Produktkatalog. District Energy. Version

Produktkatalog District Energy Version 2019.04

1.0.1 Generellt Översikt Introduktion Det här avsnittet innehåller en genomgång av generell och övergripande information om LOGSTOR och LOGSTORs rörsystem. Innehåll 1.1.1 LOGSTOR 1.2.1 Produktkatalogen 1.3.1 Kvalitetskontroll och miljöstyrning 1.4.1 Rörsystem och deras användningsområden LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11

1.1.1 Generellt LOGSTOR LOGSTOR LOGSTOR har produktionsbolag i Danmark, Polen, Sverige och Finland samt försäljnings- och serviceenheter på alla större marknader världen över. Global service Det faktum att LOGSTOR arbetar efter saa strama interna och internationella riktlinjer överallt, säkerställer att produkterna är enhetliga och av hög kvalitet samt att det finns gemensaa, globala riktlinjer för montage och användning av LOGSTORs produkter. Den centrala styrningen av produktdata, specifikationer, marknadsföring, montageinstruktioner och katalogmaterial säkrar för en enhetlig tolkning och användning av LOGSTOR produkter på alla marknader, världen över. Teknisk service LOGSTOR är systemleverantör. En del av det innebär teknisk service både före, under och efter ett projekts genomförande. LOGSTORs know how koer alla parter till godo vad gäller val av system, systemoptimering, projektering, utbildning, installation, driftsättning och underhåll. Detta gagnar projektets totalekonomi och ger trygghet för kunder och konsumenter. Utbildning LOGSTOR har ett omfattande utbildningsprogram för nyanställda som tryggar att personalen kan svara på frågor om hur våra produkter skall användas i alla syften där vätskor och gaser skall föras från punkt A till punkt B. Som en följd av nya produktionsmetoder, nya miljökrav osv, har det traditionella prefabricerade rörsystemet utvecklats till en högteknologisk produkt. Det är därför mycket viktigt att dessa produkter hanteras korrekt. Dels av hänsyn till det miljömässiga inflytandet på vår gemensaa globala framtid men även för att säkerställa att varje enskild produkt nyttjas maximalt. LOGSTOR genomför löpande kurser för de som skall arbeta med systemet. Kursdeltagarna är beslutsfattare, konstruktörer, entreprenörer, rör- och skarvinstallatörer, kontrollanter, kvalitetsingenjörer, driftspersonal och, såklart, anställda vid LOGSTOR. Utveckling LOGSTOR fokuserar på produkt- och processutveckling med utgångspunkt i att våra produkter har långsiktiga investeringsfördelar och att låga drift- och underhållskostnader är av stor betydelse för våra kunder. LOGSTOR är med där människor från branschen möts, och där beslutsfattare söker information om framtida energisystem.till nytta för en rationell och miljövänlig användning av knappa energiresurser. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11

1.2.1 Generellt Produktkatalogen Dokumentation Denna katalog är del 1 i LOGSTORs dokumentationssamling som f.n. består av: Produktkatalog Projekteringskatalog Hantering- och Montagekatalog. Produktkatalogen Produktkatalogen är ett verktyg som används för följande ändamål: - Göra det möjligt för beslutsfattare att utifrån allmänna beskrivningar välja system och produkter som passar deras behov och önskemål. - Göra det möjligt för inköpare, konsulter, orderbehandlare och kunder i allmänhet att finna generell information om en specifik produkt Alla produktsidor är uppdelade på saa sätt, så att man lätt kan finna saa typ av information på de olika produkterna. Användning: Beskrivning: Material: Komponentnr./mått: Tillbehör: Hänvisningar: Vad kan produkten användas till och under vilka förutsättningar? Hur ser produkten ut, vilka delar består den av? Vilka material är produkten framställd eller saansatt av? Vilket komponentnuer - vilka huvudmått? Om produkten kräver tillbehör av något slag beskrivs det här. Här finns hänvisningar till relevanta avsnitt med kompletterande information i denna katalog och de två övriga manualerna. OBS! De tre katalogerna ska ses som fristående verk. Det finns därför ingen koppling i numreringen mellan de enskilda katalogerna Produktkatalog 2018.11 LOGSTOR A/S www.logstor.com

1.2.0.2 1.2.2 Generellt Produktkatalogen Användning av Produktkatalogen Produktkatalogen eller delar av den får inte reproduceras för extern användning utan uttrycklig skriftlig tillåtelse från LOGSTOR. Informationen/instruktionerna är generella. Användning och implementering skall ske med behörig hänsyn tagen till lokala förhållanden. Ytterligare/specifik information kan hämtas från våra tekniker. Alla rättigheter förbehållna. Den engelska utgåvan av LOGSTORs katalog är originalet, medan övriga utgåvor är översättningar som är gjorda efter översättarnas bästa förmåga. Informationen i detta dokument kan ändras utan föregående varsel. Senaste uppdatering finns alltid på www.logstor.com/manuals. LOGSTOR förbehåller sig rätten att ändra eller förbättra sina produkter samt genomföra ändringar i innehållet utan förpliktelser att underrätta individer eller organisationer om sådana ändringar. LOGSTOR är ett varumärke, som inte får användas utan skriftlig tillåtelse från LOGSTOR LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11

1.3.1 Generellt Kvalitetskontroll och miljöstyrning Introduktion Orderbehandling och tillverkning av produkter sker efter ett kvalitets- och miljöstyrningssystem, där LOGSTOR bl.a. har utformat kvalitets- och miljöpolicies. Systemet administreras av den lokala kvalitets- och miljöavdelningen som en självständig stabsfunktion under EVP för produktion och inköp. Kvalitetsavdelningen har befogenheter att stoppa produktionen eller leverans av produkter som inte uppfyller fastställda specifikationer. Certifiering ISO 9001 Kvalitetsstyrningssystemet är uppbyggt och certifierat enligt ISO 9001:2015. Exempel: Kvalitetsmanual Kvalitetsstyningssystemet finns dokumenterat i kvalitetshandböcker per bolag/land. Kvalitetsstyrningssystemet innefattar: - mål och policy - organisationsplaner - procedurer och instruktioner för processer som har påvekar kvaliteten. Det omfattar administrativa och produktionsmässiga processer för t.ex. orderbehandling, kontroll m.m. - process- och inspektionsplaner Inspektionsrutiner i produktionen Produktionen av LOGSTORs rörsystem är föremål för omfattande inspektionsrutiner. Det säkerställer att fastlagda normer och specifikationer efterlevs och garanterar en enhetlig och hög produktionskvalitet oavsett produktionsställe. Detta är en förutsättning för ett driftsäkert system med lång livstid. Inspektionsrutiner beskrivs i process- och inspektionsplanerna som omfattar mottagning av råvaror och halvfabrikat, kvalificeringstester, produktionsprocessen och färdigvaror. Produktkatalog 2018.11 LOGSTOR A/S www.logstor.com

1.3.2 Generellt Kvalitetskontroll och miljöstyrning Externa inspektioner LOGSTORs preisolerade rör och komponenter är bl.a. certifierade enligt Euroheat & Power, EHPcertifieringsbestäelser 001 för kvalitetsbedömning av fjärrvärme från Svensk Fjärrvärme. Detta betyder att produktionsprocesser och produkter är underkastade typtester och kontroller baserade på gällande EN-standard. Detta verifieras vid årliga inspektioner där testresultaten genomgås och produkter tas ut till externa tester. Dokumentation till kunder Stålrör och -delar, granulat till mantelrör, polyol och isocyanat till PUR beställs med 3.1 certifikat, och certifikatet arkiveras hos LOGSTOR i minst 5 år. Normalt skickas ingen dokumentation på levererade produkter till kunden. Dock har kunden möjlighet att enligt tidigare överenskoelse beställa extra dokumentation på leverenser av rör och komponenter till varje order. Identifikation llustrationen visar vad de enskilda koderna står för. Mediarör: 1.Tillverkarens/leverantörens, märke (logo) 2. Mediarörets kvalitet 3. Coil-, charge- eller produktionsnr. Mantel: 1. Tllverkare 2. Dimension 3. Godstjocklek 4. Material 5. Tolerans smältindex 6. Silonr. 7. Produktionsdatum: dag - vecka - år Etikett: 1. Produktionsordernr. 2. Märkningar, godkännanden etc. 3. Produktbeskrivning. Struktur 4. Produktbeskrivning. Dimensioner, mått 5. Produktionsorderdatum P235GH XXX 1. 2. 3. { 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 :::LOGSTOR:::160:::03,0:::HDPE:::MFR:::0,2-0,7:::::1:::2 15 06::: LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11

1.3.3 Generellt Kvalitetskontroll och miljöstyrning Miljö ISO 14001 Att miljökrav efterlevs, resursförbrukningen optimeras och miljöbelastningen minimeras säkerställs genom ett miljöstyrningssystem skapat enligt miljöstandarden ISO 14001:2015. Exempel: Hänvisning För att se alla aktuella LOGSTOR certifikat, gå till: www.logstor.com/certificate. Produktkatalog 2018.11 LOGSTOR A/S www.logstor.com

