Sterndrive & Inombordare

2007 www.marinepower.com Sterndrive & Inombordare

MERCURY MERCRUISER UTVECKLING ÄR EN FORTLÖPANDE PROCESS För mer än 40 år sedan tog MerCruiser tag i uppgiften att göra båtlivet till en behagligare upplevelse genom förbättrade prestanda och ett reducerat underhållsbehov. J.D. Power Award 2006 Mercury MerCruiser Högsta kundnöjdheten bland sterndrivemotorer Under åren som har gått sedan dess har vi hela tiden arbetat vidare på det ursprungliga åtagandet vilket har resulterat i att MerCruiser blivit marknadsledande när det gäller sterndrive och inombordare. Oavsett vad du föredrar, en båt för sport eller fiske, för arbete eller fritid, långfärder eller familjeliv MerCruiser bidrar med styrka i stora mått och all den tillförlitlighet du behöver. 2

EN CERTIFIERAT BÄTTRE BÅT När du ser symbolen Installation Quality Certification på en ny båt med MerCruiser så är du försäkrad om att den levereras med: en motor från Mercury MerCruiser som har tre års begränsad garanti ett gemensamt åtagande från Mercury MerCruiser och tillverkaren av båten att leverera en högkvalitetsprodukt. Programmet Installation Quality Certification har utvecklats för att utmärka MerCruisers båtbyggarkunder som har höjt standarden på sina tillverkningsprocesser till en föreskriven nivå. Det är det första och enda övergripande certifieringsprogrammet i branschen för tillverkare/installatörer. Certifieringsprocessen tillämpar ledande metodsystem för att skapa: Effektiva och optimala arbetsmetoder specifika för motorinstallationer Världsledande specifikationer för sammansättning och komponenter Effektiva installationsprocesser Branschstandard för testprocedurer vid slutavprovning Båttillverkare som framgångsrikt har genomfört det rigorösa certifieringsprogrammet uppnår status som Installation Quality System Certified Manufacturer. Det innebär att man får ett extra år begränsad fabriksgaranti gällande över hela världen, på installerade MerCruisermotorer som garantiregistreras från och med certifieringens datum. MJUKT OCH SMIDIGT. MED DIGITAL PRECISION DTS är vårt digitala reglagesystem. Det svarar på minsta rörelse i reglagespaken och utför alla manövrer med digital precision tack vare att mekaniska reglagekablar har eliminerats. Styrkan i vår elektroniska styrenhet PCM555 i kombination med speciellt tillverkade servoenheter för gas och växel utför växlingsfunktioner och gaspådrag med extremt mjuk och precis känsla och med minsta möjliga ansträngning. Systemet är tillgängligt på ytterligare nio modeller i MerCruisers modellprogram nu när det även går att få på Bravomodellerna från 5,0MPI upp till MX6,2MPI och på inombordarna 350MAG och MX6,2MPI. TKS KALLSTARTSYSTEM PÅ FÖRGASARMOTORER MerCruiser har utvecklat ett nytt kallstartsystem, TKS-systemet bestående av en omkonstruerad förgasare med automatiskt ökad bränsletillförsel vid kallstart i stället för det traditionella chokesystemet. TKS ger ögonblicklig start bara man vrider på startnyckeln, även i kall väderlek. TKS är standard på alla sterndrive och inombordare med förgasare. TKS systemet finns även som ombyggnadssats för uppgradering av MerCruisermodeller tillverkade från 1997 och framåt. 496 MAG/8.1S SERPENTINREMSYSTEM Tack vare ett serpentinremsystem med dynamisk spännanordning har remslitage, ljud och vibrationer reducerats medan driftsäkerheten har ökat. 3 www.marinepower.com

