Bruksanvisning (Relevant avsnitt om ex-skydd) för Profibus DP trycktransmitter enligt EU-direktivet 94/9/EG bilaga VIII (ATEX) grupp II, utrustningskategori 1D/1G 704462 / 00 09/2008
Anvisningar för säker användning i explosionsfarliga miljöer Funktion och egenskaper Användning i explosionsfarliga miljöer enligt klassificering II 1G (grupp II, kategori 1G, utrustning för gasatmosfärer). Produkten uppfyller kraven i standarderna IEC60079-0: 2007, IEC60079-11: 2006, IEC60079-27: 2008 och IEC60079-26: 2006. Användning i explosionsfarliga miljöer enligt klassificering II 1/2D (grupp II, kategori 1/2D, utrustning för dammatmosfärer). Produkten uppfyller kraven i standarderna IEC61241-0: 2004 + rättelse 2005 och IEC61241-11: 2005. EU-typprovningsgodkännande BVS 08 ATEX E 114 X IEC Ex-typprovningsgodkännande IECEx.BVS.08.0043 X Märkning II 1G Ga Ex ia IIC T6 Ta: -20-60 C (märkning på givaren) II 1/2D Ex iad 20/21 T85 C II 1G Ga Ex ia IIC T5 Ta: -20-75 C II 1G Ga Ex ia IIC T4 Ta: -20-85 C Anslutning till godkända, egensäkrade strömkretsar ia med följande maximala värden Ui = 24 V, Ii = 380 ma, Pi = 5,32 W Lämplig för anslutning till ett fältbussystem enligt IEC60079-27 FISCO med egensäkrad strömkrets ia, t.ex. Profibus PA. Godkänd omgivningstemperatur för applikationen (vid användning enligt föreskrifterna) (se givaren eller det tekniska databladet): Temperaturklass/maximal yttemperatur Omgivningstemperatur T6/T85 C -20 C Ta 60 C T5-20 C Ta 75 C T4-20 C Ta 85 C 2
Tillåten processtemperatur vid användning i dammatmosfärer: -20 C till 85 C Maximalt effektiv inre induktans (Li) och kapacitans (Ci): Li < 1 μh, Ci < 1 nf Installation/idrifttagande Givarna får endast monteras, anslutas och tas i drift av behörig personal. Den behöriga personalen ska ha kännedom om de olika skyddsklasser, föreskrifter och förordningar som gäller för apparater i explosionsfarliga miljöer. Kontrollera att klassificeringen (se Märkning ovan och märkningen på givaren) motsvarar den avsedda användningssituationen. Monteringsanvisning Beakta gällande nationella föreskrifter och bestämmelser samt tillämpliga installationsbestämmelser. (t.ex. IEC60079-10 eller IEC60079-14) Undvik statisk laddning på anslutningskablar. Metalliska delar måste integreras i potentialutjämningen för att elektrostatisk uppladdning ska kunna undvikas. Använd jordningsskruven bredvid kontakten. Vidta åtgärder för att skydda utrustning och kablar mot skador. Elanslutning och elektriska data hämtas från märkningen på givaren eller från det tekniska databladet. För de angivna tillåtna omgivningstemperaturerna har ej hänsyn tagits till 80 %-tillvägagångssättet i EN1127-1. Beakta detta vid en användning i zon 0 eller i skiljeväggen till zon 0. 3
Särskilda villkor för säker drift Zon 0 och zon 1 (gas) Givaren lämpar sig för inmontering i skiljeväggar (zon 0 till zon 1), t.ex. i behållare och rörledningar. Tätningen vid övergången (zon 0 till zon 1) ska vara dimensionerad enligt bestämmelserna för användningssituationen. Delen på den keramiska mätcellen som sticker in i zon 0 ska ha en funktionsbetingad väggtjocklek på minst 0,2 mm. Användaren ska säkerställa att det inte föreligger risker, t.ex. på grund av aggressiva medier eller mekaniska faror, i detta område. Vid skador på mätmembranet kan det tränga ut små mängder explosiv gas från givarens avluftningshål. Detta måste beaktas vid zonindelningen. 1 1: Avluftningshål Zon 20, zon 21 och zon 22 (damm) Vid användning i explosiva dammatmosfärer lämpar sig kontaktområdet endast för användning i zon 21. Vid användning i zon 20 måste givaren monteras in i skiljeväggen. Vid användning i explosiva dammatmosfärer (zon 20, 21 eller 22) måste godkända anslutningskontakter användas som lämpar sig för användning i zon 21. Lämpliga är ifm-anslutningskontakter av typ EVC**A med EU-typprovningsgodkännande nummer BVS 08 ATEX E109 U/IEC Ex-godkännandenummer IECEx.BVS.08.0041 U. Anslutningskontakterna har kontrollerats med en slagenergi på 4 joule enligt tabell 5 i IEC61241-0 för grupp II och lägre mekaniska risker. Säkra stickkontakten genom att dra åt överfallsmuttern enligt anslutningskontaktens bruksanvisning. När givaren monteras i behållarväggen måste övergången mellan zon 20 och zon 21 tätas dammtätt. Kablarna måste dras fast och effektivt skyddas mot skador. Montera givaren på en skyddad plats där den inte är utsatt för hög UV-strålning (solljus). 4
Service/underhåll Tryckgivaren ska inkluderas i den återkommande tryckprovningen av behållaren eller rörledningen. Inga ändringar får göras på givaren. Inga reparationer får göras. Kontakta tillverkaren vid fel. Vid behov kan tekniska datablad och EU-tillverkardeklarationer inhämtas från tillverkaren. Ange aktuellt artikelnummer. 5