Quark Print Collection 1.1 Informationsfil Quark Print Collection innehåller fyra programmoduler som hjälper dig att omvandla färdiga projekt från QuarkXPress 7 och QuarkXPress Passport 7 och PDF-filer från Adobe Acrobat 7 och 8 till tryckfärdiga utdatafiler. Originalfilerna som skapades som QuarkXPress-projekt och PDF-filer blir oförändrade, men du kan lägga till anpassade tryckmärken och justera sidorna på rätt sätt för den slutgiltiga beskärningen och bindningen (d.v.s. göra utskjutningen ). XTensions - modulerna i Quark Print Collection är Quark Imposer för QuarkXPress, Quark Imposer för Adobe Acrobat, Quark Item Marks och Quark MarkIt INLEDNING 2 SYSTEMKRAV 2 INSTALLATION: Mac OS 2 INSTALLATION: Windows 3 UPPDATERA 3 REGISTRERING 4 AVINSTALLERA 4 Ändringar SOM SKETT I SISTA MINUTEN 5 KÄNDA problem och problem som har rättats till 5 KONTAKTA Quark 5 JURIDISKA meddelanden 6 sida 1
Inledning Inledning Den här versionen av Quark Print Collection innehåller flera rättelser och förbättringar. På Quark s webbplats på www.quark.com eller euro.quark.com finns en lista med problem som har rättats till i den här versionen av programvaran. Systemkrav Mac OS Programvara Mac OS X 10.4 (Tiger ) QuarkXPress eller QuarkXPress Passport 7.01 eller senare Adobe Acrobat Standard 7.0 eller 8.0, eller Adobe Acrobat Professional 7.0 eller 8.0 Hårdvara Totalt 1GB RAM (minst 256MB) 50MB hårddiskutrymme för XTensions-program 5MB hårddiskutrymme för insticksprogrammet för Acrobat 7 10MB hårddiskutrymme för insticksprogrammet för Acrobat 8 Extra En Internet-anslutning för aktivering Windows Programvara Microsoft Windows XP (service pack 2) eller Windows Vista QuarkXPress eller QuarkXPress Passport 7.0 eller senare Adobe Acrobat Standard 7.0 eller 8.0, eller Adobe Acrobat Professional 7.0 eller 8.0 Hårdvara Totalt 256MB RAM-minne 10MB hårddiskutrymme för XTensions-program 5MB hårddiskutrymme för pluginprogrammet Acrobat 7 Extra En Internet-anslutning för aktivering Installation: Mac OS Installera Quark Print Collection: 1 Avaktivera eventuella virusbekämpningsprogram. Om du är orolig för att ett virus ska infektera datorn kan du kontrollera installerarfilen med ett virusbekämpningsprogram och sedan avaktivera virusbekämpningsprogrammet. 2 Dubbelklicka på installerarikonen och följ anvisningarna på skärmen. sida 2
Installation: Mac OS Lägga till filer efter installationen Du kan lägga till filer efter installationen genom att dubbelklicka på installerarikonen. Markera de objekt som du vill installera i listan Anpassad installation. Installation: Windows Installera Quark Print Collection: 1 Avaktivera eventuella virusbekämpningsprogram. Om du är orolig för att ett virus ska infektera datorn kan du kontrollera installerarfilen med ett virusbekämpningsprogram och sedan avaktivera virusbekämpningsprogrammet. 2 Dubbelklicka på installerarikonen och följ anvisningarna på skärmen. Lägga till filer efter installationen Så här lägger du till filer efter installationen: 1 Dubbelklicka på ikonen setup.exe. Dialogrutan Installation visas. 