Kardex Remstar Horizontal Carousel En effektiv lösning för snabb plockning och lagring

Relevanta dokument
Kardex Remstar Horizontal En effektiv lösning för extremt snabb plockning och lagring

Kardex Remstar Megamat RS Automatiska paternosterverk för effektiv, skräddarsydd lagring och uthämtning

Kardex Remstar i samarbete med Intertex Lager- och plocksystem för extremt tungt och långt gods

NYHET. NYHET: Megamat RS LÄTTGÅENDE SKJUTDÖRR. PATERNOSTERVERK Ett kompaktlager, som spar utrymme, tid och pengar! AUTOMATISK KEDJESPÄNNARE

Vertical Buffer Module. Scale Your Intralogistics.

Hög plockeffektivitet

Vertical Buffer Family. Scale Your Intralogistics.

Kardex Plocklösningar Snabbare och säkrare Kardex Remstar Orderhanteringslösningar

Kardex Remstar Shuttle XP Vertikala hissautomater för mycket kompakt lagring på begränsad golvyta

hyllsystem Ergonomiska, flexibla och säkra. Modulära system för sjukhusapotek och sjukhusavdelningar.

Effektiv lagring och orderplockning av smådelar

Mjukvarulösningar för intralogistiska processer

Kardex Plocklösningar

Life Cycle Service Ökad säkerhet Större effektivitet Högre produktivitet

Snabba, kompakta, effektiva. CONSIS plockautomater.

Hjullistställage - lösningen för lagring och plockning av smågods SELECTAFLO HJULLIST

LAGERAUTOMAT LOGIMAT. Effektiv lagring och orderplock av smådelar

Tid och rum 2. Ta del av de moderna och dynamiska lagersystemens framtid redan idag: Lösningar från Kardex Remstar som optimerar din internlogistik

Effektiv internlogistik Anpassad för framtiden tack vare innovativa lösningar

TOYOTA I_SITE Mer än fleet management

Utsugsarmar för bordsarbetsplatser med oslagbar flexibilitet

Jungheinrich WMS. Lagerstyrningssystem (Warehouse Management System).

"Allting ska göras så enkelt som möjligt men inte enklare." (A. Einstein)

PEMA Rullbockar. Rullbockar

Din verksamhet är vår affärsidé!

MODUL-SYSTEM EXTRA LÅNGA LÅDOR FÖR TUNG OCH OTYMPLIG LAST

Navision On Target. Rätt sak, i tid, till budgeterad kostnad

Enkel hantering även för en ovan användare. maximal produktivitet spar tid och kostnader. professionell, utför försändelser av högsta kvalitet

QUATURIS S HÖRNSKÅPSSYSTEM

Enkel hantering även för en ovan användare. maximal produktivitet spar tid och kostnader. professionell, utför försändelser av högsta kvalitet

För smartare belysning

SWOG. Scandinavian way of grouting. Beslutsamhet ger resultat för våra kunder

Sheet Metalworking Our Passion, Your Solution

MODELLER SPECIFIKATIONER

QUATURIS S HÖRNSKÅPSSYSTEM

Aktiv sittställning för alla. Justera efter dina behov

drive 4X Den perfekta drivenheten Trådmatarenhet /// simply more /// Perfektion som princip

H2O kundservice. Effektiv och säker.

Hyreslösningar Rätt truck för rätt tillfälle

Materialtåg, ett verktyg med dolda möjligheter för att effektivisera Intralogistiken

Kostnadseffektiv transport av personer och material Superlift MX 624/ /2024

MOBILA STÄLLAGE FÖR FÖRVARING AV DÄCK OCH HJUL Maximal lagringskapacitet och säker hantering

