INFOTOOL NYHETER & TRENDSÄTTARE

INFOTOOL NYHETER & TRENDSÄTTARE Måleri September - december 2010 Verktyg för högsta anspråk

2

Verktyg satta i smart system. Intelligentare problemlösare får du leta efter. Inget är så bra att det inte kan bli ännu bättre. Därför har Festool inte bara verktyg, utan även allt som krävs för att göra verktygen ännu effektivare. Från perfekt anpassade tillbehör, slippapper och sågblad-/klingor för olika arbetsuppgifter till de flexibla mobila dammsugarna. Alla produkter är anpassade för varandra och samarbetar därför perfekt. På så vis är ett kraftfullt Festool-verktyg samtidigt ett oslagbart Festool-system. Ett system med ett enda mål: att ge resultat, snabbare, lättare och mer ekonomiskt. Läs om våra aktuella nyheter eller hitta din egen individuella lösning på sidorna som följer. www.festool.se 3

NYHET Rena filter. Helt automatiskt. Dammsugaren CLEANTEX AUTOCLEAN. Aldrig mer igensatta filter: nya CLEANTEX AC. Med sin automatiska filterrengöring håller den filtren rena och sugeffekten konstant hög. En rengöring startas när som helst. Och precis som basmodellerna CLEANTEX CT 26/36 är den utrustad med flatfilter och högeffektsturbin. Det ger en sugeffekt som fångar upp allt inte bara damm. VENTILEN ÖPPEN Steglöst inställbara rengöringsintervaller: från var 15:e sekund upp till varannan minut, eller helt frånkopplingsbar Hela behållarens volym utnyttjas tack vare flatfiltret Välplanerad byggplatshantering: kompakt, lätt, parkeringsbroms, kabelvinda och individuellt utrustningsbar genom den modulära kontaktplatsen Platsbesparande högeffektsturbin för stark sugeffekt NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. Tillbehör Vid varje rengöringsintervall öppnas ventilen magnetiskt. Undertrycket i behållaren drar luft genom filtret, fastsittande damm lossnar och faller ner i behållaren. 4 Avfallssäck ENS-CT 26 AC/5 Avfallssäck ENS-CT 36 AC/5 Låsregel ComfortClean VS-CT AC/SRM 45 Planex Kinkfri sugslang D36x3,5m-AS/KS/LHS 225 Konisk sugslang D36/32x3,5m-AS/CT AC AC = AUTOCLEAN Pris exkl moms 310 335 496216 496215 420 1 360 1 125 497926 496972 497925 Lokala prisavvikelser kan förekomma.

Bruttovolym = nettovolym: "High Performance"-flatfiltret av robust polyester kan lätt rengöras och utnyttjar behållarvolymen optimalt. N. Automatisk rengöring AUTOCLEAN, med steglöst inställbara intervaller: korta för större dammängd, långa för mindre dammängd. Under rengöringen förblir sugeffekten konstant hög. Sugkraften ska regleras steglöst för exakt doserad sugeffekt. Spontan rengöring: vid behov kopplar man om till AUTOCLEAN, varefter filtret omedelbart rengörs flera gånger. Vid uppsugning av vätska kopplas rengöringen ifrån. Praktiskt tillbehör: genom låsregeln ComfortClean uppstår ett extremt undertryck i behållaren, så att filtret rengörs ännu intensivare. Den robusta kinkfria slangen är idealisk för byggarbetsplatsen med långhalsslipen PLANEX. Den koniska sugslangen är speciellt lämplig för rengöringsarbeten. Båda slangarna är ett idealiskt komplement till tillbehörspaketet. "High Performance"-huvudfilter, avfallssäck, SELFCLEAN filtersäck, kabelvinda, sugslang D27x3,5m-AS CTL 26 AC certifierad för dammklass L CTM 26 AC certifierad för dammklass M, volymströmskontroll CTL 36 AC certifierad för dammklass L CTM 36 AC certifierad för dammklass M, volymströmskontroll 5 695 7 330 6 890 8 525 584017 584032 584025 584035 AC = AUTOCLEAN Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. 5