1.4.1 Generellt Rörsystem och deras användningsområden Rörsystem Mediarörsmaterial, material Driftstryck, bar Driftstemperatur,, C Topptemperatur, C Rörtyp Fjärrvärme Av Fjärrkyla Dimensionsspann ø Övervakning Faströrsystemet Stål 16/25 120 140 Singelrör x x 26.9-1219 x TwinPipe x x 26.9-219.1 x PexFlextra / PexFlex PEX 6 85 95 Singelrör x x 20-110 TwinPipe x x 20-63 AluFlextra / AluFlex Alupex 10 90 95 Singelrör x x 20-32 FlexPipes TwinPipe x x 16-32 Dubbelrör 20/16-26/20 SteelFlex Stål 25 120 130 Singelrör x x 20-28 x CuFlex Koppar 16 120 130 Singelrör x 15-35 x TwinPipe x 18-28 x Kopparrörsystem Koppar 16 120 140 Singelrör x 22-88 x TwinPipe x 22-54 x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11

2.0.0.1 Faströrsystemet Översikt Introduktion Detta avsnitt innehåller en presentation av de preisolerade singelrör som LOGSTOR erbjuder. Innehåll 2.0.1.1 Materialspecifikationer 2.0.2.1 Fjärrvärmerör - Isoleringsserie 1 2.0.3.1 Fjärrvärmerör - Isoleringsserie 2 2.0.4.1 Fjärrvärmerör - Isoleringsserie 3 2.0.5.1 Fjärrvärmerör - Kaprör Alternativ Rör i andra dimensioner och efter andra specifikationer kan levereras, då som en specialbeställning. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.0.1.1 Faströrsystemet Materialspecificationer Användning LOGSTORs rörsystem är ett komplett överförings- och distributionssystem för fjärrvärme Generellt överensstäer LOGSTORs rörsystem med de Europeiska standarden EN253, EN448, EN488, EN489, EN13941, och EN14419. Alla specifikationer i avsnitt 2 i denna katalog baseras på: Livscykel = min. 30 years. Max. driftstryck = 25 bar. För stora T-stycken i standardutförande kan tryckklassen dock vara lägre. Rörsystemet uppfyller kraven i EN 253 likväl som EN 13941 för kontinuerlig drift med varmvatten i varierande temperaturer upp till 120 C och vid enskilda tillfällen med en topptemperatur på upp till 140 C. Den totala suan av dessa enskilda tillfällen skall dock, i genomsnitt, inte överstiga 300 tiar per år. För temperaturer som avviker från ovanstående standarder kan vi - på begäran - beräkna den uppskattade livscykeln baserat på de faktiska temperaturerna under ett år. Var gog och kontakta LOGSTOR, om dina förutsättningar skiljer sg från gränsvärdena som finns angivna i EN 253. Beskrivning Ett preisolerat rör består av: Pos. Del Material 1 Mediarör Stål 2 Isolering Polyuretanskum 3 Mantel Polyeten, HDPE 4 Två 1.5 2 koppartrådar för övervakning En tråd är förtennad 5 Röretikett 220 4 1 4 2 5 3 Produktionsmetoder LOGSTOR har flera olika produktionsmetoder för framställning av rör som alla uppfyller kraven i EN253, men som har olika användningsområden. Traditionellt skuade rör framställs genom att skuet sprutas in mellan mediaröret och manteln. Manteln tillverkas i en separat process. Ett rör tillverkas åt gången. Tillverkningsprocessen sker i alla rördimensioner. I axialkontiprocessen framställs rör genom att isoleringen gjuts på mediaröret i en vandrande form, varefter manteln extruderas på isoleringen. Framställningen sker i en kontinuerlig process. Mellan isolering och mantel gjuts en effektiv diffusionspärrfolie in som förhindrar diffusion av isoleringsgaser. Kontinuerligt framställda rör med diffusionsspärr åldras således inte. Metoden används för rör med manteldimension mellan ø 90 och ø 315. Den totala värmeförlusten för en period på 30 år är 10-25% lägre än för ett motsvarande traditionellt rör. Den största besparingen görs på de minsta dimensionerna. I spiralkontiprocessen sprutas isoleringen på mediaröret eller så gjuts den i en form omkring mediaröret, varefter manteln extruderas på isoleringen i en spiralrörelse. Metoden används till rör med manteldimension ø 355 - ø 1200. Dessa kan levereras med diffusionsspärrfolie som specialprodukt. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

2.0.1.2 Faströrsystemet Materialspecificationer Stålrör Dimensioner och toleranser: Enligt EN 253 och EN 13941 Standardrör: Längd- eller spiralsvetsade, dimension 26.9 till 60.3 P235TR1, P235TR2 enligt EN 10217-1 eller P235GH enligt EN20117-2. Dimension 76.1 P235GH enligt EN 10217-2 or EN 10217-5. Verksattest: EN 10204-3.1 Fasning: ISO 761 Ytkvalitet: Innan röret skuas ska det säkerställas att ytan på stål röret är av sådan kvalitet att optimal vidhäftning mellan rör och isolering kan säkerställas. Isolering Polyuretanskum: Egenskaper: Minimum som kraven i EN 253 Blåsmedel: Cyclopentan. Termisk - Traditionellt producerade rör (50 C): 0.027 W/m K.*) värmeledningsförmåga: - Axialkontirör (50 C): 0.023 W/m K.*) - Spiralkontirör(50 C): 0.025 W/m K. *) Dessa lambdavärden är baserade på ett genomsnitt av löpande mätningar. I beräkningsprograet LOGSTOR Calculator ingår alltid uppdaterade värden. Se www.logstor.com/calculator. Mantel Polyeten: HDPE, bimodal (Minimum PE 80, ISO 12162). Egenskaper: Minimum som kraven i EN 253. Alla delar är fullt svetsbara inom smältindexområde: MFR variation 0.5 g/10 min. Termisk stabilitet: Oxydation induction time (OIT): > 20 min. vid 210 C. Motstånd mot sprickbildning: Invändig ytbehandling: Långsam sprickbildning (anvisningskänslighet) > 300 h (anvisning, 4 MPa, 80 C, EN 253). Alla traditionellt producerade mantelrör coronabehandlas vid tillverkningen. Därmed tryggas en optimal vidhäftning mellan mantelrör och isolering. För kontirör sker denna vidhäftning genom coronabehandlad PE-folie mellan manteln och skuet. Färdigställda rör Fria rörändar, mediaröret: 220 ± 10 Längder som levereras: 6, 12, and 16 m Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.0.1.3 Faströrsystemet Materialspecificationer Övervakningssystem Rören levereras med två koppartrådar ingjutna i isoleringen. Detta kallas Nordic System. Trådar: 1.5 2 koppartrådar (en är förtennad) Avstånd till stålrör: 15 Positioni röret: ± 3-20 cm från klockan 12-position De ingjutna koppartrådarna är ryggraden i det elektroniska larmssystemet som kan levereras till de flesta av våra rörsystem Se beskrivning i denna katalogs avsnitt 16. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

2.0.2.1 Faströrsystemet Fjärrvärmerör - Isoleringsserie 1 Avändning Preisolerade rör i isoleringsserie 1 används till alla normalt förekoande projekt där det inte finns särskilda behov att uppfylla, exempelvis extrema yttre temperaturpåverkningar, särskilt höga energipriser och liknande. Beskrivning Ett preisolerat rör i isoleringsserie 1 kan identifieras på röretiketten där även övrig data framgår, se sida 1.3.0.2. Alla preisolerade rör är försedda med ingjutna koppartrådar för övervakning. Dimensionerna ø 26,9/90 - ø 219,1/315 kan även fås med diffusionspärr i längderna 12 och 16 meter. Se sida 2.0.1.1. :::LOGSTOR:::160:::03,0:::HDPE:::MFR:::0,2-0,7:::1:::2 15 06::: Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.0.2.2 Faströrsystemet Fjärrvärmerör - Isoleringsserie 1 Komponentöversikt/data Komponentnr. 2000 ø nom. Stålrör Mantel Rör Vatteninnehåll ø utv. Godstj. ø utv. Godstj. 6 m rör 12 m rör 16 m rör Vikt kg/m l/m 20 26.9 2.6 90 3.0 x x 2.9 0.4 25 33.7 2.6 90 3.0 x x 3.3 0.6 32 42.4 2.6 110 3.0 x x 4.2 1.1 40 48.3 2.6 110 3.0 x x 4.6 1.5 50 60.3 2.9 125 3.0 x x 6.1 2.3 65 76.1 2.9 140 3.0 x x 7.5 3.9 80 88.9 3.2 160 3.0 x x 9.4 5.3 100 114.3 3.6 200 3.2 x x x 14 9.0 125 139.7 3.6 225 3.4 x x x 16 14 150 168.3 4.0 250 3.6 x x x 21 20 200 219.1 4.5 315 4.1 x x x 31 35 250 273 5.0 400 4.8 x x x 45 54 300 323.9 5.6 450 5.2 x x 58 77 350 355.6 5.6 500 5.6 x x 66 93 400 406.4 6.3 560 5.7 x x 81 120 450 457 6.3 630 6.0 x x 93 160 500 508 6.3 710 6.6 x x 108 190 600 610 7.1 800 7.8 x x 142 280 700 711 8.0 900 8.7 x x 180 380 800 813 8.8 1000 9.4 x x 230 500 900 914 10.0 1100 10.2 x x 280 630 1000 1016 11.0 1200 11.0 x x 340 780 1100 1118 11.0 1300 11.8 x x 378 943 1200 1219 12.5 1400 12.5 x x 460 1120 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