Södermanlands län år 2018

Dynamiska lager- och plocksystem

Maskininformation vm-1200

Stockholms besöksnäring. September 2016

Stockholms besöksnäring. December 2016

Stockholms besöksnäring. Januari 2016

DeLaval Optimat II spara tid och skär ner på din största utgift

Stockholms besöksnäring. Maj 2016

Stockholms besöksnäring. Oktober 2016

Stockholms besöksnäring. Juli 2015

Stockholms besöksnäring. Augusti 2016

Siwa. Finsnittvagnar Ensilagevagnar. foderproduktion

Stockholms besöksnäring. April 2016

Nya lampor på våra ursprungliga idéer

Stockholms besöksnäring. Juni 2016

Atlet Balance Eldrivna motviktstruckar ET EF EH 1,25 3 ton

Byggbara kapslingar i aluminium och polyester. Produktöversikt

Stockholms besöksnäring. April 2015

PROSYSTEM PROSYSTEM. Lättlastsystem. Nytt: patenterat överlastskydd! Generation

PARKETTAPPLICERING. Mixon Lösningar för parkettapplicering 3000 Serien

Uppsala Alla gästnätter på hotell, vandrarhem, stugby och camping. Mars

Lean produktion. -arbetsstationer och plockfasader. Vi gör ditt lager smartare!

Stockholms besöksnäring. Februari 2016

Elektriska dränkbara länspumpar. Medelstora och stora WEDA-pumpar (50 Hz)

För operationssalen OPERATIONSSAL DAGKIRURGI

Stockholms besöksnäring. Maj 2015

Stockholms besöksnäring. November 2016

Stockholms besöksnäring. November 2015

Hiab Multilift Den lätta serien XR lastväxlare

FLÄKTKONVEKTOR FLÄKTKONVEKTOR - 42EM IDEALISK FÖR KONTOR, HOTELL OCH SKOLOR

Klimatpolitikens utmaningar

Uppsala Alla gästnätter på hotell, vandrarhem, stugby och camping. Feb

Stockholms besöksnäring. Sommaren 2015

STRÄNGLÄGGARE. fella.eu. Strängläggare med en rotor. Hållbar konstruktion Enastående räfsning Enkel att hantera

Stockholms besöksnäring. Juli 2016

MINI DUMPER C08. YANMAR LN 100 AE 10 HK 560 kg 2150 x 810 x 1336 mm. Motor Effekt Arbetsvikt Mått

The Presona Waste Extraction Systems

Uppsala Alla gästnätter på hotell, vandrarhem, stugby och camping. Juni

Atlas Copco. Kompressorer för medicinsk luft GA 5-22 MED / GA 5-15 VSD MED (5-22 kw / 7,5-30 hk)

Utvecklingstrender i världen (1972=100)

Ett förstklassigt val

Dynamiska lager- och plocksystem

Stockholms besöksnäring. Sommaren 2016

AIR COMPRESSORS ROLLAIR

Nova Taklyft ett smidigt och säkert hjälpmedel

Roto NT Designo. Roto NT Designo. Dolda beslag. Teknik för fönster och dörrar

Lean produktion. -arbetsstationer och plockfasader. Vi gör ditt lager smartare!

Stockholms besöksnäring. Augusti 2015

Stockholms besöksnäring. Oktober 2015

PISA åringars kunskaper i matematik, läsförståelse, naturvetenskap och digital problemlösning

JONSERED 1188S KAPACITET 12 tonmeter

Mirage Swift II NASAL PILLOWS SYSTEM

Stockholms besöksnäring. Juni 2015

Uppsala Alla gästnätter på hotell, vandrarhem, stugby och camping. Jan. C-län Uppsala

PRESS info. Scania breddar utbudet av anläggningsfordon ytterligare. P11906SE / Per-Erik Nordström 16 sep 2011

HJULTVÄTT EN KLASS FÖR SIG. Marknadsledande för högtryckshjultvättmaskiner

Framtiden för effektiv desinfektion

Hiab T-kranar Klass 0,9 3,3 tm

Transkript:

Horizontal Carousel Module Kardex Remstar Horizontal Carousel En effektiv lösning för snabb plockning och lagring

Horizontal Carousel Module Kardex Remstar Horizontal Carousel: Spara tid tack vare snabb, fokuserad och säker hantering Kardex Remstar horisontella karusellager används där snabb, tillförlitlig och kostnadseffektiv lagring och plockning är avgörande. Vare sig det gäller produktion eller distribution, applikationer som kräver högt flöde eller som rör sig medelsnabbt eller långsamt: Horisontellt karusellager är den perfekta lösningen. Mer information: www.kardex-remstar.com 2