SLIPA Slipa i system. Slipa med system. Dörr, fönster, värmeelement. Trä, metall, lack. Det enda som verkligen räknas är en perfekt yta. Då är det bra att vara förberedd. Exempelvis med den legendariska universalmaskinen ROTEX med 3-i-1-funktion, de kompakta plansliparna, långhalsslipen PLANEX för inomhusbygge, eller varför inte den nya ROTEX RO 90 DX som är rund, eller kantig, om det är vad som behövs. De kan naturligtvis byggas ut med en mängd individuella plattor samt högeffektiva slippapper, som utmärker sig genom en hög slipverkan eller en mycket fin slipyta. Eftersom slipdamm gärna samlas i även de minsta hörn, ser våra dammsugare till att dammet inte ens kommer ut i luften. Slipa med system betyder: Perfekta ytor Snabbt och ekonomiskt arbete Skydd för hälsan och miljön 6

NYHET Dammfri slipning. Dammsugaren CLEANTEX AC PLANEX. NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. När man arbetar med PLANEX uppstår en stor mängd med fint damm. Därför har den nya dammsugaren CLEANTEX AUTOCLEAN utrustats speciellt för långhalsslipen PLANEX: med ComfortClean, kinkfri slang, verktygshållare och allt annat som behövs för att arbeta med PLANEX. Naturligtvis har den också alla fördelar som den nya grundmodellen CLEANTEX AC. "High Performance"-huvudfilter, avfallssäck, kinkfri slang D36x3,5-AS/LHS 225, låsregel ComfortClean, verktygshållare PLANEX, SELFCLEAN filtersäck, kabelvinda CTL 36 AC-PLANEX 7 315 584116 Certifierad för dammklass L CTM 36 AC-PLANEX 8 950 584059 Certifierad för dammklass M, volymströmskontroll Set: PLANEX LHS 225 med 25 StickFix slippapper, dammsugare CT AC-PLANEX PLANEX CTL 36 AC 15 795 med standardplatta PLANEX CTM 36 AC 17 310 med standardplatta PLANEX CTL 36 AC 15 795 med IP-platta PLANEX CTM 36 AC 17 310 med IP-platta Verktygshållare PLANEX WHR-CT36-LHS 225 Bärsele TG-LHS 225 571849 571703 571841 571840 895 495964 2 130 496911 i Systainer MAXI-SYS AC = AUTOCLEAN Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. www.festool.com www.festool.se 7

NYHET För perfekta resultat. PROTECTOR-set för ROTEX RO 90. Tidsödande maskering av fönster med PROTECTORset RO 90 hör det till det förgångna. Monteras enkelt och verktygslöst på excenterslipen RO 90 DX, och sedan kan man omedelbart börja arbeta. Ett set 3 storlekar: S, M, L för olika vinklar och fönsterramar Appliceras snabbt och verktygslöst på ROTEX RO 90 Skyddar fönsterglaset Fönster PROTECTOR-set RO 90 DX, FP-RO90 Förpackning 3 st, fönsterprotektorer S, M, L Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. 8 270 497936

ROTEX RO 90 med 4-i-1: Den runda som också slipar i hörn. Upp till tre gånger högre slipverkan. Den kraftfulla ROTEXmotorn och kombinationen av excenter- och rotationsrörelsen ger betydligt högre avverkning än en vanlig excenterslip. Med robust excenteraxellager för längre livslängd. Först grovslipning, sedan finslipning, polering och deltaslipning med samma maskin. Låga inköpskostnader, maximal flexibilitet och fler användningsområden. Både på arbetsplatsen och vid montagejobb, för högre effektivitet helt enkelt. Korta omställningstider. Med FastFix-systemet växlar man snabbt mellan slip-, poler- och deltaplatta - helt utan verktyg. Lätt och ergonomisk. Tack vare olika grepplägen och låg vikt kan man utan större ansträngning arbeta med ROTEX RO 90 med en hand, lodrätt eller ovanför huvudhöjd. Materialanpassat arbete ger bättre ytor. Med rätt tillbehör och förbrukningsmaterial, från specialslipplattan för lameller till slippapper för olika trä- och mineralmaterial, färger, lacker och metaller som är speciellt anpassade för maskinen och plattan. RO 90 DX FEQ-Plus 4 115 571819 FastFix slipplatta Ø 90 mm (mjuk-ht), 25 StickFix slippapper Ø 90 mm, Festool PROTECTOR, StickFix slipplatta 93V (mjuk), 25 StickFix slipark Delta, i SYSTAINER SYS 2 T-LOC Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. www.festool.com www.festool.se 9

