Svenska English Vol.8 SELECTED PRODUCTS FOR A HEALTHY AND ACTIVE LIFESTYLE 1
2 3
sförteckning Index Cykel 6 Bicycle 6 Mobiltillbehör 28 Phone accessories 28 Resa 40 Travel 40 Sport 52 Sports 52 4 5
Cykel Bicycle 6 7
222 236 100 100 1 framlampa, 1 baklampa 1 front light, 1 rear light 2 3/6 veckor 2 3/6 weeks Lys upp ditt varumärke Cykellysen är en fantastisk profilprodukt med många olika användningsområden, till exempel som giveaway på mässor eller under events men även som en prisvärd present till kunder eller anställda. Shiners karaktäristiska design gör det möjligt att snyggt profilera ovansidan av lyset, och med lyset som varumärkesbärare förknippar mottagaren varumärket med säkerhet och hälsa! Lysena har försetts med superstarka dioder så att användaren syns ordentligt i trafiken. Fastsättningsanordningen med gummiband gör det enkelt att fästa lysena stadigt på en cykel, en barnvagn eller ett hundkoppel. Den kan även fästas på jackor eller andra ytter kläder. Lysena är vädertåliga och kan användas året om. 222 Shiners cykellysen par 236 Shiners cykellampa singel Blinded by the lights Small but impacting, Shiners are a great tool for promoting brands and safety. They can be distributed at many different occasions, such as at trade shows, event gift bags, or as an affordable company gift to customers or employees. Their unique design enables a logo to be placed on the top facing side, making your brand visible to not only the rider, but also people who see the lights. Your brand will be associated with encouraging healthy lifestyle and safety by ensuring the rider is clearly visible for a longer time to traffic with the lights bright LED bulbs. The elastic band ensures secure placement of the lights to bicycles, strollers, leashes, key chains or outerwear. Shiners are weather resistant and can be used in all situations, every day of the year. 222 Shiners bycycle light set 236 Shiners single light Lossa skruvarna på undersidan för att byta batterierna. 3 funktioner Snabbt blinkande, blinkande och fast sken. Batteri 2 x litium CR2032 LED vit 18000 mcd, röd 2 mcd Batteritid upp till 40 timmar Mått tryckyta Ø 32 mm Ja 1 ABS-plast Zip-lock påse for custom color Yes 1 ABS plastic Zip-lock bag To change batteries, loosen the screws on the bottom. 3 modes Fast flashing, flashing and steady light. Battery 2 x lithium CR2032 LED white 18 000 mcd, red 2 mcd Battery time up to 40 hours Area for printing Ø 32 mm 8 9
342 100 100 1 stänkskärm 1 mudguard 4 6 veckor 4 6 weeks Ja Yes Efter förfrågan for custom color Upon request Stänkskärm för cykelsadeln Innovativ produkt tillverkad i Sverige som håller rumpan torr på våta vägar. Stänkskärmen väger mycket lite, är lätt att installera och har imponerande profilerings möjligheter. En helt unik produkt! När den inte används viks den enkelt ihop och förvaras under sadeln. Gjord i 100 % återvinningsbar PP plast. Perfekt present för cykelentusiaster. 342 Ass Saver stänkskärm Saddle mudguard Innovative product made in Sweden that keeps your butt dry on wet roads. The lightweight, easy to install, minimalist saddle mudguard is a truly unique product with impressive branding possibilities. When not in use, it can be folded up and stored underneath your seat. Made in 100 % recyclable PP plastic. The perfect gift for bicycle enthusiasts! 342 Ass Saver mudguard Håller rumpan torr på våta vägar Lätt att montera, inga verktyg behövs Passar alla sadlar av skenmodell Tillverkad i Sverige 100% återvinningsbar PP-plast Keeps your butt dry on wet roads Easy to mount, no tools required Fits every standard rail saddle Made in Sweden 100% recyclable PP-plastic 10 11
Slapwrap Slap wrap 303 250 250 1 slapwrap 1 slap wrap 4 veckor 4 weeks for custom color 3M reflexmaterial, PVC-bakgrund 3M Reflective material, PVC Polybag Poly bag Slapwraps eller Reflexband med velour på baksidan. Fäst den på armen eller benet, ger mycket bra synlighet i mörker. En reklamplats för omtanke och säkerhetsmedvetande. Reflexmaterial i 3M som uppfyller EN13356. Märkning under reflexmaterialet för bästa reflexeffekt! Slap wraps with velour material on the back. Easily attaches to an arm or leg for improved visibility in darkness! Reflective material in 3M that is EN13356 approved. To achieve the optimal reflective effect the logo is printed under the reflective material! Reflexmaterial i hög kvalitet Lätta att ta på och ta av High quality reflective material Easy to attach and detach 303 Slapwrap 303 Slap wrap 12 13
