ABB-free@home Gör hemautomation enklare än någonsin

ABB-free@home Gör hemautomation enklare än någonsin

Frihet är en underbar känsla, liksom att ta kontrollen över ditt liv. Sätt enkelt din personliga prägel på ditt hem och lev så som du alltid har önskat. Det är precis det som ABB-free@home erbjuder, hemautomation för dig som värdesätter frihet.

Ta kontrollen över ditt liv Flexibelt, enkelt och framtidssäkrat Oerhört praktiskt för användning i vardagen. Med ABB-free@ home kan du styra hela hemmet, inte bara med tryckknappar, utan även med din smarta telefon, surfplatta eller dator. Systemet utvecklas kontinuerligt för att anpassa sig till marknadens krav, vilket säkrar din hemautomationslösning för framtiden.

Innehåll Friheten Möjligheterna Fördelarna Intelligent hem 10 Allt i ett nätverk 12 Personliga komfortscenarier 18 Närvarosimulering 20 Planering och praktik 32 Allt avstängt-funktionen 22 Kontroll över husets alla funktioner 24 Lätta att manövrera 26 Enkel installation 28

Konstruktion Teknisk beskrivning 34 Konstruktionsalternativ 36 Beställningsinformation 37

Befriande. Som innovativ hemautomationslösning erbjuder ABB-free@home oändliga möjligheter till kreativt skapande. Det gör att du kan utrusta ditt hem med oändligt många personliga koncept och preferenser. Både i dag och i fram tiden. 08 Friheten ABB-free@home

ABB-free@home Friheten 09

Valet är fritt Att leva det liv du vill Smart. ABB-free@home förvandlar huset eller lägenheten till ett intelligent hem. Oavsett om det handlar om markiser, belysning, uppvärmning, luftkonditionering eller dörrkommunikation äntligen kan du hantera komfort och säkerhet effektivt, via en tryckknapp på väggen eller med din smarta telefon. 10 Friheten ABB-free@home

Öppen för nya idéer Med ABB-free@home kan alla funktioner i huset hanteras automatiskt enligt timerinställning, temperatur och rörelse eller med ett enkelt knapptryck. Här går det även att kombinera de olika funktionerna på alla möjliga sätt. Jalusi Belysning Uppvärmning Luftkonditionering Dörrkommunikation Många fördelar vid användandet Bo bättre. Hemautomationssystemet ABB-free@home gör vardagen lättare. Med rätt app kan du använda din smarta telefon eller surfplatta som en fjärrkontroll hemma. På morgonen kan du dra in markiserna med en knapptryckning utan att du ens behöver gå upp ur sängen, och du kan slå på radion i köket eller släcka alla lampor och stänga av alla apparater samtidigt när du går ut. Du kan även välja en vanlig tryckknapp som fungerar lika bra. Att ställa in dessa scenarier är också lätt. Helt enkelt bekvämare. Helt enkelt praktiskt. Helt enkelt energieffektivt. ABB-free@home Friheten 11

Allt ihopkopplat Markiser, belysning, värme, luftkonditionering, dörrkommunikation. Hög komfort med en gång. Det börjar med installationen och fortsätter sedan när du använder systemet i din vardag. Med ABB-free@home är det otroligt enkelt att kombinera de olika funktionerna i och kring bostaden. Soljalusier Markis, rulljalusi, gardin eller rullport med ABB-free@home kan hemautomation, solskydd och energibesparing inte bli enklare. Öppning och stängning samt justering av lamellerna kan styras med en tryckknapp, ABB-free@homeTouch, eller via vår app för smarta telefoner och surfplattor. Det går även att kombinera en vanlig väderstation med en timer- eller astrofunktion för att ge ett skydd under stormar. Systemet anpassar automatiskt persiennerna efter gryning och skymning.» Flexibla tillval för styrning» Storm-, regn- och vindskydd som svarar på vädret» Enkelt att använda» Optimerad energieffektivitet tack vare förbättrad isolering när markiserna är nedsänkta» Optimal tidstyrning Markisreglage Redo för alla driftlägen. Med en kort eller lång knapptryckning för styrning av såväl markiser, jalusier och ventilationsspjäll som justering av lameller. Tillsammans med en vindsensor körs markiser upp och rulljalusier stängs helt och låses vid stark vind. 12 Friheten ABB-free@home

