HCR1325 Stickning i stål

New Mars 2015 Nya produkter för skärteknikern Stickning i stål WNT Scandinavia AB Munkerödsvägen 27 444 32 Stenungsund Tel. +46 303 726 3-60 Fax +46 303 726 3-69 wnt-se@wnt.com www.wnt.com

NEW Legendary Performance Dragonskin den nästa generationen inom beläggningsteknologin Årslång erfarenhet och det konsekventa kravet på ständig utveckling har åstadkommit den nya och unika Dragonskin beläggningsteknologin. Genom vår innovation och vår expertis i pulvermetallurgi uppnår vi framför allt en oöverträffad nivå av prestanda inom bearbetning. Liksom osårbarhet av drakskinnet, erbjuder den nya WNT Dragonskin beläggningsteknologin maximalt skydd mot slitage och är utvecklat för de tuffaste kraven med dess ogenomträngliga skikt. Detta ledde fram till en extremt tuff och oförstörbar yta i en satinliknande elegant utseende, och som sätter en ny standard. Den perfekta kombinationen av senaste högpresterande substrat och nyaste beläggningsstruktur möjligör höga skärhastigheter och ökad processäkerhet. Oinskränkta användingsmöjligheter ställer alla gamla i skuggan! Resultatet upp till 80 % ökad prestanda genom den nya Dragonskin beläggningsteknologin, ger dig en betydande konkurrensfördel. Dragonskin för varje material den rätta draken NYTT Dragonskin-skikt Första val för bearbetning av olegerat, låglegerat och höglegerat stål Första val för bearbetning av Rostfria stål, austenitiskt, ferritiskt och martensitiskt Första val för bearbetning av alla abrasiva icke järnmetaller Första val för bearbetning av Gråjärn, Perlitiskt järn, Aducergods och Sinterstål Första val för bearbetning av värmehållfasta legeringar baserade på Nickel, Krom, Kobolt och Titan 2 www.wnt.com

Dragonskin stickning Stickverktyg Den nya Dragonskin är en High Performance ISO-P25/K30 sort för stål och gjutjärnsbearbetning. En optimal kombination av slitstyrka och seghet som resulterar i ett stort användningsområde kännetecknar dessa nya Dragonskin sorter. Första val för stål och gjutjärn vid stabila förhållanden för enstycks och serieproduktion för höga skärhastigheter slitstark för våt och torrbearbetning Dess speciella egenskaper perfekt spånflöde med längre livslängd reducerat skärtryck minskad påkletning av spånor betydligt mindre slitage och därför lägre styckkostnader Speciell skiktstruktur Beläggningen består av flera skikt av aluminiumoxid, som har en tjocklek på endast 500 till 700 nanometer. I denna tjocklek är vanlig svart aluminiumoxid transparent och bryter ljuset som i ett prisma. Därför verkar vändskären vara gröna och röda. Användare kan se slitage mycket bra tack vare den färgade beläggning som gör förändringar i ytstrukturen och också färgerna på skäreggen. TiCN Hårdmetall A O 3 X = 0,0005 0,0007 mm X TiCNB www.wnt.com 3

Sortjämförelse Stickverktyg Genom det stora användningsområdet med nya Dragonskin High Performance sorten från WNT kunde tre befintliga sorter bytas ut. I en kort översikt, har vi sammanställt de relevanta sorterna. Gammal HCF CWN27 CWX25 Ny NEW Översikt Dragonskin-sorter inom stickområdet Huvudanvändningsområdet för Dragonskin sorter är stål och gjutjärn. Genom nyutveckling av denna sort lyckades WNT göra sortprogramet i området stickning komplett och överskådligt. jämnt skärförlopp NEW Högprestandasort för maximal prestanda vid bearbetning av stål och gjutjärn, vid stabila förhållanden 1335 varierande skärdjup Sorten för höga skärhastigheter och processäkerhet HCN1345 avbrutet skärförlopp Usla förhållanden som intermittenta skär med maximal processäkerhet CCN1340 varierande skärdjup Speciellt för rostfria material, ändå universellt användbar 4 www.wnt.com