2.0.3.1 Faströrsystemet Fjärrvärmerör - Isoleringsserie 2 Användning Preisolerade rör med extra isoleringstjocklek, serie 2, används där det finns speciella temperaturförhållanden, såsom konstant låg omgivningstemperatur, konstant hög mediatemperatur, behov av långsam nedkylning vid stopp, höga produktionsomkostnader på energisidan och liknande. Beskrivning Ett preisolerat rör i isoleringsserie 2 kan identifieras på röretiketten där även övrig data framgår, se sida 1.3.0.2. Alla preisolerade rör är försedda med ingjutna koppartrådar för övervakning. Dimensionerna ø 26,9/110 - ø 168,3/280 kan även fås med diffusionspärr i längderna 12 och 16 m. Se sida 2.0.1.1. :::LOGSTOR:::315:::03,0:::HDPE:::MFR:::0,2-0,7:::1:::2 15 06::: Komponentöversikt/data Komponentnr. 2000 ø nom. Stålrör Mantel Rör Vatteninnehåll ø utv. Godstj. ø utv. Godstj. 6 m rör 12 m rör 16 m rör Vikt kg/m l/m 20 26.9 2.6 110 3.0 x x 3.3 0.4 25 33.7 2.6 110 3.0 x x 3.7 0.6 32 42.4 2.6 125 3.0 x x 4.6 1.1 40 48.3 2.6 125 3.0 x x 5.0 1.5 50 60.3 2.9 140 3.0 x x 6.5 2.3 65 76.1 2.9 160 3.0 x x 8.0 3.9 80 88.9 3.2 180 3.0 x x 10 5.3 100 114.3 3.6 225 3.4 x x x 15 9.0 125 139.7 3.6 250 3.6 x x x 18 14 150 168.3 4.0 280 3.9 x x x 23 20 200 219.1 4.5 355 4.5 x x x 34 35 250 273 5.0 450 5.2 x x x 49 54 300 323.9 5.6 500 5.6 x x 63 77 350 355.6 5.6 560 5.7 x x 70 93 400 406.4 6.3 630 6.0 x x 89 120 450 457 6.3 710 6.6 x x 104 160 500 508 6.3 800 7.2 x x 120 190 600 610 7.1 900 7.9 x x 156 280 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.0.4.1 Faströrsystemet Fjärrvärmerör - Isoleringsserie 3 Användning Preisolerade rör med extra hög isoleringstjocklek, serie 3, används där det finns speciella temperaturförhållanden, såsom konstant låg omgivningstemperatur, konstant hög mediatemperatur, behov av långsam nedkylning vid stopp, höga produktionsomkostnader på energisidan och liknande. Beskrivning Ett preisolerat rör i isoleringsserie 3 kan identifieras på röretiketten där även övrig data framgår, se sida 1.3.0.2. Alla preisolerade rör är försedda med ingjutna koppartrådar för övervakning. Dimensionerna ø 26,9/125 - ø 168,3/315 kan även fås med diffusionspärr i längderna 12 och 16 m. Se sida 2.0.1.1 :::LOGSTOR:::315:::03,0:::HDPE:::MFR:::0,2-0,7:::1:::2 15 06::: Komponentöversikt/data Komponentnr. 2000 ø nom. Stålrör Mantel Rör Vatteninnehåll ø utv. Godstj. ø utv. Godstj. 6 m rör 12 m rör 16 m rör Vikt kg/m l/m 20 26.9 2.6 125 3.0 x x 3.7 0.4 25 33.7 2.6 125 3.0 x x 4.1 0.6 32 42.4 2.6 140 3.0 x x 5.0 1.1 40 48.3 2.6 140 3.0 x x 5.4 1.5 50 60.3 2.9 160 3.0 x x 7.0 2.3 65 76.1 2.9 180 3.0 x x 8.6 3.9 80 88.9 3.2 200 3.2 x x 11 5.3 100 114.3 3.6 250 3.6 x x x 16 9.0 125 139.7 3.6 280 3.9 x x x 19 14 150 168.3 4.0 315 4.1 x x x 25 20 200 219.1 4.5 400 4.8 x x x 38 35 250 273 5.0 500 5.6 x x x 54 54 300 323.9 5.6 560 5.7 x x 67 77 350 355.6 5.6 630 6.0 x x 78 93 400 406.4 6.3 710 6.6 x x 99 120 450 457 6.3 800 7.2 x x 116 160 500 508 6.3 900 7.9 x x 136 190 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

2.0.5.1 Faströrsystemet Fjärrvärmerör - Kaprör Användning Kaprör används när man önskar en enklare avisolering i samband med tillpassning av rör. Beskrivning Beroende på rörets längd är kapröret indelat i sektioner om 0,5-1,5 m vilka är markerade med rundgående tejp. Varannan sektion har ingen vidhäftning mellan isolering och medierör. Dessa är markerade med längsgående tejp. L Material Kaprör produceras efter saa specifikationer som för övriga raka rör. Komponentnr./ data Komponentnr. 2490. Kaprören som traditionellt är skuade rör, produceras i 12 och 16 meters längd. Dimensionsserie för isoleringsserierna 1, 2 och 3 är saa som för raka rör. Max stålrörsdimension är ø 508. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.1.1 Expansion och fixering Översikt Introduktion Detta avsnitt innehåller en presentation av de expansions- och fixeringsdelar som används i anslutning till en eller flera av våra läggningsmetoder. Innehåll 2.1.2 E-Compar 2.1.4 Skumkuddar 2.1.5 Fixeringar Produktkatalog 2018.12 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.1.2 Expansion och fixering E-Compar Användning E-Compen är en engångskompensator, som används i samband med den förenklade förläggningsmetoden: E-systemet, där temperaturvariationer i rörsystemet upptas som spänningar i stålröret i stället för att överföras som expansionsrörelser. Beskrivning E-Comp ø 42.4-139.7 e-max. E-Comp ø 168.3-610 e-max. e-max. e-max. E-Compar är dimensionerade för max. 25 bar driftstryck (37,5 bar provtryck). Material E-Compens mediarör och ytterrör: Som för raka stålmediarör Bälg: Rostfritt stål, AISI 321 Komponentnr./ Dimensioner Komponentnr. 0006L är E-Compens längd i saanpressat tillstånd. e max är den högsta kompressionlängden. E-Compar i större dimensioner tillverkas efter beställning. E-Comp kan på begäran levereras förjusterad på komponentnuer 4150. Stålrör ø utv. L e max 42.4 155 40 48.3 160 45 60.3 175 50 76.1 180 65 88.9 185 70 114.3 210 80 139.7 230 95 168.3 230 105 219.1 255 120 273 260 125 323.9 270 135 355.6 325 135 406.4 340 150 457 340 150 508 340 150 610 340 150 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.12

2.1.3 Expansion och fixering E-Compar Tillbehör Komponentnr. 1270 Plastfilm för rörsektioner med E-Compar Säljs på rulle. Filmtjocklek 0,1. Filmens tjocklek i samband med 2500 och 3000 s bredd: 0.15 Mantelrör Bredd Längd ø utv. m 110-160 500 100 200-315 1000 100 355-450 1500 100 500-630 2000 100 710 2500 50 800 3000 50 Produktkatalog 2018.12 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.1.4 Expansion och fixering Skumkuddar Användning Skumkuddar används för partiell upptagning/fördelning av expansionsrörelser. Användningen är begränsad till en förstagångs-expansionsrörelse på max. 84, samt en max. kontinuerlig yttemperatur på mantelröret på 50 C. Beskrivning Skumkuddarna levereras i en storlek som därefter anpassas till faktisk manteldimension. Material Skumkuddarna är tillverkade av polyethylenskum med slutna celer. Icke nedbrytbar. Värmeledningsförmåga: l (50 C) = > 0,05 W/mK Levereras som en typ 2 enligt EN 13941-1 med följande egenskaper: Deformering i % Tryckhållfasthet, kpa 40 60 ±15% 50 90 ±15% 75 275 ±15% Komponentnr./ data Komponentnr. 7000. Artikelnr. 7000 2000 005 001. Mantelrörsdiametern bestäer höjden på skumkudden. D LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.12