Reflekterande dekaler Reflective decals 343 1000 1000 9 x reflexdekaler 9 x reflective decals 4 veckor 4 weeks for custom color 3M reflexmaterial 3M Reflective Reflekterande dekaler är ett roligt och färgglatt sätt att piffa till cykeln samtidigt som det ger lite extra synlighet. Dekalerna sätts enkelt fast på ram, gaffel eller stänkskärm. Deklarna kan pillas av från ramen utan att skada den. görs på papperslappen på toppen av förpackningen. Dekalerna kan göras i olika former. Tilllverkade i 3M reflexmaterial av hösta kvalitet. Obs! Denna produkt ska användas som komplement till vanliga cykelreflexer och uppfyller inte EN-standard som personlig skyddsutrustning. 343 Reflekterande dekaler Reflective decals are a fun and colorful way of making your bike look awesome whilst providing extra safety. They are adhesive and easily attached to any frame, fork or fender. The decals can be peeled off from the frame without harming it. Branding is made on the header card. Decal shapes can be customised. Made of high quality 3M reflective material. Caution! This product is meant to be used in addition to normal bicycle reflectors and is not an EN certified reflector as personal safety equipment. 343 Reflective decals Reflexmaterial i hög kvalitet Lätta att ta på och ta av Polybag High quality reflective material Easy to attach and detach Poly bag 14 15
Ringklocka Bike bell 242 100 100 1 ringklocka 1 bike bell 2 6 veckor 2 6 weeks Ja Yes Pling pling! Saved by the bell 1 000 for custom color 1 000 En ringklocka till cykeln är kanske inte det första du tänker på som en profilprodukt för att marknadsföra ditt företag men det finns flera bra anledningar till att göra just detta. Ringklockan är liten, smidig och lätt att sätta fast. Den finns i flera standardfärger och går även att få i en egen färg. Ringklockan har många olika användningsområden, till exempel som giveaway på mässor eller under events men även som en prisvärd present till kunder eller anställda. Passar även bra tillsammans med andra produkter i ett cykelkit. Med en ringklocka som varumärkesbärare förknippar mottagaren varumärket med säkerhet och hälsa! 242 Ringklocka A bicycle bell might not be the first tool you would think of using to promote your brand but here is why you should consider it. It is small, compact and easy to attach. It comes in four standard colours but can also be produced in a custom colour. It is a perfect stand-alone giveaway at trade shows and events or presents to customers and employees or a great affordable addition to gift bags. The bell will not only promote your brand when people hear them coming and see it on bikes, but also show your companies an appreciation of health and safety. 242 Bike bell Metall + ABS-plast Bubbelplastpåse Liten och smidig modell med starkt ljud Mått tryckyta 30 x 10 mm Kan även fås med snap-on funktion för gerillamarketing Metal + ABS plastic Bubble wrap bag Campact and light with a strong sound Area for printing 30 x 10 mm Also available with clip-on function for guerilla marketing 16 17
Sadelskydd Saddle cover 248 301 245 301 1 sadelskydd 1 saddle cover 4 veckor 4 weeks Håller dig torr! Sadelskydd är en grym profilprodukt med många olika användnings områden, till exempel för gerillamarknadsföring och giveaway på mässor eller under events. Med sadel skyddet som varumärkesbärare förknippar mottagaren varumärket med hälsa och omtänksamhet! Sadelskydden finns i tre varianter, polyester, PVC eller päls. Polyester är mjukare medan PVC har högre motståndskraft mot väta, päls fungerar perfekt för kallare årstider. Pälsskyddet märks på undersidan som är gjord i polyester. Töjbart resårband gör att sadelskyddet passar de flesta sadelmodeller. Värmesvetsade sömmar minskar risken för vattenläckage. Går att få med screentryck eller utfallande digitaltryck. 245 Sadelskydd polyester 248 Sadelskydd PVC 301 Sadelskydd vinter Cover me! Saddle covers are a great product to promote your company but are also an appreciated method for users to keep their saddles dry. They are available in a softer polyester, a more water-resistant PVC material or a faux fur and polyester combination (perfect for colder rides). The elastic band ensures the cover fits most saddles while heat sealed seams reduce the chance of leakage. It is a great stand-alone giveaway at trade shows, events or as presents to customers and employees as well as a great affordable addition to gift bags. Available with screen print or digital print. 245 Saddle cover polyester 248 Saddle cover PVC 301 Saddle cover vinter Värmesvetsade sömmar Bra till gerillamarknadsföring Stor tryckyta Pristillägg Polyester eller PVC Polybag for custom color Heat sealed seams Great for guerilla marketing Large printing area Additional cost Polyester or PVC Polybag 18 19
