ELASTICS ELASTIK RESÅR ELASTIKK
GB ELASTICS The Milward s Elastics range specialises in high quality by using the highest standard of raw materials and manufacturing technology. All our products can be washed at high temperatures without losing elasticity and easily resume their original shape easily after being stretched. STANDARD ELASTICS The Standard Elastics range comprises braided elastics with different elasticity in various widths, in both a self service presentation or a more economical, long length presentation to fulfi l general sewing purposes. Soft Elastics with high elasticity includes products mainly for children or baby clothes. OTHER ELASTICS Buttonhole Elastics are perfect for waist adjustment for maternity or children s garments. Elastic Cords are high elasticity products used for hats, clothing and handicrafts. Elastic Tapes, Soft Elastic Tapes and Elastic Waistband Tapes are offered for general sewing purposes. A variety of elastics for special purposes are also available, such as Elastic Lace, Shirring Elastic and Soft-Top Elastics. D ELASTIK Milward bietet dem Endverbraucher hochwertige elastische Produkte, die aus den besten Rohstoffen und mit Hilfe innovativer Produktionsverfahren hergestellt sind. Alle unsere Produkte sind auch bei hohen Temperaturen waschbeständig, verschleißfest und vor dem Ausleiern geschützt. STANDARD ELASTIK Das iment besteht aus gefl ochtenen Elastik Artikeln mit unterschiedlichem Grad an Elastizität und unterschiedlichen Breiten. Das Angebot umfasst Aufmachungen für das Fachgeschäft und für den SB-Bereich. Weich Elastik mit hoher Elastizität beinhaltet vor allem Produkte für Kinder oder Babys. WEITERE ELASTISCHE ARTIKEL Knopfl och-elastik wird verwendet für die Bundverstellung bei Schwangerschafts- oder Kinderbekleidung. Die hochelastischen kordeln sind für Hüte, Bekleidung und Kunsthandwerk vorgesehen. Neben den starken und robusten Bändern können weiche Bänder für alle Arten von Näharbeiten eingesetzt werden. Ebenso erhältlich ist eine Vielfalt spezieller Elastik Bänder, wie z.b. Elastikborte, Elastikkräuselband und Elastik Velour.
SE RESÅR Milward resårsortiment är av högsta kvalitet. Alla våra produkter kan tvättas i hög temperatur utan att förlora sin elasticitet. Resåren återupptar lätt sin ursprungliga form genom sträckning efter tvätt. De tål klor, saltvatten och är lätta att sy genom. STANDARDRESÅR imentet består av fl ätad resår med olika elasticitet och olika bredder, i både självbetjäningslängder eller i ekonomipack (mer antal meter) för att uppfylla alla sömnadsbehov. Mjuk resår med hög elasticitet omfattar produkter främst för barn- och babykläder. ÖVRIG RESÅR Knapphålsresår för midjejustering av mamma- eller barnkläder. Elastisk snodd med hög elasticitet, används för hattar, kläder och hantverk. Förutom det starka och robusta, vävda resårbandet kan vi också erbjuda mjukt resårband och midjereåsår till vanlig sömnad. Det fi nns också resår för andra ändamål som ex. spetsresår, rynkresår och mjukt midjeresår. NO ELASTIKK Milward elastikkutvalg tilbyr høy kvalitet til forbruker ved valg av gode råmaterialer og framstillingsmetoder. Alle våre produkter kan vaskes på høy temperatur uten å miste sin elastisitet. De beholder sin opprinnelige form lettere ved å bli strukket. De tåler klor og saltvann godt. Og kan lett syes på. STANDARD ELASTIKK Utvalget består av fl ettet strikk med forskjellig elastisitet i assorterte bredder, både i selvbetjeningslengder og økonomipakning (fl ere antall meter) for å dekke alle behov. Myk strikk med stor elastisitet fås hovedsakelig i produkter for barne- og babytøy. ANDRE TYPER ELASTIKK Knapphullstrikk brukes til midjejustering på mamma- og barneklær. Strikkproduktene gir god elastisitet i hatter, klær og forskjellig håndarbeid. I tillegg til den sterke og robuste vevde strikken fås også mykt elastisk bånd og elastiske midjebånd til alle typer håndarbeid. Vi har også et utvalg elastiske spesialprodukter, slik som elastisk blonde, rynkeelastikk og vrangbordelastikk.