2.1.5 Expansion och fixering Fixeringar Användning Prefabricerade fixeringar används där rörledningen skall fixeras för upptagning av expansionskrafter, så att oönskade expansionsrörelser undviks. Beskrivning Prefabricerad fixering. Max. driftstryck: 25 bar Maximal axiallast på fixeringsplattan motsvarar en differensspänning på 150 MPa från båda sidorna. Alla preisolerade fixeringar har ingjutna koppartrådar för larm. 220 A B 3000 Material Rördel: Som raka rör: P 235 GH/PUR/PE-HD Fläns: Coatat stål, S 235 JR. Skyddshylsa: Rostfritt stål Preisolerade fixeringar produceras enligt EN 448. Komponentnr./ data Komponentnr. 4000 Vid behov av fixering i större dimensioner eller med högre spänningar, kontakta LOGSTOR med en konkret projektbeskrivning. Stålrör ø utv. Mantel ø Serie 1 Serie 2 Serie 3 L A Mantel ø L A Mantel ø 26.9 90 2000 140 110 2000 160 125 2000 160 33.7 90 2000 140 110 2000 160 125 2000 165 42.4 110 2000 170 125 2000 180 140 2000 190 48.3 110 2000 170 125 2000 180 140 2000 190 60.3 125 2000 200 140 2000 200 160 2000 220 76.1 140 2000 220 160 2000 225 180 2000 250 88.9 160 2000 235 180 2000 260 200 2000 275 114.3 200 2000 300 225 2000 310 250 2000 340 139.7 225 2000 320 250 2000 350 280 2000 370 168.3 250 2000 370 280 2000 390 315 2000 425 219.1 315 2000 450 355 2000 480 400 2000 525 273 400 2500 550 450 2500 590 500 2500 630 323.9 450 2500 600 500 2500 650 560 2500 710 355.6 500 2500 650 560 2500 710 630 2500 780 406.4 560 2500 730 630 2500 800 710 2500 880 457 630 3000 800 710 3000 880 800 3000 980 508 710 3000 880 800 3000 980 900 3000 1100 610 800 3000 1000 900 3000 1100 - - - L A Produktkatalog 2018.12 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.2.1 Mantelskarvar Översikt Innehåll 2.2.2 Generellt 2.2.3 BandJoint 2.2.7 EWJoint 2.2.9 SX-WPJoint 2.2.11 BXJoint 2.2.12 BXSJoint 2.2.13 B2SJoint 2.2.14 BSJoint 2.2.15 C2LJoint Produktkatalog 2019.04 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.2.2 Mantelskarvar Generellt Mantelskarvar, olika varianter LOGSTOR tillhandahåller tre varianter av mantelskarvar: --Svetsskarvar --Kryssbundna krympskarvar --HDPE krympskarvar Alla mantelskarvar är testade och godkända enligt EN 489. Svetsskarvar LOGSTOR har två typer av svetsskarvar: -- BandJoint, som är en öppen svetsskarv, vilken installeras efter att stålröret svetsats saan. BandJoint har integrerade koppartrådar i svetszonen. -- EWJoint, som är en sluten HDPE skarv, vilken installeras innan stålrören svetsats saan. Svetsbanden levereras separat och monteras innan skarven ska krympas. Svetsskarvar kan användas i alla jordtyper, även då grundvattnet är mer än 0.5 meter över rören, t ex när åar ska korsas. De kan även användas i oljeförorenad jord, mycket försurad jord, bakteriellt aktiva lossningplatser samt vid sjö/havsavlagringar. Kryssbunden krympskarv Slutna krympskarvar, som monteras innan stålrören svetsas saan. Finns att få för skumning eller med isoleringshalvskålar. Skumhålen tätas med svetsproppar. Kryssbundna skarvar kan användas i alla normala jordtyper, där grundvattennivån konstant är under 0,5 meter över rören. HDPE krympskarv Slutna HDPE krympskarvar,som monteras innan stålrören svetsas saan. Finns att få för skumning. Skumhålen tätas med svetsproppar. HDPE krympskarvar kan användas i alla normala jordtyper, där grundvattennivån konstant är under 0,5 meter över rören. För projekt med diffusionsspär kan dimensionerna ø 90-315 får på begäran. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2019.04

2.2.3 Mantelskarvar BandJoint Användning BandJoint är en öppen PE-svetsskarv med integrerade koppartrådar i svetszonen. Finns att få i dimensionerna ø 90-1400. Kan användas som reduktion där skillnaden i manteldimensionerna är max. 25. Se avsnittet "Reduktioner". LOGSTOR WeldMaster används för att svetsa BandJoint. Kan ej användas till Flextra-mantel (korrugerad mantel). Beskrivning BandJoint dimensioner ø 90-315. Levereras med förborrade hål för skumning. Levereras 2 st., packeterade i vit PE-folie. ø 90-200 L Skall förvaras stående. Max. temperatur under transport och förvaring: 60 C. ø 225-315 L Komponentnr. 5610 BandJoint längd L, Manteldimension, 90-125 140-200 225 250 280 315 570 (STD) x x 590 (STD) x x x x 830 (XL)* x x 850 (XL)* x x x x * Längderna 830 och 850 (XL) används till E-Compar och reparationer. BandJoint dimensioner ø 355-1400. Leverars 1 st., packeterad i vit folie. Leveraras som standard upprullad. Om så önskas kan den levereras platt på en pall med ramar. L Om BandJoints levereras platta, ska de rullas dagen innan montaget. Max. temperatur under transport och förvaring: 60 C. Komponentnr. 5612 BandJoint, L Manteldimension, 355 400 450 500 560 630 710 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 630 x x x x x x x x x x x x x x 1020 x x x x x x x x x x x x x x * Längd 1020 används till E-Compar och reparationer. Produktkatalog 2019.04 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.2.4 Mantelskarvar BandJoint Tillbehörsset Tillbehörssetet innehåller: 1. Stödskena 2. Justerbult 3. Filt 4. Utluftningsproppar 5. Svetsproppar 6. Isolerfot för dimension 225-1400 1 6 3 2 L 4 5 Längden på stödskenan avgörs av hur stort hål som skurits upp. A = Hålets längd L = Längden på BandJoint A L Komponentnr. 5606 Dimension ø 90-200 : Bredd 40 Manteldimension, Hål A, BandJoint längd, L Stödskena längd, L Stödskena STD 90-200 420-455 570 500 Stödskena XL* 90-200 680-715 830 760 * Stödskena XL används till E-Comp. Dimension ø 225-1400 : Bredd, 70 Manteldimension, Hål A, BandJoint längd, L Stödskena längd, L Stödskena STD 225-315 420-455 590 500 Stödskena XL* 225-315 700-735 850 760 Stödskena STD 355-1400 420-455 630 500 Stödskena XXL* 355-1400 810-845 1020 890 * Stödskena XL och XXL används till E-Comp och reparationer. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2019.04

2.2.5 Mantelskarvar BandJoint Lång isolerfot När isolertjockleken är > 85 ska en 70 lång isolerfot användas för att justera skruvarna. Komponentnr. 5606 Manteldimension, Stödskena Serie 1 Serie 2 Serie 3 STD och XXL 630-1400 450-1400 400-1400 Isolerfot levereras i påsar om 25 st: Artikelnr. 5606 0000 010 000. Långa skruvar Till stora dimension ska förutom isolerfoten (70 ) extra långa skruvar användas. Komponentnr. 1995 Dimension, ø 355.6/630 x 406.0/710 x Skruvlängd 100 120 150 457.0/800 x 508.0/800 x 508.0/900 x 610.0/900 x 610.0/1000 x 711.1/1000 x 711.1/1100 x 813.0/1100 x 813.0/1300 x 914.0/1200 x 914.0/1300 x 1016.0/1300 x 1016.0/1400 x 1118.0/1400 x Artikelnr: 100 lång skruv: 1995 0100 001 100 120 lång skruv: 1995 0100 002 120 150 lång skruv: 1995 0100 002 150 Produktkatalog 2019.04 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.2.6 Mantelskarvar BandJoint Antal per stödskena Antal skruv och isolerfot per stödskena. Stödskena Antal per stödskena STD 2 XL 4 XXL 4 Material Mantelskarv: HDPE Stödskena: Varmgalvaniserad plåt Filt: Filt Skruvar: PPS eller stål Isolerfot: Etronit, högtryckslaminat Utluftningsproppar: LDPE Svetsproppar: HDPE Tillbehör Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Maskinskumning används för större dimensioner. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2019.04

2.2.7 Mantelskarvar EWJoint Användning Används för manteldimenisoner ø90-1400. Skarven ska monteras innan mediaröret svetsas ihop. Skarven svetsas saan med hjälp av ett löst svetsband mellan svetsen och mantelröret. LOGSTOR WeldMaster används för att svetsa EWJoint. Kan ej användas till Flextra-mantel (korrugerad mantel). Beskrivning EWJoint består av: 1. Krympskarv 2. Svetsband 3. Utluftningsproppar 4. Svetsproppar 5. Häftklaer för fixering av band Skarvarna levereras insvepta i vit PE-folie. Tillbehören 2-4 levereras separat i en plasthink. Häftklaer (5) beställs separat. 1 3 L 2 4 5 Skarven ska förvaras stående. Max. temperatur under transportation och förvaring: 40 C. Komponentnr. 5027 Manteldimension ø L L, till E-Comp 90 700-110 700 1050 125 700 1050 140 700 1050 160 700 1050 180 700 1050 200 700 1050 225 700 1050 250 700 1050 280 700 1050 315 700 1050 355 700 1050 400 700 1050 Manteldimension ø L L, till E-Comp 450 700 1300 500 700 1300 560 700 1300 630 750 1300 710 750 1300 800 750 1300 900 800 1300 1000 800 1300 1100 800-1200 800-1300 800-1400 800 - EWJoint till E-Comp har godstjocklek för extrudersvetsning. Krympskarv > ø280 i standardlängd kan extrudersvetsas. EW svetsband Komponentnr. 5556 Svetsband och svetsproppar till 1 EWJoint levereras i en hink. Produktkatalog 2019.04 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.2.8 Mantelskarvar EWJoint Häftklaer Komponentnr. 9050 Mantelrör, ø utv. Artikelnr. 90-400 9050 0000 031 053 ø 450 9050 0000 031 052 Material Skarv: HDPE Svetsband: Elektropläterat nät Utluftningsproppar: LDPE Svetsproppar: HDPE Tillbehör Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Maskinskumning används för större dimensioner. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2019.04