Ryggsäcksskydd Backpack cover 258 258 250 250 1 ryggsäcksskydd 1 backpack cover 4 veckor 4 weeks Håller ryggsäcken torr We ve got you protected! Pristillägg PVC/Polyester for custom color Additional cost PVC/Polyester Ryggsäcksskyddet är en profilprodukt som verkligen syns. Dra skyddet över din ryggsäck så håller du dina tillhörig heter torra. För extra säkerhet kan skyddet förses med reflex band. Produkten kan även användas som ett skydd för cykelkorgen. Ryggsäcksskyddet finns i polyester eller PVC. Polyester är mjukare medan PVC har högre motstånds kraft mot väta. Stor tryckyta som kommunicerar ditt budskap på ett fantastiskt sätt. A backpack cover is a stand out way to promote your brand. It easy usability ensures backpacks are covered in wet weather conditions keeping belongings dry. A reflective strip can be added as a safety feature. It can also be used as a cover for a bicycle basket. The cover has a large surface area, which allows for a loud, fun way to communicate your brand s message. They are available in a softer polyester or a more waterresistant PVC material. Robust design Stor tryckyta Kan användas på cykelkorgen Polybag Robust design Big space for branding Can be used on the bike basket Polybag 257 Regnskydd för ryggsäck polyester 258 Regnskydd ryggsäck PVC 257 Backpack cover polyester 258 Backpack cover PVC 20 21
Cykelbelysning Bike light set 106 229 229 106 229 100 100 1 framlampa, 1 baklampa 1 front light, 1 rear light 2 6 veckor 2 6 weeks Ja Yes Lys upp ditt varumärke! Bike Light Set är en perfekt profilprodukt att dela ut på mässor eller som en prisvärd present till kunder eller anställda. Lysena har försetts med superstarka dioder så att användaren syns ordentligt i trafiken. Fastsättningsanordningen med gummiband gör det enkelt att fästa lysena stadigt på en cykel, en barnvagn eller ett hundkoppel. Den kan även fästas på jackor eller andra ytterkläder. Lysena är vädertåliga och kan användas året om. Standarderbjudandet är ett fram- och ett baklyse förpackade i en zipperbag men kan utformas helt efter eget tycke och smak. 229 Bike Light set par 106 Bike Light single Light me up! Bike Light Set is a perfect promotion item to use as a The Bike Light Set is the perfect promotion product for give-aways or as an affordable present to customers or employees. They are fitted with bright LEDs making the users clearly detectable in dark traffic conditions. The easy-to-attach lights make it quick and convenient to fasten on bicycles, strollers or leashes. They are weather resistant and come in pairs of one white for the front and one red for the rear. They are packaged in a zipper storage pocket that can also be customised. Associate your brand with health and safety by ordering the Bike Light Set. 229 Bike Light set 106 Bike light single 1 PP-plast Zipper-påse Lossa skruvarna på undersidan för att byta batterierna. 3 funktioner Snabbt blinkande, blinkande och fast sken. Batteri 1 x litium CR2032 LED vit 15 000 mcd, röd 2 mcd Batteritid upp till 30 timmar Mått tryckyta 18 x 14 mm for custom color 1 PP plastic Zipper bag To change batteries, loosen the screws on the bottom. 3 modes Fast flashing, flashing and steady light. Battery 1 x lithium CR2032 LED white 15 000 mcd, red 2 mcd Battery time up to 30 hours Area for printing 18 x 14 mm 22 23
Navigationsapp ingår! Navigation app included! 1 Finn 6 veckor 1 Finn 6 weeks Transparent Transparent 0 for custom color 0 Navigera dig fram på cykeln Navigation aid for the bicycle ride Silikon Pappersförpackning Silicone Papercard Finn är den universella smartphonehållaren för alla telefoner och cyklar. Hållaren är gjord i silikon av högsta kvalitet och passar alla typer av mobiltelefoner och cykelstyren. Med den smarta appen Bike Citizens som kostnadsfritt ingår går det enkelt att hitta och navigera till alla möjliga adresser och upptäcka nya platser. Enkelt och roligt! kan göras i appen, på produkten och på förpackningen. Finn tillverkas i Österrike. Finn is the universal smartphone holder for mobile phone and bikes. The smartphone holder is a made in high quality silicone material and fits all different mobile phones and handlebars. The clever and free Bike Citizens app that is included makes it possible to find and navigate to all possible locations and to discover new places. Easy and fun! Branding can be made in the app, on the product and the packaging. Finn is made in Austria. Lätt att sätt på och ta av från alla typer av cyklar Innovativ navigationsapp ingår Tillverkad i Österrike Easy to mount and detach on all bicycles Innovative navigation app included Made in Austria 324 Finn Smartphone Holder 324 Finn Smartphone Holder 24 25
Ekerreflexer Spoke reflectors 328 8 reflexer 8 reflectors 4 veckor 4 weeks for custom color 3M reflexmaterial 3M reflective material Plastpåse + iläggskort Polybag + instruction card Ekerreflexer i 3M Scotchlite reflexmaterial är lätta att montera och gör att du syns bättre i trafiken. Reflexerna passar alla vanliga cykelekrar och bidrar till ökad trafiksäkerhet. görs på ett papperskort som stoppas i förpackningen. 328 Ekerreflex Reflective Spokes, made in 3M Scotchlite reflective material, are quick and easy to fit and ensure that you remain safe and seen when riding your bike at night. Easily installed, these reflectors fit on all standard bicycle spokes and provide a great reflection for improved visibility. Branding is made on paper card that is placed inside the the packaging. 3M Scotchlite 70mm I längd 3M Scotchlite 70mm spoke reflectors 328 Spoke reflector 26 27
