Bredband på riktigt Anslut fiber till din villa NR 5 25 MAJ 2011 ÅRGÅNG 5 WWW.LJUSDALSTIDNING.COM Pårsgatan 3, 827 30 Ljusdal Tel: 0651-760 750 www.ljusnet.se Olda rätt & lätt Film för den sociale Kraftstation med styrka Hon har Ljusdals längsta visitkort...och mycket mer! Foto: Martin Östergårds Klipp till... Grästips GÖR OM MIG Ny frilla gör dig sommarsnygg från greenkeepern! TRÄNING Löpning på Peppes vis ENERGI Snurrar för miljön I DETTA NUMMER: FORSELIUS FUNDERINGAR // KORSORD // BOKRECENSIONER // SOLEN VÄRMER STIG
Utgivningsdagar 2011 glöm inte att boka annons! Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3 Nr. 4 26 januari 23 februari 23 mars 20 april Nr. 5 Nr. 6 Nr. 7 Nr. 8 25 maj 22 juni (NÄSTA NR!) 6 juli 24 augusti Nr. 9 Nr. 10 Nr. 11 Nr. 12 21 september 26 oktober 23 november 14 december REDAKTION FREDRIK FRANSSON Chefredaktör 070-308 06 65 fredrik.fransson@ ljusdalstidning.com MARTIN EKMAN Redaktör 070-202 90 69 martin.ekman@ ljusdalstidning.com ANGELICA NILSSON Reporter 070-297 55 39 angelica.nilsson@ svartpist.com MARTIN ÖSTERGÅRDS Foto & layout Innehåll nr 5/2011 LJUSDALS TIDNING fortsätter växa i år kommer vi ut med 12 nummer med en total upplaga på 425 584 EXEMPLAR! 070-368 45 44 martin.ostergards@ svartpist.com ANNONSAVDELNING LARS LODIN Säljare 0651-169 98 070-645 32 85 lars.lodin@ annonskraft.se LASSE SUNDBERG Säljare 0651-169 52 070-191 96 15 sundberg@ annonskraft.se Sommarsnygg... ERIKA LARSDOTTER THIMRÉN Säljare 0651-169 87 erika@ annonskraft.se TITTI JONSSON Säljare UTGIVARE 0651-169 51 titti.jonsson@ annonskraft.se MARIA SKOGLUND GUSTAFSSON Annonstraffic 0651-169 54 maria@ annonskraft.se PELLE NYBERG Annonsformgivare 070-255 58 16 pelle@ ljusdalstidning.com LINDA PERSSON Annonsformgivare 070-202 91 01 linda@ ljusdalstidning.com FREDRIK DOLK Annonsformgivare 070-341 54 85 fredrik.dolk@ svartpist.com GÖRAN CAVALLIN Vd 0651-169 82 070-640 93 58 cavallin@ annonskraft.se ROGER NILSSON Ansvarig utgivare 0651-169 81 070-376 13 00 roger.nilsson@ annonskraft.se Sopplunch... 4 Hon har Ljusdals längsta visitkort 6 Kraftstation med styrka 10 Snurrar för miljön 12 Vindkraften är störande UTGIVARE Box 77, 827 22 Ljusdal Tel: 0651-169 80 Fax: 0651-161 50 E-post: info@annonskraft.se Internet: www.annonskraft.se OM LJUSDALS TIDNING Detta nummer av Ljusdals Tidning trycks i ca 46 000 exemplar vi når 100% av hushållen i: Ljusdals kommun, Hudiksvalls kommun, Nordanstigs kommun, Arbrå, Vallsta, Läs tidningen kostnadsfritt på Internet: www.ljusdalstidning.com Solenergi... Vi sänker driftskostnaderna med cirka 7 10 000 kronor om året och får ett helt annat värde på huset. STIG PERSSON OM INSTALLATIONEN AV SOLVÄRMESYSTEM I HUSET. 14 Solen värmer Stig 16 Olda rätt & lätt 18 Framtiden är här... 22 Snyggare matta nu 26 Forselius funderingar 28 Soppa med sällskap www.ljusdalstidning.com PRODUCERAS AV Marmavägen 19, 827 94 Ljusdal Tel: 070-308 06 65, 070-202 90 69 E-post: info@svartpist.com Internet: www.svartpist.com 30 Sommarsnygg 32 Peppes löparskola 36 Film för den sociale 37 Annonskraft satsar med nya delägare 38 Herrö gud så söta getter Sveg, Lillhärdal, Lofsdalen, Ytterhogdal, Vemdalen. Vi når 100% av företagen med kontor i hela Hälsingland och övriga spridningsområdet. RS-kontrollerad upplaga: 30 800 exemplar. Annonsmanus: annonser@ljusdalstidning.com Tryck: V-TAB, Norrtälje.
ÄR PREMIÄR FÖR TVÅ NYA Vill FÖR du ha TVÅ en underhållsfri NYA uppfart? EMIÄR LSDRIVNA FÖR Kontakta oss! Hälsinge AsfAlt AB är ett etablerat och privatägt företag som har sitt säte i Ljusdal. PREMIÄR FRÅN TVÅ NYA FÖR TVÅ SUZUKI FYRHJULSDRIVNA NYA Vi utför mark och asfalteringsarbeten åt FRÅN både företag och privatpersoner. SUZUKI Hälsinge AsfAlt AB erbjuder dig en offert, naturligtvis helt kostnadsfritt. RHJULSDRIVNA FRÅN SUZUKI Hör av dig snarast via telefon eller mail till: Dan Ling Mobil: 070-304 86 00 Mail: dan@halsingeasfalt.se FYRHJULSDRIVNA FRÅN SUZUKI asfalterar med kvalité Besök gärna vår hemsida www.halsingeasfalt.se PREMIÄR FÖR TVÅ NYA suzuki.se PREMIÄR PREMIÄR FÖR TVÅ NYA FÖR FYRHJULSDRIVNA TVÅ NYA FRÅN SUZUK FRÅN141.900:- NYA KIZASHI SPORT 4X4 FYRHJULSDRIVNA FYRHJULSDRIVNA FRÅN SUZUKI 1.419:-/MÅN* 2.799:-/MÅN* FRÅN SUZUKI PREMIÄR FÖR TVÅ NYA FYRHJULSDRIVNA FRÅN SUZUKI WIFT 4X4 279.900:- Det mesta du behöver är standard på alla FRÅN141.900:- NYA KIZASHI våra modeller. SPORT Utrustade och 4X4 klara med andra ord, NYA SUZUKI SWIFT 4X4 FRÅN141.900:- med bl a AC, CD/radio, NYA ESP, ABS, KIZASHI elhissar, SPORT 4X4 279.900:- 1.419:-/MÅN* minst 6 krockkuddar 2.799:-/MÅN* etc. FRÅN141.900:- 1.419:-/MÅN* NYA KIZASHI SPORT 4X4 2.799:-/MÅN* NYA SUZUKI SWIFT 4X4 279.900:- NYA SUZUKI SWIFT 4X4 279.900:- förunnad bara ett fåtal som anser sig ha råd. Fyrhjulsdrift är till för alla som vill kunna ta sig rför utökar vi nu vårt fyrhjulsdrivna modellprogram med två stora nyheter: Nya Suzuki Swift 4x4, Världs stora småbilstest (nr 24:2010) och med nya Kizashi Sport 4x4, en sportsedan utrustad ris. rift 4. Bränsleförbr. får aldrig bl. bli körning en 5,5 teknik 8,3 l/100 förunnad km. bara ett fåtal som anser sig ha råd. Fyrhjulsdrift 1.419:-/MÅN* är till för alla som vill kunna ta sig CO2 128 191 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. er enom osäkra Suzuki Finans: förhållanden. Ränta 6,11%. NYA Därför Kontant 26%. SUZUKI utökar Restvärde SWIFT vi nu 50% 4X4vårt av nybilspriset FRÅN141.900:- fyrhjulsdrivna efter 36 månader. modellprogram Effektiv ränta 6,81 NYA med 7,33% KIZASHI två (inkl. stora uppläggnings- SPORT nyheter: och aviavgift). Fyrhjulsdrift får aldrig bli en teknik förunnad bara ett fåtal som anser sig 4X4 ha råd. Nya 279.900:- Suzuki Fyrhjulsdrift Swift 4x4, är till för alla som vill kunna ta sig ur vinnaren av fram Teknikens under Världs osäkra stora förhållanden. småbilstest (nr Därför 24:2010) utökar och vi med nu vårt nya fyrhjulsdrivna Kizashi Sport 4x4, modellprogram en sportsedan med utrustad två stora nyheter: Nya Suzuki Swift 4x4, Experten hjälper dig välja rätt! Ljusdals Bil Galleri Ljusdals Bil Galleri Hudiksvallsvägen 6, 827 35 Ljusdal, Tel. 0651-15888, www.bilgalleriet.nu suzuki.se Hudiksvallsvägen 6, 827 35 Ljusdal, Tel. 0651-15888, www.bilgalleriet.nu 1.419:-/MÅN* 2.799:-/MÅN* Fyrhjulsdrift får aldrig bli en teknik förunnad bara ett fåtal som anser sig ha råd. Fyrhjulsdrift är till för alla som vill kunna ta sig Det mesta du behöver med är standard bl a AC, CD/radio, på alla ESP, ABS, elhissar, tom ett oförskämt Hudiksvallsvägen 6 Fyrhjulsdrift fram utvecklad högt pris. får under aldrig bli en osäkra ur vinnaren teknik förunnad förhållanden. av Teknikens bara ett fåtal som Därför anser sig utökar Världs ha råd. Fyrhjulsdrift vi stora nu vårt småbilstest är till fyrhjulsdrivna (nr för alla som vill kunna ta modellprogram 24:2010) och sig med Det med mesta två du nya behöver stora Kizashi är standard nyheter: på Sport alla Nya 4x4, Suzuki en Swift sportsedan 4x4, utrustad våra modeller. Utrustade och klara med andra minst ord, 6 krockkuddar etc. våra modeller. Utrustade och klara med andra ord, 1.419:-/MÅN* med bl a AC, CD/radio, 2.799:-/MÅN* 827 ESP, ABS, 35 elhissar, fram under osäkra förhållanden. Därför utökar vi nu vårt fyrhjulsdrivna modellprogram med två stora nyheter: Nya Suzuki Swift 4x4, med bl a AC, CD/radio, ESP, ABS, elhissar, Ljusdal utvecklad utvecklad med allt utom ur vinnaren av ur Teknikens vinnaren ett oförskämt Världs stora av Teknikens högt småbilstest (nr 24:2010) Världs pris. och stora med nya småbilstest Kizashi Sport 4x4, (nr en sportsedan 24:2010) utrustad och med nya Kizashi minst Sport 6 krockkuddar 4x4, en etc. sportsedan utrustad minst 6 krockkuddar etc. r Suzuki Swift 4x4 och Kizashi Sport Ljusdals 4x4. Bränsleförbr. bl. körning 5,5 Bil 8,3 l/100 Galleri km. CO2 128 191 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. erna är extrautrustade. med allt utom ett oförskämt högt pris. Fyrhjulsdrift får aldrig bli en teknik förunnad bara ett fåtal som anser sig ha råd. Fyrhjulsdrift är till för alla som vill kunna ta sig Det mesta du behöver är med *Finansiering allt utom genom ett Suzuki oförskämt Finans: Ränta högt 6,11%. Kontant pris. 26%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 6,81 7,33% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). 