Kardex Remstar Horisontell Karusell: När snabbt plock och effektivitet är viktigast. Effektivt lager- och plocksystem Korta svarstider, ökat flöde och korta ledtider detta är bara några av de krav som moderna distributionscentraler ställer för modern och effektiv lagerlogistik. Det är här som dynamiska horisontella karusellagersystem från Kardex Remstar kommer in i bilden: De kan anpassas flexibelt till alla typer av uppgifter och möjliggör effektiv orderplockning. Med hjälp av Kardex Remstar lagerhanteringsprogram vet du att allt löper på som det ska. Resultatet: effektivare processflöde, ökad transparens och ökad flexibilitet läggs till lagring och plockning av artiklar även under hög belastning. Principen Gods till person Oavsett vad som lagras ett tillförlitligt och effektivt lager- och plocksystem ger betydligt lägre personal- och lagerkostnader. Precis som andra lagersystem från Kardex Remstar arbetar horisontella karusellager enligt principen Gods till person och säkerställer därmed ökad effektivitet, optimalt utnyttjande av lagerutrymmet och förhindrar plockfel. Och: Genom batchplockning kan det kvantitativa genomflödet förbättras ytterligare. En till fördel: Alla enheter som tillhör en station arbetar samtidigt. Detta garanterar permanent godsåtkomst och minimerar väntetiderna. En överblick över fördelarna: Högre plockeffektivitet och inga väntetider tack vare batchplockning Hög plockhastighet genom Pick- and Put-to-Light-tekniken Tillgänglig dygnet runt Tillgänglig dygnet runt Hög plockhastighet genom 3 and Put-to-Light-tekniken Pick- batchplockning

Horizontal Carousel Module Kardex Remstar Horizontal Carousel: Utforska den horisontella dimensionen på era lagerytor 1 2 3 4 Nyttolast per hyllplan: 450 kg, 680 kg, 900 kg Flexibelt hyllplanskoncept: Avstånd 38 mm Multifunktionell hylla tack vare 180 rotation Hög stabilitet tack vare hyllplanstjocklek på 26 mm Det horisontella karusellagrets nyttohöjd är mellan 1,80 m och 3,65 m. Stark, tillförlitlig drivning med lågt underhållsbehov tack vare självsmörjande lager. 4

Teknisk data: Maskinmått Karusellagerlängd: 5.900 mm to 46.700 mm Antal hyllplan: Max. antal beror på hyllplansbredden (HB) HB 622 mm: 16 till 120 hyllplan HB 825 mm: 14 till 100 hyllplan HB 960 mm: 12 till 90 hyllplan Hyllplan Hyllplansbredd: 622 mm, 825 mm, 960 mm Hyllplansdjup: 460 mm, 560 mm, 610 mm Hyllplanshöjd: 1.854 mm till 3.658 mm Lastkapacitet Nyttolast per hyllplan: 450 kg, 680 kg, 900 kg Nyttolast per hylla: 90 kg Prestandadata Rotationshastighet: 24 m/min Motorer: 1,5 kw eller 2,7 kw Hyllavstånd Standard: 38 mm Specialavstånd tillgängligt vid förfrågan Alternativ Hyllplan med stängd bakre vägg och/eller sidoväggar tillverkade av plexiglas 5 6 7 Hyllspärr Tät gallerhylla Höjden på det horisontella karusellagret är mellan 2,20 m och 4,10 m. Rotationshastigheten är 24 meter per minut. Motorn inne i karusellen möjliggör arbete på flera våningar. 5

Horizontal Carousel Module Kardex Remstar Horizontal Carousel: hyllplanskonceptet för maximal flexibilitet Moduluppbyggt hyllplans- och hyllkoncept från Kardex Remstar ger högsta komfort, ökad stabilitet, samt maximal säkerhet. Hyllplansdesign med 38 mm avstånd Ett mindre avstånd på 38 mm och dubbelt så många upphängningsalternativ för hyllplanen: Det är succéformeln för ökad lagerkapacitet och flexibilitet hos det horisontella karusellagret. Genom bestämda hyllavstånd och standardbehållare kan man få en eller flera hyllnivåer ytterligare. Exempel 1: Behållarhöjd på 130 mm 160 mm och hyllplanshöjd på 1.854 mm Ytterligare en hyllnivå Exempel 2: Behållarhöjd på 130 mm 160 mm och hyllplanshöjd på 2.159 mm Ytterligare två hyllnivåer avstånd 38 mm 6

