ÅLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2019 Nr 41 Nr 41 LANDSKAPSFÖRORDNING om ändring av landskapsförordningen om gymnasieutbildning Föredragen för Republikens President den Utfärdad i Mariehamn den 16 maj 2019 Med stöd av 9 och 26 landskapslagen (2011:13) om gymnasieutbildning upphävs 5a landskapsförordningen (2011:75) om gymnasieutbildning, sådan den lyder i landskapsförordning 2016/24, samt ändras 1 2 mom., 2 3 mom., 3, 4 1 och 2 mom., 5 och 6 samt förordningens bilaga 1, sådana 5 och bilaga 1 lyder i landskapsförordning 2016/24, samt fogas till 1 ett nytt 3 mom., varvid paragrafens nuvarande 3 mom. blir nytt 4 mom., som följer: 1 Allmänt Med unga avses en studerande som med grundskolan som grund sökt sig till gymnasieutbildningen till och med det år som han eller hon fyller 18 år. Med vuxna eller vuxenstuderande avses en studerande som sökt sig till gymnasieutbildningen efter det år som han eller hon har fyllt 18 år. 2 Den allmänbildande gymnasieutbildningens innehåll Studierna indelas i obligatoriska och valfria studier på det sätt som närmare fastställs i läroplansgrunderna. 3 Den allmänbildande gymnasieutbildningens omfattning Grunden för dimensioneringen av de studier som hör till den allmänbildande gymnasieutbildningen är en studiepoäng. Studierna poängsätts enligt deras omfattning. Den allmänbildande gymnasieutbildningen för unga ska omfatta 150 studiepoäng, varvid en studiepoäng i medeltal omfattar 14 timmar och 15 minuter undervisning. Den allmänbildande gymnasieutbildningen för vuxna ska omfatta 88 studiepoäng, varvid en studiepoäng i medeltal omfattar 9 timmar och 20 minuter undervisning.
122 År 2019. Nr 41 Utöver den undervisning som beskrivs i 2 och 3 mom. tillkommer en sådan mängd självständigt arbete för den studerande som behövs med tanke på studiernas mål och innehåll och som är skäligt för den studerande. 4 Den grundläggande yrkesutbildningens innehåll Den grundläggande yrkesutbildningen är indelad i examensdelar. En yrkesinriktad gymnasieexamen innehåller yrkesinriktade examensdelar och gemensamma examensdelar. I en examen eller ett kompetensområde inom examen ska ingå minst en obligatorisk yrkesinriktad examensdel och minst en valbar yrkesinriktad examensdel. I alla yrkesinriktade examensdelar ingår också lärande i arbete. De gemensamma examensdelarna i en yrkesinriktad gymnasieexamen består av följande delar; kunnande i kommunikation och interaktion, kunnande i matematik och naturvetenskap samt kunnande om samhälle och arbetsliv. Närmare bestämmelser om innehållet i den grundläggande yrkesutbildningen intas i läroplansgrunderna. 5 Den grundläggande yrkesutbildningens omfattning Grunden för dimensioneringen av den grundläggande yrkesutbildningen är en kompetenspoäng. Omfattningen av en yrkesinriktad gymnasieexamen är 180 kompetenspoäng. Systemet med kompetenspoäng följer de rekommendationer som kommer till uttryck i Europaparlamentets och rådets rekommendation om inrättande av ett europeiskt system för meritöverföring inom yrkesutbildningen (ECVET), 2009/C 155/02. Grundläggande yrkesutbildning ska omfatta tillräcklig undervisningstid för att en studerande ska kunna uppnå målen för examensdelar och examen. För unga studerande är närundervisningen central i inledningen av studierna, och ska efterhand ge mer utrymme för självständiga studier. Omfattningen i sådan närundervisning ska stöda de studerandes utveckling mot en självständig yrkesutövning. 6 Den grundläggande yrkesutbildningens, kompletteringsutbildningens och vidareutbildningens innehåll för vuxenstuderande Vuxenstuderande kan ges sådan yrkesutbildning i form av yrkesinriktad gymnasieexamen som avses i denna förordning eller i form av yrkesexamen och specialyrkesexamen som avses i lagen om yrkesutbildning (FFS 531/2017). Inom yrkesinriktad kompletteringsutbildning och vidareutbildning för vuxenstuderande ordnas yrkesutbildning för yrkesexamen eller specialyrkesexamen. De enligt riksförordningen om den examensstruktur som avses i lagen om yrkesutbildning gällande bestämmelserna om examina vilka kan avläggas som yrkesexamen eller specialyrkesexamen är tillämpliga på Åland. Ändringar i rikets förordning ska tillämpas på Åland från det att de träder i kraft i riket. Landskapsregeringen beslutar om utbildningsprogram och kompetensområde för den grundläggande yrkesutbildningen för vuxenstuderande och den yrkesinriktade kompletteringsutbildningen och vidareutbildningen för vuxenstuderande. Omfattningen av den yrkesinriktade kompletteringsutbildningen och vidareutbildningen för vuxenstuderande kan uppgå till högst 210 kompetenspoäng. Denna förordning träder i kraft den 1 juni 2019. Bestämmelserna i 2 3 mom. och 3, sådan de lyder när denna förordning träder ikraft, och bestämmelser som utfärdats i överenstämmelse med dem ska iakttas tills landskapsregeringen beslutar om läroplansgrunder där den allmänbildande gymnasieutbildningens innehåll och omfattning överensstämmer med denna förordning och läroplaner antagits enligt dessa läroplansgrunder. Landskapsregeringen ska besluta om läroplansgrunder som överensstämmer med denna förordning, så att läroplaner som antagits enligt dessa läroplansgrunder kan tas i bruk senast den 1 augusti 2021. En studerande som när denna förordning träder i kraft har påbörjat utbildningsprogrammet gymnasieexamen inom samhälleligt och socialt yrkesområde, gymnasieexamen inom företagsekonomi, gymnasieexamen inom maskin- och metallbranschen och gymnasieexamen inom el- och automationsteknik har rätt att avlägga en examen med den omfattning och det innehåll som är fastställd när denna förordning träder i kraft senast det läsår som avslutas den 31 juli 2023. De nya benämningarna på dessa utbildningsprogram, det vill säga gymnasieexamen i pedagogisk verksamhet och handledning gymnasieexamen inom affärsverksamhet, gymnasieexamen inom maskin- och produktionsteknik och gymnasieexamen inom el- och automationsbranschen ska börja tillämpas på den yrkesutbildning inleds det läsår som börjar den 1 augusti 2019.
