INSTRUKTIONER FÖR INSTALLATION AV QS MAJESTIC UNICLIC X-GOLVET 1) Allmänt Uniclic X-systemet: Klicksystemet som innebär att du kan ersätta en skadad bräda i mitten av rummet snabbt,kvickt och lätt, utan att behöva ta upp hela golvet. Uniclic är ett revolutionerande system för att installera laminatgolv utan lim. Den geniala spont- och notdesignen innebär att brädornapanelerna klickar ihop. I Uniclic X har fogen längs långsidan ändrats något för att underlätta installation, t.ex. under dörrkarmar eller andra svåråtkomliga ställen. Det är till och med möjligt att ersätta en skadad bräda i mitten av rummet utan att behöva ta upp hela golvet. Naturligtvis har alla fördelarna med Uniclic-fogen behållits. Panelerna måste vridas i både längs- och tvärled så att de passar ihop. Detta görs antingen genom att man för in sponten i noten, eller för noten över sponten. Det enklaste är dock att passa in sponten i noten. Installationsanvisningarna bygger på att man i största möjliga utsträckning använder den sistnämnda tekniken. Endast i några speciella situationer kan man behöva föra noten över sponten. Placera den panel som skall monteras i 20 30 vinkel mot den redan monterade panelen. Rör den panel som skall monteras upp och ned något, samtidigt som du trycker den framåt. Panelerna klickar ihop. Figur 7 visar hur den här tekniken används både på panelernas lång- och kortsidor. I vissa fall går det inte att vrida in panelerna mot varandra, till exempel under en dörrkarm eller liknande. I dessa fall (och bara då) skall panelerna knackas ihop längs lång- och kortsidorna, utgående från horisontellt läge. (figur 1B) VIKTIGT! För detta behöver du en hammare och den SPECIELLA UNICLIC SLAGKLOSSEN. ANVÄND INGEN ANNAN SLAGKLOSS det kan skada panelerna. Den horisontella sammanfogningen längs både lång- och kortsidan är en känslig operation, som inte går att åstadkomma med ett enda slag. Knacka försiktigt upprepade gånger längs lång- och kortsidan, för att undvika att skada panelen. För långsidan börjar du knacka lätt i hörnet av en panel tills den går ihop korrekt, och upprepar sedan förfarandet med 30 cm mellanrum, tills hela panelens långsida klickat på plats. För att få bästa möjliga resultat är det ytterst viktigt att noggrant följa installationsanvisningarna och att ENDAST ANVÄNDA UNICLICTILLBEHÖREN, dvs. A. UNICLIC LÄGGNINGSSATSINSTALLATIONSSET (distanser, Uniclic slagklotss och kofot). B. Uniclic kombigolvsystem. (Om undergolvet levereras förmonterat på golvbrädornapanelerna, behöver du bara installera 0,15 mm åldersbeständig plastfolieuniscreen 150 μ PE-folie). C. UNICLIC UNDERHÅLLSPRODUKTER. Uniclic passar inte i våtrum, till exempel badrum eller bastuar. Kontrollera alla brädornapanelerna i alla paket före och under installationen. Skadade brädorpaneler får aldrig användas. Kontrollera alltid brädornapanelerna i dagsljus, aldrig på kvällen eller i artificiellt ljus. 2) Verktyg för att installera golvet Förutom vanliga verktyg för installation av laminatgolv, såsom hammare, såg, kofot eller stämjärn med utskjutande egg att använda tillsammans med hammare, och distanser (1 8 mm), är det absolute nödvändigt att använda UNICLIC SLAGKLOTSS. Med alla andra typer av slagklotssar kommer brädornapanelerna att skadas under installationen. Använd en fintandad handsåg, en figursåg eller en kapsåg för att såga av brädornapanelerna. För att få en jämn snittyta bör mönstersidan vara vänd nedåt när en figursåg används och uppåt när en handsåg eller kapsåg används (figur 2). 3) Korrekta förberedelser Golvet skall helst läggas i det infallande ljusets riktning. Idealförhållandena är 15 20 C och 50 60 % relativ luftfuktighet. Kontrollera: att dörrarna fortfarande kan öppnas och stängas när undergolv och laminatgolv har installerats (minimum + 1 cm) om dörrkarmarna behöver justeras för att golvet skall kunna läggas under dem om de gamla listerna kan tas bort.
