KS2013/4 Plats och tid, Kommunfullmäktigesalen, kl 17:00-21:15 Ajournering 18:45-19:05 ande Se sidan 2 Övriga deltagare Kommunsekreterare, Anna Svedlund Kommunsekreterare, Lennart Hedenström Justerare Håkan Bengtsson, Kerstin Olsson Plats och tid för Kommunledningskontoret 2013-05-14 justering Avser paragrafer 39-75 Sekreterare Ordförande Justerare... Anna Svedlund.... Hans-Olov Frestadius Lena Åman (KF 62, 71)...... Håkan Bengtsson Kerstin Olsson Nämnd/Styrelse ANSLAGSBEVIS et är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Kommunfullmäktige Sammanträdesdatum Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Underskrift 2013-05-15 2013-06-07 Kommunledningskontoret... Sekreterare
Sidan 2(54) Tjänstgör Ledamot Parti Tjänstgör Ersättare Parti X Andreas Broström 39-67, 69-75 V Brusk Dibo V X Kerstin Olsson 39-75 V Claes-Göran Jäderberg KD Thord Persson KD Ellinor Andersson V X Hans-Olov Frestadius 39-61,63- S Gudrun Egnell M 70,72-75 X Lena Åman 39-75 S Lars Eriksson V X Jan-Olov Eriksson-Gladh 39-61, 63-67, 69-75 NO Vakant ersättare V X Anncharlott Eimasdotter 39-61, S X Ann-Christin Bakke 63, 65-69 S 63-66, 68-75 X Battal Batti 39-61, 64-75 S Arne Wigren S X Birgitta Johansson 39-61, 63-69, 71-75 S X Ingela Sten 62-63, 65, 67, 69 S X Carl-Axel Pettersson 39-62, 63-70, S X Kerstin Almén 39-61, 63-68, 70-75 S 72-75 X Håkan Bengtsson 39-75 S X Maria Kärnström 63,66, 68-70 S Lars Karlsson S X Patrik Häljeryd 62, 70 S X Lena Erixon 39-61, 63-65, 67-75 S Sune Dahlund S X Margareta Wigren 39-62, 64-71, 72-75 S Susanne Lindgren S X Marie Frestadius 39-64, 66-75 S X Tommy Johansson 39-67, 69-75 S Marie Lind S X Åsa Wirén Jonsson 62, 64, 67, 69 S X Mona Davik 39-49, 51-62, 64-75 S Niklas Wessling S X Monica Jacobsson 39-61, 63-66, 68-75 S Allan Lundström M X Patrik Lundqvist 39-68, 70-75 S X Kerstin Alm 39-65, 67-75 M X Peter Kärnström 39-61, 63-66, 68- S X Linda Tångeryd 39-63, 65-75 M 75 X Peter Ahlmén 39-63, 65-75 S Monica Lundström M X Renate Almén 39-65, 67-75 S Alvar Olsson C X Robert Sten 39-67, 69, 71-75 S Johnny Sandgren C X Signe Brockman 39-68, 70-75 S Arne Sjölinder NO X Stefan Wigö 39-61, 63-64, 66-67, 69-75 S Margoth Hansen NO X Ulf Gillström 39-67, 69-70, 73-75 S X Dragan Perkovic 39-61, 64-69 FP X Håkan Svensson 39-61, 63-69, 71- V Rolf Jägare FP 75 X Mikael Rosén 39-61, 63-67, 69-75 V Tjälvar Åslund KD X Zaradesht Bekir 39-63, 65, 67-75 V X Anders Lindén 39-68, 70-75 MP X Ann-Christine Lüdke 39-61, 63, 65-75 M Cecilia Abrahamsson MP X Bo Wadström 39-67, 69-70, 72-75 M X Christer Bergman 41-62, 64-75 M X Hans Olsson 39-61, 63-66, 68-69, M 71-75 Joakim Wenngren M X Jonas Klang 39-61,63-65, 67-75 M X Kent Persson 39-69, 71-75 M
Sidan 3(54) Tjänstgör Ledamot X Riitta-Liisa Björk 39-61, 63-66, M 68-75 Urban Nilsson M X Carl-Ewert Ohlsson 39-61, 63-66, C 68, 70-75 X Mats Mattsson 39-63, 65-75 C X Veronica Wernersson 39-61, 63- C 69, 71-75 X Leif Jönsson 39-61, 63-75 KD X Gunvor Gunnarsson 39-63,65-75 MP Per-Johan Emtell MP Carmen Lundkvist FP X Nils-Gunnar Kempe 39-61, 63-75 FP X Per-Ola Grönberg 39-67, 69-75 FP X Aage Hansen 39-61, 63-69, 71-75 NO Ing-Britt Olsson SD Per Kihlgren SD Jesper Lind -
Sidan 4(54) Innehåll 39 Allmänhetens frågor... 5 40 Information... 6 41 Valärenden... 7 42 Mellankommunal utjämning för hemsjukvården... 8 43 Ersättare för beslutsattestanter i Kommunstyrelsen, Kommunfullmäktige och Kommunstyrelsens förvaltning... 10 44 Internationell policy... 14 45 Avkastningskrav för Sandvikenhuskoncernen... 16 46 Nämndsorganisationsutredning... 19 47 Medborgarförslag om karta för gång och cykelväg samt GIS... 21 48 Lekmannarevisorerna informerar om granskning av bolag... 23 49 Högbo Bruks AB, årsredovisning 2012... 24 50 Sandviken Energi AB, årsredovisning och koncernredovisning 2012... 25 51 Sandviken Energi Elnät AB, årsredovisning 2012... 26 52 Bångbro Kraft AB, årsredovisning 2012... 27 53 Marknad Energi Klimatkontroll MEKKAB AB, årsredovisning 2012... 28 54 Sandviken Energi Vatten AB, årsredovisning 2012... 29 55 Sandvikenhus AB, årsredovisning och koncernredovisning 2012... 30 56 Knuten Fastigheter HB, årsredovisning 2012... 31 57 Sandviken Nyttofastigheter AB, årsredovisning 2012... 32 58 Göransson Arena AB, årsredovisning 2012... 33 59 Sandvikens Specialfastigheter AB, årsredovisning 2012... 34 60 Sandvikens Stadshus AB, årsredovisning och koncernredovisning 2012... 35 61 Kommunens revisorer informerar om granskning av kommunens styrelse och nämnder 36 62 Beviljande av ansvarsfrihet för kommunstyrelsen... 37 63 Beviljande av ansvarsfrihet för arbetsmarknads- och trafiknämnden... 38 64 Beviljande av ansvarsfrihet för bygg- och miljönämnden... 39 65 Beviljande av ansvarsfrihet för handikappomsorgsnämnden... 40 66 Beviljande av ansvarsfrihet för individ- och familjeomsorgsnämnden... 41 67 Beviljande av ansvarsfrihet för krisledningsnämnden... 42 68 Beviljande av ansvarsfrihet för kultur- och fritidsnämnden... 43 69 Beviljande av ansvarsfrihet för kunskapsnämnden... 44 70 Beviljande av ansvarsfrihet för äldreomsorgsnämnden... 49 71 Beviljande av ansvarsfrihet för valnämnden... 50 72 Beviljande av ansvarsfrihet för överförmyndarnämnden... 51 73 Sandvikens kommun, årsredovisning och koncernredovisning 2012... 52 74 Anmälan av interpellation från Veronica Wernersson (C) gällande närsjukvården... 53 75 Handlingar för kännedom... 54
Sidan 5(54) 39 Allmänhetens frågor Det har inte kommit in några frågor till allmänhetens frågestund.