2 Klicka på Nästa. Skärmen Programunderhåll visas. Klicka på Modifiera för att välja vilka filer du vill installera. Du kan installera nya filer eller ta bort tidigare installerade filer. Klicka på Reparera för att rätta till smärre problem som har att göra med installerade filer. Du kan använda det här alternativet om det uppstår problem med saknade eller skadade filer, genvägar eller registerposter. 3 Klicka på Nästa. Om du klickade på Modifiera i föregående dialogruta visas fönstret Anpassad installation. Gör nödvändiga ändringar och klicka på Nästa. Skärmen Ändringen av programmet kan påbörjas visas. Klicka på Installera. Om du klickade på Reparera i föregående dialogruta visas fönstret Klar att reparera programmet. Klicka på Installera. 4 Klicka på Slutför när systemet meddelar att förfarandet är klart. Uppdatera Så här uppdaterar du Quark Print Collection till den här versionen: 1 Avaktivera eventuella virusbekämpningsprogram. Om du är orolig för att ett virus ska infektera datorn kan du kontrollera uppdateringsfilen med ett virusbekämpningsprogram och sedan avaktivera virusbekämpningsprogrammet. 2 Gör en kopia av programmappen på hårddisken för att se till att du har en fungerande kopia av programmet ifall det skulle uppstå problem under uppdateringen. 3 Kontrollera att namnet på programmappen och programmet inte har ändrats sedan installationen 4 Dubbelklicka på installerarikonen och följ anvisningarna på skärmen. sida 3
Registrering Registrering Registrering under installationen Om du klickar på Ja för att registrera under installationen, hänvisas du till sidan Online registration på Quarks webbplats. Följ anvisningarna på sidan. OBS! Om installeraren inte hittar någon webbläsare eller inte kan bearbeta registreringen fullbordas installationen utan att registrera programmet. Följ anvisningarna i Registrera online efter installationen för att registrera programmet. OBS! Det kan ta upp till tre dagar för Quark att bearbeta din onlineregistrering. OBS! Du kan även registrera per telefon. Se Kontakta Quark för kontaktinformation. Registrering efter installationen Installeraren skapar mappen Registration Folder i programmappen för QuarkXPress. Filen Register.htm i den här mappen gör att du kan registrera programmet med valfri dator som har åtkomst till Internet och en kompatibel webbläsare (se systemkraven). 1 Dubbelklicka på filen Register.htm för att öppna filen i webbläsaren. Du kan också öppna filen Register.htm med hjälp av menyn Arkiv i webbläsaren. 2 Granska informationen i formuläret, gör de ändringar som behövs och klicka på Skicka för att skicka uppgifterna till Quark. När Quark tar emot dina uppgifter visar webbläsaren ett fönster som anger att registreringen är klar. Sedan kan du avsluta webbläsaren. Avinstallera OBS! Om avinstalleraren upptäcker att en kopia av programmet körs visas ett meddelande. Stäng programmet innan du påbörjar avinstallationen. Mac OS Quark Print Collection innehåller tre XTensions-moduler för QuarkXPress och ett insticksprogram för