SLIPA MULTI-JETSTREAM Slipa i system för bästa resultat. Det enda i hela världen: slipsystemet MULTI-JETSTREAM för Ø 150 mm med inbyggd dammtransport. Hemligheten bakom det hela är att slipdammet transporteras aktivt till utsugskanalerna via tilluft och frånluft medan slipytan förblir dammfri och slipeffekten konstant hög. Resultatet är högsta möjliga sugeffekt och överlägsna slipresultat, samtidigt som man sparar tid och pengar. I systemet med Festools slippapper, slipmaskiner och dammsugare är MULTI-JETSTREAM överlägset alla andra kombinationer. Slippappret GRANAT med rätt slipplatta. För bästa resultat vid slipning av färg och lack. Spackel, filler, hårda lacker, trämaterial För-, mellan- och slutslipning P 40-500 Slipplattor Standard, mjuk och hård Slipplattor för olika ändamål 10 Toppmoderna lacksystem, VOC-lacker Mycket hårda underlag Plastmaterial, mineralmaterial, akryl Trämaterial Standard: För robust och universell användning på plana ytor för kornstorlekar upp till ca P 220 Mjuk: För kraftigt rundade och välvda ytor, elastisk struktur Hård: För jämna ytor och smala kanter, hög kanthållfasthet

NYHET Bort med lacken. På rätt sätt. Festool lacksickel. Seterbjudande: poler-systainer inklusive SHINEX. Det perfekta poleringssystemet för högglansytor: polermaskinen SHINEX i Maxi-Systainer med lammullshätta, svampar, självhäftande slipblommor, slippapper, polermedel, mikrofiberdukar, finishrengöring och poleringsanvisning. Erbjudande SHINEX-set 5 880 570795 SHINEX RAP 150 FE, extra handtag, StickFix polerplatta Ø 150 mm, mix av självhäftande slipblommor (Titan 2), mix av slipmedel Titan/Platin (Ø 150 mm), slipkloss, polermedel MPA 5000, polermedel MPA 8000, PoliStick polersvamp Ø 150 mm, orange, medelgrov, PoliStick polersvamp Ø 150 mm, svart, mycket fin, PoliStick Premium lammullshätta Ø 150 mm, 2 mikrofiberdukar, finishrengöring, poleringsanvisning, i SYSTAINER SYS MAXI Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller till och med 2010-12-31 För borttagning av små upphöjningar pga lackdefekter eller damminneslutningar: Målinriktad skalning av damminneslutningar genom radien på den främre knivkanten Varaktig skärpa tack vare den gedigna hårdmetallen Garanterar skarpa snitt genom roterande skålslipning Skavning av ytan genom plana sidokanter Praktiskt: snöret ger automatiskt korrekt lutning under arbetet NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. Lacksickel LZK-HM 580 497525 Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma.11 www.festool.com

BORRA Flexibel. Exakt. Borra och skruva med system. Kraftfulla, robusta, långlivade och utrustade med många praktiska detaljer: skruvdragarna från Festool. FastFix-systemet och CENTROTEC-snabbytessystemet gör arbetet smidigare och effektivare. Den ergonomiska designen bidrar till en enastående lätthanterlighet och skapar också, i kombination med litiumjon-batterierna, förutsättningar för högsta möjliga uthållighet under arbetet. De står sig i alla lägen. Mer är alltid möjligt systemfördelarna: Snabbare verktygsbyte med CENTROTEC Flexibel genom FastFix-specialtillsatserna Bitshållare Enorm uthållighet tack vare litiumjon-batterier Kompatibel: batterier i T+3- och C-serien kan bytas ut sinsemellan och passar även till sticksågen CARVEX PSC/PSBC 12