Sidan 6(54) 40 Information Linus Wellander, Barn- och ungdomsstrateg i Sandvikens kommun informerar hur det fortsatta arbetet har gått. Han informerar bland annat om arbetet med ungdomsplattformen, Barnkonventionen och ungdomsdepartementet.
Sidan 7(54) 41 Valärenden a) Avsägelser Kommunfullmäktige godkänner att Monika Karlsson (S) avsäger sig uppdraget som ersättare i Omsorgsnämnden. Kommunfullmäktige godkänner att Ellinor Andersson (V) avsäger sig uppdraget som ersättare i Kommunfullmäktige. b) Fyllnadsval Kommunfullmäktige utser Stefan Wigö (S) till ny ledamot i Sandvikens Stadshus AB efter Torbjörn Rönnkvist. Kommunfullmäktige utser Håkan Stadin (S) till ny ersättare i Krisledningsnämnden efter Torbjörn Rönnkvist. Kommunfullmäktige utser Birgitta Johansson (S) till ny ersättare i Sandvikens Stadshus AB efter Lena Erixon. Kommunfullmäktige utser Ann-Christin Bakke (S) till ny ersättare i Sandvikens Stadshus AB efter Stefan Wigö. Kommunfullmäktige utser John Meinhardt (M) till ny ersättare i Valnämnden efter Bo Wadström. c) För kännedom, länsstyrelsens beslut om nya ledamöter och ersättare i kommunfullmäktige Länsstyrelsen har den 8 april 2013 utsett Claes-Göran Jäderberg (KD) till ny ersättare i fullmäktige efter avgående Galina Moroz för perioden 8 april 2013 till och med 31 oktober 2014. sutdrag skickas till Till berörda enligt beslut
Sidan 8(54) KS2012/120 42 Mellankommunal utjämning för hemsjukvården Kommunfullmäktige beslutar att, under förutsättning av att samtliga kommuner i länet följer regionstyrelsens rekommendation, godkänna avtalet om mellankommunal utjämning hemsjukvård till Nordanstigs kommun för år 2013 och 2014, att ersättningen på 180 586 kronor för år 2013 och 90 293 kronor för år 2014, skall finansieras ur kontot för skatteintäkter under Gemensam finansiering år 2013 och 2014 (ansvar 711000 verksamhet 93111). Sammanfattning Från Region Gävleborg har inkommit ett förslag till mellankommunal utjämning i samband med överföringen av ansvaret för hemsjukvården från landstinget till kommunerna i länet. Det är Nordanstigas kommun som i och med detta kompenseras för de särskilda kostnader som aktualiserades i samband kommunaliseringen av hemsjukvården. För Sandvikens kommuns del innebär detta en kostnad för 2013 på 180 586 kronor och för år 2014 en kostnad 90 293 kronor. Region Gävleborg har inkommit med dels förslag till avtal och dels en beräkning av hur den mellankommunala utjämningen till Nordanstigs kommun, från de övriga nio kommunerna i länet, skall fördelas. I enlighet med en rekommendation från regionstyrelsen skall ersättningen till Nordanstigs kommun uppgå till 1,3 miljoner kronor för år 2013 och 0,65 miljoner kronor för år 2014. Beloppet fördelas efter kommunens andel av befolkningen i länet. För Sandvikens kommun innebär detta en kostnad på 180 586 kronor för år 2013 och en kostnad på 90 293 kronor för år 2014. I enlighet med avtalet betalas ersättningen till Region Gävleborg, som därefter förbinder sig att utbetala ersättningen till Nordanstigs kommun. Arbetsutskottet anser att kommunen skall godkänna avtalet och förslaget till mellankommunal utjämning för åren 2013 och 2014, under förutsättning att samtliga övriga kommuner i länet beslutar göra detsamma. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-23, 88 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 41
Sidan 9(54) Tjänsteskrivelse mellankommunal utjämning hemsjukvård 2013-04-11 Dokument Region Gävleborg sutdrag skickas till Region Gävleborg Berörda kommuner Kerstin Ryding, ekonomichef
Sidan 10(54) KS2013/159 43 Ersättare för beslutsattestanter i Kommunstyrelsen, Kommunfullmäktige och Kommunstyrelsens förvaltning Kommunfullmäktige beslutar att från och med 1 juni 2013 och tillsvidare utse ersättare för beslutsattestanter inom kommunfullmäktige enligt nedan och i och med detta beslut upphör tidigare attestordning att gälla. sattestant Ansvar KF ordförande 100000-999999 Ersättare är 1:e vice ordförande eller kommundirektören Ann-Katrin Sundelius. KF ordförande 100000 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Ordförande revisionen 101000 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Ordförande för valnämnden/valberedning 102000-102100 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson KF ordförande partistöd 103000 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Ordförande för organisationsutredningen 104000 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Kommunstyrelsen har för egen del beslutat att från och med den 1 juni 2013 och tillsvidare utse ersättare för beslutsattestanter inom kommunstyrelsen och kommunstyrelseförvaltningen enligt nedan och i och med detta beslut upphör tidigare attestordning att gälla.