Innehållsförteckning Stickverktyg GX sticksystem GX 09/16 Standard 6 8 GX 09/16 -M1 8 GX 09/16 -M40 9 GX 24 -E 10 GX 24 -M1 10 GX 24 -M3 11 FX sticksystem FX -M1 15 FX -R2 16 FX -F1 17 LX sticksystem LX -M2 18 LX -M3 18 GX 24 -M40 11 GX 24 -F2 12 Riktvärde skärdata 19 SX sticksystem SX -M1 13 SX -M2 14 SX -F2 14 Översikt sticksystem GX sticksystem Tvåskärigt sticksystem med maximal flexibilitet för in- och avstickning och sticksvarvning. Tillgänglig i storlekarna GX09, GX16 och GX24. SX sticksystem Det ensidiga SX-sticksystemet med spånbrytarna - M1, M2 och - M3 möjliggör instickning, avstickning och kopiersvarvningsoperationer med högsta spånkontroll. SX-sticksystem är ett universellt stickverktyg där samtliga områden täcks inom stickning. FX sticksystem Enskärigt sticksystem med stort urval av specialiserade spångeometrier. Från finbearbetning av instabila detaljer till högproduktiv bearbetning under gynnsamma förhållanden. LX sticksystem Enskärigt system för extrema bearbetningar från stickbredd 8,0 mm. LX-systemet är avsett för användning under mycket stabila förhållanden. www.wnt.com 5

Stickskär GX 09/16 -standard Även lämpat för avstickning av tunnväggiga arbetsstycken ± 0,02 mm l2 l s +/-0,02 70 350... GX 09-1 E2.00 N 0.20 9 2,0 0,2 1,5 GX 09-1 23,60 70350984 GX 09-1 E2.50 N 0.20 9 2,5 0,2 1,5 GX 09-1 23,60 70350988 GX 09-2 E3.00 N 0.30 9 3,0 0,3 2,0 GX 09-2 23,60 70350992 GX 16-1 E2.00 N 0.20 16 2,0 0,2 2,5 GX 16-1 24,01 70350900 GX 16-1 E2.50 N 0.20 16 2,5 0,2 2,5 GX 16-1 24,01 70350904 GX 16-2 E3.00 N 0.30 16 3,0 0,3 3,0 GX 16-2 24,01 70350908 GX 16-2 E3.00 N 0.50 16 3,0 0,5 3,0 GX 16-2 24,01 70350910 GX 16-2 E3.50 N 0.30 16 3,5 0,3 3,0 GX 16-2 24,01 70350912 GX 16-3 E4.00 N 0.40 16 4,0 0,4 3,5 GX 16-3 26,29 70350916 GX 16-3 E4.00 N 0.60 16 4,0 0,6 3,5 GX 16-3 26,29 70350918 GX 16-3 E5.00 N 0.40 16 5,0 0,4 3,5 GX 16-3 26,29 70350924 GX 16-4 E6.00 N 0.50 16 6,0 0,5 4,0 GX 16-4 27,74 70350928 GX 16-4 E6.00 N 0.80 16 6,0 0,8 4,0 GX 16-4 27,74 70350930 6 www.wnt.com