Adobe Acrobat Professional. Du kan ta bort några av eller alla filer genom att dra dem till papperskorgen. OBS! Avsluta QuarkXPress eller QuarkXPress Passport och Adobe Acrobat innan du avinstallerar. Så här tar du bort XTensions-modulerna: Öppna mappen XTensions i mappen QuarkXPress eller QuarkXPress Passport och dra Quark Print Collection-filerna till papperskorgen. (Filnamnen är Imposer.xnt, ItemMarks.xnt och MarkIt.xnt.) Så här tar du bort insticksprogrammet för Adobe Acrobat: Kontroll+klicka på programsymbolen för Adobe Acrobat och välj Show Package Contents (visa paketets innehåll). Gå till mappen Plug-ins (insticksprogram) i mappen Contents (innehåll) och leta reda på mappen Quark. Dra insticksprogrammet Imposer.acroplugin till papperskorgen. Windows Så här avinstallerar du Quark Print Collection: 1 Avsluta QuarkXPress eller QuarkXPress Passport och Adobe Acrobat. sida 4
Avinstallera 2 Välj Start > Kontrollpanelen > Lägg till eller ta bort program. Dialogrutan Lägg till eller ta bort program visas. 3 Markera Quark Print Collection och klicka på Ta bort. OBS! Du kan också köra installeraren för Quark Print Collection igen för att ta bort dina Quark Print Collection-filer. Ändringar som skett i sista minuten Det här avsnittet beskriver ändringar i programvaran som har skett i sista minuten. Stöd för utskjutning med 6 sidor per ark Quark Imposer för QuarkXPress och Quark Imposer för Adobe Acrobat stöder nu grundläggande utskjutning med 6 sidor per ark. OBS! Utskjutning med 6 sidor per ark är endast avsett för en viss typ av arbetsflöde och inkluderar inte alla de funktioner som är tillgängliga i de andra utskjutningslayouterna. Hantera stilar Lägg till en ny stil i dialogrutan Imposer genom att välja Lägg till stil i menyn Stil. Om du gjorde ändringar i inställningarna i dialogrutan Imposer uppdaterar du den markerade stilen genom att välja Uppdatera stil i menyn Stil. Döp om eller ta bort stilar i dialogrutan Imposer genom att välja Hantera stilar i menyn Stil. Kända problem och problem som har rättats till På Quarks webbplats på www.quark.com eller euro.quark.com finns en lista med kända problem och problem som har rättats till i den här versionen av programvaran. Kontakta Quark Kontakta Quark Inc. om du har frågor om hur du installerar, konfigurerar eller använder programmet. I Amerika För teknisk support, ring 800.676.4575 mellan 07:00 och 17:00 Mountain time, måndag till fredag, eller skicka ett e-postmeddelande till techsupp@quark.com. För produkinformation, besök Quarks webbplats på www.quark.com, eller skicka ett e-postmeddelande till cservice@quark.com. Utanför Amerika Teknisk support är tillgänglig per telefon mellan 08:30 och 17:30 centraleuropeisk tid, måndag till fredag, eller genom att skicka ett e-postmeddelande till eurotechsupp@quark.com. Om du befinner dig i Belgien, Danmark, Frankrike, Holland, Irland, Luxemburg, Storbritannien, Tyskland eller Österrike ringer du 00800 1787 8275. sida 5