STERNDRIVES FÖR DINA SPECIFIKA BEHOV 135 hk 425 hk ALPHA DRÄNERINGSSYSTEM Dräneringssystemet för kylvattnet sitter lätt åtkomligt och är enkelt att använda. Det är standard på alla SmartCraft MPI-modeller med drev. LÄTTÅTKOMLIG OLJEBEHÅLLARE FÖR DREVET Oljenivån i drevet kan lätt kontrolleras och justeras inifrån båten tack vare den lättåtkomliga oljebehållaren. Oljenivån bevakas även elektroniskt av det akustiska larmsystemet eller Engine Guardian-systemet. Varje båtägare har sina unika behov vilket är orsaken till att MerCruiser erbjuder bensindrivna sterndrivemotorer som är anpassade för praktiskt taget varje applikation, från fiske och nöjesåkning till racing. Varje ny sterndrivemodell med MPI är byggd med SmartCraft teknologi som känner av och optimerar motorns prestanda tack vare egenskaper som multiportinsprutning och Engine Guardian. Resultatet är en unik kombination av säkerhet och prestanda. Mercury MerCruisers program med förgasarmotorer omfattar de populära sterndrivemodellerna 3.0L/135 hk och 4.3L/190 hk, båda med ett utmärkt vikt/effektförhållande. Det här är MerCruisermodeller som erbjuder mycket effekt för pengarna. ENKLARE OLJEBYTE Att byta motorolja har aldrig någonsin varit så enkelt och snabbt som nu. Vårt oljeavtappningssystem är standard på alla bensindrivna sterndrivemodeller. POWER TRIM XD Förenar precis kontroll över trimläget med stötdämpning för att ta upp en del av den belastning som uppstår på drevet vid en påkörning. Ett hydrauliskt minne gör att drevet går tillbaka till ursprungsläget för att du skall kunna behålla styrkontrollen. MERCATHODE KORROSIONSSKYDD MerCathode skyddar aktivt undervattensdelarna på ditt sterndrive mot galvanisk korrosion. Elektroniska korrosionsskyddssystemet MerCathode är standard på alla Bravodrev medan det är tillbehör på modellerna. För att du skall känna dig ännu lugnare erbjuder MerCruiser marknadens enda garanti mot haverier som är orsakade av korrosion. OFFERANODER För att förstärka MerCathodesystemets funktion är alla drev försedda med extra offeranoder på kavitationsplatta och propelleraxel. AKUSTISKT VARNINGSSYSTEM Vårt akustiska varningssystem ger larm vid för lågt oljetryck, hög motortemperatur, för hög transmissionstemperatur (inombordare) eller vid för låg nivå i drevets oljebehållare (sterndrive). Standard på alla bensinmodeller, inklusive 3.0L. 4

ALPHA ONE Enkelt, robust, mångsidigt och snabbt, det mest sålda drevet genom tiderna. Ett idealiskt drev för sportbåtar och daycruisers. BRAVO ONE Ett legendariskt drev som verkligen kommer till sin rätt vid stora påfrestningar i hög fart. Ett drev som är robust och slitstarkt, trots det med utmärkta hydrodynamiska egenskaper. BRAVO TWO Favoritdrevet för större familjebåtar när man snabbt vill komma upp i planingsläge där man sedan kan hålla marschfart med ett lägre motorvarv för bättre bränsleekonomi. MERCRUISER DREV STÖRRE URVAL FÖR ALLA ÖNSKEMÅL Båtägare söker hela tiden mer kraft, fler valmöjligheter, mer driftsäkerhet och det är därför som MerCruiser tillverkar det största urvalet av drev på marknaden. Vi täcker behovet av drev för alla tänkbara applikationer. Vare sig du väljer ett eller Bravo-drev med mjuk och smidig växlingsfunktion, eller något drev från den tuffa och hållbara Bravo X-serien så vet du att du alltid får topprestanda och maximal driftsäkerhet på köpet. ALPHA DREV Alla MPI modeller med drev har motorstyrningen programmerad för att ge smidig och tyst växling. BRAVO DREV De nya Bravodreven har modifierats för att erhålla smidigare växlingsfunktion. En ny växelarm och ett nytt bakstycke på överhuset ger ett bättre definierat neutralläge. Kopplingen är omkonstruerad och har gjort växlingen betydligt mjukare med 85% lägre växlingsrelaterad ljudnivå, vibrationer och kärvhet. dreven har ett nytt trycklager för ännu längre livslängd. X-modellerna har ett nytt förstärkt övre lagerhus med kylflänsar för bättre värmeavledning. UNDERHÅLLSFRIA LEDTAPPAR Alla och Bravo drev har underhållsfria ledtappar för upptippningsfunktionen. Smörjning behövs inte, aldrig någonsin. BRAVO THREE Kraftfullt drev med dubbla motroterande propellrar, ett koncept som erbjuder bra manöveregenskaper med säkert grepp i svängarna och bästa möjliga accelerationsegenskaper. BRAVO X Konstruerat speciellt för big block 8.1-liters high output motorer, ett ännu starkare drev med high performance attribut. BRAVO XR Direkt från vinnarcirkeln och tillgängligt för din båt. XR-drevet handlar bara om prestanda och att vara först vid målflaggan. 5 www.marinepower.com