4) Golvunderlaget Golvunderlaget måste vara grundligt rengjort före installation. Det måste också vara fullkomligt plant. Alla ojämnheter på mer än 2 mm måste jämnas ut. Tänk på följande: BETONG Nybyggen Renovering TRÄGOLV Betongskiktets fuktighet får inte överstiga 2,5 % (CM-metoden). Ett nygjutet skikt måste torka minst 1 vecka per cm/tjocklek upp till 4 cm, och 2 veckor per cm/tjocklek över 4 cm, med tillräcklig ventilation (ett 6 cm betongskikt måste alltså torka i minst 8 veckor). Om det finns golvvärme får fuktighetsgraden inte överstiga 1,5 % (CM-metoden). Du måste då följa specifika installationsinstruktioner. Vänd dig till din återförsäljare för ytterligare upplysningar. Uniclic X golvbrädorpaneler kan installeras ovanpå vattentät golvbeläggning (PVC, linoleum etc). Avlägsna först alla fuktuppsugande golvbeläggningar (heltäckande matta, nålfilt etc). Avlägsna först all golvbeklädnad. Se till att trägolvet är tillräckligt stadigt. Spika fast alla lösa delar och lägg om så behövs ett utjämnande undergolv. Träets fuktighetsgrad får inte överstiga 10 % Kryputrymmet under trägolvet måste vara tillräckligt ventilerat. Avlägsna alla störande föremål och sörj för tillräcklig ventilation (minimum 4 cm 2 total ventilationsöppning per m 2 golvyta). Installera de nya brädornapanelerna tvärs över plankorna. 5) Undergolvet: UNICLIC UNDERGOLVSYSTEM Det är viktigt att använda ett undergolv för att ta bort alla ojämnheter i golvunderlaget. Använd alltid Uniclic kombigolvsystem (figur 5). (Om undergolvet redan är förmonterat på golvbrädornapanelerna behöver du bara installera 0,15 mm åldersbeständig plastfolieuniscreen 150 μ PE-folie med den självhäftande tejp som medföljer). Låt plastfolien gå upp längs väggen. Du ska fästa vägglisten innan du skär av folien. Om den åldersbeständiga plastfolien Uniscreenplastfolien inte är tillräckligt stor för att installeras i ett stycke, kan du använda flera stycken. Se till att styckena överlappar varandra med 20 cm och fäst ihop dem med hjälp av den vattenbeständiga tejp som medföljer. 6) Korrekt installation Trä är huvudbeståndsdelen i en Uniclic X panel. Eftersom fuktigheten i rummet kan variera med årstiderna, måste golvet ha möjlighet att utvidga sig och krympa. Golvet kan utvidga sig upp till 2 mm per meter. Ju större yta, desto större utvidgningsutrymme krävs naturligtvis. Golvet måste kunna utvidga sig och krympa i ALLA riktningar. För att möjliggöra detta måste det finnas ett utvidgningsutrymme på minst 8 10 mm längs alla väggar. Detta utrymme måste också lämnas runt rör och vid trösklar. Större ytor kräver ett större utvidgningsutrymme (t.ex. under dubbla väggar). Tänk på att golvet också kan utvidga sig i endast en riktning. Lämna utvidgningsutrymmen där det är möjligt, t.ex. under dörrar. Dessa utrymmen täcks över med en profil som inte fästs vid laminatgolvet utan vid undergolvet. Installera helst panelerna i den längsta väggens och det infallande ljusets riktning, så blir resultatet vackrare. Du kan börja installationen i ett hörn eller i rummets mitt. Du kan arbeta från höger till vänster eller tvärtom. Kom alltid ihåg att det är lättast att installera golvet genom att klicka fast sponten i noten (figur 6). 7) De första tre raderna (se figur 7) 8) Sista raden Det måste även finnas ett utvidgningsutrymme på 10 mm mellan den sista raden och väggen. Glöm inte bort detta när du sågar av långsidorna till den sista raden. Placera dessa brädorpaneler
en efter en intill den näst sista radens brädorpaneler och slå ihop långsidorna med hjälp av kofoten och hammaren. Slå samman kortsidorna med Uniclic slagklosts (figur 8). 9) Genomgående rör I rader där det finns ett genomgående rör skall röret gå igenom exakt där två paneler korsar varandra. Ta ett borrskär med en diameter som är ca 20 mm större än rörets diameter för utvidgningens skull. Klicka samman de två brädornapanelerna på kortsidan och borra hålet med mittpunkten i skarven mellan de två panelerna. Nu kan du installera brädornapanelerna på golvet (se figur 9). 10) Under dörrkarmar Såga brädornapanelerna så att det efter placeringen finns en utvidgningsfog på minst 10 mm. Om du inte kan vinkla brädanpanelen, använd kofoten eller en kofot eller slagklotss och hammare för att sammanfoga brädornapanelerna. 11) Avslutning Du kan gå på golvet så snart det är på plats och direkt börja med det avslutande arbetet. Det är en av de stora fördelarna med Uniclic-systemet. Avlägsna alla distanser. Placera listerna mot plastfolien som sticker upp från golvet. Listerna får aldrig fästas mot själva golvet eftersom golvet då inte kan utvidga sig och krympa under listerna. Använd stosetterrosetter eller fogmassaelastisk plast vid röröppningar. Där profiler eller lister inte kan installeras måste utvidgningsfogen fyllas med fogmassaelastisk plast. 12) Försiktighetsåtgärder Använd möbeltassar på möbel- och stolsben. Använd dörrmatta eller liknande för att undvika att smuts, vatten och sand dras in. Använd stolshjul som är lämpliga för laminatgolv. Se till att rummets luftfuktighet alltid är minst 50 %. Använd vid behov en luftfuktare. 13) Underhåll Lycka till! Uniclic X brädanspanelens glatta yta gör att den inte drar till sig damm och smuts. Använd ALDRIG vax eller fernissa på golvet. Använd en mjuk golvmopp eller dammsugare för torrengöring. Använd rent vatten med eller utan UNICLIC RENGÖRINGSMEDEL för fuktrengöring. Detta rengör golvet utmärkt och ger det en matt satinglans. (Använd aldrig andra rengöringsmedel). Se till att du alltid använder en VÄL URVRIDEN TRASA. TORKA ALLTID TORRT DIREKT EFTERÅT tills ingen fukt syns på golvet. Om du inte eftertorkar så ger Uniclic rengöringsmedel praktiskt taget ingen effekt alls. VÅTRENGÖRING FÖRSTÖR DITT GOLV! Avlägsna envisa fläckar försiktigt med lite aceton. Använd aldrig skurmedel! Uniclic X brädorpaneler är fastsatta på en förbehandlad, vattentät limmad HDF-skiva. Trots dess relativt höga fuktbeständighet måste onormalt stora mängder vatten avlägsnas omedelbart.