0651-158 88 Hudiksvallsvägen våra modeller. Utrustade och klar NYA 6, 827 SUZUKI 35 Ljusdal, SWIFT Tel. 0651-15888, 4X4 www.bilgalleriet.nu FRÅN141.900:- NYA KIZASHI SPORT fram under 4X4 osäkra suzuki.se förhållanden. 279.900:- Därför utökar vi nu vårt fyrhjulsdrivna modellprogram med två stora nyheter: Nya Suzuki Swift 4x4, med bl a AC, CD/radio, E Priserna gäller Priserna Suzuki Swift gäller 4x4 och Kizashi Suzuki Sport Swift 4x4. Bränsleförbr. 4x4 och bl. körning Kizashi 5,5 8,3 l/100 Sport km. 4x4. CO2 128 191 Bränsleförbr. g/km. 3 års nybilsgaranti, NYA bl. 3 års körning vagnskadegaranti, SUZUKI 5,5 3 års 8,3 SWIFT assistans l/100 & 12 km. års 4X4 rostskyddsgaranti. CO2 128 FRÅN141.900:- 191 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, NYA KIZASHI 3 års assistans SPORT & 4X4 12 års rostskyddsgaranti. utvecklad ur vinnaren av Teknikens Världs stora småbilstest (nr 24:2010) och 279.900:- med nya Kizashi Sport 4x4, en www.bilgalleriet.nu Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta 6,11%. Kontant 26%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 6,81 7,33% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). sportsedan utrustad minst 6 Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Finansiering genom Suzuki 1.419:-/MÅN* Finans: Ränta 6,11%. Kontant 26%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 månader. med allt utom ett oförskämt 2.799:-/MÅN* Effektiv ränta 6,81 7,33% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). Priserna gäller Suzuki Swift 4x4 och Kizashi Sport 4x4. Bränsleförbr. bl. körning 5,5 8,3 l/100 km. CO2 128 191 g/km. 3 års nybilsgaranti, 1.419:-/MÅN* 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans högt pris. & 12 års rostskyddsgaranti. 2.799:-/MÅN* Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta 6,11%. Kontant 26%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 6,81 7,33% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). Priserna gäller Suzuki Swift 4x4 och Kizashi Sport 4x4. Bränsleförbr. bl. körning 5,5 8,3 l/100 km. CO2 128 191 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Fyrhjulsdrift får aldrig bli en teknik förunnad bara ett fåtal som anser sig ha råd. Fyrhjulsdrift är till för alla som vill kunna ta sig Det mesta du behöver är standard på alla Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta 6,11%. Kontant 26%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 6,81 7,33% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). Fyrhjulsdrift Bil får Galleri aldrig bli en teknik förunnad bara ett fåtal som anser sig ha råd. Fyrhjulsdrift våra modeller. är till för Utrustade alla som och vill klara kunna med ta andra sig Det mesta du behöver är standard på alla ord, fram under osäkra förhållanden. Därför utökar Ljusdals vi nu vårt fyrhjulsdrivna modellprogram Bil med Galleri två stora nyheter: Nya Suzuki Swift 4x4, våra modeller. Utrustade och klara med andra ord, Hudiksvallsvägen 6, 827 35 fram Ljusdal, under Tel. 0651-15888, osäkra förhållanden. www.bilgalleriet.nu Därför utökar vi nu vårt fyrhjulsdrivna modellprogram suzuki.se med två stora med bl nyheter: a AC, CD/radio, Nya Suzuki ESP, ABS, Swift elhissar, 4x4, med bl a AC, CD/radio, ESP, ABS, elhissar, utvecklad ur vinnaren av Teknikens Världs stora småbilstest (nr 24:2010) och med nya Kizashi Sport 4x4, en sportsedan utrustad minst 6 krockkuddar etc. Hudiksvallsvägen 6, utvecklad 827 35 ur Ljusdal, vinnaren av Tel. Teknikens 0651-15888, Världs stora www.bilgalleriet.nu småbilstest (nr 24:2010) och med nya Kizashi Sport 4x4, en sportsedan utrustad suzuki.se minst 6 krockkuddar etc. med allt utom ett oförskämt högt pris. med allt utom ett oförskämt högt pris. Ljusdals Ljusdals Bil Galleri Bil Galleri Ljusdals Bil Galleri Priserna gäller Suzuki Swift 4x4 och Kizashi Sport 4x4. Bränsleförbr. bl. körning 5,5 8,3 l/100 km. CO2 128 191 g/km. 3 års nybilsgaranti, 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta Priserna 6,11%. gäller Kontant Suzuki 26%. Swift Restvärde 4x4 och 50% Kizashi av nybilspriset Sport 4x4. efter Bränsleförbr. 36 månader. bl. körning Effektiv 5,5 ränta 8,3 6,81 l/100 7,33% km. CO2 (inkl. 128 uppläggnings- 191 g/km. 3 och års nybilsgaranti, aviavgift). 3 års vagnskadegaranti, 3 års assistans & 12 års rostskyddsgaranti. Hudiksvallsvägen 6, 827 35 Ljusdal, Tel. 0651-15888, www.bilgalleriet.nu suzuki.se Bilarna på bilderna är extrautrustade. *Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta 6,11%. Kontant 26%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 månader. Effektiv ränta 6,81 7,33% (inkl. uppläggnings- och aviavgift). minst 6 krockkuddar etc. NYA SUZUKI SWIFT 4X4 FRÅN141.900:- NYA KIZASHI SPORT 4X4 279.900:- & UTRUSTADE Hudiksvallsvägen 6, 827 35 Ljusdal, Tel. 0651-15888, www.bilgalleriet.nu Hudiksvallsvägen 6, 827 35 Ljusdal, Tel. 0651-15888, www.bilgalleriet.nu KLARA! & UTRUSTADE KLARA! & UTRUSTADE KLARA! suzuki.se 2.799:-/MÅN* Ljusdals Bilgalleri AB suzuki.se & UTRUSTADE Det mesta du behöver är standard på alla våra modeller. Utrustade och klara med andra ord, Det mesta du behöver är standard på alla med bl a AC, CD/radio, ESP, ABS, elhissar, våra modeller. Utrustade och klara med andra ord, KLARA! & UTRUSTADE KLARA! suzuki.se & UTRUSTADE KLARA! Storsäljare! Välisolerad i massor av utföranden! Årets port från Hörmann! Rek. ca-pris 22 900: Slagport Edsbyn En klassiker för garage eller förråd. Rek. ca-pris 16 900: GPE 200 takskjutport inkl. motor. Rek. ca-pris 17 900: Hörmann Årets port Takskjutport i sex färger inkl. extra fjärrkontroll. Dags att byta ut din gamla slagport? Att byta din kanske farliga vipport till en ny? Eller till en takskjutport, lätt öppnad med eller utan fjärrkontroll? Vi hjälper dig välja rätt ur marknadens bredaste sortiment. Portarna i annonsen är bara några exempel. Priserna gäller standardmått för respektive port där inget annat anges. Priserna är dessutom inklusive montage så med ROT-avdrag är de ännu lägre. Rek. ca-pris 18900: GPE 400 Takskjutport inkl. motor och fjärrkontroll. Hudiksvall/Sundsvall Trafikgatan 11, Sundsvall Tel 060-56 80 70 Sveg/Östersund Odenskogsv. 30, Sundsvall Tel: 063-12 90 06 Sveriges mest valda portar Ljusdahl/Bollnäs Norra Gatan 3, Gävle Tel: 026-14 64 10 Ljusdals Tidning Nr 5 // 2011 3 www.garageportexperten.se