Radiestickskär GX 09/16 -standard ± 0,02 mm f Ritningen visar högerutförande R/L/N l s +/-0,02 f T max. 70 354... mm GX 09-1 R0.80 L L 9 1,6 0,8 1,0 1,78 R/L 02-GX 09-1 28,46 70354988 GX 16-2 R0.80 L L 16 1,6 0,8 1,4 1,78 R/L 03-GX 16-2 29,19 70354912 GX 16-2 R1.00 L L 16 2,0 1,0 1,4 2,18 R/L 03-GX 16-2 29,19 70354916 GX 16-2 R1.20 L L 16 2,4 1,2 1,4 2,58 R/L 03-GX 16-2 29,19 70354920 GX 09-1 R0.80 R R 9 1,6 0,8 1,0 1,78 R/L 02-GX 09-1 28,46 70354984 GX 16-2 R0.80 R R 16 1,6 0,8 1,4 1,78 R/L 03-GX 16-2 29,19 70354900 GX 16-2 R1.00 R R 16 2,0 1,0 1,4 2,18 R/L 03-GX 16-2 29,19 70354904 GX 16-2 R1.20 R R 16 2,4 1,2 1,4 2,58 R/L 03-GX 16-2 29,19 70354908 Obs - gäller endast för invändig bearbetning: högerskär vänster modul resp. monoverktyg vänsterskär höger modul resp. monoverktyg www.wnt.com 7

Radiestickskär GX 09/16 -standard ± 0,02 mm l2 R/L/N l s +/-0,02 70 354... GX 09-1 R1.00 N N 9 2,0 1,0 1,0 GX 09-1 28,46 70354992 GX 09-1 R1.20 N N 9 2,4 1,2 1,2 GX 09-1 28,46 70354996 GX 16-2 R1.50 N N 16 3,0 1,5 1,5 GX 16-2 29,19 70354924 GX 16-3 R2.00 N N 16 4,0 2,0 2,0 GX 16-3 31,67 70354928 GX 16-3 R2.50 N N 16 5,0 2,5 2,5 GX 16-3 31,67 70354932 GX 16-4 R3.00 N N 16 6,0 3,0 3,0 GX 16-4 33,12 70354936 Stickskär GX 16 -M1 mycket bra spånkontroll ± 0,15 mm l2 l s +/-0,05 70 362... GX 16-2 E3.00 N 0.20 16 3 0,2 2,5 GX 16-2 15,63 70362902 GX 16-3 E4.00 N 0.30 16 4 0,3 3,0 GX 16-3 17,39 70362904 8 www.wnt.com

Stickskär GX 09/16 -M40 mycket bra spånkontroll ± 0,15 mm l2 l s +/-0,05 70 351... GX 09-1 E2.00 N 0.20 9 2 0,2 1,5 GX 09-1 15,42 70351986 GX 09-2 E3.00 N 0.30 9 3 0,3 2,0 GX 09-2 15,42 70351994 GX 16-1 E2.00 N 0.20 16 2 0,2 2,5 GX 16-1 15,63 70351902 GX 16-2 E3.00 N 0.30 16 3 0,3 3,0 GX 16-2 15,63 70351910 GX 16-3 E4.00 N 0.40 16 4 0,4 3,5 GX 16-3 17,39 70351918 GX 16-3 E5.00 N 0.40 16 5 0,4 3,5 GX 16-3 19,15 70351926 GX 16-4 E6.00 N 0.50 16 6 0,5 4,0 GX 16-4 20,91 70351930 www.wnt.com 9

Stickskär GX 24 -E ± 0,18 mm l2 l s +/-0,05 70 350... GX 24-2 E3.00 N 0.30 24 3 0,3 2,5 GX 24-2 16,66 70350932 GX 24-3 E4.00 N 0.40 24 4 0,4 3,0 GX 24-3 18,22 70350936 GX 24-3 E5.00 N 0.40 24 5 0,4 3,0 GX 24-3 19,87 70350940 GX 24-4 E6.00 N 0.50 24 6 0,5 3,5 GX 24-4 21,84 70350944 Stickskär GX 24 -M1 Mycket bra spånkontroll ± 0,15 mm l2 l s +/-0,05 70 363... GX 24-1 E2.00 N 0.20 24 2 0,2 2,5 GX 24-1 16,66 70363900 GX 24-2 E3.00 N 0.20 24 3 0,2 2,5 GX 24-2 16,66 70363902 GX 24-3 E4.00 N 0.30 24 4 0,3 3,0 GX 24-3 18,22 70363904 10 www.wnt.com