Philips färgade lysdioder. Integrera enkelt Philips färgade lys dioder i systemet och styr dem via ABB-free@ home -appen. Med appen kan du inte bara reglera lysdiodernas ljusstyrka utan även färgen. Många alternativ ett driftkoncept. Ljusstyrning Livet börjar med ljus. Med ABB-free@home kan du använda ljuset optimalt, oavsett om det handlar om belysning av enskilda rum eller hela bostaden. Exempelvis genom vackra ljussättningar för olika sinnesstämningar och situationer. En trevlig bonus är att systemet sänker kostnaderna och möjliggör miljövänlig energi användning.» Belysningsscenarier som är lätta att anpassa» Snabb aktivering av nödbelysning» Stöd för energieffektivisering» Flexibel användning» Integrering av Philips färgade lysdioder Dimmer och rörelsevakt Med ABB-free@home kan rum eller hela byggnader belysas enligt dina önskemål. Rätt belysning för alla situationer vare sig du vill skapa vackra ljussättningar eller programmera nödbelysning, då alla lampor tänds samtidigt. En trådlös rörelsevakt för utomhusbruk kan enkelt anslutas free@home, vilket gör att belysningen tänds så fort rörelser upptäcks framför huset. Lösningen sparar energi. ABB-free@home Friheten 13

Värme och luftkonditionering Komforthöjande och energibesparande på samma gång. Den optimala rumstemperaturen kan ställas in med ABBfree@home individuellt eller enligt specifika krav beroende på tiden på dagen och hur rummet används. I ECO-läge sänks temperaturen automatiskt nattetid samt när ingen är hemma. Värmen kan programmeras så att den stängs av auto matiskt när ett fönster är öppet. Detta sänker energi- förbrukningen både för traditionella värmeelement och golvvärme. Tidsstyrningen av temperaturen kan med andra ord anpassas för att perfekt passa din livsrytm. På morgonen är till exempel badrummet redan uppvärmt. På dagarna är rummen inte uppvärmda om det inte är någon hemma. Och när du kommer hem på kvällen möts du av ett inbjudande vardagsrum.»» Uppvärmning för att passa specifika krav»» För värmeelement eller golvvärme»» Stöd för energieffektivisering»» ECO-drift»» Lokal styrning eller fjärrstyrning via en app för smarta telefoner och surfplattor»» Automatiskt frånslag när ett fönster är öppet 14 Friheten ABB-free@home

Dörrkommunikation Porttelefonsystemet ABB-Welcome kan också integreras i ABB-free@home. Dörrkommunikationen och hemautomationen kan användas tillsammans med ABB-free@homeTouch 7". Till exempel tänds belysningen när någon ringer på dörrklockan så att du tydligare kan se vem besökaren är. Och av säkerhetsskäl tar videokameran bilder på personer som är framme vid ytter dörren när ingen är hemma. Mer information om ABB-Welcome samt produktsortiment finns på vår hemsida www.installationsprodukter.se.» Stor display med touchfunktion (17,8 cm) som visar vem som är vid ytterdörren» Enkla funktionsknappar för öppning av dörrar, tyst läge och belysning» Inbyggt bildminne» Konfigurering av Välkomstscenarier när en besökare ringer på dörren eller dörren öppnas Bilden visas direkt på displayen Praktiskt och bekvämt. Bilden från videokameran kan även visas på surfplattan eller i din smarta telefon via appen Welcome. Det gör att du kan se vem som ringer på dörrklockan även när du inte är hemma (kräver en ABB- Welcome IP-gateway och en ABB-Welcome porttelefon med kamera). ABB-free@home Friheten 15

Möjligheterna. ABB-free@home är enkelt att använda samtidigt som det kan anpassas för situationer i vardagen. Här kan man också sätta kompletta scenarier. 16 Möjligheterna ABB-free@home

ABB-free@home Möjligheterna 17

Atmosfär med en knapptryckning Med ett personligt komfortscenario Den perfekta kvällen efter en dag på jobbet. ABB-free@home förbereder ett trevligt välkomnande när du kommer hem. Med en skön kombination av välkomnande belysning och en behaglig rumstemperatur. Exakt rätt stämning för avkoppling. Byt scenario snabbt Det räcker att klicka på knappen på ABB-free@homeTouchenheten, i din smarta telefon eller på surfplattan för att göra nya inställningar på ett komplett scenario. Detta gör till exempel att du kan förvandla vardagsrummet på några sekunder så att det passar ett tillfälle för att hälsa gäster välkomna eller för en trevlig och avkopplande kväll. Helt enkelt dina egna scenarier Att skapa eller ändra dina egna, individuellt programmerade scenarier är rena barnleken med ABB-free@home. Den smarta assistansfunktionen visar dig hur du kombinerar önskade funktioner. Du kan till exempel göra nya inställningar på lampor, ett viss markisläge och rumstemperatur med en enkel knapptryckning. 18 Möjligheterna ABB-free@home

Alla funktioner hos Philips färgade lysdioder kan integreras i ett scenario. Förutom ljusstyrkan går det även att ställa in färgnyansen i ett scenario. Nätverksanslutning efter dina önskemål. Kombinera olika funktioner till scenarier. ABB-free@home Möjligheterna 19