Mobiltillbehör Phone accessories 28 29
Mobilficka Phone pocket 289 289 1 mobilficka 1 mobile phone pocket 4 veckor 4 weeks Smart ficka för mobilen Smart lösning som enkelt låter dig få med både bankkort och legitimation, utan att släpa med dig hela plånboken. Snygg, enkel och med en bra tryckyta för maximal reklam! Silikonfickan fästs enkelt på baksidan av telefonen där den håller dina viktigaste kort på plats. Idealisk giveaway som tar lite plats och alltid är uppskattad. Bred målgrupp då de passar alla med en mobiltelefon. Märks med screentryck eller digitaltryck, går att få tillsammans med iläggsblad. 289 Mobilficka Clever smartphone pocket A clever answer to traveling light, this smartphone pocket lets you bring your bankcards and ID around minimally. Its sleek and simple design with large surface area allows for branding potential on the back of every smartphone, giving you maximum exposure. The silicone pocket easily attaches to the back of a smartphone and keeps your most important card in place. An ideal giveaway that takes up minimal space and will be apprecaited and also focuses on a large target group - anyone with a smartphone. It is available with an illustrated instruction sheet. Smart ficka för telefonen Stor tryckyta Många standardfärger Mått tryckyta 55 x 40 mm 1 000 Silikon Plastpåse for custom color 1 000 Smart pocket for your smartphone Good space for branding Several standard colors Area for printing 55 x 40 mm Silicone Poly bag 289 Mobile Pocket 30 31
216 216 216 216 1 Tilt smartphone stand 1 Tilt smartphone stand 4 veckor 4 weeks 3 000 for custom color 3 000 PA-plast PA plastic I tillbakalutat läge Relax your hands Zip-lock påse Zip-lock bag Tilt är en suverän profilprodukt som uppskattas av alla med en smartphone. Den är särskilt bra eftersom den kan tas med överallt istället för att hamna i en byrålåda och ofta används i miljöer där personer i närheten kan se varumärket, exempelvis på tåget eller flyget. Med Tilt som varumärkesbärare signalerar varumärket innovation, ny teknik och framtidsanda. 216 Tilt Smartphone stand Tilt is a superb product that can be enjoyed by anyone with a smartphone. Its simple usefulness ensures it is carried around and utilised in many situations, especially public transport or on planes, giving your brand amplified exposure making it a great tool for promotion. Putting your logo on Tilt expresses your brand s awareness of innovation with new technology. 216 Smartphone stand Praktiskt bordsstativ för din telefon Titta enkelt och bekvämt på TV och film Gör videosamtal bekvämare Passar telefoner med en tjocklek på 7,5 13 mm Sätt den på nyckelringen så är den alltid till hands Practical table stand for your smartphone Lets you conveniently watch TV and film Makes video calls more convenient Suitable for phones with thickness of 7.5 13 mm Attach it to your keychain so it is always at hand 32 33
Ljuddelare Cable splitter 305 305 1 ljuddelarstöd 1 audio splitter stand 4 veckor 4 weeks Delad glädje! Shared joy! 1 000 ABS-plast, gummi for custom color 1 000 ABS plastic, rubber Ljuddelare och mobilstöd i ett. Sugproppen fäster lätt på din mobiltelefon och håller den i rätt vinkel för att kolla på film eller bildspel. Under sugproppen finns ljuddelare så att två personer samtidigt kan lyssna på musik eller film. Suveränt att ha med sig på resan! Finns i olika färger och lyxig soft touch känsla. Perfekt som prisvärd present eller som giveaway. Mycket bred målgrupp då den passar alla med en mobiltelefon. 305 Ljuddelare This product combines two products in one. The suction feature of the cable splitter keeps your phone on the right angel to watch a video or slideshow, while the audio splitter enables two people to simultaneously listen in. A must have accessory when traveling. It is available in several colours, all in a premium softtouch finish. It is an affordable gift for customers or employees or a great addition to a giveaway at events or tradeshows. It targets the large market of smartphone and tablet users. Plastpåse Ljuddelare med uttag för två ljudenheter Passar för spelare med 3,5 mm audiouttag Mobiltelefonstöd Mått tryckyta 20 x 15 mm Poly bag Audiosplitter for 2 devices Fits all devices with 3.5 mm output Phonestand Area for printing 20 x 15 mm 305 Audio splitter 34 35