26 mm Avstånd 38 mm Hylla med 180 rotation Hyllplanstjocklek 26 mm EXKLUSIV: Hylla med 180 rotation Alla produkter är olika, alla kunder är olika och alla har sina egna nya utmaningar. Det är perfekt när de kan lita på ett moduluppbyggt koncept för standardhyllplan och hyllor. Och det är ännu bättre när hyllplanen kan hängas fast på det sättet som passar var och en bäst. Allt detta kan man göra med det horisontella karusellagret. Genom 180 rotation kan hyllorna användas på flera sätt för en märkbart förbättrad hantering av godset och därmed ökad flexibilitet vid lagring och plockning. Montering av hyllorna: lutade framåt (NYHET) horisontella (NYHET) lutade bakåt Den 14 mm höga framkanten på varje hyllplan förhindrar det lagrade godset från att glida av. Därmed är det lagrade godset optimalt säkrat, även på en horisontell eller framåtlutad position. EXKLUSIV: Hyllplanstjocklek på 26 mm Hyllplanen måste kunna klara att bära och stå emot mycket. De robustare hyllplanen hjälper till att minska hyllplanens nedböjning på grund av tunga, koncentrerade laster. En hyllspärr kan installeras som tillval. Det minimerar bullret på grund av vibration från olastade hyllor, eftersom de är anslutna till hyllplan med ett tvärstag. Ännu ett plus: Säkerhet och tillgänglighet ökas eftersom det förhindrar de tomma hyllplanen från att hakas loss. 7

Horizontal Carousel Module Kardex Remstar Horizontal Carousel: För högre effektivitet och snabbare plockning För högre plockeffektivitet är horisontella karusellager ofta anordnade i stationer. Beroende på installationsstorlek och koncept är ett antal olika layouter möjliga: Dubbelstation Tre- och fyrdubbla stationer Den L-formade dubbelstationen med hanteringsöppningar anordnade i rät vinkel mot varandra är lämplig för rumshöjder på upp till tre meter och kan bekvämt skötas av en person. Dessutom minskar L-formen gångavståndet för plockaren med 1 meter jämfört med I-formen, vilket underlättar hanteringen och sparar tid. Tre- och fyrdubbla stationer är perfekta för ett stort sortiment av artiklar som kräver frekvent åtkomst layouten är vanligtvis L-formad. Alternativt kan layouten vara U-formad eller om alla maskiner har samma längd I-formade. Detta möjliggör plockning med flera plockare. 8

Flervåningsstationer Flervåningsstation Hög station med lyftplattform För mer omfattande system kan flervåningsstationer uppfylla kraven hos många olika materialflödesstrategier. I flervåningsstationer med utskjutande plattformar här är två eller tre horisontella karusellager med en höjd på 2,5 meter staplade ovanpå varandra vilket möjliggör plockning och lagring på olika våningsplan. Varje våning fungerar oberoende av varandra, hanterings- och plockstationerna är placerade på respektive våningsplan. Ett transportsystem kan installeras för att säkerställa materialflödet mellan de olika våningarna. Flervåningsstationer är lämpliga för en maximal rumshöjd på 9 meter. Med en hög station kan den befintliga lagerlokalens höjd på 4,5 meter utnyttjas optimalt. En lyftplattform tar plockaren till rätt höjd för ergonomisk plockning. För att optimera tidshanteringen delas systemets höjd in på två eller tre plockområden med Power Pick Global lagerhanteringsprogram: Alla artiklar i en zon plockas innan plattformen flyttas till nästa zon. Som du kan se: Antalet möjliga kombinationerna för horisontella karusellager från Kardex Remstar är i princip oändligt. Våra experter träffar er gärna för att hitta den bästa lösningen för era krav. 9

Horizontal Carousel Module Kardex Remstar Horizontal Carousel: hög manöverkomfort hög noggrannhet Öka din framgång och optimera ditt flöde med Pick-to-Light-teknik från Kardex Remstar! Papperslös plockning Plocklistor på papper, mycket tid spenderas på att söka, felaktiga leveranser och lagerbrister tillhör det förgångna: Operatörspanelen och pekskärmen, skärmar med all relevant plockningsinformation, Pick-by-Light/Pick-to-Lightindikatorer och kvittenslistor möjliggör snabb, enkel och papperslös plockning. Vidare kan kringutrustning, som exempelvis skrivare, skannrar och andra displayer, integreras i systemet med lämplig programvara. Inget utrymme för plockfel Varje plockning räknas. Tyvärr räknas även varje felaktig plockning eftersom detta kostar tid och pengar. Raka vägen till effektiv plockning och lagring är Pick- och Put-to-Light-teknikerna. De används överallt där det krävs hög plockhastighet med låg felfrekvens och underlättar tilldelning av gods och order. Lagrings-/batchlampor Det spelar ingen roll om det är lagring eller plockning av gods: De avgörande faktorerna för resultatet av arbetsprocessen är precision och hastighet. Genom att använda Put- och Pick-to- Light-teknikerna kan man optimera arbetsflödet, vilket i sin tur leder till ökad lönsamhet. 10