Kontakta Quark Från alla andra länder utanför Amerika ringer du +41 32 720 14 14. Produktinformation finns på Quarks webbplats på euro.quark.com, eller skicka ett e-postmeddelande till eurocservice@quark.com. I Australien För teknisk support, ring 1800.670.973 mellan 10:00 och 19:00 Sydney Time (AEST), måndag till fredag, eller skicka ett e-postmeddelande till austechsupp@quark.com. Juridiska meddelanden 2007 Quark Technology Partnership avseende innehållet i och arrangemanget av detta material. Med ensamrätt. 1996 2007 Quark Technology Partnership och dess licensgivare avseende tekniken. Med ensamrätt. Informationen i detta dokument kan komma att ändras utan föregående meddelande och representerar ingen utfästelse från Quark Technology Partnership eller dess licenstagare Quark Inc. Quarks produkter och material lyder under upphovsrättslagarna och andra lagar avseende skydd av kunskapskapital i USA och andra länder. Otillåten användning eller reproduktion utan Quarks skriftliga medgivande är förbjudet. QUARK STÅR INTE SOM TILLVERKARE AV PROGRAM FRÅN TREDJE PART ELLER ANNAN HÅRDVARA FRÅN TREDJE PART (BENÄMNS NEDAN TREDJEPARTSPRODUKTER ) OCH SÅDANA TREDJEPARTSPRODUKTER HAR INTE SKA- PATS, GRANSKATS ELLER TESTATS AV QUARK, QUARKS DOTTERBOLAG ELLER DERAS LICENSGIVARE. (QUARKS DOTTERBOLAG SKALL TOLKAS SOM ALLA PERSONER, KONTOR ELLER ENHETER SOM REGLERAR, REGLERAS AV ELLER REGLERAS TILLSAMMANS MED QUARK ELLER DESS MODERBOLAG ELLER EN MAJORITET AV QUARKS AKTIEÄ- GARE, OAVSETT OM DE EXISTERAR NU ELLER BILDAS I FRAMTIDEN, TILLSAMMANS MED NÅGON PERSON, KON- TOR ELLER ENHET SOM KAN KOMMA ATT INFÖRSKAFFA DYLIK STATUS I FRAMTIDEN.) QUARK, QUARKS DOTTERBOLAG OCH/ELLER DERAS LICENSGIVARE GER INGA GARANTIER, VARE SIG UTTRYCK- LIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, AVSEENDE QUARKS PRODUKTER/TJÄNSTER OCH/ELLER TREDJEPARTS PRODUKTER/-TJÄNSTER, DERAS SÄLJBARHET ELLER DERAS LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL. QUARK, QUARKS DOTTERBOLAG OCH DERAS LICENSGIVARE FRÅNSÄGER SIG ALLA GARANTIER SOM ÄR FÖRKNIPPADE MED QUARKS PRODUKTER/TJÄNSTER OCH ALLA TREDJEPARTSPRODUKTER/-TJÄNSTER. QUARK, QUARKS DOTTERBOLAG OCH DERAS LICENSGIVARE FRÅNSÄGER SIG VIDARE ALLA ANDRA GARANTIER OCH VILLKOR, VARE SIG UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER UNDERORD- NADE, SOM HAR ELLER ICKE HAR GIVITS AV DISTRIBUTÖ- RER, DETALJHANDLARE, XTENSIONS-UTVECKLARE ELLER ANNAN PROGRAMLEVERANTÖR, INKLUSIVE OCH UTAN BEGRÄNSNING, ALLA GARANTIER AVSEENDE ICKE- INTRÅNG, KOMPATIBILITET ELLER ATT PROGRAMVARAN ÄR FELFRI ELLER ATT FEL KAN ELLER KOMMER ATT KORRI- GERAS. TREDJEPARTSLEVERANTÖRER ÄGER RÄTT ATT TILLHANDAHÅLLA BEGRÄNSADE GARANTIER AVSEENDE DERAS EGNA PRODUKTER OCH/ELLER TJÄNSTER OCH sida 6
