja ja Avluftning vid cirkulation i sluten krets ja ja Tankvolym (bränsle) 272 568 Bränsletyp vinterdiesel vinterdiesel Bränsleförbrukning vid fullast (utan generator) l/h 3,4 6,8 (med generator) l/h 8,3 De typiska användningsområdena för mark- och är i första hand för att skynda på byggprocesser på byggarbetsplatsen under vintern. Naturligtvis finns det även andra områden som kan dra nytta av alla fördelarna med mark- och. Varför alltså inte använda dem så och driva processerna framåt med kreativa lösningar. 20_21_22 WACKER NEUSON VÄRMARE & LUFTAVFUKTARE Vi förbehåller oss rätten till ändringar.