Information om exakt position och antal av artiklarna som ska plockas skickas till plockaren med hjälp av skärmar och optiska displayer. Kardex Remstar Pick-to-Lighttekniker imponerar med fem huvudfunktioner: 1. Lagring och plockning av artiklar 2. Allokering av artiklar och order 3. Informationsflöde (kvantitet, beskrivning etc.) 4. Kvittens 5. Multi-user-plockning Vertikal hyll-led Vertikal hyll-led på den ena sidan av dörren visar plockaren på vilken hylla som artiklarna finns. För optimal justering av behållarhöjden kan LED-positionen flyttas i steg om 76 mm. Pick- och Put-to-Light-indikatorer Signal om exakt position och antal av artiklarna som ska plockas skickas till plockaren med hjälp av LED-lampor. Information om andra tillämpningar hittar man på vår webbsida i referensmenyn: www.kardex-remstar.se 11

Horizontal Carousel Module Kardex Remstar Horizontal Carousel: 9 bra anledningar till optimal plockeffektivitet Kardex Remstars framgångsrecept: optimera din produktivitet och öka ditt flöde samt minska utrymmesbehoven och uppnå ökad transparens i ditt lager. Fördel: Produktivitet 1 Med principen gods till person transporteras de begärda artiklarna till plockaren snabbt, direkt och tillförlitligt utan improduktiva gång- och söktider. Det horisontella karusellagret tar alltid den kortaste vägen till hanteringsöppningen. Med hjälp av visningsverktyget kan plockaren se vilka artiklar och hur många som ska plockas från vilken lagerplats. 2 Fördel: Plockningsprestanda Samtidiga, oberoende fungerande horisontella karusellager på en station möjliggör ett mycket snabbt totalt system och hög plockningsprestanda. En plockare kan avarbeta mellan 200 och 400 positioner per station och timme. Optiska displayer på maskinen och plockningsstationen möjliggör en plock- och lagringsnoggrannhet på över 99 %. Fördel: Batchplockning 3 Papperslös plockning är möjlig även om man kan fortsätta skriva ut följesedlar och andra viktiga dokument. Lagerhanteringssystemet kombinerar flera order i en plockningsbatch via PC-styrning, vilket gör det möjligt för plockaren att plocka flera order med reducerade rörelser. 4 Fördel: Höga nyttolaster Det horisontella karusellagret passar perfekt för förvaring och hämtning av små och medelstora artiklar. Dessutom kan det förvara artiklar med en maximal nyttolast på 54 ton. Bärlastkapaciteten väljs utifrån applikationen. 12

5 Fördel: Optimal användning av utrymmet Artiklarna lagras kompakt på minsta möjliga utrymme. Plockgångar mellan hyllställ behövs inte längre. In- och utlagring sker från en central position. Den faktiska plockzonen är inte större än 5 till 10 kvm. 6 Fördel: Tillförlitlighet och kompakt design Från utveckling till tillverkning och kundservice: Det horisontella karusellagret är en kompakt enhet som kräver lite underhåll med nästan 100 % tillgänglighet vilket säkerställer kontinuerlig och långvarig driftsäkerhet. 7 Fördel: Variation För att kunna hantera högt flöde vid hög belastning och för att kunna uppfylla förändrade pockningskrav kan systemet delas i olika stationer med en knapptryckning. Därmed är det möjligt att, till exempel ha ett system med fyra horisontella karusellager som inte hanteras av en person, utan av flera personer samtidigt. 8 Fördel: Säkerhet De horisontella karusellagren uppfyller de högsta säkerhetskraven: Systemen är stängda runt om och omges av ett skyddsstaket som förhindrar olycksfall och samtidigt skyddar mot obehörig åtkomst. Vidare är hanteringsöppningen på stationens framsida utrustad med skyddsdörrar som öppnas och stängs automatiskt. 9 Fördel: Flexibilitet Det horisontella karusellagret är lämpligt för många olika applikationer och lagerartiklar. I varje hyllplan kan man välja individuella hyllavstånd och anpassa dem efter respektive gods som ska lagras. Därmed är det även möjligt att effektivt lagra stora artiklar, upp till full hyllplanshöjd. 13