Snap-up telefonstöd Snap-up phone stand 285 285 PVC 285 291 Silicone 1 snap-up telefonstöd 1 snap-up phone stand 4 veckor 4 weeks Luta dig tillbaka Snap-up telefonstöd gör det enkelt att använda telefonens högtalare och touchscreen utan att behöva hålla i telefonen. Stödet har klister på baksidan som säkert fäster stödet i telefonen och gör det smidigt att kolla på video och film eller lyssna på musik. När du inte behöver stället viker du lätt tillbaka det till platt läge enkelt att förvara och ta med på resan. Stödet finns i två varianter, PVC eller silikon. Märkning med screentryck eller digitaltryck (endast silikonvarianten). Kan även levereras med iläggsblad. Snap and bend This phone stand enables users to use hands for other things at the same time as using their phones. Stand attaches securely with an adhesive, making it great to watch videos, movies or video chat. Snaps up to support the phone with multiple levels and lays flat when not being utilised to keep the slimness of a smartphone. The stand is available in two materials, PVC or silicon. Labelling can be done as a screen print (both materials) or as a digital print (silicone only). Available with an illustrated instruction sheet. Enkelt och praktiskt telefonstöd Passar alla mobiltelefoner Finns i många färger 1 000 Silikon/PVC + metall Plastpåse for custom color 1 000 Simple and practical phone stand Fits all mobile phones Available in many colors Silicone/PVC + metal Polybag 285 PVC Snap-up telefonstöd 291 Silikon Snap-up telefonstöd 285 PVC Snap-up phonestand 291 Silicone Snap-up phonestand 36 37
Snap-up mobilstöd + ficka Snap-up phone stand + pocket 280 1 produkt 1 product 4 veckor 4 weeks Vilken kombination! Ultimate combo! 1 000 silikon, metall for custom color 1 000 silicone, steel Smart lösning som enkelt låter dig få med både bankkort och legitimation, utan att behöva bära med dig plånboken. Snygg, enkel och med en bra tryckyta för maximal reklam! Silikonfickan fästs enkelt på baksidan av din smartphone. Produkten har även den extra funktionen att fungera som ett snap-up telefonstöd. Stödet är integrerat i fickan. När stället inte används så viker du endast tillbaka det till ett platt läge. Perfekt för resan utan att ta onödigt med plats. Kan även levereras med iläggsblad. 280 Snap-up telefonstöd + ficka This ultimate solution allows for important cards to be at your fingertips whilst giving you a hands free solution when using your smartphones. Due to the size of the product and the maximum exposure location, it is a great promotion tool for your company and appeals to a large target market. The phone stand is smoothly integrated with the pocket and easily folds flat when not in use, making it easy to store in a bag or pocket. Available with an illustrated instruction sheet. 280 Snap-up phone stand + pocket Mobil plånbok och mobilställ i ett Passar alla mobiltelefoner Finns i många färger Plastpåse Polybag Mobile wallet and phone stand in one single unit Fits all mobile phones Available in many colors 38 39
Resa Travel 40 41
Reseadapter Travel adapter 320 320 250 250 1 reseadapter 1 travel adapter 4 5 veckor 4 5 weeks for custom color PC-plast PC plastic El på resan Electricity on the move Vit papperslåda White paper box Premium reseadapter i hög kvalitet för alla typer av kontakter. Adaptern har två USB-utgångar för laddning av läsplattor, telefoner, powerbanks m.m. Ett måste för alla resenärer. Kan användas i över 150 länder. Soft-touch behandling för premiumkänsla. Extra hög USB-effekt (2 ma) för att kunna ladda läsplattor m.m. Levereras med extra säkringar för att skydda dina elektriska produkter. Märkning sker på sidan ovanför reglaget. 320 Reseadapter The ultimate high quality travel adapter. It has two USB outputs so you can charge your tables, phones, power banks etc. at the same time. An absolute must have for all travelers becuase it can be used in over 150 countries. The soft-touch material gives it a premium feel. Extra high USB power (2mA) to charge tablets etc. Comes with extra fuses to protect your electrical products. Labeling is done in the area above the switch. 320 Travel adapter CE och RoHS certifierade Total USB-effekt: 2 ma, 2 100 ma per utgång Endast AC-AC, ingen spänningskonvertering Ej jordad, endast för inomhusanvändning. AC Max 6A 250 Vac CE and RoHS certified Total USB Power: 2 ma, 2100 ma per output Only AC-AC, no voltage conversion t grounded, for indoor use only. AC 6A Max Vac 250 42 43