Radiestickskär GX 24 -M3 ± 0,18 mm l2 l s +/-0,05 70 354... GX 24-2 R1.50 N 24 3 1,5 1,5 GX 24-2 22,15 70354952 GX 24-3 R2.00 N 24 4 2,0 2,5 GX 24-3 23,70 70354954 GX 24-3 R2.50 N 24 5 2,5 3,0 GX 24-3 24,74 70354956 GX 24-4 R3.00 N 24 6 3,0 3,5 GX 24-4 26,60 70354958 Stickskär GX 24 -M40 mycket bra spånkontroll ± 0,15 mm l2 l s +/-0,05 70 364... GX 24-2 E3.00 N 0.30 24 3 0,3 3,5 GX 24-2 16,66 70364900 GX 24-3 E4.00 N 0.40 24 4 0,4 4,0 GX 24-3 18,22 70364902 GX 24-3 E5.00 N 0.40 24 5 0,4 4,0 GX 24-3 19,87 70364904 GX 24-4 E6.00 N 0.50 24 6 0,5 4,0 GX 24-4 21,84 70364906 www.wnt.com 11

Stickskär GX 24 -F2 periferislipat skär även lämpat för avstickning av hålkroppar och tunnväggiga arbetsstycken l s +/-0,02 70 350... GX 24-2 E3.00 N 0.30 24 3 0,3 2,5 GX 24-2 24,74 70350962 GX 24-3 E4.00 N 0.40 24 4 0,4 3,0 GX 24-3 26,70 70350966 GX 24-3 E5.00 N 0.40 24 5 0,4 3,5 GX 24-3 29,29 70350970 12 www.wnt.com

Stickskär SX -M1 Avancerad avstickningsgeometri med negativ kantfas, tillgänglig som höger, vänster och neutral ± 0,10 mm R/L/N s +/-0,05 r K +/-0,05 70 342... mm mm EUR SX E3.00 L 6 L 3 6 0,2 -SX3 11,90 70342913 SX E2.00 N 0.20 N 2 0 0,2 -SX2 11,18 70342922 SX E3.00 N 0.20 N 3 0 0,2 -SX3 11,90 70342923 SX E4.00 N 0.30 N 4 0 0,3 -SX4 12,52 70342924 SX E5.00 N 0.30 N 5 0 0,3 -SX5 13,35 70342925 SX E6.00 N 0.40 N 6 0 0,4 -SX6 14,39 70342926 SX E3.00 R 6 R 3 6 0,2 -SX3 11,90 70342903 Obs: vid R-/L- utförande måste matningen reduceras med 20-50 %! www.wnt.com 13

Stickskär SX -M2 Allround geometri för av- och instickning samt längdsvarvning ± 0,10 mm s +/-0,05 r K +/-0,05 70 343... mm mm EUR SX E2.00 N 0.20 2 0 0,2 -SX2 11,18 70343922 SX E3.00 N 0.30 3 0 0,3 -SX3 11,90 70343923 SX E4.00 N 0.40 4 0 0,4 -SX4 12,52 70343924 SX E5.00 N 0.40 5 0 0,4 -SX5 13,35 70343925 SX E6.00 N 0.50 6 0 0,5 -SX6 14,39 70343926 Stickskär SX -F2 Mycket precis, slipad geometri ± 0,02 mm s +/-0,02 70 346... mm mm EUR SX E3.00 N 0.30 3 0,3 -SX3 17,91 70346923 14 www.wnt.com