Software Solution Warehouse Management System Kardex Remstar Power Pick Global: Mjukvaruinnovationen för styrning av lager- och plocklösningar Power Pick Globals funktionsprincip Plocka varor i dynamiska lagersystem snabbt och ergonomiskt, minska betydligt plocktider, låsa upp värdefulla lagringsresurser och öka produktiviteten: Med Power Pick Global är du perfekt utrustad för att flexibelt anpassa sig till förändrade krav nu och i framtiden. Effektivitet Flera plockare kan arbeta samtidigt vid ett horisontellt karusellager (multi-user-plockning). Produktiviteten ökas ytterligare genom integration av Power Pick Global i era arbetsflöden: det hjälper er att optimera batcherna, multiorder-plockning och tidsoptimerad körning av lagersystemet (HoriOpt) för att maximera drifttiden och öka genomströmningen. Precision Från standardvalidering via scanning av streckkoder, viktkontroll till ett stort antal optiska användarstyrsystem såsom Pick-to-Light, Put-to-Light, laser-/ledpekare: Power Pick Global hjälper dig att minimera plockfel och öka plocksäkerheten upp till 99 %. Integreration Från enkel och mellanprogramvara till kundanpassade lösningar alla programvarulösningar från Power Pick Global baseras på senaste Windows - teknologin* och kan enkelt integreras med de flesta WMS och ERP-system. Moduluppbyggnad Från minsta lilla lager till komplexa distributionscentraler: Power Pick Global kan anpassas perfekt efter era behov inklusive investerings- och framtidssäkerhet. Power Pick Global vidareutvecklas och utvidgas kontinuerligt efterhand som nya krav och behov uppkommer. * Windows är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation Förutom individuella konfigurationer finns programvaran även i fördefinierade lösningspaket: Smartpick 6000 Programpaket för professionell plockning med hög plockhastighet Smartpick 5200 Professionell plockning med hög plockhastighet speciellt för elektronikindustrin Fördelarna i korthet: Hög plockeffektivitet Vid rusningstid kan man reagera flexibelt på den ökade förfrågan Ökning av plocknoggrannheten till 99 % Säkerhet Tack vare mjukvaruintegrationen, användar- och grupprättigheter kan styras och hanteras. Varje tillträde till systemet kan spåras. 14 99 9 % till Ökning av plocknoggrannheten den ökade förfrågan på fråg flexibelt Vid rusningstid kan man reagera Hög plockeffektivitet

Kardex Remstar Life-Cycle-Management The Kardex Remstar service principle: 3 nivåer för din framgång lönsamhet, hållbarhet, säkerhet Installation och idrifttagning Mjukvarusupport Säkerhetskontroll Reservdelspaket Lönsamhet Hållbarhet Säkerhet Jourservice Utbildning Telefonsupport Modifikationer Reparation Underhåll Reservdelar Implementering Mer information: www.kardex-remstar.com Vill ni ha mer service? Inga problem: Vår serviceavdelning tar tillsammans med dig fram ett individuellt koncept. Ställ krav på oss! 15

Kardex Remstar: Alltid i din närhet Över hela världen Australien Belgien Cypern Danmark Finland Frankrike Indien Irland Italien Kina Malaysia Nederländerna Norge Österrike Polen Ryssland Singapore Slovakien Spanien Storbritannien Sverige Schweiz Tjeckien Turkiet Tyskland Ungern USA 1114B-0216-SE-1301-MDS Mer information: www.kardex-remstar.com Produktfotografierna i denna broschyr är landsspecifika och vissa detaljer kan avvika från utrustningen som levereras. Vi förbehåller oss rätten att utföra modifieringar av konstruktionen och att rätta fel eller skrivfel under leveranstiden utan att informera om detta i förväg. Om inget annat anges är alla varumärken som finns med i denna broschyr registrerade varumärken som tillhör Kardex AG.