År 2019. Nr 41 123 Vuxenstuderande som har börjat avlägga en examen inom yrkesutbildningen före ikraftträdandet av denna förordning har till och med den 31 december 2021 rätt att avlägga examen i enlighet med de grunder som bestämts med stöd av de bestämmelser som gällde fram till dess att denna förordning träder i kraft. Mariehamn den 16 maj 2019 KATRIN SJÖGREN lantråd T o n y A s u m a a föredragande minister
124 År 2019. Nr 41 Bilaga 1 Utbildningsprogram samt examensbenämningar inom den grundläggande yrkesutbildningen I denna bilaga finns bestämmelser om de utbildningsprogram och examensbenämningar som avses i 4 i denna förordning. Vid ordnande av utbildning som leder till en examen med yrkesinriktning ska iakttas de krav på behörighet att vara verksam inom ett yrke vilka, i enlighet med 5 kap. i självstyrelselagen, hör till rikets behörighet. Vid ordnandet av utbildning enligt denna förordning ska även de överenskommelseförordningar och EU-bestämmelser som finns på området iakttas. En examen med yrkesinriktning kan indelas i två eller flera kompetensområden om det behövs med tanke på arbetslivet eller överskådligheten i examens uppbyggnad. En examen med yrkesinriktning kan ha en examensbenämning eller flera examensbenämningar. Examensbenämningen kan vara specifik för examen eller för kompetensområdet. Ett kompetensområde kan ha flera examensbenämningar. Utbildningsprogrammen och examensbenämningarna inom den grundläggande yrkesutbildningen är följande: EXAMEN utbildningsprogram HANDEL, ADMINISTRATION OCH JURIDIK Gymnasieexamen i affärsverksamhet DATABEHANDLING OCH KOMMUNIKATION Gymnasieexamen i informations- och kommunikationsteknik DE TEKNISKA OMRÅDENA Gymnasieexamen i maskin- och produktionsteknik kompetensområde produktionsteknik kompetensområde produktionsteknik kompetensområde installation och automation Gymnasieexamen inom bilbranschen kompetensområde bilteknik kompetensområde billackering kompetensområde reservdelsförsäljning kompetensområde reparation av motordrivna småmaskiner Gymnasieexamen inom el- och automationsbranschen Gymnasieexamen inom byggbranschen Gymnasieexamen inom husteknik kompetensområde rörmontering kompetensområde rörmontering kompetensområde ventilationsmontering kompetensområde kylmontering HÄLSOVÅRD OCH VÄLFÄRD Gymnasieexamen i pedagogisk verksamhet och handledning kompetensområde småbarnspedagogik och familjeverksamhet kompetensområde handledning av ungdomar och gemenskaper EXAMENSBENÄMNING merkonom datanom verkstadsmekaniker plåtslagare-svetsare maskinoperatör fordonsmekaniker billackerare reservdelsförsäljare småmaskinsreparatör elmontör / automationsmontör husbyggare rörmontör värmeelementsmontör ventilationsmontör kylmontör barnledare ledare för ungdomar och gemenskap
År 2019. Nr 41 125 Grundexamen inom social- och hälsovårdsbranschen kompetensområde akutvård kompetensområde rehabilitering kompetensområde vård och fostran av barn och unga kompetensområde mentalhälsoarbete och missbrukarvård kompetensområde sjukvård och omsorg kompetensområde munhälsovård kompetensområde handikappomsorg kompetensområde äldreomsorg kompetensområde kundbetjäning och informationshantering kompetensområde fotvård TJÄNSTEBRANSCHEN Gymnasieexamen inom restaurang- och cateringbranschen kompetensområde kundservice kompetensområde matservice Gymnasieexamen inom hår- och skönhetsbranschen kompetensområde frisörsarbete kompetensområde barberararbete kompetensområde hudvård Grundexamen inom sjöfart kompetensområde däcks- och maskinreparationer kompetensområde eldrift kompetensområde maskinbefäl kompetensområde däcksbefäl Gymnasieexamen inom rengörings- och fastighetsservicebranschen kompetensområde lokalvård kompetensområde fastighetsskötsel kompetensområde hemarbetsservice akutvårdare servitör kock frisör barberare kosmetolog reparatör fartygselektriker vakthavande maskinmästare vakthavande styrman lokalvårdare fastighetsskötare hemvårdare
126 År 2019. Nr 00 Nr 41, utgiven från tryckeriet den 31 maj 2019. Mariehamns Tryckeri Ab 2019