Närvarande och ändå inte hemma Med närvarosimulering Allt är i perfekt ordning hemma. För att ABB-free@home gör hem levande. För att kunna göra detta lagrar systemet vanorna hos dem som bor i bostaden när de är hemma, och hämtar sedan upp inställningarna när de är borta. Styr hemmet utifrån Alltid en bra känsla. Närvarosimuleringen i ABB-free@home sparar sekvenserna för hur enheterna används under en vecka. Det betyder att systemet svarar på samma sätt oavsett om de som bor i bostaden är hemma eller är på affärsresa, har åkt iväg på semester eller åkt och handlat. Med appen på den smarta telefonen kan du fjärrstyra och göra en säkerhetskontroll av hela bostaden oavsett var i världen du befinner dig. 20 Möjligheterna ABB-free@home

Närvarosimulering För ökad säkerhet. Med ABB-free@home ser det ut som att du är hemma även när du inte är där. Vare sig det är på kvällen när du går på teater eller under semesterveckorna på sommaren systemet kan lära sig att imitera de boendes dagliga rutiner. Det är simulering som kan förhindra inbrott. Automatiskt skydd mot vind Vid blåsigt väder eller stormar ser ABB-free@home tillsammans med en vanlig väderstation till att markiserna rullas upp. Det förhindrar att lamellerna blir buckliga eller att fönsterrutorna går sönder. Funktionen är särskilt praktisk när du inte hemma, eftersom vädret kan slå om snabbt och oväntat. ABB-free@home Möjligheterna 21

Stäng av allting med en enda funktion Tveklöst Enklast möjliga avstängning. ABB-free@home erbjuder detta med funktionen allt avstängt. Särskilt praktiskt när du lämnar bostaden. Funktionen stänger av alla nätverksanslutna enheter i samtliga rum samtidigt. Känn dig säker Allt avstängt-funktionen fungerar i princip precis som ett förinställt scenario. I det här fallet stängs alla enheter som är anslutna till nätverket av samtidigt i alla rum. Förutom den ökade säkerheten innebär detta även bättre energieffektivitet. Allt avstängt-funktionen är speciellt praktisk när du har gått och lagt dig. Innan du somnar kan du släcka alla lampor i huset med en enkel knapptryckning. En mycket praktisk funktion för din komfort och säkerhet. 22 Möjligheterna ABB-free@home

Allt avstängt. Ugnen, lamporna, elementen, TV:n eller strykjärnet i frånvaroläge. En trygg känsla. När och fjärran Tryckknappen för allt avstängt-funktionen kan placeras på väggen vid ytterdörren eller, naturligtvis, på valfri annan plats i huset. Och i mobilen kan den visas i appen på din smarta telefon eller surfplatta. ABB-free@home Möjligheterna 23

Styr hela huset Enkelt i nätverket Bekvämt och användarvänligt. ABB-free@home är mycket enkelt att använda. Den gör det möjligt att styra markiserna, belysningen, uppvärmningen, luftkonditioneringen och dörrkommunikationen på nära håll eller långt avstånd, via din dator, surfplattan eller smarta telefon. Och med ABB-free@homeTouch även från en central punkt i huset eller som vanligt via tryckknappar. 24 Möjligheterna ABB-free@home

Perfekt kopplad Tvåtrådstekniken gör att systemets accesspunkt kan anslutas till olika sensorer. Via anslutning till en vanlig Internetrouter kan hemautomationssystemet styras med en mobil enhet oavsett var i världen du befinner dig. Klar för användning direkt ABB-free@home kan tas i drift snabbt och på ett kostnadsbesparande sätt. Anledningen: konfigurationen och användningen av ABB-free@home är lika enkelt som att surfa på nätet tack vare den kostnadsfria appen. Det behövs ingen ytterligare programvara. Den första konfigurationen görs av en elektriker. Inställningarna gör du själv med hjälp av valfri dator eller surfplatta via HMTL5, oberoende av plattform. ABB-free@home Möjligheterna 25

En pekare räcker För appen som är extremt enkel att använda Hemautomation har aldrig varit enklare än med ABB-free@home - appen. Appen kan användas för att styra all teknik i det nätverksanslutna huset. Och att ändra inställningar är lika enkelt som att surfa på webben. Allt är möjligt Det unika användargränssnittet har utvecklats speciellt för ABB-free@home. Du kommer åt det via webbläsaren på din stationära eller bärbara dator, eller via din smarta telefon eller surfplatta. En app som anpassar användargränssnittet till styrning via mobilen (ios/android) har tagits fram för användning tillsammans med smarta telefoner eller surfplattor. 26 Möjligheterna ABB-free@home