2.2.9 Mantelskarvar SX-WPJoint Användning Krympskarv tillverkad av kryssbunden PE (PEX), för skumning. Skarven är krympbar i båda ändar och skumhålen tätas med svetsproppar. Förmontera krympskarven på röret innan mediarören svetsas ihop. Krympskarven kan som standard reduceras ett dimensionssteg. Se tabellen nedan. När skarven monteras på rör med korrugerad mantel, ska ändarna tätas med extra manschetter. Dessa beställs separat. Beskrivning ø 90-450 SX-WPJoint består av: 1. Krympskarv med integrerad mastik 2. Utluftningsproppar 3. Svetsproppar Levereras packeterad i vit PE-folie. Förvara skarven stående. Max. temperatur under transport och förvaring: 60 C 1 3 2 L Komponentnr. 5031 Mantelrör D 1 L = 650 Mantelrör D 2, L = 720 66 77 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 90 X X X 110 X X 125 X X 140 X X 160 X X 180 X X 200 X X 225 X X 250 X X 280 X X 315 X X 355 X X 400 X X 450 X X Produktkatalog 2019.04 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.2.10 Mantelskarvar SX-WPJoint Beskrivning ø 500-710 SX-WPJoint består av : 1. Krympskarv 2. Tätningsband 3. Utluftningsproppar 4. Svetsproppar Levereras packeterad i vit PE-folie. Förvara skarven stående. 1 4 3 L 2 Max. temperatur under transport and förvaring: 60 C. Komponentnr. 5031 Mantelrör D 1 Mantelrör D 2, 450 500 560 630 710 500 X X 560 X X 630 X X 710 X X Material Skarv: Kryssbunden PE (PEX) Mastik: PIB-baserad mastik Utluftningsproppar: LDPE Svetsproppar: HDPE Tillbehör Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. Manschett för korrugerad mantel, komponentnr. 5500. Beställ 2 st per skarv. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2019.04

2.2.11 Mantelskarvar BXJoint Användning Krympskarv tillverkad av kryssbunden PE (PEX) med isoleringshalvskålar av polyuretan (PUR). BXJoint är dubbeltätad. Kan användas till manteldimensioner ø 90-630. Fömontera krympskarven på röret innan mediarören svetsas ihop. Kan användas som reduktion. Dimenrionsbegränsningarna framgår av tabellen. Med hänsyn till isoleringshalvskålarna bestäls den större dimensionen. Beskrivning BXJoint består av: 1. PEX krympskarv med integrerad hotmelt och mastik 2. Isoleringshalvskålar 3. Krympmatta Levereras packeterad i vit PE-folie. L 1 2 3 Förvara skarven stående. Max. temperatur under transport and förvaring: 60 C. Komponentnr. 5022 Finns att få isoleringshalvskålar i serie 1, 2, och 3. Mantel D 1, Mantel D 2, 66 77 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 90 X X X 110 X X X 125 X X X 140 X X X 160 X X X 180 X X X 200 X X X 225 X X X 250 X X X 280 X X X 315 X X X 355 X X 400 X X 450 X X 500 X X 560 X X 630 X X Längd krympskarv: 780. Material Krympskarv: Kryssbunden PE (PEX) Mastik: PIB-baseerad mastik Isoleringshalvskålar: PUR Krympmatta: PEX med PIB-baserad mastik Produktkatalog 2019.04 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.2.12 Mantelskarvar BXSJoint Användning Krympskarv tillverkad av kryssbunden (PEX) och används till manteldimensioner ø 90-630. BXSJoint är dubbeltätande. Fömontera krympskarven på röret innan mediarören svetsas ihop. Kan användas som reduktion. Dimenrionsbegränsningarna framgår av tabellen. Alu-svepet kan användas flera gånger eller behållas som en diffusionsspärr i skarven. Beskrivning BXSJoint består av: 1. Svep för skumning 2. Utluftningspropp 3. Krympskarv med integrerad mastik 4. Krympmatta 3 1 L 2 2 4 Krympskarven och krympamattan levereras packeterad i vit PE-folie. L 1 Förvara skarven stående. Max. temperatur under transport and förvaring: 60 C. Komponentnr. 5029 Mantel Mantel D 2, D 1, 66 77 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 90 X X X 110 X X X 125 X X X 140 X X X 160 X X X 180 X X X 200 X X X 225 X X X 250 X X X 280 X X X 315 X X X 355 X X 400 X X 450 X X 500 X X 560 X X 630 X X Längd krympskarv: 780. Material Krympskarv: Kryssbunden PE (PEX) Mastik: PIB-baserad mastik Svep: Aluminium Venting plug: LDPE Shrink film: PEX med PIB-baserad mastik Tillbehör Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2019.04

2.2.13 Mantelskarvar B2SJoint Användning B2SJoint används för manteldimensioner ø 90-1000. Förmontera skarven innan mediarören svetsas ihop. B2SJoint är dubbeltätande. Beskrivning B2SJoint består av: 5 1. Krympskarv 2. Krympmanschett med låsband 3. Tätningsband 4. Svetsproppar 5. Utluftningsproppar Levereras packeterad i vit PE-folie. Förvara skarven stående. Max. temperatur under transport and förvaring: 40 C. 2 1 4 L 3 2 Komponent nr. 5010 Manteldimension ø L E-Comp, L, 90 700 1050 110 700 1050 125 700 1050 140 700 1050 160 700 1050 180 700 1050 200 700 1050 225 700 1050 250 700 1050 280 700 1050 315 700 1050 Manteldimension ø L E-Comp, L, 355 700 1050 400 700 1050 450 700 1300 500 700 1300 560 700 1300 630 750 1300 710 750 1300 800 750 1300 900 800 1300 1000 800 1300 B2SJoint till E-Comp har godstjocklek för extrudersvetsning. Krympskarv> ø280 i standardlängd kan extrudersvetsas. Material Krympskarv: HDPE Svep: PEX med PIB-baserad mastik och hotmelt Tätningsband: PIB-baserad Utluftningsproppar: LDPE Svetsproppar: HDPE Tillbehör Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Maskinskumning används för större dimensioner. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. Produktkatalog 2019.04 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.2.14 Mantelskarvar BSJoint Användning BSJoint används för manteldimensioner ø 90-560. Förmontera skarven innan mediarören svetsas ihop. Beskrivning BSJoint består av: 1. Krympskarv 2. Tätningsband 3. Svetsproppar 4. Utluftningsproppar Levereras packeterad i vit PE-folie. Förvara skarven stående. 1 2 L 3 4 Max. temperatur under transport and förvaring: 40 C. Komponentnr. 5005 Krympskarv > ø280 kan extrudersvetsas. Vid mindre dimensioner används EWJoint till E-Comp för extrudersvetsning. Mastik beställs på komponentnr. 5435. Proppset beställs på komponentnr. 1220. Manteldimension ø L 90 700 110 700 125 700 140 700 160 700 180 700 200 700 225 700 250 700 280 700 315 700 355 700 400 700 450 700 500 700 560 700 Material Krympskarv: HDPE Tätningsband: PIB-baserad Utluftningsproppar: LDPE Svetsproppar: HDPE Tillbehör Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2019.04

2.2.15 Mantelskarvar C2LJoint Användning C2L är en öppen skarv som används till manteldimensioner ø 90-630. C2LJoint är dubbeltätad. Öppen krympskarv i PE med isoleringshalvskålar i PUR. Krympskarven skärs på längden innan montaget. Används för reparationer av rör med mediarör i stål. Beskrivning C2LJoint består av: 1. Isoleringshalvskålar 2. Krympmatta 3. Krympskarv med integrerad hotmelt 4. Krympsvep 5. Låsband Levereras packeterad i vit PE-folie. 1 2 3 5 4 L 1 L 2 5 Förvara skarven stående. Max. temperatur under transport and förvaring: 40 C. Finns att få i isoleringsserie1, 2, och 3. Komponentnr. 5035 Mediarör Mantelrör, 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 500 560 630 26.9 X X X 33.7 X X X 42.4 X X X 48.3 X X X 60.3 X X X 76.1 X X X 88.9 X X X 114.3 X X X 139.7 X X X 168.3 X X X 219.1 X X X 273.0 X X X 323.9 X X X 355.6 X X X 406.4 X X L 1 = 670 L 2 = 900 Material Krympskarv: HDPE Isoleringshalvskålar: PUR Krympmatta: PEX med PIB-baserad mastik Krympsvep: PEX med PIB-baserad mastik och hotmelt Produktkatalog 2019.04 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.3.1 Riktningsändringar Översikt Innehåll 2.3.2 Böjmuff SXB-WPJoint 2.3.3 Svetsböj till SXB-WPJoint 2.3.4 Prefabricerade böjar 2.3.7 Bågrör Produktkatalog 2019.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.3.2 Riktningsändringar Bljmuff SXB-WPJoint Användning Beskrivning SXBJoint används för riktningsändringar i 0-90. Skarven är tillverkad av kryssbunden PE (PEX) Skarven kan användas i alla vanligt förekoande markförhållanden och för alla montagemetoder. SXB-WPJoint består av: 1. Krympskarv med flexibel böjzon. Mastik finns på skarvändarna. 2. Utluftningsproppar 3. Svetsproppar Skarven är packeterad i vit folie vid leverans. Förvara skarven stående. Max. temperatur under transport och förvaring: 80 C. 3 2 1 L Komponentnr. 5033. Mantelrör utv. ø Krympbar till ø L 90 90 77 815 110 110 90 865 125 125 110 865 140 140 125 865 160 160 140 865 180-200 200 180 975 225-250 250 225 980 280-315 315 280 1225 Material -- Mantelskarv: Kryssbunden PE (PEX) -- Utluftningsproppar: LDPE -- Svetsproppar: HDPE Tillbehör För att säkerställa att skarven centreras används svetsböjar till SXB-WPJoint, komponentnr. 5252. Träkilar används för att fixera böjmuffen under montaget, komponentnr. 1997. Se avsnitt 17 Verktyg. Ska skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Vid beställning anges isoleringsserie och att påsskum ska inkluderas i leveransen. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2019.02