Sidan 11(54) sattestant Ansvar KS-ordförande 110000-599999 Ersättare är 1:e vice ordförande eller kommundirektören Ann-Katrin Sundelius. KS-ordförande 110000 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Ordförande krisledningsnämnd 110300 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson KS 1:e vice ordförande 111000 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson KS 2:e vice ordförande 112000 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Ordförande överförmyndarnämnd 128000 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Kommundirektören 500000-999999 (över 200 000 kr, enl. KF 2007 83) 711000-712999 Ersättare är Ekonomichefen Kommundirektören 500000 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Administrativ chef 511000-511999 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Ekonomichef 512000-512999 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Ekonomichef 711000-711999 Ersättare är förvaltningsekonom Britt-Marie Ståhl
Sidan 12(54) Personalchef 300000-679999 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Personalchef 712000-712999 Ersättare är lönechefen Kristina Westberg Inköpschef 514000-514999 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Informationschef 515000-515999 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Enhetschef Sandbacka Park 516000-516999 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Enhetschef Näringslivsenheten 517000-517999 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson IT-chef 521000-521999 Ersättare är verksamhetsarkitekt Anders Danielsson samt förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Förvaltningschef Servicekontoret 522000-522999 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson Teknisk chef 531000-531999 Ersättare är förvaltningsekonomerna Helena Zellner, Peter Holm, Kristina Rundal, Britt-Marie Ståhl, Elisabeth Lönn och Laila Andersson. Sammanfattning Med anledning bland annat av personalförändringar inom ekonomikontoret krävs en justering av tidigare fattat beslut kring ersättare av beslutsattestanter inom kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och kommunledningsförvaltningen att gälla från och med den 1 juni 2013. Principer från tidigare beslut och år 1. Förvaltningsekonomer inom respektive förvaltning utses till ersättare för respektive ordförande, förvaltningschef och övriga kontoansvariga inom ramen för förvaltningens
Sidan 13(54) ansvarskoder. För att gå in som ersättare krävs alltid att berörda parter kommit överens om det. enligt styrprinciperna 2. Fakturor på belopp överstigande 200 000 kronor skall beslutsattesteras av kommundirektören, efter dokumenterat klartecken från ansvarig attestant. 3. Fakturor på upp till 200 000 kronor kan beslutsattesteras av förvaltningschef. 4. Fakturor upp till 100 000 kronor kan beslutsattesteras av övriga befattningshavare med budgetansvar. Otillåten attest Den som själv skall ta emot en utbetalning från kommunen, får inte beslutsattestera den egna transaktionen. Inte heller skall beslutsattest ske av utbetalningar som exempelvis avser kurser, egna utlägg eller liknande som gäller attestanten själv. Sådana transaktioner skall alltid attesteras av överordnad. Sålunda beslutsattesterar kommunfullmäktiges ordförande för nämndsordförande, nämndsordförande för förvaltningschef, förvaltningschef för enhetschefer och enhetschefer för övriga budgetansvariga. Ett avsteg från denna princip utgörs av att kommundirektören eller kommunstyrelsens ordförande beslutsattesterar i de fall utbetalningen eller det egna utlägget gäller kommunfullmäktiges ordförande. Ersättare Sandvikens kommun måste ha en praktisk och effektiv administrativ hantering av fakturor och utanordningar. Därför kan ytterligare beslutsattestanter behövas inom nämndernas ansvarsområde. Framförallt gäller det vid frånvaro som semester och sjukdom. Respektive nämnd har att fatta beslut om vilka befattningshavare som skall kunna gå in som ersättare för beslutsattestanter inom sin nämnd- och förvaltning. Ersättare skall vara namngivna i beslutet, som är personligt. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-23, 89 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 40 Tjänsteskrivelse Ersättare för beslutsattestanter inom kommunfullmäktige, kommunstyrelsen och kommunledningsförvaltningen, 2013-03-28, Dnr KS2013/159 sutdrag skickas till Kerstin Ryding, ekonomichef
Sidan 14(54) 44 Internationell policy KS2011/157 Kommunfullmäktige godkänner internationell policy för Sandvikens kommun samt att upphäva Riktlinjer för kommunens internationella verksamhet, beslutade av kommunfullmäktige 1997-05-26 48. Sammanfattning Globaliseringen är en allt starkare faktor som påverkar såväl näringsliv och samhälle som individer och kultur. I kommunens Vision 2025 beskrivs detta enligt följande; I Sandviken är världen alltid närvarande Genom vår gemensamma utveckling med Sandvik och andra internationella företag har vi en global plattform. Internationellt utbyte berikar vårt samhälle. Ett varierat näringsliv med många entreprenörer och kulturarbetare är vår språngbräda till framtiden. En internationell policy syftar till att tydliggöra vilka utgångspunkter som är mest relevanta för Sandvikens kommuns insatser på detta område. De övergripande målen med Sandvikens kommuns internationella arbete är att: Stödja näringslivets och samhällets utveckling. Stärka kommunens egna verksamheter samt bidra till metodutveckling, förbättringar och förnyelse. Ta del av de möjligheter som erbjuds inom EU. Genom utbyte och dialog fördjupa och stärka kunskap och kompetens samt knyta internationella band för individer och verksamheter inom Sandvikens kommun. Kontinuitet och långsiktighet är viktiga och grundläggande faktorer framförallt för internationellt utbyte och samarbete. Kommunfullmäktige fördelar ansvaret för det internationella arbetet främst via nämndernas reglementen, via målsättningar i balanserad styrning samt via kommunens resursplan. Under policyperioden åren 2013-2014 ansvarar Arbetsmarknads- och trafik-nämnden för samordning av de operativa delarna i kommunens internationella arbete, inte minst vad gäller EU-arbetet. Detta inbegriper operativ organisation samt vid behov framtagande av handlingsprogram och arbetsplaner. Yttranden I ärendet yttrar sig Carl-Ewert Ohlsson (C) och Peter Kärnström (S).