INOMBORDARE DRIFTSÄKERT OCH MÅNGSIDIGT 300 hk 420 hk MerCruiser är välkända för prestanda och driftsäkerhet, något som även stämmer in på våra inombordare. Vår Horizon serie bygger på en motorteknologi som erbjuder minimalt servicebehov med en underhållsperiod som är utsträckt till 3 år tillsammans med 3 års fabriksgaranti. Det är bara några av de goda nyheterna. Vi erbjuder inombordare för många olika applikationer med motoralternativ som sträcker sig från 300 hk ända upp till 420 hk. Nu kommer alla MPI-modeller med SmartCraft teknologi som känner av och finjusterar motorn för bästa möjliga prestanda tack vare avancerad elektronik med ett unikt system för motorövervakning, Engine Guardian. Prestanda och driftsäkerhet i en kraftfull kombination. TRYCKLUFTSAKTIVERAD DRÄNERING FÖR KYLSYSTEMET Med en handdriven luftpump dräneras kylsystemets sjövattenkrets ut genom två ventiler som sitter nedtill på motorn. Standard eller tillval beroende på motormodell. ENGINE GUARDIAN Är standard på alla MerCruiser MPI motorer med SmartCraft teknologi. Engine Guardian arbetar tillsammans med det akustiska varningssystemet för att känna av och skydda mot skador på motor, transmission eller drev om temperaturer och tryck avviker från normala värden. MULTI-PORT BRÄNSLEINSPRUTNING Insprutningssystemet har insprutare vid insugningsporten till varje cylinder. Resultatet är precis avstämd, effektiv motor som erbjuder exceptionell acceleration, gasrespons och pålitlig start genom endast en vridning på nyckeln. 8.1S INOMBORDARE MED ELEKTRISKT VÄXLAD TRANSMISSION Alla inombordare med SmartCraft DTS har en ny elektriskt växlad transmission. Systemet erbjuder pålitliga växlingsmanövrer och exceptionell driftsäkerhet via solenoider som styr växlingshydrauliken och med trycksensorer som övervakar kopplingspaketets funktion för Transmission Guardian-systemet. TOW SPORTS INOMBORDARE MED STYRKAN DU BEHÖVER Vem kan föreställa sig en värld utan vattensport? Vi kan det inte, vilket är orsaken till att vi tillverkar inombordare speciellt för dragbåtar för att hjälpa vattensportens utövare att få maximal utdelning. Hela vår modellserie, från 350 Magnum MPI till den MX 6.2 Black Scorpion SmartCraft, erbjuder prestanda med det där lilla extra som du behöver. Pigg, pålitlig styrka som är baserad på mer än 40 års erfarenheter. 6

MERCURY MERCRUISER SPECIFIKATIONER, BENSINMOTORER STERNDRIVES 496 MAG High Output (HO) SmartCraft 496 MAG MX6.2 MPI Horizon MX6.2 MPI 350 MAG MPI Horizon 350 MAG MPI 5.0 MPI 4.3 MPI INBOARDS 8.1S High Output (HO) 4.3L Nej 3.0L Nej 8.1S Horizon MX6.2 MPI Horizon MX6.2 MPI 350 MAG MPI Horizon 350 MAG MPI TOW SPORTS INBOARDS MX 6.2 Black Scorpion Black Scorpion 350 MAG MPI Effekt 425 hk (317 kw) 375 hk (280 kw) 320 hk (239 kw) 320 hk (239 kw) 300 hk (224 kw) 300 hk (224 kw) 260 hk (194 kw) 220 hk (164 kw) 190 hk (142 kw) 135 hk (101 kw) 420 hk (313 kw) 370 hk (276 kw) 320 hk (239 kw) 320 hk (239 kw) 300 hk (224 kw) 300 hk (224 kw) 340 hk (254 kw) 330 hk (246 kw) 315 hk (235 kw) Slagvolym Liter/CID Cylindrar Elektronisk Gas & Växel som tillval Varvtalsområde Bränslesystem Sötvattenkylning Dräneringssystem för kylvatten* Bravo/ Inboard 4600-5000 8,1/496 V-8 MPI Standard Finns ej Standard 4400-4800 8,1/496 V-8 MPI Standard Finns ej Standard 4800-5200 6,2/377 V-8 MPI Standard Finns ej Standard 4800-5200 6,2/377 V-8 MPI Sats för Finns ej Optional 4800-5200 5,7/350 V-8 MPI Standard Finns ej Standard 4800-5200 5,7/350 V-8 MPI 4600-5000 5,0/305 V-8 MPI 4400-4800 4,3/262 V-6 MPI Nej 4400-4800 4,3/262 V-6 TKS Carb Nej 4400-4800 3,0/181 Inline-4 TKS Carb Nej Sats för Tillval eller sats för Tillval eller sats för Tillval eller sats för Tillval eller sats för Finns ej Standard Standard Finns ej Optional Optional Optional Finns ej Drevalternativ X, XR X X, XR, XR, XR Totalvikt (kg) 544 551 556 544 553 557 475 482 486 451 459 463 475 482 486 433 451 459 463 433 451 459 463 393 414 419 385 405 410 Standard Finns ej 288 4400-4800 8,1/496 V-8 MPI Standard Finns ej Standard Finns ej 513 4200-4600 8,1/496 V-8 MPI Standard Finns ej Standard Finns ej 513 4600-5000 6,2/377 V-8 MPI Standard Finns ej Standard Finns ej 431 4600-5000 6,2/377 V-8 MPI Optional Finns ej Optional Finns ej 390 4600-5000 5,7/350 V-8 MPI Standard Finns ej Standard Finns ej 427 4600-5000 5,7/350 V-8 MPI Optional Finns ej Optional Finns ej 390 4800-5200 6,2/377 V-8 MPI Nej Finns ej Finns ej Finns ej Finns ej 373 4800-5200 5,7/350 V-8 MPI Nej Finns ej Finns ej Finns ej Finns ej 373 4600-5000 5,7/350 V-8 MPI Nej Finns ej Finns ej Finns ej Finns ej 369 Allmän information Angivna vikter på motorer/drev är ungefärliga och kan variera något mellan skilda enheter. Tillgänglighet på tillvalsutrustning bestäms av båtbyggaren inom dennes modellutbud. Prestanda är uppmätt och korrigerad i enlighet med SAE J1228 vevaxeleffekt. Modeller och specifikationer kan förändras utan föregående meddelande eller förpliktelse att modifiera tidigare tillverkade enheter. * MerCruiser erbjuder ett antal varianter av dräneringssystem för kylsystemet beroende på applikation, konstruktion och i vissa fall vilken båtmodell det rör sig om. Dränering av modellerna innebär vanligtvis att man vrider på ett handtag eller kopplar loss slangar med snabbkopplingar. Dräneringssystemet på Bravo och inombordarmodellerna återfinns även på de flesta modeller med sötvattenkylning och aktiveras med luftpump. Vissa båtbyggare väljer att inte använda dessa system. CUMMINS MERCRUISER DIESEL DEN NYA VÅGEN NÄR DET GÄLLER MARINDIESELAR Cummins MerCruiser Diesel erbjuder ny marin dieselstyrka som för vetenskapen om marin dieselteknologi ännu ett steg framåt. Förbättrad bränsleeffektivitet kan översättas till ökad aktionsradie och besparingar vid macken. Det är miljövänliga motorer som går tyst och mjukt med ett minimum av och vibrationer. Med kompaktare design och ett förbättrat förhållande mellan vikt och effekt är MerCruiser Diesel det naturliga valet för flertalet applikationer i nöjesbåtar och i båtar för kommersiellt bruk. 7 www.marinepower.com

