WELDING HELMET DIN 4/9-13

WELDING HELMET DIN 4/9-13

-2 4/9-13 AWE 1/1/1/2EN379 CE -7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 E PROTECTION 2000-E 96*39mm 1/1/1/2 2 NO DIN 4/9-13 LO-HI Internal 0.1-1.0s internal 0.3ms Solar cell &Li bat -10 C - 60 C PP Polypropylene CE E175, EN379, EN166 MODEL 1 -Fig4 2- Cod:90344 4- Cod:90343 *- Cod:90348

GB- EU DECLARATION OF CONFORMITY - 1. Product model - 2. Object of the declaration. - 3. The object of the declaration described above is in conformity with Directive: - 4. The object of the declaration described above is in conformity with the relevant harmonisation legislation: - 5. Notified body: -6. Additional information. F- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE - 1. Modèle de produit - 2. Objet de la déclaration. - 3. L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la directive: - 4. L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme avec la législation d'harmonisation pertinente: -5. Organisme notifié: - 6. Informations supplémentaires. IT - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE - 1. Modello di prodotto - 2.Oggetto della dichiarazione - 3. L'oggetto della dichiarazione di cui sopra è conforme alla direttiva: - 4. L'oggetto della dichiarazione di cui sopra è conforme alla normativa di armonizzazione: -5. Organismo notificato: - 6. Informazioni supplementari. E - DECLARACION DE CONFORMIDAD UE - 1. Modelo de producto - 2. Objeto de la declaración - 3. El objeto de la declaración descrita anteriormente es conforme con la Directiva: - 4. El objeto de la declaración anterior es de acuerdo con la legislación de armonización : - 5. Organismo notificado: -6. Información adicional. PT - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 1. Modelo do produto 2. Objeto da declaração. - 3. O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a Diretiva: - 4. O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação harmonizada: -5. Organismo notificado - 6. Informação adicional. NL - EU CONFORMITEITSVERKLARING - 1. Product model - 2. Voorwerp van de verklaring - 3. Het hierboven beschreven voorwerp van verklaring is conform richtlijn - 4. Het hierboven beschreven voorwerp van verklaring is conform de desbetreffende harmonisatiewetgeving - 5. Aangemelde instantie - 6. Extra informatie. D- EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 1. Produktmodell - 2. Gegenstand der Erklärung. - 3. Gegenstand der Erklärung oben beschrieben, ist in Übereinstimmung mit der Richtlinie: - 4. Gegenstand der Erklärung oben beschrieben, ist in Übereinstimmung mit den entsprechenden Harmonisierungsvorschriften: - 5.Benannte Stelle - 6. Zusätzliche Informationen. NO - EU-SAMSVARSERKLÆRING - 1. Produktmodeull - 2. Gjenstand for erklæring - 3 Gjenstand for erklæring beskrevet ovenfor er i samsvar med Direktivet: - 4. Gjenstand for erklæring beskrevet ovenfor er i samsvar med relevant lovgivning: -5. Teknisk kontrollorgan - 6. Ekstra informasjon. SE - EU FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE - 1. Produktmodell - 2. Produkt som omfattas av försäkran -3. Produkten som omfattas av ovanstående försäkran är: -4. Produkten som omfattas av o v a n s t å e n d e f ö r s ä k r a n ö v e r e n s s t ä m m e r m e d b e r ö r d harmoniseringslagstiftning: -5. Anmält organ -6. Tilläggsinformation. DK - EU OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING - 1. Produktmodel - 2. Erklæringens genstand - 3. Formålet med ovennævnte erklæring er i overensstemmelse med direktiv: - 4. Formålet med ovennævnte e r k l æ r i n g, e r i o v e r e n s s t e m m e l s e m e d d e n r e l e v a n t e harmoniseringslovgivning: -5. Bemyndiget organ - 6. Yderligere information. FIN - EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS - 1. Tuotemalli - 2. Vakuutuksen kohde - 3. Yllä kuvattu vakuutuksen kohde on Awelco Inc. Production S.p.a. Zona Industriale, 83040 CONZA D.C. (AV) - ITALY email: info@awelco.com phone: +39 0827 363601 - fax: +39 0827 36940 16 ISO 9001: 2008 yhdenmukainen direktiivin kanssa: - 4. Yllä kuvattu vakuutuksen kohde on yhdenmukainen asiaankuuluvan yhdenmukaistamislainsäädännön kanssa: - 5. Ilmoitettu elin: - 6. Lisätietoja. RO - DECLARATIE DE CONFORMITATE - 1. Modelul produsului - 2. Obiectul declarației. - 3. Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu Directiva: - 4. Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația armonizată: -5. Organism notificat: - 6. Informații suplimentare. PL - DEKLARACJA ZGODNOSCI UE - 1. Model produktu- 2. Przedmiot deklaracji - 3. Przedmiot deklaracji zgodny z dyrektywa Unii Europejskiej: - 4. Przedmiot deklaracji jest zgodny z harmonizacja prawodawstwa: -5. Organ zawiadomiony: -6. informacje dodatkowe. GR - UE Δήλωση Συμμόρφωσης - 1. Μοντέλο προϊόντος - 2. Αντικείμενο δήλωσης - 3. Το αντικείμενο δήλωσης να περιγράφεται σύμφωνα με τις οδηγίες - 4. Το αντικείμενο της δήλωσης εναρμονίζεται σύμφωνα με την σχετική νομοθεσία: -5. Κοινοποιημένος οργανισμός: - 6. Συμπληρωματική πληροφορία. HU - EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT - 1. Termékszáma - 2. A nyilatkozat tárgya - 3. A fenti nyilatkozat tárgya megfelel a vonatkozó EU irányelvnek: - 4. A fenti nyilatkozat tárgya megfelel a rá vonatkozó jogharmonizációnak: -5. Bejelentett szervezet: - 6. További információk. CZ - EU-PROHLÁŠENÍ -1. Typ výrobku -2. Předmět prohlášení - 3. Předmět prohlášení nahoře uvedený je v souladu se směrnicí: - 4. Předmět prohlášení nahoře uvedený je v souladu s odpovídající předepsanou shodou ( normou ): -5: Oznámený subjekt: - 6. Dodatečné informace. SK - EU VYHLÁSENIE O ZHODE - 1. Model výrobku - 2. Predmet vyhlásenia - 3. Predmet hore uvedeného vyhlásenia je v zhode so smernicou: - 4. Predmet hore uvedeného vyhlásenia je v zhode s príslušnými harmonizačnými právnymi predpismi: -5: Notifikovaný orgán: - 6. Dodatočné informácie. LV - ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA - 1. Produkta kods - 2. Deklarējamais priekšmets - 3. Augstāk minētais deklarējamais priekšmets ir saskaņā ar attiecīgajām direktīvām: - 4. Augstāk minētais deklarējamais priekšmets ir saskaņā ar attiecīgajiem tiesību aktiem: - 5. Notifikuotoji įstaiga: - 6. Papildinformācija. EE - EL VASTAVUSTUNNISTUS - 1. Tootemudel - 2. Tunnistuse objekt - 3.Ülalkirjeldatud tunnistuse objekt vastab Direktiivile: - 4. Ülalkirjeldatud tunnistuse objekt vastab vastavatele ühtlustatud õigusaktidele: -5. Teavitatud asutus: - 6. Lisateave. LT - ES ATITIKTIES DEKLARACIJA - 1. Produkto modelis - 2. Atitikties deklaracijos objektas - 3. Deklaracijos objektas, aprašytas aukščiau atitinka direktyvą: - 4. Deklaracijos objektas aprašytas aukščiau atitinka darniųjų standartų kriterijus: -5. Paziņotā institūcija: - 6. Papildoma informacija. RUS (РУС) - EU ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ - 1. Наименование модели - 2. Объект декларации. - 3. Объект декларации, описанный выше, соответствует Директиве: - 4. Объект декларации, описанный выше, соответствует действующему законодательству по гармонизации: -5. Уполномоченный орган: - 6. Дополнительная информация.

