Soluciones Duraderas. Soluciones duraderas

Relevanta dokument
Projektet är nu inne på sitt andra år, läs mer om det här. IKFF:s samarbetsprojekt med Costa Rica

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN SPANSKA. 16 semanas (lätt)

Vad heter antagligen på spanska? Vad heter under (om tid) på spanska? Vad heter plötsligt på spanska? Vad heter mer på spanska?

ARBETSBLAD. KORTFILMSKLUBBEN SPANSKA Rocco (lätt)

ARBETSBLAD. La bien querida. Una canción, un artista. Palabras. todo el mundo 1(6)

Cii Crisiseconómica i y empleo: el caso Sueco

SCANDINAVICA. April&2017& Valborg& och& årsmöte& är& i& år& på& Club! Suizo,! C/Genaro! Castro! Iglesias!550,!Miraflores.&

Immigration Bank. Bank - Allmänt. Bank - Öppna ett bankkonto. Puedo sacar dinero en (país) sin pagar comisiones?

un comportamiento (beteende) así. no hace nada para ayudar.

ARBETSBLAD: QUÉ PASA?

los canis/merdellones/las bakalas ungdomsgrupp som bär guldkedjor, korta kjolar, tajta kläder mm

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER

StockApp. Aplicación de captura y tratamiento de código de barras. Solución completa, fácil, económica y definitiva en los controles de inventario.

Universidad de Lund Español 1. Studiekurs: SPAB01. Namn: Mailadress: Personnummer: Total poäng: / /12/12

Viajar General. General - Básicos. General - Conversación. Se usa para pedir ayuda. Para preguntar si una persona habla inglés

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information. Var kan jag hitta formuläret för?

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information. Fråga var du kan få ett formulär. Fråga när ett dokument var utfärdat

ANACONDA SOCIEDAD Kanarieöarnas miljöproblem Medio ambiente, problemas en Canarias. Producent Laura Albanesi

SPANSKA, KORT LÄROKURS

Si va a realizar una mamografía


Nombre Apellidos. Número de identidad (año/mes/día-xxxx) Profesión/título. Dirección. Código postal y municipio. Teléfono móvil. Dirección electrónica

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Ligas internas. Completar todos los datos de los jugadores en letras mayúsculas. Imprescindible datos completos del delegado, incluido su .

Viajar Hospedaje. Hospedaje - Ubicación. Hospedaje - Reservar. Var hittar jag? Para preguntar direcciones hacia el lugar donde te hospedas.

Hola, necesito un billete a Málaga. Vale, Quiere ir en tren o en avión? Para el miércoles 28 de agosto.

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN SPANSKA. La orquídea (lätt) Ordkunskap

ARBETSBLAD. KORTFILMSKLUBBEN SPANSKA Crack (lätt)

PROGRAMMANUS SPANSKA

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE Utgiven i Helsingfors den 13 januari 2014

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN SPANSKA. El corredor (lätt)

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Ana Alonso La aventura del Octopus

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE Utgiven i Helsingfors den 18 juni 2014

RP 51/2012 rd. Avtalet hänför sig till det projekt av OECD som syftar till att kämpa mot skadlig skattekonkurrens.

Animalitos Ejercicio 1 Ejercicio 2 la cabeza, el corazón, la lengua la cola la pata

SABADELL EUROPA BOLSA, F.I.

Índice. Abreviaturas... XVII Prólogo a la segunda edición... XXI Prólogo a la primera edición... XXVII

huvudstad. Angelica Helgesson, Sylteskolan 7-9, Trollhättan

RP 21/2011 rd. I propositionen ingår ett lagförslag om sättande i kraft av de bestämmelser i avtalet och

PERFEKT = DET MAN HAR GJORT

Resa Logi. Logi - Hitta boende. Logi - Boka. Fråga om vägen till olika former av boenden

Hola, necesito un billete a Málaga. Vale, Quiere ir en tren o en avión? Para el miércoles 28 de agosto.

hejkanarieoarna.com är en officiell

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN SPANSKA. Amores perros (lätt)

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Senast uppdaterad Svensk-engelsk-spansk arbetsmarknadsordlista

301 días, España. Familia

Sveriges internationella överenskommelser

Ansökan Referensbrev. Referensbrev - Inledning. Formellt, manlig mottagare, namnet okänt. Formellt, kvinnlig mottagare, namnet okänt

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER

SABADELL AMÉRICA LATINA BOLSA, F.I.