»» Lätt att montera»» Lätt att konfigurera»» Lätt att ändra vid ett senare tillfälle»» Intuitiv manövrering Enkelt att installera ännu enklare att använda ABB-free@home -appen har optimerats för användning i din vardag. Installationshjälpen visar dig systemets olika funktioner. De viktigaste funktionerna förklaras på ett mycket pedagogiskt sätt med lättförståeliga symboler. För maximal säkerhet kan du aktivera ditt personliga lösenord i samband med registreringen. Hemstyrningssystemet är med andra ord väl skyddat mot obehörig åtkomst. ABB-free@home Möjligheterna 27

All off Lika lätt som att reglera ryggstödet på fåtöljen Enkel inställning Intuitiv manövrering. ABB-free@home -appen är lätt att lära sig. Till att börja med aktiveras alla tillgängliga enheter i rummen på displayen, vilket gör att du kan skapa favoritinställningar direkt genom att dra och släppa objekt. Enkel och tidsbesparande Elektrikern gör en första konfiguration av systemet via appen. Inställningen är riktigt snabb och sparar kostnadsintensiv arbetstid. PLACEMENT MAIN MENU LINK MAIN MENU FLOOR 1 LIST VIEW FLOOR 1 LIST VIEW Floor 1 All All off Dining Hall Corridor Living Room Dining Hall Kitchen Living Room Dining Hall Ceiling lamp Living... 0% Living Room Ceiling lamp Dining... 0% Corridor Corridor Corridor lamp 0% Kitchen Kitchen Workplate 0% Add device Add scenes and groups Blind actuator Light Switch actuator Socket Outlet Movement detector Sensor Room temperature con... Light group Blind group Dimmer group New scene Panic scene All off All blinds open All blinds closed Huset Elektrikern börjar med att skapa en planritning, med de olika våningsplanen och rummen. Tilldelning Därefter integreras sensorerna i appen i planritningen och tilldelas i systemet. Kombinera Slutligen kan de olika komponenterna kombineras efter dina önskemål och behov. 28 Möjligheterna ABB-free@home

PANEL SHORTCUT MAIN MENU TIME PROFILES MAIN MENU PANEL MAIN MENU FLOOR 1 LIST VIEW Roller blind control LIST VIEW LIST VIEW New Scene New Scene open Time profiles 7:20 Living room Ceiling lamp Living Room Dining Hall Top floor Livingroom Lamp Astro function Livingroom left All off Dining room right All off Blinds up Ceiling lamp 0% Kitchen Corridor Floor 1 Kitchen Lamp Repetition on these days MO TU WE Sleep Party TH FR SA 1 Kitchen Lamp SU MO-FR SA/SU Top floor close Add scenes and groups 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 Synchronize Light group Blind group Dimmer group New scene Panic scene All off All blinds open All blinds closed Roller blind control Presence Deactivate ABB-free@home... Favourites Reset changes Scenariostyrning Användaren kan enkelt kombinera befintliga knappar, reglage och apparater till personliga scenarier i varje rum. Till exempel ett belysningsscenario för en kväll i soffan. Tidsstyrning Motordrivna markiser kan regleras automatiskt och belysningen kan slås på när du vill, alternativt styrt av solens uppgång respektive nedgång. Panelinställning De viktigaste funktionerna kan styras från en central plats i bostaden, du kan enkelt ändra inställningarna i efterhand när du vill. Intuitiv och anpassningsbar Du kan när som helst ändra alla inställningar. Hanteringen är lika enkel som att använda någon av de vanligaste smarta telefonerna eller surfplattorna på marknaden. ABB-free@home Möjligheterna 29

30 Fördelarna ABB-free@home

Fördelar. Från planering till effektivt användande. Följden blir att den första installationen, som utförs av en elek triker, sänker kostnader och integrationen av systemet ger en beständig värdeökning på huset. ABB-free@home Fördelarna 31

Den perfekta planen Möjlig och överkomlig Systemet imponerar även på proffsen. Inte nog med att de många funktionerna och obegränsade möjligheterna talar för ABB-free@home, systemet utmärker sig även genom att det så enkelt kan integreras i alla miljöer. Perfekt för nybyggnationer ABB-free@home kräver inget extra konstruktionsarbete. Väggarna är redan öppna för elinstallationen vilket gör att det är enkelt att komplettera med busskabeln. Systemet kräver ingen specialkabeldragning eller egna kabelrännor. Enkelt att planera för elektrikern eftersom dragningen av ledaren inte påverkar funktionen. Ekonomiskt med en gång Jämfört med konventionella hemautomationslösningar är ABB-free@home prisvärd. Planering och installation är enkel och smidig. Med tiden sparar ABB-free@home kostnader under användning och vid installationsändringar. 32 Fördelarna ABB-free@home