NYHET Kraft möter intelligens. Skruvdragaren T 18+3. Den nya skruvdragaren T 18+3 ger extra kraft när det verkligen behövs. Men den är ändå så lätthanterlig att den kommer åt även på trånga ställen eller vid arbete ovanför huvudhöjd. Garanterat lång livslängd och högsta möjliga effekt: borstlös EC-TEC-motor med integrerad motorhantering Idealisk ergonomi: kompakt, lätt och med perfekt tyngdpunkt Exakt skruvning med hjälp av helt elektronisk vridmomentinställning och -frånkoppling Enkel omkoppling från skruvning till borrning, utan justering av det inställda vridmomentet NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. Batteriladdare TRC 3, CENTROTEC verktygschuck, spiralborr D4 CENTROTEC, bitshållare CENTROTEC, FastFix borrchuck 13 mm, bits PZ 2, extra batterier S Li-jon 2,6 Ah, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC Skruvdragare T 18+3 Li 2,6 set 5 520 564345 + FastFix vinkeltillsats, FastFix excentertillsats Skruvdragare T 18+3 Li 2,6 Plus 4 600 564339 Så mycket kraft, kräver så lite energi. EC-TEC använder alltid bara så mycket energi som behövs för ett visst arbete. Och tack vare det mycket omfattande varvtalsområdet kan man både skruva i stora skruvar effektivt och borra med 1500 varv/min. Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. www.festool.com www.festool.se 13

NYHET Man behöver inte vara stor för att uträtta storverk. Skruvdragare CXS. Minimala mått. Maximal effekt. I den kompakta skruvdragaren CXS döljer sig ett enormt vridmoment, som är till stor nytta även på svåråtkomliga ställen. Med sin extremt korta form och välbalanserade viktfördelning underlättar den arbeten ovanför huvudhöjd eller där det är ont om plats. CXS är en mångsidig hjälpreda i alla arbetssituationer och för stora insatser: 14 Optimal kraftutveckling genom vridmomentinställning och -frånkoppling i 12 steg Bekvämt arbete genom perfekt balans och låg vikt Alltid till hands: fyra bits lättåtkomliga i bitsfacket Hög effekt och uthållig genom litiumjonbatterier

Snabbt byte mellan arbetsuppgifterna med CENTROTEC snabbytessystem. Alla bits kan dessutom användas i direkthållaren. Ett äkta kraftpaket: med 10,8 volt klarar CXS av alla utmaningar. För att kontrollera kraftutvecklingen kan man ställa in vridmomentet exakt i 12 steg. Skruva runt hörn och nå fram till dolda skruvar med hjälp av vinkeltillsatsen. Även om det är trångt. Perfekt upplyst: med det integrerade LED-ljuset kan man arbeta precist även i mörka hörn. Inte bara snabbt till hands, utan ger också fria händer vid behov: bältesklämman kan användas såväl av högerhänt som vänsterhänt. Batteriladdare MXC, Centrotec verktygschuck, spiralborr D4, bitshållare CENTROTEC, FastFix borrchuck 8 mm, bits PZ 2, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC Skruvdragare CXS Li 1,3 set + extra batterier, FastFix vinkeltillsats 2 660 564271 Skruvdragare CXS Li 1,3 Plus 2 020 564252 EC TEC Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. EC TEC 15