QUICKSILVER RESERVDELAR OCH TILLBEHÖR. DÄRFÖR ATT ENDAST DET BÄSTA ÄR GOTT NOG Quicksilver är ett högklassigt program av motordelar tillbehör, oljor, smörjmedel och motorvårdsprodukter som är utvecklade, testade och framställda efter samma höga kvalitetsstandard för prestanda och korrosionsbeständighet som gäller för din motor. SPECIALFORMULERADE OLJOR Quicksilver oljor och smörjmedel är speciellt utvecklade för att ge maximal prestanda och ge bästa möjliga skydd under de unika körförhållanden som gäller för marinmotorer och för bästa möjliga gångegenskaper utan driftstörningar. QUICKSILVER PROPELLRAR Quicksilver tillverkar en komplett serie standard och specialpropellrar gjorda för att maximera prestandaegenskaperna hos varje MerCruiser sterndrive och dieseldrev. Ingen annan kan erbjuda lika många högklassiga propellrar, vare sig av aluminium eller rostfritt stål. PERFORMANCE VENT SYSTEM (PVS) Vårt exklusiva Performance Vent System (PVS) tillåter att du fintrimmar propellerbladens ventilation för maximal acceleration och bästa egenskaper vid marschfart. KONTAKTA DIN ÅTERFÖRSÄLJARE SÅ HJÄLPER HAN DIG ATT HITTA RÄTT PROPELLER I QUICKSILVERS STORA URVAL ENERTIA MAXIMUS BLACK MAX VENGEANCE LASER II MIRAGE PLUS ALPHA 4 VENSURA REVOLUTION 4 BRAVO I HIGHFIVE Marine Power Europe Inc s kvalitetssystem är ISO 9001:2001 certifi erat M.P.E. 2006 PPH S PRINTED IN BELGIUM 90-813404-07 Mercury Marine söker ständigt nya metoder för att förbättra design, tillverkning och distribution av sina produkter. Ändringar i motorernas, båtarnas och tillbehörens specifi kationer pågår oavbrutet. Alla rimliga åtgärder vidtages för att tillhandahålla aktuell försäljnings- och servicelitteratur. Denna broschyr skall inte betraktas som ett exakt instrument för de senaste specifi kationerna. Inte heller bjuder denna broschyr ut någon speciell motor, båt eller speciella tillbehör till försäljning. Distributörer och återförsäljare är inga representanter för Mercury Marine, och är inte auktoriserade att binda Mercury Marine vid några som helst åtaganden; inklusive, men inte begränsat till, allt som gäller produkt, försäljning, utförande eller service.