En säker investering en global standard Tillför mervärde och sparar energi ABB-free@home höjer värdet på alla fastigheter tack vare den ökade komforten och förbättrade energieffektiviteten. Även energi kostnaderna kan medvetet sänkas med ABB-free@home. Exempelvis gör den smarta styrningen av markiserna att rumstemperaturen kan hållas på en optimal nivå med lägre elförbrukning. En sänkning av rumstemperaturen med en grad ger generellt ca 6 procents lägre elförbrukning. RoHS compliant Miljövänligt med certifikat Alla enheter för ABB-free@home tillverkas på ett ekologiskt hållbart sätt enligt RoHS-förordningen. * Utrustningsklassning enligt Fachgemeinschaft für effiziente Energieanwendung (Technical Association for Energy Applications) ABB-free@home Fördelarna 33

Teknisk beskrivning För flexibla installationer Det har aldrig varit enklare. Det räcker med några få komponenter för att kunna installera ABB-free@home. För direktaktivering av belysningen räcker med en busskabel i grönt, sensor-/ aktorenheten, strömförsörjning och en System Access Point för programmering. 01 02 04 03 05 System Access Point System Access Point är hjärtat i ABB-free@home -systemet. Den ger åtkomst för datorer, surfplattor och smarta telefoner via trådlöst nätverk. Detta gör att systemets funktioner kan programmeras och fjärrstyras även efter installationen. System Access Point kan också kombineras med en nätverksrouter via trådbundet eller trådlöst. Av praktiska skäl skapar System Access Point ett eget WLAN och gör programvaran som behövs för projektplanering och driftsättning tillgänglig. Det gör att du inte begränsas av hur huset är planerat och ingen extra programvara behövs heller. Så snart du har programmerat klart kan du spara statusen och återställa den igen vid ett senare tillfälle. Aktorerna och sensorerna Aktorer för koppling, dimning och styrning är tillgängliga för ABB-free@home. Den utanpåliggande monteringen av de binära ingångarna möjliggör exempelvis inbyggnad av traditionella sensorer, som fönsterkontakter. Tryckknappar, rumstermostater och rörelsevakter kan fås som sensorer. 01 System Access Point 02 Tryckknappsinsats 1-kanal 03 Brytaktor 4-kanal 04 Binäringång, 2-kanal, infällt montage 05 Nätaggregat för strömförsörjning 34 Installation och driftsättning ABB-free@home

Centraliserad styrning Decentraliserad styrning Jalusi Uppvärmning Belysning Jalusi Uppvärmning Dörrkommunikation Dörrkommunikation Sensor-/ aktorenhet Sensor-/ aktorenhet Welcome bussledning Sensor Sensor Welcome bussledning ABBfree@homeTouch Tvåtråds busskabel ABBfree@homeTouch Tvåtråds busskabel System Access Point System Access Point PS PS Distribution med aktorer och strömförsörjning PS PS Distribution med strömförsörjning Central installationsdistributör med DIN-skenemonterad aktor Installationen av aktorer för montage på en central DIN-skena i kopplingsskåpet gör installationen av sensorerna ännu enklare eftersom bara bussledningen sitter i den infällt monterade lådan. På så sätt kan kostnaderna för varje kanal sänkas. Sensor-/aktorenhet för decentraliserad styrning Allt i ett. Vad gäller sensor-/aktorenheten är både sensorn och aktorn placerad i samma enhet för att spara plats. Enhetens grundfunktion är förkonfigurerad. Det gör att grundfunktionen inte behöver programmeras men det går om det skulle behövas. 230-voltsledningen dras som vanligt. Sensor-/aktorenhet Sensor-/aktorenheten kombinerar ett styrelement och exempelvis en brytaktor i ett infällt hus. Den monteras på samma sätt som en väggmonterad kontakt. Enheten är redan förprogrammerad: vilket innebär att du kan tända belysningen direkt efter installationen utan programmering. Sensor-/aktorenheten kan självklart konfigureras fritt via användargränssnittet, som vilken annan sensor/aktor som helst. ABB-free@home Installation och driftsättning 35

Konstruktionsalternativ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 IMPRESSIVO 01 Tryckknapp, 1-kanal, vit 02 Tryckknapp, 2-kanal, vit 03 Rörelsevakt, vit 04 Rumstermostat, vit 05 Tryckknapp, 1-kanal, antracit 06 Tryckknapp, 2-kanal, antracit 07 Rörelsevakt, antracit 08 Rumstermostat, antracit 09 Tryckknapp, 1-kanal, aluminium 10 Tryckknapp, 1-kanal, aluminium 11 Rörelsevakt, aluminium 12 Rumstermostat, aluminium Jussi 13 Tryckknapp, 1-kanal, vit 14 Tryckknapp, 2-kanal, vit 15 Rörelsevakt, vit 16 Rumstermostat, vit Tryckknappar, inklusive ikoner finns att beställa. 36 Sortimentet ABB-free@home