NYHET En SYSTAINER, allt inom räckhåll. CENTROTEC Systainer. Kompatibel = flexibel. Festool spärrskaft-set. Borra, försänka, skruva. För varje arbetsuppgift finns det ett högeffektivt tillbehör i CENTRO TECSystainern. Förutom olika bits och borr finns även: Med CENTROTEC verktygschuck kan man använda hela CENTROTEC-verktygsprogrammet och med spärrskaftsetet är det oslagbart mångsidigt: ENTROTEC centreringsborr, borrförsänkare C med djupanslag, spiralborrskassett och träspiralborr med centreringsspets Inklusive ny twinbox (se höger sida) NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. å spärrskaftet passar även bits, och på P skruvmejselhandtaget också hylsorna Kombinerbara förlängningar för nästan obegränsad räckvidd NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. CENTROTEC SYSTAINER SYS 1 T-LOC-CE SORT 3 730 497628 27 delars verktygs- och tillbehörssats för montage och verkstad, skruvmejselhandtag, verktygschuck, magnet-bitshållare, borrmaskinsadapter, tvärförsänkare, borr med djupanslag, borrförsänkare med djupanslag, centreringsborr, väggkrokshållare, twinbox BB-Mix, borrkassetter, diverse bits, i SYSTAINER SYS 1 T-LOC Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. 16 Spärrskaft-set 1/4"-CE RA-set 37 1 165 497881 37 delars verktygs- och tillbehörssats, spärrskaft, skruvmejselhandtag CENTROTEC-DRIVE, verktygschuck WH-CE CENTROTEC, magnet-bitshållare, diverse hylsnycklar från 4,0 till 13 mm, förlängning, kulled, diverse bits, i SYS MINI Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma.

BORRA Ett handgrepp, 10 bits. Festool twinbox. Seterbjudande: skruvdragare inklusive borrkassett. På byxfickan, snickarbyxorna, bältet eller benfickan: twinbox kan delas och sättas fast med klämmor nästan överallt. Ett snabbt system: med CENTROTEC verktygschuck kan man byta borr på en sekund. Borrkasett medföljer utan kostnad vid köp av en skruvdragare (värde 415 kr). nhandsmanövrering: bitsen är lätta att ta ut E och sätta tillbaka Bitsen i de olika twinbox-sortimenten kan kombineras sinsemellan NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. twinbox BB-PZ 125 496934 Innehåll: 10 Pozidriv-bits twinbox BB-TX 125 496935 Innehåll: 10 torx-bits twinbox BB-Mix 125 496936 Innehåll: 10 bits, sorterade Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Erbjudande skruvdragare + BKS D 3-8 CE/W, 5 delar, Ø 3-8 mm 5 borrbits av höglegerat stål med centreringsspets, 2 skär för snabba, exakta borrningar, lång livslängd genom 2 fasningar även i ytbelagda skivmaterial. För borrning i alla träslag, limmat trä, MDF och akrylglas C 12 Li 1,3 set 4 970 564327 C 12 Li 1,3 Plus 3 945 564323 C 15 Li 2,6 set 5 440 564335 C 15 Li 2,6 Plus 4 475 564331 T 12+3 Li 2,6 Set 5 175 564299 T 12+3 Li 2,6 Plus 4 160 564297 T 15+3 Li 2,6 Set 5 440 564308 T 15+3 Li 2,6 Plus 4 480 564305 Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller till och med 2010-12-31 www.festool.com www.festool.se 17

NYHET Stäng. Öppna. Koppla. I en handvändning. SYSTAINER T-LOC. Haka i baktill, vrid framtill, klart! I en handvändning kopplar man ihop eller lossar SYSTAINER T-LOC. De passar på CT-dammsugare med Sys-Dock och tidigare SYSTAINER från Festool. Modern design med avrundade hörn gör transporten säker. Ett robust skydd: maskiner, tillbehör och förbrukningsmaterial skyddas mot damm, stänkvatten, extrema temperaturskillnader och stötar. Bättre ordning och reda: med SYSTAINER är allt överskådligt förpackat och lätt att transportera. Och finns därmed alltid snabbt till hands. 3 funktioner i en: Stäng. Öppna. Koppla. Med T-LOC 18