Stickskär FX -M1 ± 0,13 mm PG 1A R/L/N s -0,1 70 330... mm mm EUR FX 2.2 N 0.10-M1 N 2,2 0,1 E.. R/L..-FX 2.2 12,73 70330902 Stickskär FX -M1 ± 0,13 mm PG 1A R/L/N s +/-0,05 r K +/-0,05 70 332... mm mm EUR FX 3.1 L 6-M1 L 3,1 6 0,15 E.. R/L..-FX 3.1 12,73 70332900 FX 3.1 N 0.15-M1 N 3,1 0 0,15 E.. R/L..-FX 3.1 12,73 70332902 FX 4.1 N 0.20-M1 N 4,1 0 0,20 E.. R/L..-FX 4.1 13,66 70332908 FX 5.1 N 0.25-M1 N 5,1 0 0,25 E.. R/L..-FX 5.1 14,59 70332914 FX 6.5 N 0.30-M1 N 6,5 0 0,30 E.. R/L..-FX 6.5 15,01 70332920 FX 8.2 N 0.40-M1 N 8,2 0 0,40 Klinga XLCEN 4608 17,08 70332924 FX 9.7 N 0.40-M1 N 9,7 0 0,40 Klinga XLCEN 4609 24,74 70332926 FX 3.1 R 6-M1 R 3,1 6 0,15 E.. R/L..-FX 3.1 12,73 70332904 Obs: vid R-/L- utförande måste matningen reduceras med 20-50 %! www.wnt.com 15

Stickskär FX -R2 Stickskär med utmärkt spånbildning över ett brett matningsområde mycket stabil skäregg ± 0,13 mm PG 1A R/L/N s -0,1 70 335... mm mm EUR FX 3.1 N 0.40-R2 N 3,1 0,4 E.. R/L..-FX 3.1 12,73 70335902 FX 4.1 N 0.50-R2 N 4,1 0,5 E.. R/L..-FX 4.1 13,66 70335908 16 www.wnt.com

Stickskär FX -F1 mycket lättskärande geometri med låga skärkrafter mycket bra spånkontroll även vid låg matning minskad tendens till löseggsbildning ± 0,13 mm PG 1A R/L/N s -0,1 70 331... mm mm EUR FX 2.2 N 0.15-F1 N 2,2 0,15 E.. R/L..-FX 2.2 12,73 70331998 FX 3.1 N 0.20-F1 N 3,1 0,20 E.. R/L..-FX 3.1 12,73 70331902 FX 3.1 N 0.40-F1 N 3,1 0,40 E.. R/L..-FX 3.1 12,73 70331906 www.wnt.com 17

Stickskär LX -M2 stickbredd 8 och 10 mm axiell stickning fr o m Ø 500 mm Invändig stickning och svarvning fr o mø 200 mm ± 0,15 mm l2 l s -/+0,08 r +/-0,1 70 337... LXE 8.00N0.80-M2 19 8 0,8 5 E32 N..-LX 17,39 70337928 LXE 10.00N0.80-M2 19 10 0,8 5 E32 N..-LX 23,18 70337932 Stickskär LX -M3 stickbredd 8 och 10 mm axiell stickning fr o m Ø 500 mm Invändig stickning och svarvning fr o mø 200 mm ± 0,15 mm l2 l s -/+0,08 r +/-0,1 70 337... LXR 4.00N-M3 19 8 4 5 E32 N..-LX 18,53 70337908 18 www.wnt.com