Beställningsdetaljer Modularitet gör att allt är möjligt För mer produktinformation, besök våra hemsidor www.installationsprodukter.se och www.abb.se/freeathome. Nätaggregat Nätaggregat ABB-free@home nätaggregat med inbyggd drossel. Snabbdiagnostik med hjälp av lysdioder för driftstatus och fel. 4 moduler. Typ E-nr Beskrivning Förpackning PS-M-64.1.1 17 011 17 Nätaggregat 640mA 30/230V DIN 1 / - System Access Point System Access Point För programmering och fjärrstyrning av ABB-free@home. Innehåller timer- och astrofunktion. Typ E-nr Beskrivning Förpackning SAP-S-1-84 17 011 18 System Access Point anslutningsport 230V 1 / - Dimmer Dimmeraktor 4-kanals universaldimmeraktor för styrning av glödlampor 230V halogen eller lågspänningshalogenlampor samt konventionell och elektronisk transformator. Automatisk detektering av den anslutna lasten. Möjligt att kombinera kanaler. Kanalstatus: LED-indikator. Typ E-nr Beskrivning Förpackning DA-M-0.4.1 17 011 09 Dimmeraktor 4-kanal 1 / - Dimmeraktor/sensor Universaldimmer. Modulärt; insats, vippor och ram säljs i delar. Det behövs två vippor till en insats 2-kanal. Typ E-nr Beskrivning Förpackning 1-kanal SDA-F-1.1.1 17 010 57 Dimmeraktor/sensor insats 1-kanal med 1 aktor 1 / - SR-1-84 17 010 61 Vippa enkei Impressivo vit 1 / 10 SR-1-81 17 010 63 Vippa enkel Impressivo antracit 1 / 10 SR-1-83 17 010 62 Vippa enkel Impressivo aluminium 1 / 10 SR-1-214 17 011 21 Vippa enkel Jussi vit 1 / 10 2-kanal SDA-F-2.1.1 17 010 58 Dimmeraktor/sensor insats 2-kanal med 1 aktor 1 / - SR-2-84 17 010 76 Vippa vänster/höger Impressivo vit 1 / 10 SR-2-81 17 010 77 Vippa vänster/höger Impressivo antracit 1 / 10 SR-2-83 17 010 78 Vippa vänster/höger Impressivo aluminium 1 / 10 SR-2-214 17 011 22 Vippa vänster/höger Jussi vit 1 / 10 ABB-free@home Sortimentet 37

Tryckknappar 1-Kanal Tryckknapp för tänd/släck, ljusreglering och jalusistyrning. Modulärt; insats, vippa och ram säljs i delar. Typ E-nr Beskrivning Förpackning SU-F-1.0.1 17 010 51 Tryckknappsinsats 1-kanal 1 / - SR-1-84 17 010 61 Vippa enkei Impressivo vit 1 / 10 SR-1-81 17 010 63 Vippa enkel Impressivo antracit 1 / 10 SR-1-83 17 010 62 Vippa enkel Impressivo aluminium 1 / 10 SR-1-214 17 011 21 Vippa enkel Jussi vit 1 / 10 2-Kanal Tryckknapp för tänd/släck, ljusreglering och jalusistyrning. Modulärt; insats, vippor och ram säljs i delar. Det behövs två vippor till en insats 2-kanal. Typ E-nr Beskrivning Förpackning SU-F-2.0.1 17 010 52 Tryckknappsinsats 2-kanal 1 / - SR-2-84 17 010 76 Vippa vänster/höger Impressivo vit 1 / 10 SR-2-81 17 010 77 Vippa vänster/höger Impressivo antracit 1 / 10 SR-2-83 17 010 78 Vippa vänster/höger Impressivo aluminium 1 / 10 SR-2-214 17 011 22 Vippa vänster/höger Jussi vit 1 / 10 Brytaktor/sensor 1-kanal Brytaktor/sensor för tänd/släck. Modulärt; insats, vippa och ram säljs i delar. Typ E-nr Beskrivning Förpackning SSA-F-1.1.1 17 010 54 Brytaktor/sensor insats 1-kanal med 1 aktor 1 / - SR-1-84 17 010 61 Vippa enkei Impressivo vit 1 / 10 SR-1-81 17 010 63 Vippa enkel Impressivo antracit 1 / 10 SR-1-83 17 010 62 Vippa enkel Impressivo aluminium 1 / 10 SR-1-214 17 011 21 Vippa enkel Jussi vit 1 / 10 Brytaktor/sensor 2-kanal Brytaktor/sensor för tänd/släck. Modulärt; insats, vippor och ram säljs i delar. Det behövs två vippor till en insats 2-kanal. Typ E-nr Beskrivning Förpackning SSA-F-2.1.1 17 010 55 Brytaktor/sensor insats 2-kanal med 1 aktor 1 / - SSA-F-2.2.1 17 010 56 Brytaktor/sensor insats 2-kanal med 2 aktorer 1 / - SR-2-84 17 010 76 Vippa vänster/höger Impressivo vit 1 / 10 SR-2-81 17 010 77 Vippa vänster/höger Impressivo antracit 1 / 10 SR-2-83 17 010 78 Vippa vänster/höger Impressivo aluminium 1 / 10 SR-2-214 17 011 22 Vippa vänster/höger Jussi vit 1 / 10 Märkskylt Märkskylt till täckramar för infällt montage. Typ E-nr Beskrivning Förpackning 2752 18 171 85 Märkskylt för täckramar (mått 12 x 52mm) 10 / 100 38 Sortimentet ABB-free@home