BG (БГ) - ЕО ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ - 1. Модел продукт - 2. Предмет на декларацията - 3. Предметът на декларацията, описан по-горе, е в съответствие с Директива - 4. Предметът на декларацията, описан по-горе, е в съответствие с приложимото законодателство за хармонизация. -5. Нотифициран орган: - 6. Допълнителна информация. TK- UYGUNLUK AB BEYANI -1. Ürün Modeli - 2. Beyan Edilen Ürün - 3. Yukarida tanimlanmis beyanin ürün, direktif ile uyunludur - 4. Yukarida tanimlanmis beyanin ürün, ilgili mevzuat ile uyunludur -5. Onaylanmış kuruluş: - 6. Ek bilgi. HR - EU IZJAVA O SUKLADNOSTI - 1. Model Proizvod - 2. Predmet deklaracije. - 3. Predmet deklaracije je prethodno opisan u skladu s Direktivom: - 4. Predmet deklaracije prethodno je opisan u skladu s važećim propisima za usklađivanje: -5. Tijelo za ocjenu sukladnosti: - 6. Dodatne informacije. SV- UE IZJAVA O SKLADNOSTI - 1. Model izdelka - 2. Predmet izjave - 3. Predmet izjave opisan zgoraj je v skladu z direktivo - 4. Predmet izjave opisan zgoraj je v skladu z zakonodajo -5. Priglašeni organ: - 6.Dodatne informacije. MAK (ГБ) - ЕУ ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОСТ - 1. модел Производ - 2. Предмет на декларацијата. - 3. Целта на декларацијата опишана погоре е во согласност со Директивата: - 4. Предмет на декларацијата опишана погоре е во согласност со релевантната законска регулатива за усогласување: -5. Овластеното тело: - 6. Дополнителни информации. BO - IZJAVA O USKLAĐENOSTI - 1. Model proizvoda - 2. Predmet izjave - 3.Predmet izjave opisan iznad je u u skladu sa direktivom: - 4. Predmet izjave opisan iznad je u skladu sa zakonskim odredbama: -5. Prijavljeno tijelo: - 6. Dodatne informacije. الا وروبي الاتحاد العظمى لبریطانیا التابع المطابقة علان - SA ھدف اسم.2 والا لكترونیة الكھرباي یة للا جھزة الخاص التعریفي الرقم / المنتج طراز.1 الا علان ھدف یتوافق.4 التعلیمات مع أعلاه المذكور الا علان ھدف یتوافق.3 الا علان إضافیة معلومات.6 ھیي ة أخطرت.5 صلة ذات التشریعات بین المواءمة مع أعلاه المذكور 1. 2. 3. 4. 5. 1883 - ECS GmbH European Certification Service Huettfeldstrasse 50, 73430 Aalen, Germany. 6. E- PROTECTION 2000E WELDING HELMET 89/686 CEE EN379 EN166 EN175 M.Di Leva - CEO Date 14/03/2016

M0 6 1 0 1 9 9 0 3 7 3 1 0 1 1 2 0 1 6 1 7