2.3.3 Riktningsändringar Svetsböjar till SXB-WPJoint Beskrivning Svetsböjar vars radie är specialjusterad till SXB-WP böjmuff. På grund av skarvens centrering ska svetsböjar med annan radie inte användas. Komponentnr. 5252 Serie Singelrör Dimensioner. ød 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 Radie. 1 90 90 92.5** 107.5** 135** 140 165 152* 190* 229* 305* 2 90 90 92.5** 107.5** 135** 140 165 228 190* 310-3 90 90 92.5** 107.5** 135** 140 165 228 330** 310 - TwinPipe 1 140 140 160 160 160 175** 165 305 - - - 2 140 140 160 160 160 175** 275 - - - - 3 140 150 160 160 160 298 275 - - - - *) Alternativ radie = 1.5xd **) Alternativ radie = 2.5xd Produktkatalog 2019.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.3.4 Riktningsändringar Prefabricerade böjar Användning Prefabricerade böjar tillverkas enligt kraven i EN 448 och kan användas för ett max. driftstryck på 25 bar upp till och med DN400. Större dimensioner har ett max. driftstryck på 16 bar. De kan dock på beställning levereras för ett driftstryck på 25 bar. 90 böjar kan användas till alla montagemetoder. För 45 finns vissa begränsningar. Se Projektering, avsnitt 4. Beskrivning Finns som standard att få i 45 och 90. Alla prefabricerade böjar har inbäddade koppartrådar för övervakning. 90 45 90 böj Stålrör Böjradie R Tillverkas genom d 406.4 2.5 x d Kallbockning d 457.0 1.5 x d Svetsböj 45 böj Stål Böjradie R Tillverkas genom d 219.1 2.5 x d Kallbockning d 273.0 1.5 x d Svetsböj Material Alla material är lika som för raka rör: Stål/PUR/PE-HD. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2019.02

2.3.5 Riktningsändringar Prefabricerade böjar Böj 90 Prefabricerad böj med lika benlängder. Kan på beställning levereras i störrre dimensioner. Komponentnr. 2500. Stålrör ø Mantelrör ø L serie 1 serie 2 serie 3 26.9 90 110 125 1000 33.7 90 110 125 1000 42.4 110 125 140 1000 48.3 110 125 140 1000 60.3 125 140 160 1000 76.1 140 160 180 1000 88.9 160 180 200 1000 114.3 200 225 250 1000 139.7 225 250 280 1000 168.3 250 280 315 1000 219.1 315 355 400 1000 273.0 400 450 500 1300 323.9 450 500 560 1500 355.6 500 560 630 1600 406.4 560 630 710 1600 457.0 630 710 800 1200 508.0 710 800 900 1200 610.0 800 900-1300 L L Böj 90 med olika benlängder Prefabricerad böj med olika benlängder. 90 böj med olika benlängder används där skarevn måste förmonteras på böjen. Detta sker på längsta benet. Trådarna är placerade klockan 3 och 9, så att böjen kan vändas upp och ner. L 1 Komponentnr. 2500. L 2 Stålrör ø Mantelrör ø Benlängd., serie 1 serie 2 serie 3 L 1 L 2 26.9 90 110 125 750 1250 33.7 90 110 125 750 1250 42.4 110 125 140 750 1250 48.3 110 125 140 750 1250 60.3 125 140 160 750 1250 76.1 140 160 180 750 1250 88.9 160 180 200 750 1250 114.3 200 225 250 1000 1500 139.7 225 250 280 1000 1500 168.3 250 280 315 1000 1500 219.1 315 355 400 1000 1500 Produktkatalog 2019.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.3.6 Riktningsändringar Prefabricerade böjar Böj 45 Prefabricerad böj med lika benlängder. Kan på beställning levereras i störrre dimensioner. Komponentnr. 2500 Stålrör ø Mantelrör ø L serie 1 serie 2 serie 3 26.9 90 110 125 1000 33.7 90 110 125 1000 42.4 110 125 140 1000 48.3 110 125 140 1000 60.3 125 140 160 1000 76.1 140 160 180 1000 88.9 160 180 200 1000 114.3 200 225 250 1000 139.7 225 250 280 1000 168.3 250 280 315 1000 219.1 315 355 400 1000 273.0 400 450 500 600 323.9 450 500 560 600 355.6 500 560 630 800 406.4 560 630 710 800 457.0 630 710 800 800 508.0 710 800 900 800 610.0 800 900-800 L L Börjar i andra vinklar Böjar i andra vinklar gå att beställa i intervaller om 5. Böjar i vinklar om 5-40 har saa benlängd som 45 böjar. Böjar i vinklar om 50-85 har saa benlängd som 90 böjar. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2019.02

2.3.7 Riktningsändringar Bågrör Användning Bågrör tillverkas genom att hela längder av prefabricerade rör bockas. Max. driftstryck 25 bar, För mer information kring bågrör, se avsnitt 4 i Projekteringsmanualen. Beskrivning Levereras i längder om 12 och 16 m. Bågrör koer med inbäddade koppartrådar för övervakning. Vid beställning ska längd, böjvinkel samt riktning anges. 12/16 m Material Bågrör tillverkas av saa materialspecifikationer som för raka rör. För dimensionerna ø 76.1-406 används längdsvetsade stålrör och för större dimensioner används spiralsvetsade stålrör. Riktning Ange vilken ritkning rören ska bockas i vid beställning: upp ned vänster höger Riktningen bygger på antagandet att den förtennade tråden är till höger och koppartråden till vänster. Produktkatalog 2019.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

2.3.8 Riktningsändringar Bågrör Geometri v p = Böjvinkel, grader R p = Projekteringsradie, m L 1 = Längd på raka rörändar, m Tol = Vinkeltolerans, grader Toleransen är beräknad som en 1/3 av stålrörets elastiska vinkel. Vp L 1 Rp Producerade bågrör levereras i vinklar om 1 intervaller. För dimensioner över DN500 dock med 1 decima.. L1 Vp Max. böjvinkel, v p ska dessutom bestäas i förhållande till de spänninsnivåer som röret byggs in i, se Projektering avsnitt 4. Komponentnr. 2005 Stålrör ø V min V V p max V 12 m rör 16 m rör L 1 m Tol ±V V min V V p max V 76.1 x 2.9 6 25 0.60 5,6 - - - - 88.9 x 3.2 5 33 0.60 4.8 - - - - 114.3 x 3.6 4 38 0.56 3.8 6 13 2.49 5.1 139.7 x 3.6 4 43 0.63 3.1 5 16 2.47 4.1 168.3 x 4.0 3 45 0.67 2.6 4 19 2.45 3.5 219.1 x 4.5 3 41 0.89 2.0 3 19 2.42 2.7 273.0 x 5.0 2 36 1.02 1.6 3 17 2.38 2.1 323.9 x 5.6 2 29 1.21 1.4 2 17 2.36 1.9 355.6 x 5.6 2 25 1.16 1.2 2 18 2.35 1.6 406.4 x 6.3 2 18 1.47 1.1 2 17 2.34 1.5 457.0 x 6.3 1 8 1.48 0.9 2 10 2.33 1.2 508.0 x 6.3 1 3 1.38 0.8 1 4 2.29 1.1 610.0 x 7.1 - - - - 1 1.3 2.26 0.9 Dimension DN 450 och större kan levereras med längdsvetsade mediarör med högre godstjocklek och på det sättet bli mer böjbara. Om större vinklar krävs än vad som framgår av tabellen, vänligen kontakta LOGSTOR. L 1 m Tol ±V LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2019.02