Sidan 15(54) sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-23, 90 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 42 i Arbetsmarknad- och trafiknämnden 2013-02-25, 5, Dnr AT2011/26 Dokument: Internationell policy sutdrag skickas till Arbetsmarknad- och trafiknämnden Webb-publicering
Sidan 16(54) 45 Avkastningskrav för Sandvikenhuskoncernen KS2013/160 Kommunfullmäktige beslutar: att avkastningskravet för Sandvikenhuskoncernen ska uttryckas som ett årsresultat efter finansiella poster i förhållande till justerat eget kapital, att avkastningen successivt ska öka från 1 % till 4 % under perioden 2014-2017, samt att vid utvärderingen av måluppfyllelsen ska hänsyn tas till det genomförda underhållet, vilket ska ställas i relation till SABO s genomsnittsvärden för genomfört underhåll i bolag av Sandvikenhus storlek. Sammanfattning Från och med 2011 gäller en ny lagstiftning avseende allmännyttiga, kommunägda bostadsaktiebolag. Denna ställer nya krav på hur verksamheten ska bedrivas, bland annat ska bolagen åläggas marknadsmässiga avkastningskrav. Sandvikens Stadshus AB har beslutat att avkastningskrav ska tas fram för samtliga bolag i koncernen och har gett ekonomikontoret i uppdrag att utreda och lämna förslag på hur dessa ska se ut. Arbetet har påbörjats med förslag till avkastningskrav för Sandvikenhuskoncernen. Till hjälp har ekonomikontoret anlitat PwC, vars rapport Stöd i processen för att utarbeta ägardirektiv för Sandvikenhus AB har delgivits styrelsen. I den av kommunfullmäktige beslutade företagspolicyn, 2012-04-23, 44, anges det att kommunfullmäktige ska fastställa avkastningskraven för SSAB och dess dotterbolag. Kraven ska vara långsiktiga och uttryckas för en period om 3-4 år och ta hänsyn till respektive bolags ändamål och utvecklings-/investeringsbehov. Där anges också att avkastningskraven ska uttryckas i form av räntabilitet på totalt kapital eller räntabilitet på eget kapital samt att avkastningskraven inte ska likställas med utdelning eller koncernbidrag. Bedömningen enligt rapporten är att avkastningskravet för Sandvikenhus AB, uttryckt som årsresultat i relation till eget kapital justerat för obeskattade reserver, återfinns i intervallet 4-6 %. Vid utvärderingen av måluppfyllelse ska särskilt beaktas omfattningen av genomfört underhåll i jämförelse med normaliserad nivå. Det justerade egna kapitalet i Sandvikenhuskoncernen är, och har varit de senaste fem
Sidan 17(54) åren, cirka 300 mkr. Med ovanstående mått och intervall skulle avkastningskravet hamna på ett resultat efter finansiella poster på cirka 12-18 mkr. Yttranden I ärendet yttrar sig Peter Kärnström (S), Leif Jönsson (KD), Mikael Rosén (V), Håkan Bengtsson (S), Mats Mattsson (C) och Dragan Perkovic (KF). Yrkanden Peter Kärnström (S) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag att avkastningen succesivt ska öka från 1 % till 4 % under perioden 2014-2017. Leif Jönsson (KD) yrkar med instämmande av Dragan Perkovic (FP) att avkastningen ska vara 4 % direkt. Mikael Rosén (V) yrkar att andra att-satsen ska lyda att avkastningen ska vara minst 1 % och årligen utvärderas. Mats Mattsson (C) yrkar att eftersom avkastningskravet är beslutat enligt lag yrkar han bifall till liggande förslag till beslut men vill ändra den andra att-satsen till att avkastningskraven på allmännyttan sätts så lågt som det inom lagen är möjligt. sordning Ordförande finner att i den första att-satsen finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens och finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med det. Ordförande finner att i andra att-satsen finns fyra förslag till beslut och det är kommunstyrelsens förslag, Leif Jönssons förslag, Mikael Roséns förslag samt Mats Mattssons förslag. Ordförande ställer dessa emot varandra och finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med kommunstyrelsens förslag. Ordförande finner att i den tredje att-satsen finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens och finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med det. Reservationer Kerstin Olsson (V) Mikael Rosén (V) Leif Jönsson (KD) Dragan Perkovic (FP) Zaradesht Bekir (V) Mats Mattsson (C) Andreas Broström (V) Håkan Svensson (V)
Sidan 18(54) sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-23, 91 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 52 i Styrelsen för Sandvikens Stadshus AB 2013-03-27, 31 Tjänsteskrivelse Avkastningskrav för Sandvikenhuskoncernen, Dnr KS2013/160 sutdrag skickas till Sandvikens Stadshus AB
Sidan 19(54) KS2011/430 46 Nämndsorganisationsutredning Kommunfullmäktige beslutar: att kommittén under oktober 2013 redovisar sitt slutbetänkande. sunderlag Kommunfullmäktige beslutade den 24 maj 2011, 56 att en organisationsöversyn av nämnderna ska ske inför kommande mandatperiod samt att en översyn av arvodesbestämmelserna för förtroendevalda. Kommunfullmäktige beslutade den 27 februari 2012 10 att kommittén under våren 2013 redovisar sitt slutbetänkande gällande kommunens organisation till kommunfullmäktige. För att kommittén ska kunna avsluta arbetet med organisationsöversyn samt arvodesbestämmelser och villkor föreslås en förlängd tid att komma med slutbetänkande till oktober 2013. Yttranden I ärendet yttrar sig Peter Kärnström (S), Riitta-Liisa Björk (M), Carl-Ewert Ohlsson (C) och Veronica Wernersson (C). Yrkanden Riitta-Liisa Björk (M) yrkar ett tillägg att arvodesreglementet 2015-2018 ska behandlas av kommunfullmäktige senast i maj 2014. Peter Kärnström yrkar att att-satsen ska vara att kommittén under oktober 2013 redovisar sitt slutbetänkande. sordning Ordförande frågar om kommunfullmäktige kan besluta i enlighet med Peter Kärnströms förslag och finner att kommunfullmäktige gör det. Ordförande frågar om tillägget från Riitta-Liisa Björk ska avslås eller bifallas och finner att kommunfullmäktige avslår tillägget. Reservationer Till förmån för tillägget: Jonas Klang (M) Ann-Christine Lüdke (M) Bo Wadström (M)
Sidan 20(54) Christer Bergman (M) Kent Persson (M) Linda Tångeryd (M) Hans Olsson (M) Kerstin Alm (M) Riitta-Liisa Björk (M) sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-23, 92 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09 67 Tjänsteskrivelse nämndsorganisationsutredning 2013-04-16 Dnr KS2011/4330