Hon har Ljusdals längsta visitkort Eva von Hofsten, uppväxt i Umeå, har Ljusdals kanske längsta visitkort. Hon är Ung Kultursamordnare, projektledare, dockskådespelare och teaterpedagog. Men framförallt brinner hon för ung kultur. EN TEATERUPPLEVELSE kan man bära med sig ända upp i vuxen ålder. En föreställning kan ge barnet en känsla av att inte vara ensam, att fler bär på samma tankar och känslor eftersom många föreställningar är en spegling av verkligheten. Barn som får utöva teater utvecklas massor, säger Eva. Hon har alltid varit intresserad av kultur redan som ung. Hon utbildade sig på Teaterstudion i Stockholm och jobbade sen ett par år i många olika teaterkonstellationer som skådespelare, ofta samtidigt som hon extrajobbade. Vid några tillfällen kom hon i kontakt med Marionetteatern, dockteater, och insåg tillsist att det var det hon ville syssla med. Jag kände att det var något som fattades som vanlig skådespelare och när jag höll på med dockteater, som känns mer lekfullt och ännu mer hantverk i och med tillverkningen av alla dockor, så upptäckte jag att det var detta jag hade saknat. Eva Von Hofsten in action. HON FICK JOBB på Teater Sesam i Göteborg där hon jobbade i sex år som dockteaterskådespelare. Det var stavdockor, bordsdockor men framförallt skuggteater hon gjorde. Det är som det låter. De enklaste varianterna gör man bara med ett vitt skynke, lampa och utklippta figurer i papper. Men skuggteater har oändligt komplicerade tekniker och innehåller även färger, en del barn tror att de har sett en film när de har sett en skuggteater! Eva repeterade flera timmar om dagen inför föreställningarna och många timmar tillbringades med att tillverka figurer och dockor. När det sedan var föreställningar så gjorde hon upp emot två föreställningar per dag och höll även workshops för barn. Även de blygaste barnen kan leva upp bakom skuggspelsskärmen. Kanske de känner sig lite skyddade bakom den vita duken och kan ge allt med fantasier och inlevelse, berättar Eva. INNAN DESSA SEX år i Göteborg jobbade hon som dansare i musikalen Jesus Christ Superstar. Och på en föreställning i Färila Kyrka träffade hon sin man Christer som är från Ljusdal. Nu har de bott här i fyra år och har fått två döttrar. Jag hade spelat och turnerat med så otroligt många föreställningar den sista tiden och kände att jag ville ha en tillfällig paus från det och var sugen på att jobba mer som teaterpedagog med barn. I Ljusdal fick jag jobb och var runt på olika skolor och förskolor där jag då jobbade med barn och skuggteater. EFTER EN TIDS barnledighet blev Eva sen anställd på Folkteatern som dockteaterskådespelare och turnerade med dem under hösten och vintern 2010. Nu är hon projektledare hos Riksteaterföreningen i Gävleborg och Folkteatern och jobbar med att kartlägga scenkonstarrangörer och skapa ett kontaktnät mellan dessa runt om i länet. Ett annat projekt som hon var ledare för under förstudien men nu lämnat över till Maria West är Ljusdals Romeo och Julia. Ett projekt som Estrad Ljusdal äger men som Folkteatern i Gävleborg ligger bakom. Tanken är att samla in röster från kommunen om vad människor egentligen tycker om Ljusdal och jobba fram en gestaltning av dagens Ljusdal. Vem som helst kan vara med och ge sina åsikter och historier om Ljusdal och vi kommer göra flera olika konstnärliga gestaltningar men det hela kommer avslutas med en stor teaterföreställning baserat på människors berättelser om Ljusdal. Just nu jobbar Eva som vikarie för Marie Karlsson som är kommunens Kultursamordnare. Detta innebär att Eva fram till sommaren ansvarar för att få hit teaterföreställningar för skolans elever, att fixa lokaler att hålla till i, att bjuda in klasserna och få dem till föreställningen. Drömmen vore att få sätta upp en föreställning för alla barn här i Ljusdal och sedan få kombinera det med pedagogiken där barnen får en möjlighet att lära att uttrycka sig. Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds FAKTA EVA VON HOFSTEN MÅNGSYSSLARE Ålder: 35. Yrke: Ungkultursamordnare, projektledare, dockskådespelare, teaterpedagog. Och mamma! Bor: Lillhaga i Ljusdal. Familj: Mannen Christer Nilsson och två döttrar. Intressen: Teater, musik, dans, friluftsliv. 4 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING
VÅRNYTT FRÅN SKAGA! Köp linser för 1 år få ett par solglasögon (värde upp till 495,-) på köpet! Erbjudandet gäller vid köp av 12 par månadslinser eller 24 par tvåveckorslinser eller 360 par endagslinser. Gäller 21/3-9/4. Delbetala lika billigt som kontant. I samarbete med ResursBank. www.synologen.se Tällegatan 2, 0651-144 00 www.hartman-optik.se Långg 19, Bollnäs 0278-61 16 83 Hembygdsg 2, Edsbyn 0271-226 50 Blommarknad Järvsö Ljusdal Petunia, bakopa med mera Låga priser - fin kvalité Prisex: Pelargon 4 st/100:- Öppettider: Järvsö vid ICA tis, ons 10:00-16:30 Ljusdal vid Matpunkten tors, fre 10:00-16:30 Välkommen! Lundins Blommor & Bär 070-6554290 0651-32016 Kök & Vitvarudagar den 27-28 maj! Kampanj på KöK & vitvaror Kom in och se vårt nya utställningskök från Marbodal Kanonpriser på Tvätt Tork Kyl Frys Vi säljer även utgående modeller till fyndpriser: Induktionshällar Varmluftsugnar Inbyggnads micro Kylar & Frysar Vi bjuder på kaffe & tårta! Glass till barnen Nu är det hög tid att beställa din husbil/husvagn till semestern! Stor sortering nya och begagnade husbilar och husvagnar. Flera av dem till specialpris! LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 5 RENSHAMMARVÄGEN 16 0278-172 90 ÖPPETTIDER: VARDAGAR 9 12, 13 18, LÖRDAGAR 10 13 RENSHAMMARVÄGEN 16 0278-172 90 ÖPPETTIDER: VARDAGAR 9 12, 13 18, LÖRDAGAR 10 13
Kraftstation med styrka Dammen vid Laforsens kraftverk har nyligen byggts om för att klara dagens högre dimensionerande flöden. En av de fyra dammluckorna byggdes om för att öka tappningen till 3 000 m3/s. Kraftstationen är fjärrstyrd från Sveg sedan 1992. Stationen generear: 58 megawatt. En vanlig villa drar 6 kilowatt. 6 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Laforsens Kraftstation skulle kunna förse hela Ljusdals kommun, och mer därtill, med miljövänlig el. Men istället skickas elektriciteten ut på ett nationellt stamnät och slås samman med övrig elektricitet från hela Sverige. VATTENKRAFT ÄR EN av de viktigaste förnyelsebara energikällorna i norden. Ungefär hälften av all elektricitet i norden kommer från vattenkraft och störst i Sverige är Harsprånget som genererar en terrawatt. Laforsens kraftstation i Ljusdals kommun är inte fullt så kraftfullt, det genererar 58 megawatt, men även om kraftverket är mindre så håller det Klass Ett-standard. Många större och viktigare kraftverk och dammar finns längre uppströms, så om Laforsen inte fungerar prickfritt så blir det problem hela vägen, berättar Hans Westelius som arbetar som drifttekniker i Laforsen. KRAFTSTATIONEN ÄR FJÄRRSTYRD från Sveg sedan 1992 men just denna dag är här full aktivitet då tekniker ska montera ett nytt slags automatlås mellan turbiner och generatorer. Det ska göra att de ska kunna stoppa en generator åt gången utan att för den delen behöva stänga av hela kraftstationen som de gör idag vid service eller reparationer. Säkerheten är enorm på sådana här ställen. Om vi inte stoppar hela verket så kanske någon del fortfarande kan röra sig och då är teknikerna illa ute, men med de nya låsen så blir det lättare att stoppa. När kraftverket står stilla öppnas utskovsluckorna och släpper igenom det vatten som annars skulle passera innuti stationen plus det överflöd som i vanliga fall också spills ut på våren. 240 000 liter vatten i sekunden rusar ut ur luckorna som ändå inte är helt öppna. Om dammen skulle brista FAKTA VATTEN- KRAFT Vattenkraft bygger på ett naturligt kretslopp där vatten dunstar från haven och faller som regn eller snö över land, varpå det smälta vattnet rinner nedåt mot vattendragen. Själva elproduktionen i ett vattenkraftverk sker då vattnen strömmar genom kraftverkets turbiner som då börjar snurra. Den snurrande turbinen driver en generator som omvandlar energin i vatten till el. Det som avgör hur mycket el som kan produceras är hur stor fallhöjden är och hur mycket vatten som passerar turbinen. Källa: fortum.se skulle hela Älvvallen i Ljusdal dränkas. Men det är näst intill omöjligt. Om stationen blir strömlös så luckorna inte kan öppnas via datorerna så finns dieselverk att ta till. Men om det brunnit och dieselverket heller inte kan användas så finns en reservmotor på hjul att hämta utanför och rulla fram till var och en av luckorna. Allra sista utvägen är att veva upp luckorna för hand så som man alltid gjorde förr i tiden. Den största av luckorna körs alltid manuellt här från stationen när det behövs. Om något skulle gå fel vid fjärrstyrningen så skulle den luckan släppa ut sådana enorma mängder vatten på väldigt kort tid och det är inte bra. MEDAN VI GÅR runt i stationen så har teknikerna monterat klart låsen och stationen startas sakta men säkert upp. De tre turbinerna börjar snurra och vattnet släpps in i tilloppstuberna, tre gigantiska rör på fem diameter vrider sig in under stationen. 