SALTVIK 10 / 2015 INFORMERAR oktober Samhällsinformation Utgivare: Saltviks kommun, Lillängs 14 Nääs, AX-22320 ÖDKARBY Tel: 48 900 Fax: 489 011 E-post: info@saltvik.ax Hemsida: www.saltvik.ax V A L I N F O R M A T I O N I enlighet med lagen om förfarandet vid lagtings- och kommunalval förrättas val söndagen den 18 oktober 2015. Röstningsområde 1, vallokal: Ödkarby skola. Röstningsområde 2, vallokal: Rangsby skola. Vallokalerna är öppna mellan kl. 09.00-20.00. Förtidsröstningen inleds den 3 oktober 2015 och avslutas den 13 oktober 2015. Förtidsröstningsställe är kommunkansliet i Nääs där förtidsröstning kan ske enligt följande tider: lö 3.10.2015 kl. 11.00-13.00 må 5.10 - to 8.10.2015 kl. 14.00-20.00 fr 9.10 - lö 10.10.2015 kl. 11.00-13.00 må 12.10 - ti 13.10.2015 kl. 14.00-20.00 Den som på grund av vistelse utanför landskapet eller som till följd av sjukdom eller handikapp inte kan rösta i vallokal eller ett allmänt förtidsröstningstillfälle kan anhålla om förtidsröstningshandlingar från kommunala centralnämnden i Saltvik, Lillängs 14 Nääs, 22320 ÖDKARBY, tel. 48 900, fax 489 011. Anhållan skall göras senast tisdagen den 13 oktober 2015 före kl. 16.00. Blankett för ändamålet kan fås från centralnämndens kansli eller på www.val.ax Kandidatlistor för kommunalvalet i Saltvik Kandidaterna till kommunalvalet är följande: MODERAT SAMLING FÖR ÅLAND R F. I SALTVIK Kandidatnummer Namn, yrke eller syssla, by: 502 Alm Marika, Socialfostrare, socionom stud., Saltvik 1
VALFÖRBUNDET FÖR SALTVIKSAVDELNINGARNA FÖR LIBERALERNA PÅ ÅLAND R.F. OCH ÅLANDS SOCIALDEMOKRATER R.F. Kandidatnummer Namn, yrke eller syssla, by: 503 Carlsson Nina-Marie, Merkonom, Haraldsby 504 Bromels Marcus, Mätarmontör, Ödkarby 505 Danielsson Gerd, Ansvarig hemvårdare, Strömma 506 Fagerholm-Sjöblom Silvana, Verksamhetsledare, Haraldsby 507 Fagerström Linus, Projektingenjör, Haraldsby 508 Holmström Katinka, Sjukskötare, Haga 509 Lindgrén Jan, Elnätschef, Kvarnbo 510 Nyman Sten-Göte, Elektriker, Kvarnbo 511 Rönnberg Lena, Barnskötare, Haraldsby 512 Yttring Per-Owe, Egenföretagare, Kroklund 513 Sirén Siw, Barnskötare, Lavö 514 Flöjt-Josefsson Helena, Samhällsvetare/VD, Kvarnbo 515 Ekström-Phanthong Janette, Sociokand, Kvarnbo 516 Eriksson Ann-Kristin, Barnmorska/vårdlärare, Rangsby OBUNDEN SAMLING Kandidatnummer Namn, yrke eller syssla, by: 517 Danielsson Emelie, Närvårdare, Saltvik 518 Hampf Kåre, Egenföretagare, Saltvik 519 Holmström Janice, Närvårdare, Saltvik 520 Jansson Gunnie, Pensionerad köksmästare, Saltvik 521 Jansson Runa-Lisa, Företagsekonom, Saltvik 522 Johansson Janna, Juristsekreterare, Saltvik 523 Karlsson Lina, Eftisledare/skolassistent, Saltvik 524 Mindres-Linde Ana-Maria, Försäljare, Saltvik 525 Nyholm Dan, Överbrandman, Saltvik 526 Renfors Kerstin, Egenföretagare, Saltvik 527 Renfors Raymond, Egenföretagare, Saltvik 528 Rydström Agneta, Pensionär, Saltvik 529 Timonen Bo, Arbetsledare, Saltvik 530 Uppgårdh Anders, Företagare, Saltvik 531 Moise Daniela Elena, Redovisare, Saltvik SALTVIKSCENTERN Kandidatnummer Namn, yrke eller syssla, by: 532 Johansson Mathias, Statistiker, Haraldsby 2
533 Salmén Rosa; Närvårdare, Fremmanby 534 Hampf René Hjalmar; Egenföretagare, Nääs 535 Sjövik Camilla, Sjuksköterska, Skevik 536 Karlsson Runar, Politiker, Laby 537 Söderholm Mikael, Lantbrukare, Strömma 538 Jansson Tom, Jordbrukare/förman, Laby 539 Fagerholm Thommy, Företagare, Lavsböle 540 Salmén Jan, Bonde, Fremmanby 541 Hampf Berit Ingegerd, Sjukskötare/pensionär, Strömma 542 Karlsson Simon, Ekonomie magister, Ryssböle 543 Lindblom Jörgen, Pensionär, Tengsöda 544 Lindström Henry, VD/Jordbrukare, Haga 545 Dahlén Fredrik, Ingenjörstuderande, Lagmansby 546 Lindroos Erica, Medicinsk fotvårdare, Haraldsby 547 Waldron Chris, Golf pro, Haraldsby Förhandsröstning kan även