Sidan 21(54) KS2013/86 47 Medborgarförslag om karta för gång och cykelväg samt GIS Kommunfullmäktige avslår medborgarförslaget. Sammanfattning Medborgarförslag har kommit in om karta för gång och cykelväg samt GIS med förslagen: Jag föreslår att kommunen tar fram en traditionell, uppdaterad, separat papperskarta över gång- och cykelvägarna som komplettering till den befintliga stadskartan. Jag föreslår vidare att Kommunens hemsida uppdateras med uppgifter över gång- och cykelvägarna. Den kartan som idag finns tillgänglig är enligt min mening under all kritik. Informationen skall kopplas till Geografiskt informationssystem (GIS) där man även skall komma åt Resejämföraren. Svar har kommit in från vice ordförande i bygg- och miljönämnden Peter Ahlmén, som kommunstyrelsen har antagit som sitt eget. Detta avslutas med: Förslaget om att Informationen skall kopplas till Geografiskt informationssystem (GIS) anser jag är ett bra förslag. Det kan konstateras att kommunen har återupptagit arbetet med att öka och bredda samordningen av GIS i Sandviken. I det arbetet är denna typ av fråga självklar. Fram till dess är mitt förslag att medborgarförslaget får anstå då inga medel finns avsatta för att få till en utvecklad koppling till Resejämföraren. Yttranden I ärendet yttrar sig Peter Almén (S) och Carl-Ewert Ohlsson (C). Yrkanden Peter Almén (S) yrkar att förslag till avslag i enlighet med kommunstyrelsens förslag ska följas. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-23, 93 Medborgarförslag Svar från Peter Ahlmén Vice ordf, Bygg och miljönämnden Artikel Ny teknik ska skapa 1000 nya jobb, från Arbetarbladet 2013-04-30 insänd av medborgarförslagsställaren
Sidan 22(54) sutdrag skickas till Medborgarförslagsställaren
Sidan 23(54) 48 Lekmannarevisorerna informerar om granskning av bolag Lekmannarevisorerna Jan Hiller och Lars Åresund informerar om granskning av bolag med möjlighet att ställa frågor.
Sidan 24(54) KS2013/169 49 Högbo Bruks AB, årsredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Högbo Bruks AB:s årsredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 62 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 54 Högbo Bruks AB:s årsredovisning för 2012 sutdrag skickas till Högbo Bruks AB
Sidan 25(54) KS2013/170 50 Sandviken Energi AB, årsredovisning och koncernredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Sandviken Energi AB:s årsredovisning och koncernredovisning för 2012. Kommunfullmäktige instämmer i lekmannarevisorernas kritik. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 63 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 55 Sandviken Energi AB:s årsredovisning och koncernredovisning för 2012 Yttranden I ärendet yttrar sig Hans Olsson (M), Nils-Gunnar Kempe (FP), Ann-Katrin Sundelius Tf VD Sandviken Energi AB, Dragan Perkovic (FP) och Håkan Bengtsson (S). Yrkanden Kommunfullmäktiges ordförande Hans-Olov Frestadius (S) föreslår från kommunfullmäktiges presidie tillägg av att-satsen Kommunfullmäktige instämmer i lekmannarevisorernas kritik och att det förs till protokollet. sordning Ordförande finner att det finns ett förslag till beslut med tilläggsförslag från kommunfullmäktiges presidie. Ordförande finner att kommunfullmäktige beslutar att godkänna i enlighet med kommunstyrelsens förslag och att kommunfullmäktige beslutar att följa tillägget från kommunfullmäktiges presidie. På grund av jäv deltar inte Mona Davik (S) i handläggningen av ärendet. Reservationer Dragan Perkovic (FP) reserverar sig då han bara kan ställa sig bakom kritiken mot bolagets styrelseordförande och inte mot bolagets VD. sutdrag skickas till Sandviken Energi AB
Sidan 26(54) KS2013/171 51 Sandviken Energi Elnät AB, årsredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Sandviken Energi Elnät AB:s årsredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 64 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 56 Sandviken Energi Elnät AB:s årsredovisning för 2012 sutdrag skickas till Sandviken Energi Elnät AB
Sidan 27(54) KS2013/172 52 Bångbro Kraft AB, årsredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Bångbro Kraft AB:s årsredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 65 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 57 Bångbro Kraft AB:s årsredovisning för 2012 sutdrag skickas till Bångbro Kraft AB
Sidan 28(54) KS2013/173 53 Marknad Energi Klimatkontroll MEKKAB AB, årsredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Marknad Energi Klimatkontroll MEKKAB AB:s årsredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 66 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 58 Marknad Energi Klimatkontroll MEKKAB AB:s årsredovisning för 2012 sutdrag skickas till Marknad Energi Klimatkontroll MEKKAB AB
Sidan 29(54) KS2013/174 54 Sandviken Energi Vatten AB, årsredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Sandviken Energi Vatten AB:s årsredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 67 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 59 Sandviken Energi Vatten AB:s årsredovisning för 2012 sutdrag skickas till Sandviken Energi Vatten AB
Sidan 30(54) KS2013/180 55 Sandvikenhus AB, årsredovisning och koncernredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Sandvikenhus AB:s årsredovisning och koncernredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 68 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 60 Sandvikenhus AB:s årsredovisning och koncernredovisning för 2012 sutdrag skickas till Sandvikenhus AB
Sidan 31(54) KS2013/176 56 Knuten Fastigheter HB, årsredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Knuten Fastigheter HB:s årsredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 69 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 61 Knuten Fastigheter HB:s årsredovisning för 2012 sutdrag skickas till Knuten Fastigheter HB
Sidan 32(54) KS2013/177 57 Sandviken Nyttofastigheter AB, årsredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Sandviken Nyttofastigheter AB:s årsredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 70 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 62 Sandviken Nyttofastigheter AB:s årsredovisning för 2012 sutdrag skickas till Sandviken Nyttofastigheter AB
Sidan 33(54) KS2013/178 58 Göransson Arena AB, årsredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Göransson Arena AB:s årsredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 71 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 63 Göransson Arena AB:s årsredovisning för 2012 sutdrag skickas till Göransson Arena AB
Sidan 34(54) KS2013/179 59 Sandvikens Specialfastigheter AB, årsredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Sandvikens Specialfastigheter AB:s årsredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 72 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 64 Sandvikens Specialfastigheter AB:s årsredovisning för 2012 sutdrag skickas till Sandvikens Specialfastigheter AB
Sidan 35(54) KS2013/175 60 Sandvikens Stadshus AB, årsredovisning och koncernredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Sandvikens Stadshus AB:s årsredovisning och koncernredovisning för 2012. Yttranden I ärendet yttrar sig Dragan Perkovic (FP). Yrkanden Dragan Perkovic (FP) yrkar bifall till kommunstyrelsens förslag att godkänna Sandvikens Stadshus AB:s årsredovisning och koncernredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 73 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 65 Sandvikens Stadshus AB:s årsredovisning och koncernredovisning för 2012 sutdrag skickas till Sandvikens Stadshus AB
Sidan 36(54) 61 Kommunens revisorer informerar om granskning av kommunens styrelse och nämnder Lekmannarevisorerna Jan Hiller och Lars Åresund informerar om granskning av kommunens styrelse och nämnder med möjlighet att ställa frågor.