60 kubik vatten per sekund forsar igenom och sätter fart på turbinen som i sin tur driver en generator. Ur generatorn kommer sen 10 000 volt. En spänning så hög så den inte kan användas. Men transformatorer gör spänningen mer hanterbar och skickar ut den i kraftledningarna. Många är upprörda för att man bygger ut älvarna, förändrar dem och förhindrar laxen att vandra uppströms. Men det ger inga farliga utsläpp som andra energikällor. Och Laforsen var slutstation för laxen redan innan kraftstationen byggdes för fallet var för högt för laxen att komma över, säger Hans. Vattnet rinner sedan ut i älven 900 meter längre ned. Tänk om någon smart människa kunde komma på hur vi ska använda spillvattnet också, vilken effektivitet vi skulle få! Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds Hans Westelius: Om Laforsen inte fungerar prickfritt blir det problem för andra kraftverk. FAKTA LAFORSENS KRAFTVERK Ägs av: Fortum. Plats: Nordväst om Ljusdal. Dammen och kraftverket stod klara 1953. 1991 jobbade det som mest nio anställda på stationen som numer är fjärrstyrd från Sveg. Stationen generear: 58 megawatt. En vanlig villa drar 6 kilowatt. Dammen vid Laforsens kraftverk har nyligen byggts om för att klara dagens högre dimensionerande flöden. Ett av de fyra utskoven (dammluckorna) byggdes om för att öka tappningen från 2 250 m 3 /s till 3 000 m 3 /s. Tröskeln i utskovet sänktes med cirka fem meter och dammpelarna byggdes på för att klara de ökade lasterna från den nya luckan. Dessutom har den anslutande jorddammen breddats och förstärkts och en ny bro byggts över utskoven. Säkerheten är stor, vid eventuella olyckstillbud stannar hela stationen direkt då turbiner och generatorer annars skulle rusa sönder. Största faran vore att dammen skulle brista då utskoven (dammluckorna) inte kan fjärrstyras men flera alternativ finns för att öppna utskoven. Varje vecka turas sex tekniker om att gå rond inne på stationen och checka av totalt 229 punkter på säkerhet, teknik och mycket mer. LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 7
Ända sedan starten 2000 har AnnonsKrafts filosofi varit att målmedvetet skapa goda och långsiktiga relationer med våra kunder, uppdragsgivare och samarbetspartners. Vårt motto är att det ska vara enkelt och roligt att göra affärer med oss, både som annonsköpare och uppdragsgivare. Genom vår mångåriga och gedigna erfarenhet av mediabranschen och med omvittnat goda säljresultat så har vi skapat oss ett mycket gott renommé på marknaden. AnnonsKraft har en väldigt stark ställning på marknaden för annonsering i tryckta medier. Vi ska bli ännu starkare på den marknaden, samt även bli minst lika duktig och stark på samtliga övriga mediakanaler. Läs mer på vår hemsida www.annonskraft.se AnnonsKraft expanderar både i Stockholm och Ljusdal och vi söker VD-SEKRETERARE MED CONTROLLER FUNKTION I dina arbetsuppgifter ingår bl.a. att stödja VD i det dagliga arbetet med korrespondens, och övriga kalenderfrågor. Du ska även samordna, planera och koordinera VD och företagsledningens möten både externt och internt där även dagordningar som protokollskrivning ingår. Du är även företagets kontaktperson mellan övriga bolag i koncernen gällande praktiska frågor på övergripande och nationell nivå. I controllerfunktionen hanterar du sedvanliga arbetsuppgifter såsom fakturahantering, avtalshantering och projektadministration. Vi ser gärna att du kan arbeta proaktivt och självständigt utvecklar ditt ansvarsområde för att matcha verksamhetens affärsmål. Vi tror att dina kvalifikationer består i att du är en lyhörd och serviceinriktad person som klarar av många parallella arbetsuppgifter. Du är van vid att göra prioriteringar och kan snabbt ställa om fokus beroende på vad som är viktigast för dagen. Du är en social person och har lätt för att bilda interna nätverk och lära känna en ny organisation. DIN BAKGRUND Önskvärt med högskoleutbildning inom ekonomi och kommunikation Gärna flerårig erfarenhet av administrativt arbete. Gymnasieutbildning/eftergymnasial utbildning inom området. God förmåga att utrycka dig flytande i tal och skrift på svenska och engelska. God datorvana och att arbeta i Microsoft Office miljö. Vi kommer ta hänsyn till personlig lämplighet. Anställningen är en heltidstjänst till huvudkontoret i Ljusdal. LÅTER DETTA INTRESSANT? Skicka din ansökan med ett personligt brev och CV snarast dock SENAST DEN 15 JUNI till tjanst@annonskraft.se, märk ansökan med den tjänst du söker. Har du några frågor om tjänsten så är du välkommen att kontakta Roger Nilsson på 0651-169 81 roger.nilsson@annonskraft.se eller Eva Brådhe 070-632 27 70, eva.bradhe@gmail.com STORKUNDSSÄLJARE AnnonsKraft fortsätter att växa och behöver utöka sitt försäljningsteam i både Ljusdal och Stockholm med fler affärsdrivna säljare mot både den digitala och tryckta media. Du kommer att ansvara för hela försäljningsprocessen och har budgetmål såväl individuellt som i team. Dina kunder är idag både små, medelstora och stora mediaköpare och till en viss del mediebyråer. Du gillar att ha hög aktivitetsnivå och är van att arbeta i team. Rollen som storkundssäljare innebär att du självständigt driver utvecklingen av försäljningsarbetet för din egen kundstock. Detta innebär bland annat att du utvecklar befintliga kunder samtidigt som du ansvarar för prospektering och bearbetning av nya kunder. Du förväntas ständigt utveckla ditt nätverk inom branschen och komma med effektiva lösningar för dina kunder. Vi ser att du som söker tjänsten som storkundssäljare tidigare har självständigt drivit hela försäljningsprocesser. Det är en fördel om du har arbetat inom mediabranschen och drivit affärer direkt mot slutkund. Du har ett starkt intresse av marknadsföring på Internet och vill ta steget mot storkundssäljarrollen inom kort. Som person är du driven, självgående och har ett starkt mål- och resultatfokus. Du har en utvecklad affärsförståelse och mycket goda förhandlingsegenskaper. Du kan snabbt sätta dig in i hur marknaden och produkterna fungerar och snabbt kan omsätta det i affärer. Rollen kräver att du är trygg i dig själv och har en personlig mognad. Vi erbjuder förmånliga anställningsvillkor i en utvecklande och kreativ miljö. Vi erbjuder också en grundlig utbildning och stöd från start samt möjlighet att ta ett steg i karriären. Anställningarna är heltidstjänster med placeringsort i Stockholm och Ljusdal. LÅTER DETTA INTRESSANT? Skicka din ansökan med ett personligt brev och CV snarast dock SENAST DEN 15 JUNI till tjanst@annonskraft.se, märk ansökan med den tjänst du söker. Har du några frågor om tjänsten så är du välkommen att kontakta Roger Nilsson på 0651-169 81 roger.nilsson@annonskraft.se eller Eva Brådhe 070-632 27 70, eva.bradhe@gmail.com SÄLJARE I rollen som säljare arbetar du med telefonförsäljning för välkända medievarumärken mot små och medelstora företag, du bygger själv upp din kundportfölj och ser till att skapa långsiktiga relationer till dessa. För att trivas i den här rollen måste du som person vara driven, orädd, engagerad och strukturerad. Du sporras av utmaningar och har förmåga att både bygga långsiktiga relationer och komma till avslut. Du är positiv, service minded, ser möjligheter i utmaningar och har fallenheten att kunna entusiasmera dina kollegor. Du har gymnasieutbildning och arbetar eller har nyligen arbetat några år som säljare, antingen ute på fältet eller som innesäljare. Vidare har du erfarenhet av att skriva offerter och avtal samt att följa upp mot uppsatta mål. Du uttrycker dig obehindrat på svenska både muntligen och skriftligen samt behärskar engelska och MS Office utan svårigheter. Erfarenhet från mediebranschen liksom utbildning i försäljningsoch förhandlingsteknik är meriterande, men inget krav. Vi erbjuder förmånliga anställningsvillkor i en utvecklande och kreativ miljö. Vi erbjuder också en grundlig utbildning och stöd från start samt möjlighet att ta ett steg i karriären. Anställningarna är heltidstjänster med placeringsort i Stockholm och Ljusdal. LÅTER DETTA INTRESSANT? Skicka din ansökan med ett personligt brev och CV snarast dock SENAST DEN 15 JUNI till tjanst@annonskraft.se, märk ansökan med den tjänst du söker. Har du några frågor om tjänsten så är du välkommen att kontakta Roger Nilsson på 0651-169 81 roger.nilsson@annonskraft.se eller Eva Brådhe 070-632 27 70, eva.bradhe@gmail.com 8 Nr 5 // 2011 Ljusdals Tidning