Riktvärde skärdata Stickverktyg P M K N S H Hållfasthet Material Index (N/mm² - HB - HRC) v c [m/min.] 1.1 Allmänt konstruktionsstål < 800 N/mm 2 130 260 1.2 Automatstål < 800 N/mm 2 150 300 1.3 Sätthärdningsstål, olegerat < 800 N/mm 2 130 260 1.4 Sätthärdningsstål, legerat < 1000 N/mm 2 140 240 1.5 Glödgat stål, olegerat < 850 N/mm 2 150 300 1.6 Glödgat stål, olegerat < 1000 N/mm 2 130 200 1.7 Glödgat stål legerat < 800 N/mm 2 150 230 1.8 Glödgat stål legerat < 1300 N/mm 2 100 180 1.9 Gjutstål < 850 N/mm 2 120 180 1.10 Nitrerhärdat stål < 1000 N/mm 2 120 180 1.11 Nitrerhärdat stål < 1200 N/mm 2 100 160 1.12 Kullagerstål < 1200 N/mm 2 100 160 1.13 Fjäderstål < 1200 N/mm 2 60 110 1.14 Snabbstål < 1300 N/mm 2 60 110 1.15 Verktygsstål för kallformning < 1300 N/mm 2 60 110 1.16 Verktygsstål för varmformning < 1300 N/mm 2 60 110 2.1 stålgods, med svaveltillsats < 850 N/mm 2 140 230 2.2 stål, ferritiskt < 750 N/mm 2 140 230 2.3 stål, martensitiskt < 900 N/mm 2 120 210 2.4 stål, ferritiskt / martensitiskt <1100 N/mm 2 60 110 2.5 stål, austenitiskt / ferritiskt < 850 N/mm 2 80 140 2.6 stål, austenitiskt < 750 N/mm 2 80 140 2.7 Värmebeständigt stål < 1100 N/mm 2 60 110 3.1 Nodulärt gjutjärn 100 350 N/mm 2 120 210 3.2 Nodulärt gjutjärn 300 500 N/mm 2 100 170 3.3 Perlitiskt gjutjärn 300 500 N/mm 2 130 210 3.4 Perlitiskt gjutjärn 500 900 N/mm 2 100 170 3.5 Vitjärn 270 450 N/mm 2 120 250 3.6 Vitjärn 500 650 N/mm 2 90 190 3.7 Aducergods 300 450 N/mm 2 120 240 3.8 Aducergods 500 800 N/mm 2 90 190 4.1 Aluminium (olegerat, låglegerat) < 350 N/mm 2 4.2 Aluminiumlegeringar < 0,5% Si < 500 N/mm 2 4.3 Aluminiumlegeringar 0,5-10% Si < 400 N/mm 2 4.4 Aluminiumlegeringar 10-15% Si < 400 N/mm 2 4.5 Aluminiumlegeringar > 15% Si < 400 N/mm 2 4.6 Koppar (olegerat, låglegerat) < 350 N/mm 2 4.7 Koppar - sega legeringar < 700 N/mm 2 4.8 Koppar - speciallegeringar < 200 HB 4.9 Koppar - speciallegeringar < 300 HB 4.10 Koppar - speciallegeringar > 300 HB 4.11 Mässing kortspånande, brons, rödmetall < 600 N/mm 2 4.12 Mässing långspånande < 600 N/mm 2 4.13 Termoplast 4.14 Duroplast 4.15 Fiberförstärka plaster 4.16 Magnesium och magnesiumlegeringar < 850 N/mm 2 4.17 Grafit 4.18 Volfram och volframlegeringar 4.19 Molybden och molybdenlegeringar 5.1 Ren nicke5 50 5.2 Nickellegeringar 20 45 5.3 Nickellegeringar < 850 N/mm 2 15 25 5.4 Nickel-kromlegeringar 15 25 5.5 Nickellegeringar < 1300 N/mm 2 10 20 5.6 Kobolt - kromlegering < 1300 N/mm 2 10 20 5.7 < 1300 N/mm 2 10 20 5.8 Nickel-kobolt-(krom-)legeringar < 1400 N/mm 2 10 20 5.9 Ren titan < 900 N/mm 2 5.10 Titanlegeringar < 700 N/mm 2 5.11 Titanlegeringar < 1200 N/mm 2 6.1 < 45 HRc 10 20 6.2 46 55HRc 10 20 6.3 56 60 HRc 6.4 61 65 HRc 6.5 65 70 HRc www.wnt.com 19

www.wnt.com 03/2015-99 095 00165 TOTAL TOOLING=KVALITET x SERVICE 2