ske i Finströms bibliotek (Källbo skola), Godbyvägen 1416 5-13 oktober under följande tider: må 5.10 - to 8.10.2015 kl 14.00 20.00 fr 9.10 - lö 10.10.2015 kl 10.00 12.00 må 11.10 ti 13.10.2015 kl 14.00 20.00 Lantbrukskansliet Kommunstyrelsen LAGRINGSSTÖD FÖR TRÄDGÅRDSPRODUKTER 2015 Ansökan om lagringsstöd för trädgårdsprodukter (blnr 228) skall lämnas in till statens ämbetsverk på Åland senast 26 oktober 2015. Blanketten postas inte längre till gårdarna utan finns att hämta på webbplatsen Suomi.fi med sökordet: 228. Blanketten kan också hämtas från lantbrukskansliet. KOMMUNFULLMÄKTIGE SAMMANTRÄDER Kommunfullmäktige sammanträder inte 5.10. Bilagorna som omfattar lagervolymerna per 16 november och 15 december skall lämnas in senast 31 december 2015. 3
SENIORCAFÉ Var: Boogården i Kvarnbo, om inte annat anges. När: Tisdagar, udda veckor Vilken tid: kl. 13:30 15:00 6/10: Niclas Lantz 20/10: Ulla Boman berättar om gamla tider 3/11: Bingo 17/11: Musikstund på Sunnanberg med Christer Liewendahl och Uffe Andersson 1/12: Hemliga damen siar i framtiden 15/12: Julfest i samarbete med församlingen i Prästgården Vid behov av taxi, ring 431640 före kl 11.00 på dagen för Seniorcafé. Hejsan, Äldreomsorgen VÄLKOMNA! Kommunkansliet Informerar: VIKARIERANDE KANSLIST/RECEPTIONIST Jag heter Marika Mattfolk och kommer vikariera som kanslist/receptionist på kommunkansliet till och med december 2015. Jag ser jag fram emot att få betjäna Er i kommunen på bästa sätt. Tveka inte att höra av Er om ni har frågor eller funderingar. Jag nås via växeln på tel. 48 900 eller på tel. 489 023, e-post: info@saltvik.ax. Skol- och bildningsnämnden informerar BIBLIOTEKETS ÖPPETTIDER Måndag 17.30 20.00 Tisdag 8.30 14.00 Onsdag 8.30 14.00 Torsdag 17.30 20.00 Lunchstängt 11.00 11.30 Tel. 48534 e-post: biblioteket@saltvik.ax Vuxna Jan Guillou Mats Strandberg Tilde De Paula Anna Laestadius Marty Makary Barn Petrus Dahlin Camilla Ceder Martin Widmark Lin Hallberg Anna Hansson BOKNYHETER Blåstjärnan Färjan Tiden läker alla sår Räfvhonan Mama Maggie Trassel på Trohetsvägen Katthämtning Fängelsemysteriet Hemliga Hanson Fasliga fakta om rysliga varelser GUBBCAFÉ Gubbcafé i Saltviks bibliotek 30 september, 14 och 28 oktober kl. 12.30 14.00. Välkomna alla för trevlig samvaro, diskussioner och kaffe med dopp. Trevlig höst! Marika Mattfolk 4
STICK- OCH VIRKCAFÉ Stick- och virkcafé i Saltviks bibliotek 1, 15 och 29 oktober kl. 18.30 20.00. Välkomna alla stick och virkintresserade för gemenskap samt ge varandra inspiration. Kaffe med dopp. FÖRENINGSMÄSSA Skol- och bildningsnämnden inbjuder härmed alla föreningar i Saltvik till en föreningsmässa. På mässan kan man presentera sin verksamhet, ha pröva på - station, arrangera tävlingar, visa bilder och film mm. Skol- och bildningsnämnden bjuder på kaffe och saft under dagen. Var: I Ödkarbyhallen När: Söndag 25.10 kl. 13.00-16.00 Anmäl din förening till fritidsledare Johan senast fredag den 16/10 E-post: johan.pavals@saltvik.ax Mobil: 0457 5300729 Östra Saltviks u.f. HÖSTFEST på Högtomt 21 november kl. 19.00 Mer info i nästa infoblad. MEDLEMSAVGIFTEN 2015 Tekniska nämnden VINTERFÖRVARING AV BÅTAR I Hamnsundet finns möjlighet till vinterförvaring av båtar (på parkeringen ca 500 m före hamnen). Vinterförvaringen är avgiftsbelagd 15.9.2015 15.5.2016 och kostar 66 inkl. moms (Kfge 59 /10.11.2014). OBS! Om du önskar använda vinterförvaringen, ska du meddela dina kontaktuppgifter till kommunkansliet på tel. 48900 / e-post info@saltvik.ax. Kom också ihåg att båten/trailern ska vara tydligt märkt med ägarens kontaktuppgifter! AVLOPP OCH REGNVATTEN Tekniska nämnden vill påminna alla som är anslutna till det kommunala avloppsnätet att det inte är och inte har varit tillåtet att leda dagvatten och dräneringsvatten till avloppsnätet. Dels ökar