Gillar du när det är högt i tak? Vill du gå upp 7 kg? Vill du åka limousine i höst? Vill du ge dig själv en möjlighet att ta plats i inkomstligan? Har du svarat ja på minst 3 av ovanstående frågor kanske du är en av våra nya medarbetare! Hi-media är en av de främsta Internetpublicisterna i världen. Med en nettoräckvidd på 55 miljoner unika besökare rankas bolaget bland de 100 största globala digitala medieföretagen. Bolaget är börsnoterat på Euronext i Frankrike. Hi-media i Sverige har ca 60 anställda med verksamheter i Ljusdal (HQ), Stockholm och Halmstad. Vår största uppdragsgivare är Blocket.se men vi jobbar också med Schibsteds Norska motsvarighet till Blocket, Finn.no samt Affärsvärlden, Ny Teknik, Bilpriser.se, Jobb24, Bovision m.fl. Vi fortsätter expandera och söker därför ett flertal mediasäljare till HQ i Ljusdal inför hösten 2011. Vi söker Dig som är resultatinriktad och motiveras av att jobba mot mål. Du har en stark egen drivkraft, positiv inställning och trivs att arbeta i högt tempo. Det är meriterande, men inget krav, om du har erfarenhet av uppsökande försäljning i någon form. Du har god datavana och behärskar Officepaketet. Vi erbjuder Dig att arbeta med ett av Sveriges mest kända varumärken, Blocket.se! Vi sitter i fräscha lokaler mitt i Ljusdal och är ett glatt gäng med högt i tak. Du har en fast lön enligt kollektivavtal med Unionen samt provision från första kronan. Rätt person har mycket goda förtjänstmöjligheter. Tjänsterna avser heltid med 6 månaders provanställning. En av våra medarbetare på Backoffice går på föräldraledighet i september varpå vi också söker en medarbetare med inriktning på grafisk produktion. Vi arbetar i photoshop och ser gärna att du har utbildning och/eller erfarenhet av liknande arbetsuppgifter. Vikariat i ca 1 år. Välkommen med din ansökan senast 17 juni till info@hi-media.se Har du frågor är du välkommen att ringa Mia Björk på 073-714 17 08 eller Bea Tannerstål 070-226 17 11. Box 71, Postplan 20 827 22 Ljusdal www.hi-media.se Ljusdals Tidning Nr 5 // 2011 9
FAKTA LÅNGBERGET VINDKRAFTVERK 1, 2 & 3 Projektstart: 2007 verken stod klara 2010. Projektägare: Eolus. Tillverkare: Vestas. Ägare: Samfast AB. Mått: Torn 105 meter. Vingbredd 45 meter, total diameter 90 meter. Effekt: Två megawatt. Funktion: Vindkraften driver en propeller som i sin tur driver en generator som genererar elektricitet. Minsta vind som krävs är tre sekundmeter, men över 25 sekundmeter så stannar propellern själv för att ej överbelastas. Risker: Iskastning vintertid. Det kan bildas is vid längre ståtider om det är snöblandat regn som sedan fryser på vingarna. Då isen lossnar kan den fara iväg, dock stannar propellern oftast på grund av obalansen så risken är liten. Snurrar för Tre vindkraftverk står på Långberget i Arbrå och förser bygden med miljövänlig energi. Vindkraftverken är kanske inte snygga men praktiska. Ett enda verk kan förse 600 eluppvärmda villor under ett år och i Arbrå finns det tre ståtliga vindkraftverk. VINDKRAFT ÄR NÄSTAN de enda förnyelsebara energikällorna som byggs ut i Sverige. I södra Sverige står vindkraftverken tätt, i Norrland har de ännu inte fått sitt stora genomslag men i Arbrå står tre verk som tillsammans genererar sex megawatt. Ett verk skulle ensamt kunna förse 600 eluppvärmda villor med elektricitet under ett år. 105 meter upp i luften sitter de gigantiska vingarna som har en diameter på 90 meter som snurrar med vindens hjälp och driver en generator. Många är rädda att de ska bli störda av maskinernas ljud men här i Arbrå är det inte så stor risk eftersom de ligger långt ute i skogen uppe på ett berg. I Norrland är det mer vanligt att man tycker att verken stör landskapsbilden, men å andra sidan så var det många som tyckte att kraftlinjer var fula och hemska då de kom också - men i dag är de ett "naturligt" inslag i omgivningarna så jag tror att vindkraftverken kommer få samma acceptans de också i framtiden, säger Anders Bergström från Eolus som projekterat och levererat vindkraftverken. ETT LÅNGSAMT ARBETE som kräver tålamod då det kan ta mellan tre till fem år från det att man frågar markägarna om lov tills verken faktiskt står på plats. Man börjar alltid med att kolla med markägarna och det kan ta sin tid innan man kommit överens med alla. Men det som tar mest och längst tid är alla beslut och tillstånd som ska ges inom kommun, länsstyrelse med mera. Här i Bollnäs gick det ganska fort ändå, det tog tre år, säger Anders. Många undrar hur högt de låter, om de stör naturen och varför de står stilla ibland. Visst låter verken när de går, men det beror ofta på den som lyssnar om man irriterar sig på ljudet eller knappt hör det. Juridiskt sett får vi bygga verk på mellan 400-500 meters avstånd från boende. Och ljudet är då inte högre än ett vanligt kylskåp. Vill man veta hur de låter får man gärna åka upp till dem och lyssna, de är inte instängslade eller så. MILJÖMÄSSIGT ÄR DET inte så stora förändringar som måste till. Vägen för att transportera verken behöver inte vara större än en vanlig smal skogsbilväg. Vägen till Långberget i Arbrå fanns redan så den rustade Eolus bara och sen fick man bryta nya kortare vägstumpar fram till varje verk och göra planer. Träd avverkas på en yta men annars står naturen orörd. Och stilla står det om det blåser mindre än tre sekundmeter eller mer än 25 sekundmeter. Eller om de behöver servas. Första året är provkörning så då kan de stå stilla ofta eftersom det kanske behöver bytas delar eller ställas in teknik. Vill man se driftdata så är de offentligt och finns på internet på en oberoende sajt så ingen kan fuska med sifforna. Tornen är gigantiska och mäktiga. Sakta startar ett av verken medan vi står knappa hundra meter bort. Ett dovt vinande hörs från vingarna, men en grävmaskin någonstans i skogen långt utanför synfältet låter mer. I 20-25 år står verken stadigt på sin plats på Långberget. Och tillverkar miljövänlig, utsläppsfri elektricitet. Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds 10 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Ljudet är inte högre än ett vanligt kylskåp. Vill man veta hur de låter får man gärna åka upp till dem och lyssna. Anders Bergström om vindkraftverken i Arbrå. Funderar du på värmepump? Vi tar ansvar för din installation - kontakta oss för offert Vi är auktoriserat serviceombud för VÄRMEPUMPAR Tel 0651-138 38 S. Jvg 50, Ljusdal Mån-fre 7-17.30 Lör 10-13 www.hpljusdal.se Res med SOMMAR I STOCKHOLM HOTELLPAKET ALLA DAGAR 15/6 15/8 1 natt 1.190:-/pers 2 nätter 1.690:-/pers Bussresa, del i dubbelrum på Rica Hotels vid Hötorget, frukostbuffé ingår. DIREKT- BUSSAR Dagligen Ljusdal/Bollnäs Stockholm DAGTUR Kl 07.00 från Ljusdal Kl 17.00 retur från Stockholm Pris: 350:-/pers 0651-100 00 www.harjedalingen.se miljön Anders Bergström har projekterat och levererat vindkraftverken. Föräldrakooperativet Linblomman är en väletablerad förskola/fritidsverksamhet som finns i Letsbo två mil norr om Ljusdal. Vi har en fin utemiljö med närhet till skogen och lagar all vår mat i eget kök med närproducerade råvaror. Nu söker vi: Förskolärare/Föreståndare Beskrivning av arbetsuppgifter: Din uppgift är att utveckla och leda verksamheten för att nå uppsatta mål gentemot barn-, personal-, och föräldragruppen. Detta innebär bland annat att leda och utveckla den pedagogiska verksamheten samt att vara arbetsledare för personalgruppen. Den största delen av ditt arbete kommer att utföras i barngruppen tillsammans med övrig personal och ibland även med föräldrar. Du kommer att representera förskolan i olika sammanhang och i ditt ansvarsområde ingår dokumentation av verksamheten samt ett visst ekonomiskt ansvar. Beskrivning av kvalifikationer: Du är en engagerad och utbildad förskollärare med goda ledaregenskaper och erfarenheter som pedagog. Du är redo att ta ansvar genom en ledarroll. Barnen trivs utomhus och det förväntar vi oss att även du gör. Varaktighet/Arbetstid: Tillsvidareanställning med 6 mån provanställning 75-100% Fast lön, kollektivavtal finns. Tillträde: 1/9 2011 eller enligt överenskommelse Kontaktperson: Jannike Andersson 0651/36166 (dagtid) Sista ansökningsdatum: 10/6 2011 Skicka ansökan till: Letsbo/Hedsta Föräldrakooperativ, Björn Persson Letsbo Larsabacken 5 827 95 Tallåsen LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 11
Vindkraften är störande Lars Forslöf har undersökt vad folk egentligen tycker om vindsnurrorna. Närboende stör sig på kraftverken. Skällande hundar och flugor är en större olägenhet mer än surrandet från vindkraftverken. Dock tycker var fjärde person i områdena kring Arbrås vindkraftverk att verken påverkar boendemiljön negativt. En tid efter att vindkraftverken på Långberget utanför Arbrå byggts så började Bollnäs kommun få in klagomål på verken. De närboende irriterade sig på ljudet från dem. Kommunen beslutade att göra en oberoende undersökning för att ta reda på hur omfattande problemet egentligen var och anlitade Lars Forslöf från Ljusdal och Eolus kom dit och åtgärdade något som gjorde att oljuden minskade. Lars studerade tidigare forskning i ämnet om störningar från vindkraftverk och utformade en enkät kring boendemiljön i byarna nedanför verken. Över lag visar den att man irriterar sig mer på skällande hundar, flugor och lukten av gödsel som sprids på åkrarna än på vindkraftverken. Jag har fått in 170 svar av 267 utskickade. De flesta har bott där i mer än 25 år och det man stör sig mest på med 12 verken är att de förändrat landskapsbilden. Framförallt är det många som irriterar sig på de röda varningslamporna som sitter längst upp och som ser ut att blinka när vingarna passerar, säger Lars från Etex. Svaren beror också på hur långt ifrån verken man bor. De som bor närmast i byn Flästa, 1,5 kilometer ifrån, är mer negativt inställda till vindkraftverken än de som bor nästan tre kilometer bort i Norränge. Var fjärde person tycker att vindkraftverken är dåliga för boendemiljön och trivseln även om 90 procent svarade i en annan fråga att de trivs rent allmänt. Det var en spännande undersökning som även ger oss annat att jobba med än vindkraftverken. Det visade ju sig att skällande hundar är ett ganska stort och utbrett problem vilket är något man nu måste ta tag i och försöka förändra. Svaren i denna studie har givit samma utfall som i flera andra liknande undersökningar på andra orter och det ökar ju även trovärdigheten i undersökningen. Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds Grundat 1905 Handla hos Björks i Färila Nyhet! TILL MORSDAG! PRINSESSBAKELSE 15:-st (Frödinge) BJÖRKS FALUKORV (svenska råvaror) BRATWURST OCH CHORIZO (eg tillv) (svenska råvaror) PEPPARRÖKT FILÉ (eg tillv) (tysk råvara) PEPPARLAX VARMRÖKT GRILLTIPS! SPARE-RIBS SPICY Eg. tillv. ätfärdig (tysk råvara) 9.90:-/hg GOTT TILL GRILLEN STORA GRILLSPETT Kyckling & grönsaker 5st/frp 99:-/st STORA GRILLSPETT Fläskkött & grönsaker MARINERADE KARREKOTLETTER bf (tysk råvara) Nyhet! HÄLSINGESTINTANS BIFF OCH ENTRECOTE 49:-/kg 79:-/kg 139:-/kg 175:-/kg Motivlacka din LASTBIL! Vi träffas på Mittiamässan! Ring för info: Tommy Hansson, 070-343 33 42 airbrushtompa@hotmail.com 5st/frp 99:-/st GRILLGRISAR PÅ BESTÄLLNING 69:-/kg Öppet: Öppet: Månd-fred 9,30-17,30 Lördag, Söndag stängt Nr 5 // 2011 Ljusdals Tidning
Café med uteservering Kakfén I FÄRILA Hos oss finns stenugnsbakat matbröd, kaffebröd och konditorivaror Hjärtligt välkomna önskar Gunilla, Linda & Dagny Öppet mån fre 08 17 30 lör 09 15 Tel 0651-210 60 070-641 37 47 Gör fint ute... HUSQVARNA 323R-2 4.500:- HUSQVARNA Rider 111B HUSQVARNA 24.900:- 440 4.900:- HUSQVARNA LT 151 17.500:- Skog & Trädgård: Röjsågar Motorsågar Gräsklippare Mopeder Fyrhjulingar Verkstad: Rep. & Service, gräsklippare, snöskotrar, motorsågar, röjsågar Sport & Fritid: Cyklar Kläder Skor Sport Leksaker Fritid Härjedalsv. 142, Färila 0651-200 88, 212 70 www.dahliamotor.se Våryra/Mors dag 28-29/5 Vi är auktoriserad service verkstad för både Kärcher & Kränzle Högtryckstvättar, Dammsugare, Skurmaskiner mm. Vi är även Auktoriserade för Fini Kompressorer stora som små Godisregn lördag kl 16.00 Lösviktsgodis 7.90/hg 15% på alla chokladaskar PGB Reparationsservice HB Härjedalsvägen 214, Färila Tel 0651-224 13 Färila 0651-211 75 Härjedalsvägen 118 VINN FÄRG TILL DITT HUS! Kom in och provmåla och ha chansen att vinna 20 LITER UTOMHUSFÄRG! Fredag 3 juni kan du/ni komma till Hagmans och provmåla med och deras representant på plats. Det kommer även att finnas mer erbjudanden i butiken Kom in och hämta ditt personliga kort som ger dig fina ERBJUDANDEN rabattoch RABATTER hela sommaren på all utomhusfärg från Nordsjö! Gäller 25/5-31/8 Välkommen in så berättar vi mer! Veckebo Såg HyVleri& STORT SORTIMENT TRÄVAROR Med hög kvalitet Vi har foder, socklar, råplan, råspont, reglar, golvåsar, golv, tak, trall och virke till de flesta byggen. SpecialpriS på: Paneler fr. 39:-/kvm vi har grön-brunrillad trall i lager Unikt sortiment med Lister och Paneler Åkerstag. 2c Ljusdal 0651-100 14 Härjedalsv. 145 Färila Tel: 0651-202 80 Öppettider Ljusdal: Månd-Tors 09,00-17,30 Fred 9,00-17,00 Lörd 9,00-13,00 Öppettider Färila: Månd-Fred 09,00-17,00 Lörd 9,00-13,00 www.hagmansgolv.se Ring oss gärna för offert och övriga frågor!! Välkommen! Micke med personal Tel. 0651-223 88 Öppet: mån-fre 7-17 Lördagsöppet 9-12 www.veckebosag.se LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 13