2.4.0.1 Avgreningar Översikt Introduktion Det här avsnittet innehåller en genomgång av de avgreningskomponenter som finns i LOGSTORs sortiment. Innehåll Generellt om avgreningar 2.4.1 Förstärkningsplattor vid avgreningsskarvar 2.4.2 Krympbara avgreningsskarvar: SXTJoint 2.4.3 SXT-WPJoint 2.4.4 Svetsbara avgreningsskarvar: TSJoint 2.4.5 TS SaddleJoint 2.4.6 BandJoint-avgrening 2.4.7 BandJoint-avgrening, vertikal 2.4.8 Anborrning 2.4.9 Skarv för anborrning (tillbehör till anborrningsventil) 2.4.10 Prefabricerade avgrneingar: 45 vinkelrät prefabricerad avgrening 2.4.11 90 prefabricerad parallellavgrening 2.4.12 Rak prefabricerad avgrening 2.4.13 Anslutning till betongkanal 2.4.14 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.1.1 Avgreningar Generellt Avgreningstyper LOGSTOR kan leverera en rad olika avgreningstyper och kombinationer beroende på dimension, hur projektet ser ut och kundens faktiska önskemål: - Krympbara avgreningsskarvar - BandJoint-avgreningar - Anborrningsventiler ihop med avgreningsskarvar - Prefabricerade avgreningar - Avgreningar från betongkanal Krympbara avgreningsskarvar Krympbara skarvavgreningar kan tack vare av den flexibla avgreningsstudsen användas till avgreningar som är 45 vinkelrät och 90, både vinkelrät och parallell avgrening. - SXTJoint Huvudrör: ø 90-315 Avgrening: ø 77-200 Komponentnr: Huvudrör: 5207 Avgreningsrör: 5209 - SXT-WPJoint Huvudrör ø 90-315 Avgrening: ø 90-200 Komponentnr.: Huvudrör: 5210 Avgrening: 5211 Svetsbara TSJoints TSJoints extrudersvetsas på längden. Ändarna kan tätas med svetsband eller mastik och öppna manschetter. Avgreningen är kryssbunden för att göra den mer flexibel. Den har inbäddad mastik och tätas med en lång manschett. - TSJoint Huvudrör: ø 140-450 Avgrening: ø 90-160 Komponentnr. 5202 Svetsbara TS SaddleJoints TS SaddleJoints extrudersvetsas på huvudröret. Avgreningen är kryssbunden för att göra den mer flexibel. Den har inbäddad mastik och tätas med en lång manschett. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.1.2 Avgreningar Generellt Svetsbara TS SaddleJoints, forts - TS SaddleJoint Huvudrör: Avgrneing: Komponentnr. 5202 ø 355-560 ø 90-160 Svetsbara BandJoints BandJoint-avgreningar är fullt svetsbara muffar. BandJoint-avgreningen kan tack vare av den flexibla avgreningsstudsen användas till både 45 vinkelrät och 90 rak och parallell avgrening. Rak BandJoint-avgrening används till utluftning/avtappning och mätpunkt för övervakningssystemet. - BandJoint-avgrening Huvudrör: ø 90-315 Avgrening: ø 90-140 Komponentnr. 5640, typ 2. - BandJoint-avgrening, rak Huvudrör: ø 125-710 Avgrening: ø 110-225 Komponentnr. 5640, typ 4. Anborrningsventiler Typ Bild Dimension ø Danfoss med kulventil 26.9-114.3 Anmärkningar Vissa dimensioner är specialtillverkade för LOGSTORs skarvavgreningar. Tonisco med spärrplatta 33.7-219.1 Anborrning kan utföras med fullt genomlopp. Anborring på större dimensioner kan även utföras men detta kräver speciallösningar. Kontakta LOGSTOR. Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.1.3 Avgreningar Generellt Prefabricerade avgreningar Prefabricerade avgreningar levereras som standard i 45, 90 parallell eller rakt (0 ) utförande. Som standard levereras de förstärkta i dimensionsområdet ø 26,9-508,0 på huvudröret och 26,9-508,0 på avgreningen för att tåla en axialspänning på 330 MPa. Större dimensioner beräknas individuellt. Prefabricerade avgreningar tillverkas enligt EN 448. Alla avgreningar i dimensonen DN 25 och upp till DN 400 har varmdragna kragar för avgreningen. I några få fall utförs avgreningen med ett direkt påsvetsat påstick. Om huvudröret och avsticket på avgreningen har saa dimension används en svetsad avgrening enligt EN10253-2. För avgreningar med huvudrörsdimensionen > DN 400 utförs alla avgreningar som direkt påsvetsade påstick. Alla dimensioner är för ett 25 bar internt tryck. Prefabricerade avgreningar används alltid tillsaans med raka skarvar. 45 prefabricerad avgrening Typ Huvudrör ø Avgrening ø Mediarör 26.9-508.0 26.9-508.0 Mantel: Serie 1 Serie 2 Serie 3 90-710 110-800 125-900 90-710 110-800 125-900 Komponentnr. 3500 90 prefabricerad parallellavgrening Typ Huvudrör ø Avgrening ø Mediarör 26.9-508.0 26.9-508.0 Mantel: Serie 1 Serie 2 Serie 3 90-710 110-800 125-900 90-710 110-800 125-900 Komponentnr. 3600 Rak prefabricerad avgrening Typ Huvudrör ø Avgrening ø Mediarör 26.9-508.0 26.9-323.9 Mantel: Serie 1 Serie 2 Serie 3 90-710 110-800 125-900 90-710 110-800 125-900 Komponentnr. 3400 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.1.4 Avgreningar Generellt Avgrening från betongkanal Expansionstrumpet: Till avgrening med mantelrör ø 90-450 Komponentnr 5900 Vad ska man välja? En rad faktorer påverkar valet av avgreningstyp, men den ena utesluter inte den andra: - Dimension - Expansionsförhållande - Markförhållande - Flexibilitet - Optimalt utnyttjande av förläggningsmetoden som valts - Tradition och erfarenhet - Totalekonomi Se också Skarvtyper generellt, sida 2.2.1.3 Fråga oss gärna. Vi har erfarenheten. Individuella fördelar Skarvavgreningarna SXT, TSJoint, TS SaddleJoint samt BandJoint har utöver de materialmässigt olika egenskaperna, följande fördelar: - Flexibel rörsträckning: Huvudledningen kan läggas i hela längder utan kapning för prefabricerade avgreningar. Rören behöver endast avisoleras vid behov för avgreningar. Huvudledningen kan drift sättas och senare avgreningar kan utföras utan att huvudröret måste kapas med hjälp av anborrningar. Parallellutförande med 90 avgrening sparar dessutom både material och schakt. - Väsentligt färre skarvar och material: 1 muffskarv och skumning i stället för 3. Färre svetsar. - Lagervara = Snabbare leverans. - Anborrning: Ingen driftstörning vid anslutning Prefabricerade avgreningar: - Fördelaktigt vid understick - Endast raka skarvar; men fler kapningar, svetsningar och muffskarvar. Användningsområden Avgreningssystemet kan användas under alla normalt förekoande montageförhållanden och på alla nivåer, så länge som montageanvisningarna följs. Då skarvavgreningar även är skarvar, hänvisas till det avsnittet för ytterligare information. Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.2.1 Avgreningar Förstärkningsplattor vid avgreningsskarvar Användning I samband med skarvavgreningar kräver ett antal kombinationer att förstärkningsplattor används som kompensation för den utskurna tvärsnittsarean på huvudröret. Beskrivning Förstärkningsplattorna är antingen hela eller 2-delade där plattans krökning når under rörets centrumlinje. Material Förstärkningsplattor framställs av en svetsbar stålkvalitet. Komponentöversikt Komponentnr. 5426. De grå numren gäller endast för axialspänning < 150 N/ 2 Alla andra nuer gäller för axialspänning > 150 N/ 2 Avgrening ø Huvudrör ø 26.9 x 33.7 x x 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 42.4 x x x 48.3 x x x x 60.3 x x x x x 76.1 x x x x x x 88.9 x x x x x x x 114.3 x x x x x x x x 139.7 x x x x x x x x x 168.3 x x x x x x x x x x 219.1 x x x x x x x x x x 273.0 x x x x x x x x x 323.9 x x x x x x x x x 355.6 x x x x x x x x 406.4 x x x x x x x 457.0 x x x x x x x 508.0 x x x x x x 610.0 x x x x x Alternativ Om man själv vill tillverka sina förstärkningsplattor, se avsnitt 5.4 i Hantering och montagekatalogen. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.3.1 Avgreningar SXTJoint Användning T-joint för skumning. Tillverkad av kryssbunden PE (PEX) med flänsar och bultar i syrafast stål, AISI 316 L. T-jointen är krympbar och skumhålen tätas med expansionproppar.. SXTJoint kan användas för vinkelrätt eller paralell avgrneing från huvudröret. SXTJoint kan användas tillsaans med anborrningsventil. Montage på avgreningsröret med korrugerad mantel kräver att avgreningen tätas med en extra manschett. Denna kan beställas separat. Beskrivning SXTJoint består av: 1. Bottenrörsmuff 2. Avgreningsmuff 3. Utluftningsproppar 4. Expansionsproppar 5. Patches 6. Rörstuds med distanser 1 L 5 4 3 6 2 Komponentnr.: Bottenrörsmuff 5207 Avgreningsmuff 5209 Huvudrör Acgrening D 2, D 1, 90 110 125 140 160 180 200 90 x 110 x x 125 x x x 140 x x x x 160 x x x x x 180 x x x x x x 200 x x x x x x x 225 x x x x x x x 250 x x x x x x x 280 x x x x x x x 315 x x x x x x x Rörstuds Komponentnr.: 5251 Rörstuds. Ø Radie, 45 90 26.9 140 140 33.7 140 140 42.4 140 140 48.3 140 140 60.3 150 150 76.1 190 190 88.9 222 165 114.3 170 170 Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.3.2 Avgreningar SXTJoint Tillbehör Manschett för avgrening med korrugerad mantel, komponentnr. 