ELASTICS ELASTIK RESÅR ELASTIKK SIZE COLOUR PRESENTATION ART. NR. COMPOSITION BAR CODES Economical Elastic Elastik Resår Ekonomi Økonomi Elastikk 50% Polyester 6 mm 263 1101 50% Latex/rubber Latex/ Standard Elastics Standard Elastik Resårband, standard Standard Elastikk 3 m 263 1102 263 1103 6 mm 5 m 263 1120 263 1104 9 mm 50 m 3 m 50 m e e 263 1105 263 1106 263 1107 263 1124 263 1108 263 1125 50% Polyester 50% Latex/rubber Latex/ 12 mm 15 mm 3 m 1,5 m e 263 1109 263 1110 263 1111 263 1112 263 1113 263 1114 55% Polyester 45% Latex/rubber Latex/ 4 9
263 1109 263 1101 ECONOMICAL ELASTIC ELASTIK RESÅR EKONOMI ØKONOMI ELASTIKK 6 mm 263 1101 STANDARD ELASTICS STANDARD ELASTIK RESÅRBAND, STANDARD STANDARD ELASTIKK 12 mm 263 1109 263 1110 9 5
SIZE COLOUR PRESENTATION ART. NR. COMPOSITION BAR CODES Standard Elastics Standard Elastik Resårband, standard Standard Elastikk 18 mm 1,5 m e 263 1115 263 1116 263 1117 263 1118 55% Polyester 45% Latex/rubber Latex/ 24 mm 1,5 m e 263 1119 263 1121 263 1122 263 1123 50% Polyester 50% Latex/rubber Latex/ DESCRIPTION/SIZE COLOUR PRESENTATION ART. NR. COMPOSITION BAR CODES Soft Elastics Weich-Elastik Mjuk resår Myk strikk Soft Elastic Weich-Elastik 5 mm Baby Elastic Baby Elastik 4 mm Long Stretch Elastic Elastik, sehr dehnbar 3,5 mm Mjuk resår Myk elastikk Babyresår Babystrikk Resårband, smalresår Elastikkbånd, small 5 m 2 m 5 m 263 1201 263 1202 263 1203 55% Polyester 45% Latex/rubber Latex/ 55% Latex/rubber Latex/ 45% Polyester 50% Polyester 50% Latex/rubber Latex/ 6 9
263 1202 263 1203 SOFT ELASTICS WEICH-ELASTIK MJUK RESÅR MYK STRIKK Soft Elastic Weich-Elastik Mjuk resår Myk elastikk 5 mm Baby Elastic Baby Elastik Babyresår Babystrikk 4 mm Long Stretch Elastic Elastik, sehr dehnbar Resårband, smalresår Elastikkbånd, small 3,5 mm 263 1201 263 1202 263 1203 9 7
SIZE COLOUR PRESENTATION ART. NR. COMPOSITION BAR CODES Buttonhole Elastics Elastik mit Knopfloch Knapphålsresår Hullelastikk 15 mm e 263 1301 263 1302 263 1303 263 1304 % Polyester 40% Latex/rubber Latex/ 2 m 263 1305 263 1306 18 mm e e 263 1307 263 1308 263 1309 70% Polyester 30% Latex/rubber Latex/ 50 m e 263 1310 Elastic Cords Elastische Kordeln Resårsnodd Elastisk snor 1,5 mm 3 m 50 m e 263 1401 263 1402 263 1403 263 1404 70% Latex/rubber Latex/ 30% Polyester 3 mm 50 m e 263 1405 % Latex/rubber Latex/ 263 1406 40% Polyester 2 mm Silver Silber Gold Gold Silver Sølv Guldfärgad Gullfarget 2 m 263 1407 263 1408 90% Latex/rubber Latex/ 10% Met. Polyester 8 9