Det är väldigt lite skötsel. Solvärmen sköter ju sig helt själv. Stig Persson om bekvämligheten med värmeinvesteringen. Solen värmer Stig Stig Perssons solfångare producerar både tappvarmvatten och värme till huset och ger ren, tyst och miljövänlig energi. Stig Persson sparar upp till 10 000 kronor om året med solvärmen. Stig Persson är en miljöknutte så när pelletspannan gav upp satsade han på solenergi. Vi har sparat 90 procent av pelletsförbrukningen. I APRIL GICK det bara åt tio procent av den normala pelletsförbrukningen hemma hos Stig Persson i Järvsö. De fem ton pellets som de brukade göra av med från november till februari räcker nu istället året runt. För redan i februari ger solfångaren 70 80-gradigt vatten i ackumulatortanken. Vi är jättenöjda. Nu i april värms 670 liter vatten i tanken upp till 90 grader från morgonen till klockan 17 på eftermiddagen med solenergi, säger Stig. Förra pelletspannan sjöng på sista versen och makarna funderade på hur de skulle göra. En tanke var att koppla in sig på fjärrvärmen som finns i gatan utanför, eller att installera solfångare. Vi hörde oss för och valet föll på en pelletskamin kombinerad med solvärme eftersom det även ökar värdet på huset på ett annat sätt än fjärrvärme. Folk vill inte vara beroende av andra och så är solenergi mycket bättre för miljön även in i framtiden. Kostnaden blev totalt 150 000 kronor för allt; pelletskamin, ackumulatortank, solfångare och installation. De fick energibidrag men då får man inte rot-avdrag så en del av installationen kunde Stig göra själv för att hålla kostnaderna nere. Men vi sänker driftskostnaderna med cirka 7 10 000 kronor om året och får ett helt annat värde på huset. Stig var noga innan han beslöt vilka som skulle få leverera och installera solfångarna. Flera företag skickade offerter men det visade sig att alla använt sig av samma konsult i slutändan. Det var Bad och Värme i Bollnäs som fick leverera. De andra anlitade dem som experthjälp med uträkningar och så vidare så det kändes tryggast att vända sig direkt till dem. I källaren sitter husets hjärta värmesystemet. SOLFÅNGARNA SMÄLTER SÅ väl in i huset så man lägger inte märke till dem om man inte är medveten om dem. De monterades på gaveln av huset och ser mest ut som ett snedtak ned till källarvåningen. In kommer 79-gradigt vatten denna dag i slutet på april. Returen ut är 70 grader och snurrar runt med en hastighet på två liter i minuten för att hinna ta tillvara på värmen. Det är väldigt lite skötsel. Solvärmen sköter ju sig helt själv och pelletspannan har sådan hög verkningsgrad så jag behöver bara tömma aska en gång i månaden och det kan jag göra i vitskjorta utan att smutsa ned mig det minsta! Text: Angelica Nilsson Foto: Martin Östergårds FAKTA SOLVÄRMESYSTEM SÅ FUNGERAR DET Solfångaren tar emot värmen från solen och omvandlar det till varmt vatten. Solvärmen kan antingen användas i ett varmvattensystem där man producerar tappvarmvatten, eller i ett kombisystem där man producerar både tappvarmvatten och värme till huset. Solvärmestyrningen reglerar cirkulationspumpen som laddar ner det varma vattnet in i ackumulatortanken. Värmen lagras i ackumulatortanken tills den behöver användas. Ett värmesystem med solenergi ger låg driftskostnad med ren, tyst, miljövänlig energi och ökat fastighetsvärde. Underhållskostnaderna är små och bränslet är gratis. Källa:www.solenergiteknik.se 14 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Upplev det vilda på riktigt nära håll Järvsö Rovdjursskola för alla besökare Nordiska djur i naturlig miljö Sov med vargar utanför fönstret på vårt unika varghotell ÖPPET VARJE DAG HELA ÅRET Tel. 0651 411 25 www.jarvzoo.se www.de5stora.com Järvsö Sommar 2011_235x171.indd 1 2011-05-19 11.19 MULTICLIP 50 PLUS Både klipper och göder i ett svep! Ny Servicepartner för Stiga i Järvsö. Allt inom reparation, service och reservdelar. 2.995:- ord.pris 3.400:- 1.295:- TRIMMER ST 26 J. Lätt att hålla efter gränsen mellan gräs och grus, sten och rabatt. Turistv 70, Järvsö Tel: 0651-400 15 Öppet: Mån - Fre 10.00-17.30 Lör 10.00-13.00 www.ttbutik.se LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 15
ODLA RÄTT & LÄTT Att sätta tänderna i en hemodlad morot eller blanda lite nyplockade sockerärtor i salladen är ljuvligt. Att ungarna dessutom mer än gärna knaprar grönsaker som de själva varit med och sått är pricken över i. Här kommer några tips från Tua Thidé på Rosehills om vad man kan så för att få skörd utan att behöva gröna fingrar och växthus. Ta med ungarna, barnbarnen eller grannens barn ut i friska luften och gräv i jorden och njut sen av nyskördade grönsaker. Funkar även för den i lägenhet då blomlådor och hinkar duger alldeles utmärkt att odla i! & RÄTT &LÄTT Använd det som finns &Morötter tillgängligt; pallkragar, ett grävt land &Gallra på marken, när de kommit upp så det är blomlådor eller hinkar! &cirka två centimeter mellan varje Ju bättre jord desto &planta. finare skörd Lite längre fram gallrar man så men ingen av dessa grönsaker &det kräver blir fyra centimeter mellan varje någon speciell jord. Luckra &planta upp den med en kratta, gödsla ovanpå och och bli stora! jor-& så morötterna får plats att växa jämna till den. Försök att trycka ned ett frö åt Rädisor gången fast det kan vara lite svårt för Roliga att odla eftersom de växer så de minsta. Det finns såband att köpa fort och man ser gröna blad redan efter knappt en vecka. som underlättar, annars får man gallra lite extra när de kommer upp. Läs på fröpåsen hur djupt och på vilket Sockerärtor avstånd de ska sås. Lägg gärna "fröna" i blöt ett dygn Det bästa är att hålla jorden fuktig hela tiden tills fröna grott och det Vill gärna ha en spaljé eller några pin- innan plantering så gror de lättare. har kommit upp små blad, enklast är nar att växa emot. Goda att plocka att lägga en fiberduk över så blir det och äta som de är eller blanda i salladen. varmt, fuktigt och gosigt för de små liven. Vattna sedan efter behov. Mitt på Sallad sommaren när solen gassar så är det Välj gärna en plocksallad så slipper bra om man vattnar varje dag, helst man gallra och greja för att det ska på morgonen innan det blir för hett kunna bildas riktiga huvuden. Det för annars dunstar så mycket vatten finns mixer med olika färger som kan och rötterna som vänder sig uppåt vara roligt och fint att se på. för att dricka vattnet kan brännas av solen om de inte hinner ned igen... Text: Angelica Nilsson Plocka och ät allt eftersom! Foto: Martin Östergårds 16 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Stiga Park Compact 14 Nu: 29.900:- Ord. pris 32.900:- i Ljusdal o Hudiksvall Hur säkert bor du? Vi har produkterna för en tryggare vardag Ny butik i Ljusdal! Mickelsvägen 3 Hudiksvall 0650-321 00 Bjuråkersvägen 3 Ljusdal 0651-325 00 www.kanlas.se ÖPPET ALLA DAGAR 10-18 Stor sortering av perenner, rosor och blomjord! Ta med era utekrukor och plantera vad Ni vill ha och vi bjuder på blomjorden! 070-524 80 99. Bodav. 10, Järvsö (skyltar från rv. 83) www.jarvsotradgard.se Järvsö Trädgård rd Morsdagstips! Vi har de bästa gräsklipparna från: Millionbells i ampel 80:- (ord. 95:-) Millionbells i rottingampel 175:- Hudiksvallsv. 4, Ljusdal Tel 0651-71 18 34 Öppettider: Mån-Fre 8.00-17.00 Lör 10.00-14.00 www.ljusdalsmotor.com Välkomna! Gun & Kjell Norrbys VÄXTHUS Massor av plant, egen odling Blomsterv. 21, Ljusdal NY INFART, skyltat från Godtemplarv. 0651-71 13 72, 070-679 86 05 Öppet: Mån-fre 9-18, lö 9-14, sö 10-14 Hälsinge Markentreprenad AB ett nytt företag inom mark och anläggning Efter många år åt NCC startar nu Klas- Åke Sundberg egen verksamhet. Hälsinge Mark Entreprenad AB utför alla typer av mark-, asfalt- och anläggningsarbeten. I företaget finns stora resurser samt en bred kompetens. Företaget kommer att ha sitt huvudsäte i hela Hälsingland samt Härjedalen. Genom delägaren Micke Svensson kan företaget även erbjuda fullt ut med maskintjänster och material av alla de slag. Vill du ha snabb och kunnig hjälp kontakta oss. Våra tjänster: Plattläggningar Murar / kantstenar Gräsmattor Trädgårdar Lekutrustningar Vägar Grundläggningar Va-anläggningar / dräneringar Kabelarbeten Rivningar Asfalteringar LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 17