Sidan 37(54) 62 Beviljande av ansvarsfrihet för kommunstyrelsen Kommunfullmäktige beslutar att den till kommunstyrelsen månatligen redovisade och behandlade ekonomiska uppföljningen för styrelsen och nämnderna samt kommunen totalt, i fortsättningen skall anmälas till kommunfullmäktiges sammanträden. Kommunfullmäktige beviljar kommunstyrelsen och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012 i enlighet med revisorernas tillstyrkan. Sammanfattning Kommunens revisorer har i revisionsberättelse för Sandvikens kommun granskat kommunstyrelsen och nämndernas verksamhet under 2012. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. Revisorerna bedömer att kommunstyrelsen har brustit i sin uppsikt över kunskapsnämndens verksamhet. Kommunstyrelsen borde ha uppmärksammat fullmäktige (i egenskap av högsta beslutande organ) på bristerna i kunskapsnämnden för ställningstagande. sordning På grund av jäv deltar inte Hans-Olov Frestadius (S), Anncharlott Eimasdotter (S), Battal Batti (S), Birgitta Johansson (S), Stefan Wigö (S), Lena Erixon (S), Monica Jacobsson (S), Peter Kärnström (S), Jan-Olov Eriksson-Gladh (NO), Aage Hansen (NO), Per-Johan Emtell (MP), Håkan Svensson (V), Mikael Rosén (V), Ann-Christine Lüdke (M), Hans Olsson (M), Jonas Klang (M), Riitta-Liisa Björk (M), Carl-Ewert Ohlsson (C), Veronica Wernersson (C), Leif Jönsson (KD), Nils-Gunnar Kempe (FP) Kerstin Almén (S), Dragan Perkovic (FP) i handläggningen av ärendet. Eftersom fullmäktiges ordförande Hans-Olov Frestadius (S) är jävig träder vice ordförande Lena Åman (S) in som ordförande. sunderlag Revisionsberättelse 2012 sutdrag skickas till Kommunstyrelsen
Sidan 38(54) 63 Beviljande av ansvarsfrihet för arbetsmarknads- och trafiknämnden Kommunfullmäktige beviljar arbetsmarknads- och trafiknämnden och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012. Sammanfattning Kommunens revisorer har i revisionsberättelse för Sandvikens kommun granskat kommunstyrelsen och nämndernas verksamhet under 2012. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. sordning På grund av jäv deltar inte Battal Batti (S), Carl-Axel Pettersson (S), Mona Davik (S), Christer Bergman (M), Dragan Perkovic (FP) och Margareta Wigren (S) i handläggningen av ärendet. sunderlag Revisionsberättelse 2012 sutdrag skickas till Arbetsmarknads- och trafiknämnden
Sidan 39(54) 64 Beviljande av ansvarsfrihet för bygg- och miljönämnden Kommunfullmäktige beviljar bygg- och miljönämnden och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012. Sammanfattning Kommunens revisorer har i revisionsberättelse för Sandvikens kommun granskat kommunstyrelsen och nämndernas verksamhet under 2012. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. sordning På grund av jäv deltar inte Peter Ahlmén (S), Gunvor Gunnarsson (MP), Zaradesht Bekir (V), Ann-Christine Lüdke (M), Mats Mattsson (C), Linda Tångeryd (M) i handläggningen av ärendet. Revisor Jan Hiller har ej deltagit i granskningen av bygg- och miljönämnden på grund av valbarhetshinder. sunderlag Revisionsberättelse 2012 sutdrag skickas till Bygg- och miljönämnden
Sidan 40(54) 65 Beviljande av ansvarsfrihet för handikappomsorgsnämnden Kommunfullmäktige beviljar handikappomsorgsnämnden och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012. Sammanfattning Kommunens revisorer har i revisionsberättelse för Sandvikens kommun granskat kommunstyrelsen och nämndernas verksamhet under 2012. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. sordning På grund av jäv deltar inte Marie Frestadius (S) och Stefan Wigö (S) i handläggningen av ärendet. sunderlag Revisionsberättelse 2012 sutdrag skickas till Omsorgsnämnden för vidarebefordran till berörda
Sidan 41(54) 66 Beviljande av ansvarsfrihet för individ- och familjeomsorgsnämnden Kommunfullmäktige beviljar individ- och familjeomsorgsnämnden och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012. Sammanfattning Kommunens revisorer har i revisionsberättelse för Sandvikens kommun granskat kommunstyrelsen och nämndernas verksamhet under 2012. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. sordning På grund av jäv deltar inte Lena Erixon (S), Renate Almén (S), Zaradesht Bekir (V) och Jonas Klang (M), Kerstin Alm (M) i handläggningen av ärendet. sunderlag Revisionsberättelse 2012 sutdrag skickas till Individ- och familjeomsorgsnämnden
Sidan 42(54) 67 Beviljande av ansvarsfrihet för krisledningsnämnden Kommunfullmäktige beviljar krisledningsnämnden och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012. Sammanfattning Kommunens revisorer har i revisionsberättelse för Sandvikens kommun granskat kommunstyrelsen och nämndernas verksamhet under 2012. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. sordning På grund av jäv deltar inte Anncharlott Eimasdotter (S), Monica Jacobsson (S), Peter Kärnström (S), Per-Johan Emtell (MP), Hans Olsson (M), Riita-Liisa Björk (M) och Carl- Ewert Ohlsson (C) i handläggningen av ärendet. sunderlag Revisionsberättelse 2012 sutdrag skickas till Krisledningsnämnden