263 1302 263 1402 263 1407 BUTTONHOLE ELASTICS ELASTIK MIT KNOPFLOCH KNAPPHÅLSRESÅR HULLELASTIKK 15 mm 263 1301 263 1302 18 mm 263 1305 263 1306 ELASTIC CORDS ELASTISCHE KORDELN RESÅRSNODD ELASTISK SNOR 1,5 mm 3 mm 263 1401 263 1402 263 1405 263 1406 2 mm 263 1407 263 1408 9 9
SIZE COLOUR PRESENTATION ART. NR. COMPOSITION BAR CODES Elastic Tapes Elastische Bänder Resårband Elastisk Bånd m e 263 1501 263 1502 15 mm e 263 1503 263 1504 20 mm e 263 1505 263 1506 263 1507 263 1508 m 30 mm e e 263 1509 263 1510 263 1511 263 1512 % Polyester 40% Latex/rubber Latex/ 35 mm e 263 1513 263 1514 40 mm e 263 1515 263 1516 50 mm e 263 1517 263 1518 mm e 263 1519 263 1520 263 1521 % Polyester 40% Latex/rubber Latex/ 10 9
263 1506 ELASTIC TAPES ELASTISCHE BÄNDER RESÅRBAND ELASTISK BÅND 20 mm 263 1505 263 1506 9 11
SIZE COLOUR PRESENTATION ART. NR. COMPOSITION BAR CODES Elastic Tapes, Soft Elastische Bänder, weich Resårband, mjukt Elastisk Bånd, myk 263 11 m e 263 12 263 13 15 mm e 263 14 263 15 263 16 20 mm e 263 17 263 18 % Latex/rubber Latex/ 40% Polyester 263 19 m e 263 1610 263 1611 263 1612 40 mm e 263 1613 263 1614 Elastic Waistband Tapes Elastik Abschlussbund Midjeresår Linningselastikk m e 263 1701 263 1702 30 mm e 263 1703 263 1704 263 1705 263 1706 % Latex/rubber Latex/ 40% Polyester 12 9
263 11 263 1704 ELASTIC TAPES, SOFT ELASTISCHE BÄNDER, WEICH RESÅRBAND, MJUKT ELASTISK BÅND, MYK m 263 11 263 13 ELASTIC WAISTBAND TAPES ELASTIK ABSCHLUSSBUND MIDJERESÅR LINNINGSELASTIKK m 263 1701 263 1702 9 13
SIZE COLOUR PRESENTATION ART. NR. COMPOSITION BAR CODES Soft Top Elastics Elastik Velours Midjeresår, mjukt Midjeelastikk, mykt 40 15 mm 20 mm m e e e 263 1204 263 1205 263 1206 263 1207 263 1208 263 1209 % Polyester 25% Latex/rubber Latex/ 15% Polyamide Polyamid Nylon Shirring Elastics Elastik-Kräuselband Rynkresår Rynkeelastikk 40 m 2 m 20 m e 263 9004 263 9005 70% Polyester 30% Latex/rubber Latex/ Elastic Laces Elastik-Abschlussspitze Spetsresår Blondeelastikk m 2 m 263 9001 263 9002 70% Polyamide Polyamid Nylon 30% Polyurethane Polyurethan Polyuretan Transparent Elastic Elastik transparent Resårband, transparent Elastikk, transparent m Transparent 3 m 263 9003 100% Polyurethane Polyurethan Polyuretan 14 9
263 1206 263 9004 263 9003 SOFT TOP ELASTICS ELASTIK VELOURS MIDJERESÅR, MJUKT MIDJEELASTIKK, MYKT 20 mm 263 1207 SHIRRING ELASTICS ELASTIK-KRÄUSELBAND RYNKRESÅR RYNKEELASTIKK m 263 9005 ELASTIC LACES ELASTIK-ABSCHLUSSSPITZE SPETSRESÅR BLONDEELASTIKK m 263 9001 9 15