Det är många ungdomar som står inför det svåra beslutet att välja vad de ska göra efter studenten. Möjligheterna är oändliga, men oftast står valet mellan att fortsätta att studera, att resa eller att jobba. Ljusdals Tidning träffade tre sistaårselever med tre skilda drömmar. Text: Ida Andersson Foto: Fredrik Fransson FRAMTI är här... MATILDA FINDIKIS ÄR en av dem som tar studenten i år och hon har fått jobb redan till sommaren. Hon ska jobba på ett hotell i Norge, där hon kommer att fungera som allt-i-allo. Anledningen till att hon vill jobba efter gymnasiet är att hon inte vill plugga vidare på universitet eller högskola direkt efter studenten, förklarar hon. Dessutom vill hon tjäna egna pengar. Man måste tjäna pengar eftersom pengarna inte kommer av sig själva och man tjänar bra i Norge, säger Matilda. Idén om att åka utomlands för att jobba efter gymnasiet har hon haft länge och att valet föll på Norge beror på att det ofta är enklare att få jobb där utan någon högre utbildning. Dessutom jobbar hennes pappa som kock på hotellet. Det var pappa som ordnade jobbet åt mig efter att jag hade bett honom att fråga dem på hotellet om det fanns lediga jobb. Jag var där på sportlovet och jobbade, säger hon. DET ÄR DOCK ett hårt jobb att arbeta på hotell och dagarna är mycket långa. Matilda förklarar att detta till stor del beror på att man måste jobba i perioder eftersom man inte får vistas i Norge längre än fem månader utan att bli norsk medborgare. På det hotell där hon ska jobba arbetar man i två tre månader och åker sedan hem för att vara ledig en månad. Man jobbar väldigt intensivt under den period man är där. Det är jobbigt för att det är mycket att göra och man sliter verkligen. En del som har jobbat där länge går upp vid nio för att städa, städar till klockan fem och börjar sedan servera klockan sex för att göra det till klockan tolv på natten. Hon tillägger leende: Men man blir glad när lönen kommer! Det är också det Matilda ser fram emot mest; att tjäna egna pengar och känna att hon själv har jobbat för dem. Hon planerar att jobba tills hon känner att hon har så pass mycket pengar att hon har råd att göra en längre resa. Detta mål gör att hon inte avskräcks av det slitsamma jobbet. Jag vill jobba för att kunna resa sedan, så jag har någonting att kämpa för, säger hon. MATILDA FINDIKIS Ålder: 19 år. Familj: Mamma, pappa och bror. Från: Järvsö. Program: Samhällsprogrammet. Intressen: Att träna, umgås med vänner och resa. Framtidsdrömmar: Vet inte Att resa är en stor dröm, att upptäcka världen. 18 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING
DEN JONAS PERSSON FÖR JONAS PERSSON är framtiden obestämd. Jag ska åka till Norge med några kompisar för att jobba, dels för att det är viktigt med jobberfarenhet och på samma gång får man komma iväg hemifrån och se lite nytt. Men mest är det nog för att jag inte vill plugga vidare direkt. Till skillnad från Matilda har han inget jobb än, utan han och hans kompisar har några tjänster som de funderar på att söka. Vi har några telefonnummer och lite olika kontakter som vi ska ringa innan vi åker. DEN STORA FRAMTIDSDRÖMMEN är dock att resa efter att jobbet är klart och Jonas vill besöka Asien och Amerika. Jag är intresserad av den asiatiska kulturen och USA känns som ett ställe som man ska resa till. Jonas förklarar att han inte vet riktigt ännu när han ska börja resa eftersom det beror på hur länge han stannar i Norge. Det är med andra ord väldigt öppet hur hans närmaste år kommer att se ut, men resa är något han verkligen vill göra. Han menar att det kan vara skönt att få slappna av lite efter att man har jobbat för att få nya krafter till att plugga, vilket han vill göra efter att han känner sig klar med resandet. Även Jonas resplaner är, liksom resten av framtidsplanerna väldigt flexibla. Jag har bara tänkt åka och sedan se var jag hamnar. Jag ser fram emot att möta nya kulturer och att se en massa saker som man har sett på tv sedan man var liten. ASIATISK KULTUR HAR länge varit ett intresse för Jonas och han tror att det beror på att den kulturen är så annorlunda jämfört med den kultur vi har. Dessutom tittade han mycket på samurajfilmer när han var liten. Jag har tyckt att det har varit coolt ända sedan dess. Jonas framtid är inte välplanerad, men den Ålder: 19 år. Familj: Mamma, pappa, brorsan Erik och syrran Anna-Karin. Från: Nordsjö. Program: Samhällsprogrammet. Intressen: Fotboll, vänner och dator. Framtidsdrömmar: Svårt Jag har inte tänkt så mycket. är full av möjligheter och framtidsdrömmar som kan uppfyllas. LJUSDALS TIDNING Nr 5 // 2011 19
Sommarfin välkommen till oss! Spring In Anette, Johanna & Tanja 0651-100 31 N. Järnvägsg. 55, Ljusdal Framtiden ser lovande ut för byggingenjörer för de behövs. Victoria Jonsson om sitt val av plugg. EN TJEJ SOM har framtiden klar för sig är Victoria Jonsson. Hon går sista året på naturvetenskapliga programmet, men den långa studietiden har inte gjort henne mätt på studier. Hon ska nämligen flytta till Halmstad för att börja på högskola direkt efter att hon tagit studenten från gymnasiet. Min pojkvän har släkt där nere så vi kom överens om att flytta dit. Det blir rättvist eftersom han ska stå ut med att jag pluggar. Victoria ska studera till byggingenjör om hon kommer in på den treåriga utbildningen och hon berättar att hon tycker att det känns som ett yrke som är viktigt för samhället samt att det verkar väldigt intressant. Byggingenjörer konstruerar byggnader och gör ritningar, förklarar hon, vilket är något hon är intresserad av. Jag kollade på många utbildningar och insåg att jag är intresserad av teknik, så jag sållade ut, läste mer om den utbildningen och tyckte att det verkade intressant. VICTORIA BERÄTTAR ATT det var tur att hon valde naturvetenskapliga programmet eftersom en förutsättning för att man ska komma in på byggingenjörprogrammet är att man har läst mycket matte och fysik. Jag sökte till naturvetenskapliga programmet för att jag inte visste vad jag ville bli, men det var tur att jag gjorde det. Drömmen om att bli byggingenjör har hon haft i ett år och nu väntar hon på besked om huruvida hon har kommit in på utbildningen i Halmstad. Om hon inte kommer in på utbildningen till hösten tänker hon att stanna i Halmstad för att jobba och söka utbildningen igen tills hon blir antagen. Men jag tror att jag kommer in. Framtiden ser lovande ut för byggingenjörer för de behövs. FÖR VICTORIA PLANERAS det för fullt inför flytten för att allt ska gå så smidigt som möjligt och för att de ska slippa åka flera gånger. Det känns jättebra att flytta för jag har inte sett något annat och börjar bli lite less på livet här. Det Victoria ser fram emot mest är att få fler erfarenheter i li- vet och att träffa nya människor. Hon vill även gärna starta ett eget företag som byggingenjör när hon är färdigutbildad. För många kan det, som sagt, vara svårt att veta vad de ska göra efter gymnasiet, men för Victoria var valet enkelt och hon strävar efter att få sitt drömjobb. VICTORIA JONSSON Ålder: 19 år. Familj: Mamma och pappa. Från: Letsbo. Program: Naturvetenskapliga programmet. Intressen: Hästar och att vara med pojkvännen och vänner. Framtidsdrömmar: Ekonomiskt välstånd, den vanliga Svenssondrömmen, och att skaffa mig mycket livserfarenhet. www.le-grav-schakt.se Husdränering Jordvärme Kabelgrävning Täckdikning Vatten-och avloppsarbeten Tomtplanering Återställning efter skogsarbeten Egen Lastbil! Billig etablering! Utnyttja rotavdraget! IVT Nordic IVT Inventer. Nordic Inventer. Skön värme och trygghet. Skön värme och trygghet. Vi gör värme av sol, luft, ved och vatten IVT Nordic Inventer. Skön IVT Nordic värme Inventer. och trygghet. Skön värme och trygghet. Blomquist rör AB Blomquist www.blomquistror.com rör AB www.blomquistror.com Arbrå 0278-417 30 Arbrå 070-326 0278-417 94 6330 Söderhamn 070-326 94 0270-42 63 Söderhamn 84 94 0270-42 84 94 Blomquist rör AB www.blomquistror.com Blomquist Arbrå 0278-417 rör 30 070-326 AB www.blomquistror.com 94 63 Söderhamn 0270-42 84 94 Blomquist rör AB www.blomquistror.com Blomquist rör AB Bollnäs 0278-417 30 070-326 94 63 Söderhamn 0270-42 84 94 www.blomquistror.com Arbrå 0278-417 30 070-326 94 63 Söderhamn 0270-42 84 94 Arbrå 0278-417 30 070-326 94 63 Söderhamn 0270-42 84 94 Nu 100:- Ord. 300:- 070-31 34 684 20 Nr 5 // 2011 LJUSDALS TIDNING