Genomtänkt: om två SYSTAINER T-LOC är ihopkopplade kan man ändå enkelt öppna den undre. Snabbt och enkelt även med en hand. Det nya, centrala manöverreglaget T-LOC förenar 3 funktioner i en enda. LOC står för L=Lock, O=Open, C=Connect. På svenska: stänga, öppna, koppla. Ingen förväxling: textfält för visitkort eller etiketter, som man kan framställa själv via Festools hemsida www.festool.com. Kan bäras på högkant: för storlekarna 1 och 2 finns det ett enkelt, extra handtag som kan skjutas in (tillbehör). Sparar tid och steg: de nya SYSTAINER T-LOC kopplas snabbt ihop ovanpå varandra. De passar på CT-dammsugare, Sys-Port, rullvagnen, WCR-Workcentret och naturligtvis även på tidigare Festool SYSTAINER. NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. SYSTAINER SYS 1 T-LOC SYSTAINER SYS 2 T-LOC SYSTAINER SYS 3 T-LOC Extra handtag för SYSTAINER SYS 1 och 2 T-LOC, ZSG-SYS1/2 TL/1 för att bära SYS 1 och 2 T-LOC på högkant Täckskydd för textfält, AB-BF SYS TL 55x85mm/10, 10 st Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. 470 510 555 155 40 497563 497564 497565 497856 497855 19

NYHET Kraftfullt drag. Precision i alla kurvor. Pendelsticksågen CARVEX PSC 400. Ny med 18 volt. Man känner kraften i draget. Den innovativa batteritekniken ger större flexibilitet. Revolutionerade teknik som gör att till och med den snävaste kurvan känns som en raksträcka nya CARVEX. Nu ännu starkare med 18 volt. Ett stort plus är att man kan såga upp till 12 m* med en batteriladdning. Batterierna i C-, T+3- och TDK-serien kan användas även i fortsättningen. NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. 2 sågblad, splitterskydd, batteriladdare TRC3, batterier S Li-jon 2,6 Ah, StickFix glidsula LAS-STF PSC 400 EB-set Li 18 5 970 561547 + Tillbehörs-Systainer, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC PSBC 400 EB-set Li 18 5 970 561539 + Tillbehörs-Systainer, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC PSC 400 EB-Plus Li 18 4 265 561543 i SYSTAINER SYS 3 T-LOC PSBC 400 EB-Plus Li 18 4 265 561535 i SYSTAINER SYS 3 T-LOC PSC 400 GG-Plus Li 18 3 625 Batterier S Li-jon 2,6 Ah, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC PSBC 400 GG-Plus Li 18 3 625 Batterier S Li-jon 2,6 Ah, i SYSTAINER SYS 3 T-LOC Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. 20 561533 561534 * Uppmätt på en 40 mm bänkskiva i Festools testlaboratorium i maj 2010.

SÅGA Snabba och exakta snitt med sänksågarna TS 55 / TS 75. astfix för enkelt och snabbt sågklingsbyte för materialanpassat arbete F Fjädrande lagrad klyvkniv för obehindrade sänksnitt Monterbart splitterskydd för högkvalitativa arbetsresultat TS 55 / TS 75 omvandlad till bänksåg: med Compact Modul System CMS Förmånserbjudande: TS 55 / TS 75 plus styrskenor och förbindningsstycken. Mobilt system: Festool styrskenor, perfekta för exakt arbete med TS 55 / TS 75 även för långa arbetsobjekt, eftersom styrskenorna med lätthet kan kopplas samman med förbindningsstycken. För varje TS 55 / 75 EBQ-Plus får du just nu även med två skenor och förbindningsstycken till ett mervärde av 1 055 kr. Erbjudande TS 55, 2 st styrskenor FS 1400/2, 4 855 712217 2 st förbindningsstycken FSV TS 55 EBQ-Plus-FS, HW fintandad sågklinga W48, 2 styrskenor FS 1400/2, splitterskydd, monteringsverktyg, 2 förbindningsstycken FSV, i SYSTAINER SYS 4 Erbjudande TS 75, 2 st styrskenor FS 1400/2, 6 390 712237 2 st förbindningsstycken FSV TS 75 EBQ-Plus-FS, HW universalsågklinga W36, rekylstopp, 2 styrskenor FS 1400/2, splitterskydd, monteringsverktyg, 2 förbindningsstycken FSV, i SYSTAINER SYS 5 Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller till och med 2010-12-31 www.festool.com www.festool.se 21