Juridiska meddelanden ANVÄNDARE MÅSTE, OM TILLÄMPLIGT, VÄNDA SIG TILL DENNA TREDJE PART AVSEENDE SÅDANA GARANTIER. VISSA JURISDIKTIONER, LÄNDER ELLER PROVINSER TILLÅTER INTE BEGRÄNSNINGAR I UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OCH DET KAN DÄRFÖR HÄNDA ATT OVANSTÅENDE BEGRÄNSNING INTE GÄLLER VISSA ANVÄNDARE. QUARK, QUARKS DOTTERBOLAG OCH/ELLER DERAS LICENS- GIVARE SKA UNDER INGA SOM HELST OMSTÄNDIGHETER VARA SKADESTÅNDSSKYLDIGA FÖR EVENTUELLA SÄR- SKILDA, INDIREKTA, UNDERORDNADE SKADOR, FÖLJDS- KADOR ELLER SKADESTÅNDSANSPRÅK I AVSKRÄCKANDE SYFTE, INKLUSIVE, MEN EJ BEGRÄNSAT TILL EVENTUELLA FÖRLORADE VINSTER, FÖRLORAD TID, FÖRLORADE BESPARINGAR, FÖRLORAD DATA, FÖRLORADE AVGIFTER ELLER NÅGON FORM AV AVGIFTER SOM UPPSTÅR VID INSTALLATIONEN ELLER ANVÄNDNINGEN AV QUARKS PRODUKTER ELLER TJÄNSTER, OAVSETT PÅ VILKET SÄTT ELLER HUR DE ORSAKATS OCH EVENTUELL SKADESTÅNDS- SKYLDIGHETSTEORI. OM, UTAN HINDER AV DET FÖRE- GÅENDE, QUARK, QUARKS DOTTERBOLAG OCH/ELLER DERAS LICENSGIVARE BEDÖMS VARA ANSVARIGA FÖR QUARKS PRODUKTER/TJÄNSTER ELLER TREDJEPARTS- PRODUKTER/-TJÄNSTER SKALL DETTA ANSVAR BEGRÄNSAS TILL DET LÄGSTA AV DET BELOPP ANVÄNDAREN EVEN- TUELLT HAR BETALAT QUARK FÖR PROGRAMVARAN/ TJÄNSTERNA I FRÅGA (FÖRUTOM TREDJEPARTSPRODUK- TER/-TJÄNSTER) OCH DET LÄGSTA BELOPP SOM FÖRESKRIVS I TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING. DESSA BEGRÄNSNINGAR GÄLLER ÄVEN OM QUARK, QUARKS DOTTERBOLAG, DERAS LICENSGIVARE OCH/ELLER DERAS AGENTER HAR MED- DELATS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADESTÅND. VISSA JURISDIKTIONER, LÄNDER ELLER PROVINSER TILLÅTER INTE UTESLUTNING ELLER BEGRÄNSNING AV TILLFÄLLIGA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR OCH DET KAN DÄRFÖR HÄNDA ATT DENNA BEGRÄNSNING ELLER UTE- SLUTNING INTE GÄLLER. ALLA ANDRA BEGRÄNSNINGAR SOM GÄLLER UNDER TILLÄMPLIG LAGSTIFTNING, INKLUSIVE LAGAR AVSEENDE BEGRÄNSNINGAR, SKALL FORTSÄTTA ATT GÄLLA. I HÄNDELSE AV ATT NÅGON AV DESSA BESTÄMMELSER, NU ELLER I FRAMTIDEN, INTE KAN BEIVRAS UNDER TILL- LÄMPLIG LAGSTIFTNING SKALL BESTÄMMELSEN I FRÅGA MODIFIERAS ELLER BEGRÄNSAS SÅ LÅNGT SOM ÄR NÖDVÄNDIGT FÖR ATT DEN SKALL KUNNA BEIVRAS. ANVÄNDNINGEN AV QUARKS PRODUKTER REGLERAS AV VILLKOREN I LICENSAVTALET FÖR SLUTANVÄNDARE ELLER ANDRA TILLÄMPLIGA AVTAL AVSEENDE SÅDANA PRODUKTER/TJÄNSTER. I HÄNDELSE AV MOTSÄGELSE MELLAN SÅDANA AVTAL OCH DESSA BESTÄMMELSER SKALL ANVÄNDNINGEN REGLERAS AV DE RELEVANTA AVTALEN. Quark, QuarkXPress, XTensions och QuarkXPress Passport är varumärken som tillhör Quark Inc. och alla tillhörande dotterbolag och är registrerat hos U.S. Pat. & Tm. Off. och i många andra länder. Logotypen för Quark och andra märken som Quark då och då använder, är varumärken som tillhör Quark Inc. och alla tillhörande dotterbolag. sida 7
Juridiska meddelanden Mac OS och Safari är varumärken eller inregistrerade varumärken som tillhör Apple Inc. i USA och andra länder. Adobe och Acrobat är inregistrerade varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder. Microsoft Internet Explorer 6 och Windows är inregistrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Netscape Navigator är ett inregistrerat varumärke som tillhör Netscape i USA och/eller andra länder. PowerPC är ett inregistrerat varumärke som tillhör International Business Machines Corporation. Intel är ett inregistrerat varumärke som tillhör Intel Corporation. Alla andra varumärken tillhör respektive ägare. sida 8