Sverige - Mexiko Kulturutbyte mellan Västra Götaland och Querétaro

RP 137/1995 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

1) Quién dice qué? Följande meningar är viktiga för att förstå handlingen i det här avsnittet. Men vem säger vad? Dra streck!

Personal Buenos deseos

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Resa Äta ute. Äta ute - Vid entrén. Äta ute - Beställa mat

4. Dialogövning Läroplanen säger: Olika former av samtal, dialoger och intervjuer.

Provlektion ur Alegría paso tres

Immigration Studera. Studera - Universitet. Ange att du vill anmäla dig. Ange att du vill anmäla dig till en kurs. Kurs. Typ av kurs.

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Universidad de Lund Español 1. Studiekurs: SPAB01. Namn: Mailadress: Personnummer: Total poäng: / /10/12

Tydligt talat språk och texter som är instruerande och beskrivande från olika medier.

La familia española ayer y hoy

Cómo se llaman todas las personas de la familia?

TVÅ SPRÅK ELLER Råd till flerspråkiga familjer

159 MSEK Årligt allokerat belopp

Välkommen till arbetsbladet som hjälper dig att förstå och arbeta med den första episoden i serien Bankrånet!

Prueba de inglés. CAPÍTULO siete

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

El Ecoturismo como instrumento para desarrollo sostenible

Institutionen för Fastigheter och byggande Avdelningen för Fastighetsvetenskap. Examensarbete nr. 24, 1996 TRITA-FAT 78 ANTONIO AMEIJENDA Y MOUZO

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Studiehandledning Specifik

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för ekonomi och valutafrågor FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

LA CLAVE REPASO CAPÍTULOS 1-3 AÑO 9

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet

Mycket formellt, mottagaren har en speciell titel som ska användas i stället för namnet

mellan staterna och att främja investeringsinitiativ.

SABADELL DÓLAR FIJO, F.I.

Dossier. Dossier. Versión española. Fortbildningsavdelningen för skolans internationalisering

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Fråga om hjälp. Fråga om en person talar engelska

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN SPANSKA. 1+1 (lätt)

301 días, España. Amigos

Andra tips: 1. Preteritum brukar uttrycka plötsliga och kortvariga händelser. 2. Preteritum brukar svara på frågan: Qué pasó? Vad hände?

Information på webbplatsen Información contenida en la web.

INFÖR PROV 3 VT14 Capítulo 11 Qué hacéis?

Resa Att ta sig runt. Att ta sig runt - Platser. Du vet inte var du är. Be om att bli visad en viss plats på en karta. Fråga om en viss servicepunkt

301 días, España. En la ciudad

Resa Att ta sig runt. Att ta sig runt - Platser. Du vet inte var du är. Be om att bli visad en viss plats på en karta. Fråga om en viss servicepunkt

Studiehandledning Specifik

1) Quién dice qué? Följande meningar är viktiga för att förstå handlingen i det här avsnittet. Men vem säger vad? Dra streck!

La cultura en la enseñanza de español. Fernando Álvarez Uppsala universitet Fortbildningsavdelningen för skolans internationalisering

RP 40/2012 rd. I propositionen föreslås att riksdagen godkänner det med Uruguay i december 2011 ingångna avtalet och protokollet för att undvika

HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Transkript:

Soluciones duraderas 1

Objetivos Revisar los estándares para las soluciones duraderas en los Principios Rectores Identificar las responsabilidades de las autoridades nacionales y de otros actores en la planificación y ejecución de soluciones duraderas Identificar soluciones potencialmente duraderas para el contexto 2

Cuándo termina el desplazamiento? Un retornado deja de serlo cuando él/ella empieza a ser parte de la comunidad y ya no se distingue de esa comunidad por ninguna razón relacionada con su pasado como desplazado. 3

Solución: el regreso El regreso a casa O el proceso de regresar a nuestro lugar de residencia habitual Frecuentemente es la solución ideal, pero es difícil de conseguir 4

Solución: reasentamiento Reasentamiento: El proceso de empezar una nueva vida en cualquier otro lugar que el lugar de residencia habitual, pero todavía en el mismo país. Puede ser la única opción razonable para algunos DIs 5

Cómo definir duradero? El proceso de (re)integración: El (re)ingreso de DIs al tejido social, económico, cultural y político de su comunidad original o de una nueva comunidad 6

Estándares claves para soluciones duraderas Querer hacerlo Seguridad Dignidad No discriminación 7