Sidan 43(54) 68 Beviljande av ansvarsfrihet för kulturoch fritidsnämnden Kommunfullmäktige beviljar kultur- och fritidsnämnden och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012. Sammanfattning Kommunens revisorer har i revisionsberättelse för Sandvikens kommun granskat kommunstyrelsen och nämndernas verksamhet under 2012. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. sordning På grund av jäv deltar inte Ulf Gillström (S), Jan-Olov Eriksson-Gladh (NO), Andreas Broström (V), Mikael Rosén (V), Bo Wadström (M) och Per-Ola Grönberg (FP), Tommy Johansson (S) och Robert Sten (S) i handläggningen av ärendet. sunderlag Revisionsberättelse 2012 sutdrag skickas till Kultur- och fritidsnämnden
Sidan 44(54) 69 Beviljande av ansvarsfrihet för kunskapsnämnden Utifrån av fullmäktige inhämtad förklaring riktar fullmäktige inte anmärkning mot kunskapsnämnden. Kommunfullmäktige beviljar kunskapsnämnden och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012 i enlighet med revisorernas tillstyrkan. Sammanfattning Kommunens revisorer har i revisionsberättelse för Sandvikens kommun granskat kommunstyrelsen och nämndernas verksamhet under 2012. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. Kommunernas revisorer bedömer att kunskapsnämnden inte agerat i enlighet med fullmäktiges beslut om mål och riktlinjer när det gäller att anpassa verksamheten till tilldelad ram. De åtgärder som kunskapsnämnden vidtagit under 2012 för att få en ekonomi i balans har inte varit tillräckliga. Kunskapsnämnden har heller inte lyft ärendet till fullmäktige för ställningstagande. Vi bedömer därför att kunskapsnämnden allvarligt brustit i sin styrning, uppföljning och kontroll av verksamheten och riktar därför anmärkning mot nämnden. Yttranden I ärendet yttrar sig Dragan Perkovic (FP), Nils-Gunnar Kempe (FP), Hans Olsson (M), Leif Jönsson (KD), Peter Kärnström (S), Robert Sten (S), Veronica Wernersson (C), Riitta-Liisa Björk (M), Mikael Rosén (V), Marie Frestadius (S), Monica Jacobsson (S), Jonas Klang (M), Håkan Svensson (V) och Per-Ola Grönberg (FP). Yrkanden Dragan Perkovic (FP) yrkar på att inte bevilja ansvarsfrihet. Nils-Gunnar Kempe (FP) yrkar med instämmande av Per-Ola Grönberg (FP) att kommunfullmäktige ska rikta anmärkning men bevilja ansvarsfrihet. Hans Olsson (M) yrkar med instämmande av Jonas Klang (M) och Riitta-Liisa Björk (M) att revisionens anmärkning tillförs i beslutet. Leif Jönsson (KD) yrkar att kommunfullmäktige riktar allvarlig anmärkning.
Sidan 45(54) Peter Kärnström (S) yrkar med instämmande av Robert Sten (S), Mikael Rosén (V), Marie Frestadius (S) och Monica Jacobsson (S) bifall till presidiets förslag att utifrån av fullmäktige inhämtad förklaring riktar fullmäktige inte anmärkning mot kunskapsnämnden. Kommunfullmäktige beviljar kunskapsnämnden och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012 i enlighet med revisorernas tillstyrkan. Veronica Wernersson (C) yrkar att anmärkning förs till protokollet. sordning Ordförande frågar om fullmäktige avser att rikta anmärkning mot kunskapsnämnden eller ej. Ordförande ställer presidiets förslag med instämmande av Peter Kärnström (S), Robert Sten (S), Mikael Rosén (V), Marie Frestadius (S) och Monica Jacobsson (S) att utifrån av fullmäktige inhämtad förklaring föreslås fullmäktige inte rikta anmärkning mot kunskapsnämnden mot förslag att rikta anmärkning mot kunskapsnämnden med instämmande av Nils-Gunnar Kempe (FP), Hans Olsson (M), Leif Jönsson (KD), Veronica Wernersson (C), Dragan Perkovic (FP), Riitta-Liisa Björk (M), Jonas Klang (M) och Per-Ola Grönberg (FP). Votering begärs och verkställs. Hur de enskilda ledamöterna och tjänstgörande ersättarna röstar framgår nedan: Ja:30 Nej:15 Avstår:0 Namn Hans-Olov Frestadius ((S)) Riitta-Liisa Björk ((M)) Linda Tångeryd ((M)) Ann-Christine Lüdke ((M)) Jonas Klang ((M)) Kent Persson ((M)) Bo Wadström ((M)) Christer Bergman ((M)) Kerstin Alm ((M)) Hans Olsson ((M)) Ann-Christin Bakke ((S)) Lena Åman ((S)) Åsa Wirén Jonsson ((S)) Röst Ja Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Nej Ja Ja Ja
Sidan 46(54) Birgitta Johansson ((S)) Ja Robert Sten ((S)) Ja Ulf Gillström ((S)) Ja Håkan Bengtsson ((S)) Ja Mona Davik ((S)) Ja Lena Erixon ((S)) Ja Battal Batti ((S)) Ja Per-Ola Grönberg ((FP)) Nej Nils-Gunnar Kempe ((FP)) Nej Jan-Olov Eriksson-Gladh ((NO)) Ja Dragan Perkovic ((FP)) Nej Veronica Wernersson ((C)) Nej Mats Mattsson ((C)) Nej Anncharlott Eimasdotter ((S)) Ja Margareta Wigren ((S)) Ja Maria Kärnström ((S)) Ja Marie Frestadius ((S)) Ja Renate Almén ((S)) Ja Monica Jacobsson ((S)) Ja Ingela Sten ((S)) Ja Peter Almén ((S)) Ja Tommy Johansson ((S)) Ja Kerstin Olsson ((V)) Ja Zaradesht Bekir ((V)) Ja Håkan Svensson ((V)) Ja Mikael Rosén ((V)) Ja Andreas Broström ((V)) Ja Leif Jönsson ((KD)) Nej Peter Kärnström ((S)) Ja Aage Hansen ((NO)) Ja Carl-Axel Pettersson ((S)) Ja Gunvor Gunnarsson ((MP)) Ja