Rörelsevakter Rörelsevakt Rörelsevakt för automatisk omkoppling av ABB-free@home aktorer beroende på rörelse och ljusstyrka. Modulärt; insats och ram säljs i delar. Typ E-nr Beskrivning Förpackning MD-F-1.0.1-84 17 011 03 Rörelsevakt Impressivo vit 1 / - MD-F-1.0.1-81 17 011 04 Rörelsevakt Impressivo antracit 1 / - MD-F-1.0.1-83 17 011 05 Rörelsevakt Impressivo aluminium 1 / - MD-F-1.0.1-214 17 011 23 Rörelsevakt Jussi vit 1 / - Rörelsevakt aktor/sensor Rörelsevakt med integrerad aktor för automatisk omkoppling beroende på rörelse och ljusstyrka. Modulärt; insats och ram säljs i delar. Typ E-nr Beskrivning Förpackning MSA-F-1.1.1-84 17 011 06 Rörelsevakt aktor/sensor Impressivo vit 1 / - MSA-F-1.1.1-81 17 011 07 Rörelsevakt aktor/sensor Impressivo antracit 1 / - MSA-F-1.1.1-83 17 011 08 Rörelsevakt aktor/sensor Impressivo aluminium 1 / - MSA-F-1.1.1-214 17 011 24 Rörelsevakt aktor/sensor Jussi vit 1 / - Aktorer bryt/binär Binäringång 4-kanal Binäringång 4x 10-230 VAC/DC 2 Moduler Typ E-nr Beskrivning Förpackning BI-M-4.0.1 17 011 14 Binäringång 4-kanal 1 / - Binäringång infällt montage Binäringång 2/4x 10-230 VAC/DC Typ E-nr Beskrivning Förpackning BI-F-2.0.1 17 011 15 Binäringång 2-kanal infällt montage 1 / - BI-F-4.0.1 17 011 16 Binäringång 4-kanal infällt montage 1 / - Brytaktor 4-kanal För att styra 4 oberoende 230 V ~ laster. 4x16A 230V DIN. Typ E-nr Beskrivning Förpackning SA-M-0.4.1 17 011 10 Brytaktor 4-kanal 1 / - ABB-free@home Sortimentet 39

Värme och kyla Rumstermostat Rumstermostat för styrning av rumstemperatur tillsammans med värmeaktor. Modulärt; insats, centrumplatta och ram säljs i delar. Typ E-nr Beskrivning Förpackning RTC-F-1 17 010 53 Rumstermostat insats 1 / - CP-RTC-84 17 011 00 Centrumplatta termostat Impressivo vit 1 / 10 CP-RTC-81 17 011 01 Centrumplatta termostat Impressivo antracit 1 / 10 CP-RTC-83 17 011 02 Centrumplatta termostat Impressivo aluminum 1 / 10 CP-RTC-214 17 011 25 Centrumplatta termostat Jussi vit 1 / 10 Värmeaktor Värmeaktorer för styrning av värme/kylsystem. Typ E-nr Beskrivning Förpackning HA-M-0.6.1 17 011 12 Värmeaktor 6-kanal 1 / - HA-M-0.12.1 17 011 11 Värmeaktor 12-kanal 1 / - Jalusiaktorer Jalusiaktor För styrning av fyra jalusier/persienner. Typ E-nr Beskrivning Förpackning BA-M-0.4.1 17 011 13 Jalusiaktor 4-kanal 1 / - Jalusiaktor/sensor Jalusiaktor/sensor för styrning av jalusier/persienner. Modulärt; insats, vippor och ram säljs i delar. Det behövs två vippor till en insats 2-kanal. Typ E-nr Beskrivning Förpackning 1-kanal SBA-F-1.1.1 17 010 59 Jalusiaktor/sensor insats 1-kanal med 1 aktor 1 / - SR-1-84 17 010 61 Vippa enkei Impressivo vit 1 / 10 SR-1-81 17 010 63 Vippa enkel Impressivo antracit 1 / 10 SR-1-83 17 010 62 Vippa enkel Impressivo aluminium 1 / 10 SR-1-214 17 011 21 Vippa enkel Jussi vit 1 / 10 2-kanal SBA-F-2.1.1 17 010 60 Jalusiaktor/sensor insats 2-kanal med 1 aktor 1 / - SR-2-84 17 010 76 Vippa vänster/höger Impressivo vit 1 / 10 SR-2-81 17 010 77 Vippa vänster/höger Impressivo antracit 1 / 10 SR-2-83 17 010 78 Vippa vänster/höger Impressivo aluminium 1 / 10 SR-2-214 17 011 22 Vippa vänster/höger Jussi vit 1 / 10 40 Sortimentet ABB-free@home