100 100 Sänker volymen Quiet please 1 set med öronproppar 3 veckor 1 set of earplugs 3 weeks Happy Ears öronproppar är en svensk uppfinning, tillverkad i Sverige, som vann priset för Årets Sak 2012. Öronpropparna skyddar öronen från skadliga ljud samtidigt som den bevarar ljudkvaliteten och känslan, som att sänka volymen på stereon. Med Happy Ears som varumärkesbärare förknippar mottagaren varumärket med säkerhet, nytänkande och innovation. An award winning invention designed and produced in Sweden, these little earplugs protect the ears from harmful levels of noise, while preserving good sound quality and don t feel weird in the ears. It s like turning down the volume on the stereo. With your logo on Happy Ears, your brand will be associated with modern thinking, innovation and safety. Ja ABS-plast och TPE-gummi for custom color Yes ABS plastic and TPE rubber Öronproppen har många användningsområden, naturligtvis att skydda mot skadliga ljud men den kan även hjälpa till bättre sömn och ökad produktivitet på jobbet. Andra öronproppar behöver ofta formas av användaren för att de ska passa i örat vilket leder till att smuts och andra bakterier från händerna hamnar i örat. Det särskilda materialet gör proppen helt tyst när den pressas in i örat. Happy Ears levereras i en blisterförpackning tillsammans med ett litet förvaringsetui och profilering sker på instruktionsbladet och förvaringsetuit. 278 Happy Ears + förvaringsetui These earplugs can be used to improve many other situations such sleeping better or increased productivity in an open work environment. Unlike other earplugs, Happy Ears are shaped in a way that doesn t allow bacteria and dirt from hands to get into the ears. Happy Ears come in a custom made case with blister packaging to keep them safe and near by. Your logo will appear on the packaging and case for maximum exposure. 278 Happy Ears + case for storing Blister Filtrerar skadligt ljud och bevarar god ljudkvalitet Återanvändningsbar (skölj i vatten) Lätta att använda Prisbelönt produkt Alla ingående material är medicinskt godkända Tillverkade i Sverige Blister Filter harmful noise and keep good sound quality Reusable (rinse in water) Easy to use Award winning product All materials are medically approved Made in Sweden 44 45
152 177 250 / 250 / 2 eller 4 Tic 2 or 4 Tic 2 6 veckor 2-6 weeks Fäster knappen på nolltid Tic är ett fäste för skjortknappar som gör det snabbt och enkelt att utan nål och tråd fästa en knapp. Du kan använda och tvätta plagget precis som vanligt. Produkten passar till alla vanliga skjortknappar. Reattach buttons in seconds Tic is an innovative and elegant way to fasten shirt buttons quickly and easily without the hassle of a needle and thread. Garments can used and wash as usual and the product fits all standard shirt buttons. Ja POM-plast Kartong eller plastpåse for custom color Yes POM plastic Paper box or polybag Produkten består av två delar i plast där den ena komponenten har två vassa piggar som sticks igenom tyget och knapphålen. I piggarna knäpps sedan den andra delen fast och när handtagen bryts av sitter knappen fast. Det krävs varken nål eller tråd och tar bara några sekunder. Tic tillverkas i Sverige och levereras i en snygg ask som kan profileras enligt önskemål. 152 Tic 4-pack 177 Tic 2-pack The product contains two plastic parts where one has two sharp pins that is pushed through the fabric and buttonhole. The second part is then place on top and clasped together. The clip is rotated until it is unattached, no needle or thread required. Tic is made in Sweden and is delivered in a neat small box that can be branded to suit the customer s needs. It is an impressive product that is a great solution for anyone with a shirt. 152 Tic 4 pack 177 Tic 2 pack Fäster snabbt och enkelt tappade skjortknappar Passar alla vanliga skjortknappar Miljövänlig och återvinningsbar POM-plast sstorlek 48 x 36 mm Tillverkad i Sverige Fastens shirt buttons quick and easy Fits all standard buttons Enviromental friendly and recyclable POM-plastic Size of packaging 48 x 36 mm Made in Sweden 46 47
Travel Smart packsystem Travel Smart packing system 250 250 S, M, L + förvaringsväska S, M, L + pouch 7 veckor 7 weeks 1800 for custom color 1800 Polyester Polyester Packa med finess Travel smart set är en genialisk produkt för att underlätta packning och håller dina saker snygga och prydliga. Travel smart set innehåller tre packpåsar i olika storlekar och en förvaringspåse. Perfekt för att t.ex. skilja smutsig från ren tvätt. görs på varje packpåse och på förvaringspåse. Organise your luggage Travel smart set is an ingenious product for packing your bags and keeping your luggage neat and tidy. Travel smart set includes three packing bags in different sizes and a small bag for storage bag. Perfect for keeping dirty and clean laundry from mixing. Branding is made on every bag. Förvaringspåse i polyester Smart lösning för att hålla ordning på packningen på alla delar ingår. 4 packväskor Polyester storage bag Great for keeping your luggage neat and tidy Branding on every bag is included 4 packing bags 329 Travel Smart packsystem 329 Travel Smart packing system 48 49