Sidan 47(54) Ordförande finner att kommunfullmäktige beslutar i enlighet med presidiets förslag att utifrån av fullmäktige inhämtad förklaring föreslås fullmäktige inte rikta anmärkning mot kunskapsnämnden. Ordförande frågar om kunskapsnämnden ska beviljas ansvarsfrihet och ställer förslaget att dom ska beviljas ansvarsfrihet med instämmande av Nils-Gunnar Kempe (FP), Hans Olsson (M), Leif Jönsson (KD), Peter Kärnström (S), Robert Sten (S), Veronica Wernersson (C), Mikael Rosén (V), Marie Frestadius (S), Monica Jacobsson (S), Riitta- Liisa Björk (M) och Jonas Klang (M) mot att de inte ska beviljas ansvarsfrihet med instämmande av Dragan Perkovic (FP). Ordförande finner att kunskapsnämnden beviljas ansvarsfrihet. På grund av jäv deltar inte Patrik Lundqvist (S), Signe Brockman (S), Kerstin Almén (S), Carl-Ewert Ohlsson (C), Stefan Wigö (S) och Anders Lindén (MP) i handläggningen av ärendet. Revisor Gunnar Fahlander har ej deltagit i granskningen av kunskapsnämnden på grund av valbarhetshinder. Reservationer Reservationer anmärkning: Jonas Klang (M) Per-Ola Grönberg (FP) Veronica Wernersson (C) Nils-Gunnar Kempe (FP) Ann-Christine Lüdke (M) Bo Wadström (M) Christer Bergman (M) Kent Persson (M) Linda Tångeryd (M) Leif Jönsson (KD) Dragan Perkovic (FP) Hans Olsson (M) Mats Mattsson (C) Kerstin Alm (M) Riitta-Liisa Björk (M) Reservationer ansvarsfrihet: Dragan Perkovic (FP) sunderlag Revisionsberättelse 2012 Förklaring från kunskapsnämndens ordförande
Sidan 48(54) sutdrag skickas till Kunskapsnämnden
Sidan 49(54) 70 Beviljande av ansvarsfrihet för äldreomsorgsnämnden Kommunfullmäktige beviljar äldreomsorgsnämnden och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012. Sammanfattning Kommunens revisorer har i revisionsberättelse för Sandvikens kommun granskat kommunstyrelsen och nämndernas verksamhet under 2012. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. sordning På grund av jäv deltar inte Birgitta Johansson (S), Robert Sten (S), Håkan Svensson (V), Hans Olsson (M), Kent Persson (M), Aage Hansen (NO) och Veronica Wernersson (C) i handläggningen av ärendet. sunderlag Revisionsberättelse 2012 sutdrag skickas till Äldreomsorgsnämnden
Sidan 50(54) 71 Beviljande av ansvarsfrihet för valnämnden Kommunfullmäktige beviljar valnämnden och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012. Sammanfattning Kommunens revisorer har i revisionsberättelse för Sandvikens kommun granskat kommunstyrelsen och nämndernas verksamhet under 2012. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. sordning På grund av jäv deltar inte Hans-Olov Frestadius (S), Carl-Axel Pettersson (S), Bo Wadström (M) och Ulf Gillström (S) i handläggningen av ärendet. Eftersom fullmäktiges ordförande Hans-Olov Frestadius (S) är jävig träder vice ordförande Lena Åman (S) in som ordförande. sunderlag Revisionsberättelse 2012 sutdrag skickas till Valnämnden
Sidan 51(54) 72 Beviljande av ansvarsfrihet för överförmyndarnämnden Kommunfullmäktige beviljar överförmyndarnämnden och de enskilda förtroendevalda ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2012. Sammanfattning Kommunens revisorer har i revisionsberättelse för Sandvikens kommun granskat kommunstyrelsen och nämndernas verksamhet under 2012. Revisorerna tillstyrker att kommunstyrelsen, nämnderna och de enskilda förtroendevalda i dessa organ beviljas ansvarsfrihet. sordning På grund av jäv deltar inte Margareta Wigren (S) och Ulf Gillström (S) i handläggningen av ärendet. sunderlag Revisionsberättelse 2012 sutdrag skickas till Överförmyndarnämnden
Sidan 52(54) KS2013/181 73 Sandvikens kommun, årsredovisning och koncernredovisning 2012 Kommunfullmäktige godkänner Sandvikens kommuns årsredovisning med koncernredovisning för 2012. sunderlag Kommunstyrelsen 2013-04-15, 74 Kommunstyrelsens arbetsutskott 2013-04-09, 66 Sandvikens kommuns årsredovisning med koncernredovisning för 2012 sutdrag skickas till Till berörda
Sidan 53(54) KS2013/210 74 Anmälan av interpellation från Veronica Wernersson (C) gällande närsjukvården Kommunfullmäktige uppdrar till Omsorgsnämndens ordförande Robert Sten (S) att vid kommunfullmäktiges sammanträde i juni 2013 besvara interpellation från Veronica Wernersson (C) gällande närsjukvården. sunderlag Interpellation från Veronica Wernersson (C): "Närsjukvården Bakgrund Den 1 februari i år övertog vår kommun ansvaret för hemsjukvården. Detta efter en planeringstid över ett år. Dessutom har stor del av våra kommuner redan övertagit det här ansvaret så det har funnits gott om erfarenhet att tillgå. För att få en koncentration till just hemsjukvård så har Sandvikens kommun varit aktiv i att säga nej till att hemvården också skulle ingå i uppdraget. Frågor Utifrån ovanstående bakgrund önskar jag ställa Dig följande frågor 1. Har övertagandet gått helt efter upprättad planering? 2. Hur upplever vårdtagarna att huvudmannaskapet ändrats? 3. Har personalen varit involverad fullt ut i processen inför övertagandet? 4. Har deras delaktighet stärkts? 5. Har personal slutat, alternativt sjukskrivits - hur ser statistiken ut? 6. Har effekter uppstått som ej förutsetts, i så fall, vilka har de varit?"
Sidan 54(54) 75 Handlingar för kännedom Kommunfullmäktige godkänner anmälda handlingar för kännedom. sunderlag a) Kommunstyrelsens protokoll 2013-04-23 b) Revisionsrapport från kommunrevisionen om demensvård Dnr: KS2013/147