14) Ersättning av en (skadad) brädapanel Tack vare Uniclic X-systemet har det nu blivit enkelt att ersätta en skadad bräda i mitten av rummet utan att behöva ta upp hela golvet. Allt du behöver göra är att ta bort och återinstallera den enda rad som innehåller den skadade brädanpanelen. Följ bara instruktionerna: 1. Avlägsna listerna på A- och B-sidorna av rummet (figur 14.1). 2. Ta reda på notsidan på den brädapanel som du vill ersätta. Du känner igen den på de avsågade sidorna. 3. Sitt på notsidan på den brädapanel som du vill ersätta (= yta O2) (figur 14.2). Placera två vakuumlyftare på raden framför den rad som innehåller den skadade brädanpanelen, så nära långsidefogen som möjligt. Det är lätt att ta upp en rad som mäter upp till 4 5 meter enligt beskrivningen i följande steg. För längre sektioner är det bäst att vara två personer. Se till att du aldrig placerar vakuumlyftarna på en fog, eftersom sugkraften då minskas. Flytta, om så är möjligt, alla möbler i rummet till spontsidan av den brädanpanel som du vill ersätta (område O1). 4. Håll vakuumlyftarna och dra dem mot dig med en mjuk, roterande rörelse. Gör detta långsamt I en enda rörelse. Den rad som innehåller den skadade brädanpanelen kommer att klicka loss från den installerade ytan O1 (figur 14.3). När du använder en vakuumlyft för att lyfta raderna kan du klicka loss den brädapanel som du vill ersätta från raden (figur 14.4). 5. Rotera nu tillbaka den rad på vilken du har placerat vakuumlyftarna till den installerade ytan O2 (figur 14.5). 6. Nu kan du sätta tillbaka brädornapanelerna mellan de två installerade ytorna O1 och O2, en åt gången. Ta en ny brädapanel som ersätter den skadade. 7. Sitt på den andra sidan av den öppna raden på ytan O1 och klicka panel X in i rad Y (figur 14.6). 8. (A) Placera en vakuumlyft på panel X, centralt längs med men så nära långsidenoten som möjligt. Placera en andra vakuumlyft två rader längre fram på ett sådant sätt att de två vakuumlyftarna är så långt ifrån varandra som möjligt men samtidigt inom räckhåll (figur 14.7) (B). Gör nu en roterande rörelse med den första vakuumlyftenaren så att brädanpanelen är i vinkel. Håll brädanpanelen i detta läge när du klickar i sponten på brädapanel X samtidigt som du drar fast fogen med den andra vakuumlyftaren. Släpp nu försiktigt brädanpanelen och brädornapanelerna kommer att klicka samman (figur 14.7). 9. Placera distanser mellan väggen och brädanpanelen på den rad som du installerar. 10. Placera ett tungt föremål på panel X, så nära väggen som möjligt. Detta förhindrar att brädanpanelen klickar loss medan du arbetar (figur 14.8). 11. Klicka nu in den andra panelen (Z) i rad Y ungefär 1 cm från panel X (figur 14.9). Placera den första vakuumlyftenaren på panel Z, så nära långsidenoten och tvärläget som möjligt. Placera en andra vakuumlyftare två rader längre fram på ett sådant sätt att de två vakuumlyftarna är så långt ifrån varandra som möjligt men samtidigt inom räckhåll (figur 14.10). Fortsätt med steg 8B på panel Z. 12. Slå nu ihop kortsidefogen mellan de två brädornapanelerna med hjälp av slagklotss och hammare (figur 14.11). 13. Upprepa momentet tills hela raden har installerats. Du måste använda kofot och hammare för den sista brädanpanelen för att stänga kortsidefogen. 14. Ta bort distanserna.
15. Sätt tillbaka listerna på A- och B-sidorna av rummet.