mängderna och därtill störs reningsprocessen. Husägare som trots förbudet har stuprören kopplade till avloppsnätet bör snarast bygga om sin anläggning. De som inte vet vart regnvattnet leds, bör vid nästa regnväder kontrollera detta och vid behov bygga om sin anläggning. Kommuningenjör Lars-Erik Danielsson (tel 0457-3135196) och fastighetsskötare Owe Johansson (tel. 0457-5221626) kan vid behov berätta om hur en kontroll kan utföras. Medlemsavgiften: 10 per person och 20 per familj! Kom ihåg att skriva in allas namn i meddelande vid betalning! Betalas till konto: FI61 6601 0002 3038 73 5
Byggnads- och miljönämnden SKYDD VID BRUNNAR & DAMMAR De som har dammar och brunnar på sin tomt, observera att de ska ha skydd som begränsar risken för personskador enligt landskapsförordningen (2015:5) om Ålands byggbestämmelsesamling (8:952). i Geta BOXERCISE & UTEGYMPA Boxercise i Geta skola Måndagar kl 18.45-19.45 - mitzar och handskar finns att låna. 7 medlemmar 9 icke medlemmar eller 60 / 10 gånger Utegympa Tisdagar kl 18,30-19,30 - samling utanför Geta skola - kläder efter väder. Pris 5 ÖPPETHÅLLNINGSTIDER VID SALTVIKS RETURDEPÅ Frågor tel. 0457-3313114 Måndagar 13.30-17.00 samt 18.00-20.00 Onsdagar 18.00-20.00 Fredagar 13.30-17.00 Kväll före helg stängt (18.00-20.00), alla helgdagar stängt. ReturDepån är stängd trettondagsafton, valborgsmässoafton, självstyrelsedagen, midsommarafton, julafton och nyårsafton. ReturDepån ligger vid Getavägen mellan Saltviksvägen och Kroklundsvägen (skyltat) och har tel. 018-481 57 / 040-04 50 004. Vid ReturDepå gäller endast kontant betalning, ej bankkort. 6
7
8
9
SNÖPLOGNING VINTERN 2015 2016 Saltviks kommunfullmäktige har fastställt plogningsavgiften till 250 (inkl. moms) vid betalning senast 31 oktober 2015 och 300 (inkl. moms) vid senare betalning. Om Ni vill erhålla kommunal snöplogning under vintern 2015-2016, skall avgiften betalas till kommunens konto IBAN nr: FI84 6601 0001 0730 14. Behövs ingen plogning p.g.a. snöbrist, kommer avgiften inte att återbetalas. Målsättningen är att vägarna skall vara framkomliga med personbil. Vid extrem väderlek (t ex snöstorm och yrväder) kan detta dock inte garanteras. O B S! Namn och fullständig adress dit plogning önskas, O B S! måste tydligt framgå på betalningen! Då betalningen registrerats hos kommunen, sätts adressen med på plogningslistan inom en arbetsdag. Fastighetsinnehavaren måste förse infarten och vändplanen med plogkäppar som placeras tillräckligt tätt även kring stubbar, stenar och andra eventuella hinder vid vägkant. Fastighetsinnehavaren skall ta bort kvistar till en höjd av 3,5 ovanför den väg som skall plogas, samt avlägsna uppstickande stenar och dylikt från vägen. Tänk på att snön tynger ner grenar och buskar, vilka då kan bli i vägen för plogningen! Privatvägsplogning sköts med samma utrustning som plogning på t.ex. kommunalvägar och det är fastighetsinnehavarens ansvar att se till att det finns tillräckligt med utrymme på tomten. Om vägen inte uppfyller kraven för plogbar väg och detta leder till skador på entreprenörernas utrustning, kan fastighetsinnehavaren bli ersättningsskyldig. Eventuella skador på fastighetsinnehavarens egendom ersätts av entreprenören. Om Du är osäker på om Din infart uppfyller kraven, kontakta Din plogare. Övrig information erhålls av vik. byråsekreterare Ylva Westerberg, tel. 489 022 eller kommuningenjör Lars-Erik Danielsson, tel. 489 040. Om Ni har önskemål eller frågor angående plogningen skall Ni vända Er direkt till plogaren i Ert distrikt. Distrikt Plogare Telefon Haga Ödkarby - Hjortö Erik Hamnström 0457-52 44 128 Sålis Laby Toböle Bertbyvik Guy Söderlund 040-06 44 333 Lavsböle Tengsödavik LBS Staffan & Janne Mörn Janne 0400-685 129 Kvarnbo Haraldsby LBS Staffan & Janne Mörn Staffan 040-52 94 587 10