THR880i Ex Veiligheidsinstructies
1
Inhoud 1 Toepassingen...3 2 Veiligheidsinformatie...3 3 Veiligheidsvoorschriften...3 4 bescherming van de batterijhouder...5 4.1 De batterijhouder openschroeven...5 4.2 Om het afdekplaatje te installeren...6 5 Gebreken en schade...6 6 Ex-data...7 7 Kenmerken...7 8 Reinigen, onderhoud en opslag...8 9 certificaat van Eg-Typeonderzoek...9 Opmerking: De conformiteitsverklaring van ecom Ex en het certificaat van Ex kunnen worden gedownload van de betreffende productpagina op www.ecom-ex.com/eads.html. De TETRA-conformiteitsverklaring kan worden gedownload van de betreffende productpagina op www.eads.com/thr880iex. 2
1 TOEPASSINGEN De THR880i Ex is een digitale radio op basis van de TETRA-norm voor industriële toepassingen in gebieden met een verhoogd risico op explosies in zone 1 en 2, in overeenstemming met de richtlijn 1999/92/EC (ATEX 137). 2 VEILIGHEIDSINFORMATIE Deze veiligheidsvoorschriften vermelden informatie en veiligheidsreglementen die zonder mankeren moeten worden nageleefd om het apparaat in de beschreven omstandigheden veilig te kunnen gebruiken. Als deze informatie en voorschriften niet worden nageleefd, kan dat ernstige gevolgen hebben, de gezondheid en het leven van mensen in gevaar brengen, materiële schade veroorzaken, en betrokken wetten overtreden. Gelieve deze gebruiksaanwijzingen zorgvuldig te lezen voor u het apparaat gebruikt! Gelieve in geval van twijfel contact op te nemen met Ecom Instruments GmbH. 3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Het gebruik van dit apparaat veronderstelt dat de gebruiker de normale veiligheidsvoorschriften naleeft, en dat hij het certificaat heeft gelezen om het apparaat correct te gebruiken. Ook de volgende veiligheidsvoorschriften moeten worden nageleefd: - Het apparaat zelf en de batterij mogen niet worden geopend. - De batterij van de THR880i Ex moet in de niet gevaarlijke zones veilig worden geïnstalleerd in en aangesloten op de handset. Afhankelijk van de productreferenties garandeert deze regel wanneer aan een van de volgende vereisten is voldaan: 3
a) Een vergrendelschroef verhindert dat de batterijhouder kan worden geopend (voor gedetailleerde instructies, zie hoofdstuk 4: Bescherming van de batterijhouder, figuur 1 en 2). b) Het veiligheidszakje THR-LT1 van ATEX verhindert dat de batterijhouder kan worden geopend. c) Een afdekplaatje van ATEX verhindert dat de batterijhouder kan worden geopend (voor gedetailleerde instructies, zie hoofdstuk 4: Bescherming van de batterijhouder, figuur 3 en 4). d) Een veilige verbinding van een ATEX-accessoire verhindert dat de batterijhouder kan worden geopend. - De batterij mag alleen buiten een Ex-gebied worden vervangen of geladen. - Extra batterijen mogen een Ex-gebied niet worden binnengebracht. - Alleen BLN-Ex-batterijen gespecificeerd door de fabrikant mogen worden gebruikt. - Het gebruik van andere batterijen is strikt verboden en leidt tot de opheffing van de Ex-bescherming. - De batterij mag alleen buiten Ex-gebieden worden opgeladen met een daarvoor geschikte lader. - Voor u het apparaat in Ex-gebieden gebruikt, moet de aansluiting van de lader worden gecontroleerd op vuil en indien nodig worden gereinigd met een borsteltje of door met perslucht schoon te blazen. - Alleen door ATEX goedgekeurde accessoires mogen binnen een Ex-gebied worden gebruikt. Voor een lijst van door ATEX goedgekeurde accessoires, zie http://www.ecom-ex.com/eads.html. - Het apparaat mag niet binnen de zones 0, 20, 21 en 22 worden gebracht. 4