Touchskärm med tillbehör Touchskärm Touchskärm till ABB-free@home och porttelefonsystemet ABB-Welcome. Om touchskärmen endast används till ABB-free@home behövs ett till mindre nätaggregat för strömförsörjning. Om touchskärmen används också tillsammans med ABB-Welcome, räcker centralenheten för ABB-Welcome som strömförsörjning. För mer produkt- och beställningsinformation om porttelefonsystemet ABB-Welcome, se www.installationsprodukter.se. Typ E-nr Beskrivning Förpackning DP7-S-611 17 011 19 ABB-free@homeTouch 7" vit 1 / 16 Nätaggregat till touchskärm Ett extra nätaggregat behövs för att strömförsörja ABB-free@homeTouch 7 då den endast används tillsammans med ABB-free@home. Typ E-nr Beskrivning Förpackning CP-D24/0.42 52 187 26 Nätaggregat 24 V DC, 0.42 A 1 / 1 Täckramar Ramarna passar för både vertikal och horisontell montering. För fl er ramalternativ, se www.installationsprodukter.se. IMPRESSIVO Typ E-nr Beskrivning Förpackning Vit 1721F85-84 18 156 01 Täckram, Impressivo, 85mm, 1-fack, vit 1 / 10 1722F85-84 18 156 02 Täckram, Impressivo, 85mm, 2-fack, vit 1 / 5 1723F85-84 18 156 03 Täckram, Impressivo, 85mm, 3-fack, vit 1 / 5 Antracit 1721F85-81 18 154 01 Täckram, Impressivo, 85mm, 1-fack, antracit 1 / 10 1722F85-81 18 154 02 Täckram, Impressivo, 85mm, 2-fack, antracit 1 / 5 1723F85-81 18 154 03 Täckram, Impressivo, 85mm, 3-fack, antracit 1 / 5 Aluminium 1721F85-83 18 155 01 Täckram, Impressivo, 85mm, 1-fack, aluminium 1 / 10 1722F85-83 18 155 02 Täckram, Impressivo, 85mm, 2-fack, aluminium 1 / 5 1723F85-83 18 155 03 Täckram, Impressivo, 85mm, 3-fack, aluminium 1 / 5 Jussi Typ E-nr Beskrivning Förpackning 2511 18 151 51 Täckram, Jussi, 85mm, 1-fack 20 / 200 2512 18 151 52 Täckram, Jussi, 85mm, 2-fack 10 / 100 2513 18 151 53 Täckram, Jussi, 85mm, 3-fack 10 / 100 ABB-free@home Sortimentet 41

Kommunikativ och kompetent ABB-partnern nära dig Rådgivning och support nära dig. Mer information om ABB-free@ home och individuell rådgivning kan fås av din lokala elektriker. Skanna QR-koden för att få veta mer om fördelarna med ABB-free@home. http://www.abb.se/freeathome Vi skulle vilja påpeka att illustrationen av scenarierna kan avvika från originalet.

Kontakta oss För ytterligare information kontakta: ABB AB Lågspänningsprodukter Tel: 021 32 50 00 E-mail: kundservice.cewe-control@se.abb.com www.abb.se/lagspanning www.abb.se/freeathome Obs! Vi förbehåller oss rätten att införa tekniska ändringar eller ändra på innehållet i detta dokument utan föregående meddelande. När det handlar om inköpsorder, gäller de överenskomna detaljerna. ABB accepterar inget som helst ansvar för möjliga fel eller brist på information i detta dokument. Alla rättigheter till detta dokument och dess innehåll och illustrationer förbehålles. All reproduktion, vidarebefordran till tredje part eller utnyttjande av innehållet, i sin helhet eller delar av det, är förbjudet utan föregående skriftligt tillstånd från ABB. Copyright 2015 ABB Alla rättigheter reserverade 1SFC511001B3401 10/2015