USB Billaddare USB Car charger 100 100 1 billaddare 1 car charger 4 5 veckor 4 5 weeks Pristillägg for custom color Additional charge ABS-plast ABS plastic Kartong Carton Ladda i farten Den LED-upplysta ringen ger ditt varumärke uppmärksamheten det förtjänar! Med dubbla USB portar och en LED-upplyst logotop lyser USB billaddaren upp ditt varumärke medan du laddar din mobiltelefon eller surfplatta. Finns i ett flertal färger. görs på produkten. 330 USB Billaddare Charge up your day The LED illuminated ring brings your brand the attention it deserves. With double USB ports and and a LED illuminated logo top the Universal Car Charger (12 /24 v) lights up your brand while keeping your mobile phone or tablet fully charged. Available in multiple colors. Branding is made on the product. 330 USB Car charger Dubbel USB 1000 ma ingång 2 säkerhetsfunktioner: Säkring & IC Chip Skydd LED upplyst logo-ring Universal 12v-24v utgång Double USB 1000mA power output Safety x 2: Fuse & IC Chip protection LED illuminated logo ring Universal 12v-24v plug for any car 50 51
Sport Sports 52 53
Reflexband med LED Reflective band with LED 1 Reflexband 1 Reflective band 6 veckor 6 weeks Lysande reflexband Reflexbandet hjälper dig att synas i mörkret. Bandet är vädertåligt och passar på armen eller runt vristen. Används med fördel under löprundan eller cykelturen. Bandet har både reflex och lampa. All out visibility This high-visibility LED band will help keep you safe and visible in the dark. The band fits both arms and wrists so it can easily be used while bike riding or running. The band is not only reflective but also has a light in it. Reflekterande PVC Plastpåse for custom color Soft reflective PVC Polybag Lampan har två lägen, fast samt blinkande sken. Att bära reflex är en billig livförsäkring. Den som bär reflexer syns betydligt bättre och på längre avstånd än den som är utan. Bra profilprodukt för den aktiva och säkerhetsmässiga organisationen. There are two modes; flashing and steady. Wearing a reflector is an effective and cheap life insurance. People who wear reflectors are far better seen by oncoming traffic than people who don t. It is a great promotion tool for an active and safe-minded organisation. 288 Reflective band with LED Utbytbara batterier 2 lägen, fast samt blinkande sken Justerbar längd CE, EN 133 56:2001 Replaceable batteries 2 modes, steady and flashing light Adjustable length CE, EN 133 56:2001 288 Reflexband med LED 54 55
Clip-on LED Reflective LED clip 334 1000 1000 1 clip-on LED 1 clip-on LED 5 veckor 5 weeks Pristillägg for custom color Additional charge Reflekterande PVC Reflective PVC Magnetisk clip-on reflex med lampa Clip-on LED ökar visibiliteten hos användaren i trafiken! Med en enkel knapptryckning växlar du mellan fast eller blinkande sken. Otroligt lätt och smidig, endast 18 gram! Lampan syns på upp till 400 meter. görs på produkten. Magnetic clip-on reflector with LED light Clip-on LED enhances the user s visibility in traffic. Change between fast or steady light with the push of a button. Lightweight product, only 18 grams! The light is visible for up to 400 meters. Branding is made on the product. Plastpåse Enkel att fästa med 2 starka magneter Vikt: 18 gram CE, EN13356 Polybag Easy to attach with two powerful magnets Weight: 18 gram CE, EN13356 334 Clip-on LED 334 Clip-on LED 56 57
Hård reflex Hard reflector 335 1000 1000 1 reflex 1 reflex 4 5 veckor 4 5 weeks 2000 for custom color 2000 Akrylplast Acrylic plastic Plastpåse Polybag Denna klassiska reflex ökar visibiliteten hos användaren i trafiken! Gjord av akrylplast och tålig emot alla väderlekar gör denna reflex till en perfekt give away. görs på produkten. The hard reflector enhances the user s visibility in traffic! Made from acrylic plastic this reflector weatherproof and perfect for give-away purposes. Branding is made on the product. Finns i flera olika utföranden och former Går att få med olika fästningsanordningar EN13356, EN71 Available in different shapes and models. Available with different means of attachment EN13356, EN71 335 Hård reflex 335 Hard reflector 58 59
Elastiskt midjebälte Elastic waistbelt 250 250 1 midjebälte 1 waistbelt 6 veckor 6 weeks Expanderbart midjebälte för löpning Expandable waistbelt for running Lycra/nylon for custom color Lycra/nylon Midjeväskan är en användbar produkt i löpspåret, på cykelturen eller resan. Midjeväskan är liten och smidig men har gott om utrymme för det allra viktigaste som nycklar, mobil och proviant. This sporty bum bag is a great product for runners, cyclists, travellers and walkers. It is neat and slim but big enough to carry your necessities such as keys, phone, money or snacks. Plastpåse Polybag Väskan är gjord av vattentätt material vilket skyddar innehållet mot regn och svett. Längs dragkedjan finns reflexmaterial för ökad synlighet. Justerbar rem. 284 Elastiskt midjebälte The bag is made from a high quality waterproof material which protects the contents from rain and sweat. The material along the zipper is reflective for increased visibility and safety. Adjustable strap. 284 Elastic waistbelt Justerbar längd Praktisk förvaring Vattentålig Adjustable length Practical storage Water resistant 60 61
