* Frigoriferi verticali Touch Screen Istruzioni per l installazione, l uso e la manutenzione (*) istruzioni originali Stående kylskåp med Touch Screen Instruktioner för installation, använding och underhåll (*) originalanvisningar Touch Screen vertical refrigerators Installation, use and maintenance instructions (*) original instructions Pystysuorat Touch Screen -jääkaapit Asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet (*) alkuperäiset ohjeet Réfrigérateurs verticaux à écran tactile Instruction pour l installation, l emploi et la maintenance (*) instructions d origine Køleskabe med berøringsskærm Instruktioner vedrørende installation, brug og vedligehodelse (*) original vejledning Touchscreen Stand-Kühlschränke Installations-, Bedienungs- und Wartungsanweisungen (*) original- Bedienungsanleitung Vertikale kjøleskap med Touch Screen Instruktioner for installasjon, bruk og vedlikehold (*) originalanvisninger Frigoríficos verticales Touch Screen Instrucciones para la instalacion, uso y mantenimiento (*) instrucciones originales Verticale koelkasten Touch Screen Aanwijzingen voor de installatie, het gebruik en hetonderhoud (*) originele instructies Frigoríficos verticais de ecrã táctil Instruçôes para a instalação, uso e manutenção (*) instruções originais Όρθια ψυγεία με οθόνη αφής Οδηγιες για την τοποθετηση, τη χρηση και τη συντηρηση (*)πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας OC.. 595R 177 03 EION 4 03.2016
Modello 1 porta Modell 1 dörr Model with 1 door Yksiovinen malli Modèle 1 porte Model med 1 dør Modell 1 Tür Modell med 1 dør Modelo de una puerta Modelo 1 porta Model 1 deur Μοντέλο με 1 πόρτα 2
Modello 2 porte Modell 2 dörrar Model with 2 doors Kaksiovinen malli Modèles 2 portes Model med 2 døre Modell 2 Türen Modell med 2 dører Modelo de dos puertas Modelo 2 portas Model 2 deuren Μοντέλο με 2 πόρτες 3
Modello refrigerato 1 porta HP Kylmodell med 1 HP-dörr Refrigerated model, 1 door HP Jääkaappimalli 1 ovi HP Modèle réfrigéré 1 porte HP Kühlmodell 1 Tür HP Køleskab med 1 dør HP Kjølemodell med 1 HP dør Modelo refrigerado con 1 puerta HP Modelo frigorífico 1 porta HP Model koelkast 1 deur HP Μοντέλο ψυγείου, 1 πόρτα HP 861 2080 500 560 740 853 707 110-165 91.5 557 91.5 590 9 7 614 788 1 0 163 1507 2 5 2 0 2 0 4
Modello freezer 1 porta HP Frysmodell med 1 HP-dörr Freezer model, 1 door HP Pakastinmalli 1 ovi HP Modèle freezer 1 porte HP Tiefkühlmodell 1 Tür HP Fryseskab med 1 dør HP Frysermodell med 1 HP dør Modelo congelador con 1 puerta HP Modelo congelador 1 porta HP Model vriezer 1 deur HP Μοντέλο καταψύκτη, 1 πόρτα HP 861 2080 500 560 740 853 707 110-165 91.5 557 91.5 590 9 7 614 788 1 0 163 1507 2 5 5
= Piletta per lo scarico liquidi della cella, diametro mm 17,5 = Cavo d alimentazione lunghezza 3500 mm, presa tipo schuko = Brunn för avlopp av vätska från kylutrymmet, diameter 17,5 mm = Matningskabel, längd 3500 mm, kontakt av typ jordad, rund, tysk = Compartment drain hole, diam. 17.5 Mm = Power cable length 3500 mm, schuko socket. = Poistoputki kaapin sisätilan nesteiden poistoa varten, läpimitta 17,5 mm = Virtajohto, pituus 3 500 mm, schukopistorasia = Bonde pour l évacuation des liquides de la cellule, diamètre 17,5 mm = Cordon d alimentation longueur 3500 mm, prise type schuko = Rør til udledning af vand fra cellen, diameter mm 17,5 = Strømkabel længde 3500 mm, schuko-stik = Kühlzellenabfluss, urchmesser mm 17,5 = Netzkabel Länge 3500 mm, Schuko- Steckdose = Avløpsrør for tømming av vann i cellen, diameter mm 17,5 = Strømledning lengde 3500 mm, stikkontakt av typen schuko = Válvula de desagüe de la cámara, diámetro 17,5 mm = Cable de alimentación de 3500 mm de longitud, toma de tipo schuko = opje voor de afvoer van vloeistoffen uit de cel, diameter mm 17,5 = Voedingskabel lengte 3500 mm, stopcontact type schuko = Saída de escoamento da água do compartimento, diâmetro 17,5 mm = Cabo de alimentação comprimento 3500 mm, tomada tipo schuko = Αναλι για την εξαγωγη νερου απο το θαλαμο, διαμετρου 17,5 mm = Αλωδιο τροφοδοσιας μη ους 3500 mm, πριζα τυπου schuko 6
... Pagina 8-30... Page 31-51... Page 52-74... Seite 75-97... Página 98-120... Página 121-143... Sid. 144-164... Sivu 165-185... Side 186-207... Sidene 208-229... Pagina 230-253... Σελίδα 254-277 7