Querer hacerlo Está de acuerdo con: la libertad de circulación y de escoger su residencia (PR 14) Componentes: Libertad de decisión Factores que empujan y que jalan Decisión informada 8

Seguridad De acuerdo con: Prohibición del regreso forzado (PR 15) Componentes: Seguridad física Seguridad legal Seguridad material Tanto en tránsito como en las áreas del regreso o reubicación 9

Seguridad física: Qué se puede hacer? Presencia y monitoreo Construcción de capacidades para fortalecer el derecho Construcción de capacidades del sistema judicial Quitar las minas, educar sobre su riesgo Prevención de la explotación sexual y la violencia de género Resolución de conflictos basada en la comunidad y en mecanismos de resolución 10

Seguridad legal: Qué se puede hacer? Ley de amnistía Ayuda legal (registro y documentación, propiedad) Mecanismos para la restitución de la propiedad y el arbitramiento Construcción de capacidades para jueces, abogados, funcionarios, etc. 11

Seguridad material: Qué se puede hacer? Proveer servicios básicos para la supervivencia: agua, alojamiento, alimentos, salud, educación Establecer medidas para la reintegración sostenible: generación de ingresos, formas de vida, infraestructura, servicios 12

Dignidad Componentes: Retorno incondicional A su propio ritmo Sin maltrato Sin separación familiar arbitraria Respeto de los derechos humanos 13

Sin discriminación Acceso igual a los servicios públicos Habilidad de participar en la toma de decisiones comunales Sin prácticas de discriminación hacia grupos vulnerables Beneficios iguales para la comunidad a la que se retorna 14

Participación Planificación y gestión de reasentamiento y reintegración (PR 28) Participación en asuntos públicos (PR 29) Diálogo comunitario 15

Durante el desplazamiento Protección de propiedades de DIs (PR 21) Propiedades y posesiones dejadas o adquiridas durante el desplazamiento 16

Después del desplazamiento: restitución o compensación Restitución: Retorno tanto como sea posible al lugar de origen, incluyendo el retorno de la vivienda o propiedad arbitraria o ilegalmente expropiada como una forma de indemnización adecuada. Compensación: Remedio legal por medio del cual una persona recibe dinero u otra forma de compensación por el daño sufrido. Cuando la restitución es imposible de hecho Cuando la parte injuriada acepta la compensación Cuando se combinan la restitución y la compensación en los acuerdos de paz 17

Derechos de propiedad: un factor clave de la seguridad Derecho a la vivienda Alojamiento Seguridad de alojamiento Independencia Acceso a la tierra Locales comerciales Justicia reparadora 18

Derecho del regreso a casa: una conciencia en aumento Compensación para las víctimas de violaciones a los derechos humanos (mecanismos regionales de derechos humanos). Tribunal Penal Internacional: reparación apropiada para las víctimas, incluyendo restitución, compensación y rehabilitación. (Art. 75, Estatuto de Roma). Banco Mundial: compensación por pérdida a costos de reemplazo completo (arreglo involuntario). Conflictos armados: un Estado responsable por violaciones del DHI tiene que pagar completa reparación por la pérdida o daño ocasionado - Cumplimiento de derechos de propiedad de DIs en situaciones postconflicto: Bosnia, Kosovo. La Subcomisión de la ONU adoptó principios sobre restitución de vivienda y propiedad para refugiados y personas desplazadas (2005). 19

Restitución de la propiedad: Un asunto complejo Pérdida de documentos Destrucción de archivos Ocupación por otras familias desplazadas Derechos de propiedad de grupos vulnerables (mujeres, indígenas) Financiación 20

Restitución de la propiedad: las buenas prácticas Asuntos de vivienda y propiedad en procedimientos de registro y evaluación Creación de procedimientos nacionales, instituciones y mecanismos Asesoría legal y apoyo para facilitar acceso al procedimiento de reclamos Otras formas de reparación (distribución de la tierra, materiales de construcción) Apoyo a los grupos vulnerables (mujeres, indígenas) Construcción de capacidades para los mecanismos tradicionales de solución de disputas 21

Principio Rector 30 - acceso En áreas de desplazamiento, retorno, reasentamiento, o reintegración. Compete a muchos actores, por ejemplo: Organizaciones humanitarias Monitores de derechos humanos Organizaciones del desarrollo 22

Conclusiones Tres condiciones esenciales para soluciones duraderas: seguridad, dignidad y querer hacerlo El retorno y reintegración de las/los DIs es un proceso que requiere planeación apropiada y compromiso a largo plazo Implica la contribución de muchos actores 23