4 BESCHERMING VAN DE BATTERIJHOUDER 4.1 De batterijhouder openschroeven Figuur 1 (1) 1) Draai de schroef (1) aan de onderzijde van de terminal los met behulp van het gereedschap in het verkooppakket. Figuur 2 2) Duw de batterijdeur open als de kop van de schroef volledig uit de zitting is. Om de batterijdeur te vergrendelen sluit u ze normaal en draait u de schroef (1) vast tot de kop ervan volledig in de zitting is. 5
4.2 Om het afdekplaatje te installeren Figuur 3 1) Zorg ervoor dat de haakjes (1) aan beide kanten van het afdekplaatje uitsteken en dat het slot in de horizontale stand (2) is. 1 1 2) Voer het afdekplaatje in 2 Figuur 4 3 4 3) Vergrendel het afdekplaatje door het slot in de verticale stand (4) te draaien (bijv. met een muntstuk). Het afdekplaatje is goed aangebracht als het slot verticaal staat en de haakjes gesloten zijn (in het deksel). Om het afdekplaatje te verwijderen, moet u het slot in de horizontale stand draaien (3). Daardoor worden de haakjes aan weerszijden van het plaatje geopend. U kunt nu het plaatje verwijderen. 5 GEBREKEN EN SCHADE Bij elk vermoeden dat de veiligheid van het apparaat in het geding is, moet het direct worden uitgeschakeld en uit het Ex-gebied worden verwijderd. 6
Er moet worden gegarandeerd dat de radio niet wordt gestart, zelfs niet per ongeluk. We raden aan dat het apparaat voor inspectie wordt teruggestuurd naar Ecom Instruments GmbH. De veiligheid van het apparaat kan bijv. in de volgende omstandigheden in het geding zijn: - er is zichtbare schade aan de behuizing, - het apparaat werd onderworpen aan buitensporige belasting, - het apparaat werd slecht opgeslagen, - het apparaat werd onderweg beschadigd, - markeringen of inscripties op het apparaat zijn onleesbaar, - het werkt slecht, - de toegelaten grenswaarden werden overschreden. 6 EX-DATA Certificaat van EG-typeonderzoek nr.: ZELM 07 ATEX 0347 X Ex-benaming: Ex II 2 G Ex ib IIC T4 Goedgekeurd voor: Zone 1 en 2, toestelgroep II, explosiegroep IIC explosieve gassen, dampen of mist, temperatuurklasse T4 7 KENMERKEN Frequentiebereik 380-400 MHz (RC-12) 410-430 MHz (RC-13) 806-825, 851-870 MHz (RC-21) Bedrijfsspanning 3,7 V Beschermingsgraad IP54 Afmetingen (lxbxd) 157 x 57 x 35 mm Gewicht ongeveer 300 g Batterij, voeding BLN-Ex, 1400 mah Li-Poly Bedrijfsduur (standby, RX, 8-17 uur (90, 5, 5) TX) Omgevingstemperatuur T. -20 C... +50 C Opslagtemperatuur -20 C... +50 C CE-benaming CE0102 7
8 REINIGEN, ONDERHOUD EN OPSLAG - Gebruik alleen een vochtige en geschikte doek of spons om de radio of de actieve houder CRR-1 te reinigen. Gebruik bij het reinigen geen oplosmiddelen of schuurmiddelen. - We raden aan dat u om de twee jaar de werking en de nauwkeurigheid van het apparaat laat inspecteren door ecom instruments GmbH. - De batterij moet bij langdurige opslag uit het apparaat worden verwijderd. - Laat de opslagtemperatuur niet onder -20 C of boven +50 C komen. 8
9 CERTIFICAAT VAN EG-TYPEONDERZOEK Dit is het oorspronkelijke Ex-certificaat in het Duits. Het werd aan ecom instruments GmbH toegekend door Prüf- und Zertifizierungsstelle ZELM Ex in Braunschweig in Duitsland op 23/8/2007. -{}- 9
10
Dit is de vertaling van het certificaat. 11
12
13
EADS is een geregistreerd handelsmerk van EADS N.V. Copyright 2009 EADS Secure Networks. Alle rechten voorbehorden. PS10952BNLAA01 PS10952ZNLA