Sportarmband Sport armband 286 250 250 1 Sportarmband 1 Sport armband 5 6 veckor 5-6 weeks for custom color Mjukt sportarmband för telefonen Soft sport armband for your phone Lycra Plastpåse Lycra Polybag Slimmat sportarmband. Tillverkat av tåligt Lycramaterial. Armbandet är vattentåligt och kan handtvättas. A slim sport armband. Made in tough Lycra material. The armband is water-resistant and can be handwashed. Passar de flesta telefoner och armbandet är även försett med nyckelficka. Sportarmbanden håller mycket hög kvalitet och har inga sömmar som kan läcka. görs på sidan av telefonfickan. 286 Sportarmband The sport armband is compatible with most phones also has a pocket for key pocket. The sport armband is of very high quality and has no seams where moisture can creep in. 286 Sport armband Vattentålig Slimmad design Mått tryckyta 55 x 10 mm Water-resistant Slim desgin Area for printing 55 x 10 mm 62 63
Clip-on reflex Clip-on reflector 344 287 250 250 1 clip-on reflex 1 clip-on reflector 4 5 veckor 4 5 weeks Var synlig i trafiken Clip-on reflex är en suverän profilprodukt som gör dig synlig i trafiken. Perfekt att fästa på jackan eller väskan och tillräckligt liten för att ha med i fickan. Reflexen sätts fast med starka magneter. Reflexmaterial i 3M Scotchlite som uppfyller CE & EN:13356, med mycket bra reflexegenskaper! Be seen in traffic Clip-on reflector is a great promotional product that ensures visibility in traffic. It is perfect to attach to clothes or bags and small enough to keep in your pocket for use at any needed time. The product attaches with strong magnets and has a 3M Scothchlite reflective film for maximum visibility and complies with CE & EN:13356. Pristillägg 3M reflexmaterial, PVC Plastpåse for custom color Additional charge 3M Reflective material, PVC Poly bag Att bära reflex är en billig livförsäkring. Den som bär reflexer syns betydligt bättre och på längre avstånd än den som är utan. En bra profilprodukt som passar de flesta företag och organisationer. Reflexen går att få i flera olika storlekar och färger. 287 Clip-on reflex SMALL 344 Clip-on reflex MEDIUM Wearing a reflector is essential to keeping seen in the dark and could be a lifesaver. It is a great promotional product for any company who wants to keep people seen and safe. The reflectors are available in several different shapes, sizes and colours. 287 Clip-on reflex SMALL 344 Clip-on reflex MEDIUM Reflexmaterial i hög kvalitet Lätta att ta på och ta av 3M reflective material Easily attachable and detachable reflective 64 65
Vätskebälte Hydration belt 100 100 1 vätskebälte 1 hydration belt 6 7 veckor 6 7 weeks 339 Pristillägg for custom color Additional charge Håll vätskebalansen! Håll vätskenivåerna välfyllda och dina värdesaker säkra med vätskebältet som har två fickor anpassade för vattenflaskor och en större ficka för värdesaker. Vätskebältet har även uttag för hörlurar så att du kan lyssna på din favoritmusik när du är ute i löpspåret. Stay hydrated! Keep hydrated and your valuables safe with the hydration belt that benefits from two pouches for water bottles and a zipped pocket to keep valuables safe. The pocket on this hydration belt also has a headphone port so you can listen to your music whilst out on a run. Neoprene, lycra Plaspåse Neoprene, lycra Polybag Väskan är gjord av vattentätt material vilket skyddar innehållet mot regn och svett. Längs dragkedjan finns reflexmaterial för ökad synlighet. görs på produkten. 339 Vätskebälte The bag is made from a high quality waterproof material which protects the contents from rain and sweat. The material along the zipper is reflective for increased visibility and safety. Branding is made on the product. 339 Vätskebälte 2x300 ml vattenflaskor ingår 2 små fack finns i den stora fickan Uttag för hörlurar Justerbar rem 2x300 ml water bottles included 2 small pockets inside the large pocket Hold for headphones Adjustable strap 66 67
Broddar Ice grippers 332 331 par pair 1 par halkskydd 1 pair of ice grippers 4 veckor 4 weeks for custom color 333 Silikon, plast, metall Silicone, plastic, metal Promenadgrepp Get a grip! Plastpåse Polybag Broddar för promenad eller löpning som passar alla typer av skor. Finns i tre olika modeller beroende på användningsområde. Suveränt hjälpmedel när underlaget täcks av is och snö. görs på produkten. 331 Broddar Basic 332 Broddar Premium 333 Broddar Running n-slip Ice Grippers for walking or running that fits all types of shoes. Available in three different models depending on what they will be used for. Gives added protection when the ground is covered by ice or snow. Branding is made on the product. 331 Ice Grippers Basic 332 Ice Gripper Premium 333 Ice Grippers Running Perfekt för ökad friktion och stabilitet på halt underlag 3 modeller Great for keeping stability on ice and snow 3 product options 68 69
70 71
72