NYHET Rörlighet på minimalt utrymme: den mobila dammsugaren med Workcenter WCR 1000. Genom enkel montering, helt utan verktyg, gör Workcenter WCR 1000 varje Festool-dammsugare* med Sys-Dock till en mobil, kompakt arbetsstation exempelvis för slipning eller arbeten med DOMINO förbindningssystem. Slippappret kan man försortera för det dagliga arbetet i den separata Systainern för slippapper. Maskiner eller smådelar finns alltid till hands med hjälp av krokar och förvaringsfack. Workcenter WCR kan ställas in individuellt på önskad arbetshöjd. Att arbeta med WCR sparar tid och förbättrar den enskilda arbetsproceduren. * undantaget CT MINI/MIDI Tillbehör 22 Plateau WCR 1000 PT inklusive hållare Universalkrok WCR 1000 UH Verktygskrok WCR 1000 WH Kvadratiska krokar WCR 1000 SHQ 6 st Styrfjäder WCR 1000 PF 2 x 2 st, inkl skruvar Fästplatta WCR 1000 AB för hålvägg Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. 720 355 495 185 105 375 497472 497473 497474 497475 497476 497477

Verktygslös fastsättning: Workcenter WC monteras utan verktyg på alla dammsugare med Sys-Dock. Undantaget CT MINI/MIDI. Maximal flexibilitet: med krokar för fasthållning av två maskiner med sugslangar, en universalhållare för t ex skruvdragare, och en förvaringshylla för slipmaskiner med en slipplattsbredd på upp till 80 mm. Enkel höjdanpassning: Workcenter WCR, krokarna och hyllorna kan lätt ställas in på individuell arbetshöjd och Systainer-höjd. Individuellt utbyggbar: med hjälp av hålplåten och profilspåret kan man bygga ut arbetsplatsen med ytterligare hyllor, krokar och hållare. Praktisk förvaring: i plastöglorna kan man hänga upp flaskor eller trasor. En stor, vridbar hylla är idealisk för smådelar. Överskådlig ordnat: SYSTAINER storlek 1 till 4 eller SORTAINER kan på ett enkelt och säkert sätt integreras i Workcentret. NYHET! Leverans fr o m oktober 2010. Workcenter WCR 1000 3 420 497471 Grundplatta med Sys-Dock-anslutning och Systainer-hållare; 2 spårprofiler i aluminium, steglöst inställbara på höjden; 2 profiltäckskydd; 2 hålväggar, kvadratiska; Plateau (förvaring) med 2 relingar och 6 skruvmejselhål, inkl hållare; universalkrok; 6 standardkrokar för kvadratiska hålsystem, 125 mm långa, spetsen böjd 90 ; 1 st maskinhållare för 2 maskiner (V-formad), inkl slanghållarfunktion; förvaringstråg med plats för 80 mm breda slipplattor, fästelement för hålvägg Pris exkl moms Lokala prisavvikelser kan förekomma. 23

Verktyg för högsta anspråk TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Representerat av: Våra verktyg är Made in Germany en garanti för verktyg för högsta anspråk. Mer information på www.festool.se Festool-service: original från Festool med garantiförlängning till 3 år och omfattande servicetjänster. Mer information på www.festool.se Tooltechnic Systems Sverige AB Lev.adress Stenåldersgatan 3 213 76 Malmö Sweden Postadress Box 9122 200 39 Malmö Tel. 040-670 10 00 Fax 040-670 10 39 Email info-se@tts-festool.com Återlämning av uttjänta verktyg, återvinning, avfallsreducering. För en ren miljö. Mer information på www.festool.se Återförsäljare Festool Infotool måleri Gäller sep - dec 2010 051054 www.festool.se Med förbehåll för ev ändringar och tryckfel. Alla priser i sek exkl. moms. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Alla bilder gäller med reservation. Framställd för TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240 Wendlingen, 07/10