5500. Beställ 1 st. per skarv. Ska skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Vid beställning ange isoleringsserie samt att leveransen ska inkludera påsskum. Om nödvändigt ska huvudröret förstärkas med förstärkningsplattor, komponentnr. 5426. Mått och kombinationer Bottenrörsmuffens studs passar flera avgreningsmuffar och avgreningsmuffen passar till flera avgreningsdimensioner. Möjliga kombinationer framgår av tabellen nedan. D 1 C B D 2 L Bottenrörsmuff Avgreningsmuff D 2, 77-90 90-110 110-125 125-140 140-160 180-200 D 1, B, L, C, 90 115 680 105 110 135 680 125 125 125 155 680 144 144 140 170 680 160 160 160 160 170 680 160 160 160 180 190 680 180 180 180 180 200 170 680 160 160 160 230 720 220 220 225 170 680 160 160 160 230 720 220 220 250 170 680 160 160 160 230 720 220 220 280 170 680 160 160 160 230 720 220 220 315 170 680 160 160 160 230 720 220 220 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.4.1 Avgreningar SXT-WPJoint Användning T-joint för skumning. Tillverkad av kryssbunden PE (PEX) med flänsar och bultar i syrafast stål, AISI 316 L. T-joint är krympbar och skumhålen tätas med svetsproppar. SXT-WPJoint kan användas för vinkelräta eller parallella avgreningar från huvudröret. SXT-WPJoint kan användas med en anborrningsventil. Montage på rör med korrugerad mantel kräver att avgreningsröret tätas med en extramanschett. Denna beställs separat. Beskrivning SXT-WPJoint består av: 1. Bottenrörsmuff 2. Avgreningsmuff 3. Utluftningsproppar 4. Svetsproppar 5. Rörstuds med distanser 1 L 4 3 5 2 Komponentnr.: Bottenrörsmuff 5210 Avgrneingsmuff 5211 Huvudrör Avgrening D 2, D 1, 90 110 125 140 160 180 200 90 x 110 x x 125 x x x 140 x x x x 160 x x x x x 180 x x x x x x 200 x x x x x x x 225 x x x x x x x 250 x x x x x x x 280 x x x x x x x 315 x x x x x x x Rörstuds Komponentnr. 5251 Rörstuds Ø Radie, 45 90 26.9 140 140 33.7 140 140 42.4 140 140 48.3 140 140 60.3 150 150 76.1 190 190 88.9 222 165 114.3 170 170 Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.4.2 Avgreningar SXT-WPJoint Tillbehör Manschett för avgrening med korrugerad mantel, komponentnr. 5500. Beställ 1 st. per skarv. Ska skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Vid beställning ange isoleringsserie samt att leveransen ska inkludera påsskum. Om nödvändigt ska huvudröret förstärkas med förstärkningsplattor, komponentnr. 5426. Measurements and combinations Bottenrörsmuffens studs passar flera avgreningsmuffar och avgreningsmuffen passar till flera avgreningsdimensioner. Möjliga kombinationer framgår av tabellen nedan. D 1 C B D 2 L Bottenrörsmuff Avgreningsmuff D 2, 77-90 90-110 110-125 125-140 140-160 180-200 D 1, B, L, C, 90 115 680 105 110 135 680 125 125 125 155 680 144 144 140 170 680 160 160 160 160 170 680 160 160 160 180 190 680 180 180 180 180 200 170 680 160 160 160 230 720 220 220 225 170 680 160 160 160 230 720 220 220 250 170 680 160 160 160 230 720 220 220 280 170 680 160 160 160 230 720 220 220 315 170 680 160 160 160 230 720 220 220 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.5.1 Avgreningar TSJoint Användning T-joint för skumning, används för vinkelrät eller parallell avgrening från huvudröret. Bottenmuffen är tillverkad av svetsbar PE och avgreningen av kryssbunden PE (PEX). T-jointen är krympbar. Bottenrörsmuffen extrudersvetsas på längden och ändarna krymps och tätas med mastikband och öppna manschetter, eller svetsas med svetsband. Avgreningsmuffen tätas med mastik och en manschett. Skumhålen tätas med svetsproppar på bottenrörsmuffen och expansionsproppar på avgreningen. TSJointen kan användas med anborrningsventil. Beskrivning TSJoint med mastik består av: 1. T-joint 2. Mastikband 3. Öppna manschetter 4. Utluftnings-och svetsproppar 5. Utluftnings- och expansionsproppar 6. Manschett 7. 45 eller 90 rörstuds 3 2 1 4 5 3 6 7 TSJoint EW består av: 1. T-joint 2. Svetsband 3. Utluftnings-och svetsproppar 4. Utluftnings- och expansionsproppar 5. Manschett 6. 45 eller 90 rörstuds 2 1 3 4 5 6 2 Komponentnr. 5202 Avgrening Huvudrör D 1, D 2, 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 90-125 x x x x x x x x x x x 140-160 x x x x x x x x Längd på T-joint bottenrörsmuff = 650 Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.5.2 Avgreningar TSJoint Rörstuds För att säkerställa att avgreningsmuffen hamnar på rätt ställe levereras rörstudsen med distanser som passar avgreningen. Manteldimension D2 måste därmed anges när beställningen görs.. Komponentnr. 5250 Komponentnr. 5251 Rörstuds Ø För avgrening D 2. Radie. 45 90 Rörstuds Ø För avgrening D 2 Radie. 45 90 26.9 33.7 42.4 48.3 90 110 125 90 110 125 110 125 110 125 140 140 140 140 140 140 140 140 60.3 125 150 150 42.4 140 140 140 48.3 140 140 140 60.3 140 160 150 150 76.1 140 160 190 190 88.9 160 222 165 Accessories Ska skuas med påsskum, komponent nr 0700. Vid beställning anges isoleringsserie och att leveransen ska inkludera påsskum. Förstärkningsplattor används för att förstärka huvudröret om det är nödvändigt, komp.nr 5426. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.6.1 Avgreningar TS SaddleJoint Användning TS SaddleJoint används för avgreningar på större huvudrör, där isoleringen endast delvis avlägsnas. Kan användas för vinkelrätt eller parallell avgrening. Sadeln är tillverkad av svetsbar PE och avgreningen av kryssbunden PE (PEX) med integrerad mastik. Sadeln extrudersvetsas på huvudröret och avgreningsröret krymps och tätas med en manschett. Skarven skuas och skumhålen tätas med en svetspropp på huvudröret och en expansionspropp på avgreningen. TS SaddleJoint kan användas med anborrningsventil. Beskrivning TS SaddleJoint består av: 1. Saddle-T-joint 2. Utluftnings- och svetsproppar 3. Utluftnings- och expansionsproppar 4. Manschett 5. 45 eller 90 rörstuds 1 2 3 4 5 Komponentnr. 5202 Avgrening D 2 Huvudrör D 1 Längd på sadel 90-125 355-560 350 140-160 355-560 450 Rörstuds För att säkerställa att avgreningsmuffen hamnar på rätt ställe levereras rörstudsen med distanser som passar avgreningen. Manteldimension D2 måste därmed anges när beställningen görs. Komponentnr. 5250 Komponentnr. 5251 Rörstuds Ø För avgrening D 2, Radie, 45 90 Rörstuds Ø För avgrening D 2, Radie, 45 90 26,9 33,7 42,4 48,3 90 110 125 90 110 125 110 125 110 125 140 140 140 140 140 140 140 140 60,3 125 150 150 42,4 140 140 140 48,3 140 140 140 60,3 140 160 150 150 76,1 140 160 190 190 88,9 160 222 165 Tillbehör Ska skuas med påsskum, komponent nr 0700. Vid beställning anges isoleringsserie och att leveransen ska inkludera påsskum. Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.7.1 Avgreningar BandJoint-avgrening Användning BandJoint-avgreningar används för 45 avgrening, vinkelrät mot huvudröret och 90 avgrening vinkelrät eller parallell med huvudröret. Huvudrörsdimension: ø 90-315. Avgreningsdimension, raka rör: ø 90-140 Skarven finns även i utföranden som passar till avgreningar med FlexPipes etc. ø 90. Se avsnitt 3.5, Skarvar till FlexPipes. Kan användas till alla läggningsmetoder. Beskrivning Ett BandJoint-avgreningsset består av: 1. BandJoint-avgrening med bälgavgrening 2. Svetsband 3. Utluftnings- och svetsproppar för avgreningen. 4. Tillbehörsset levereras separat 5. 45 eller 90 rörstuds levereras separat. 2 5 45 90 A 1 L 3 4 Material BandJoint-avgreningen är tillverkad av polyeten, PE, med ingjutna svetstrådar av koppar i svetszonen på huvudröret. Svetsbandet, som monteras i avgreningsröret, är också av PE med ingjutna svetstrådar av koppar på bägge sidor. BandJoint-avgreningen uppfyller materialkraven i EN 253. Rörstudsarna är kallbockade av rör enligt EN 448. Justeringsbult: ø 90-220 tillverkade av PPS ø 225-315 tillverkade av stål Mått BandJoint-avgreningen finns i två varianter: - en standardversion, STD, till normal skarvmontage - en extra lång version, L,till specialmontage och reparation. Skall anges vid beställning. Kontakta LOGSTOR vid frågor/ beställning. Huvudrör Avgrening STD L Mantel Mantel L A L A ø ø 90-200 90-110 570 600 700 665 90-200 125-140 570 665 700 730 225-315 90-110 590 665 720 730 225-315 125-140 590 730 720 795 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.7.2 Avgreningar BandJoint-avgrening Komponentöversikt BandJoint-avgrening Komponentnr. 5640. Huvudrör Avgrening, ø out. ø utv. 90 110 125 140 90 x 110 x x 125 x x x 140 x x x x 160 x x x x 180 x x x x 200 x x x x 225 x x x x 250 x x x x 280 x x x x 315 x x x x Tillbehörsset Tillbehörset. Komponentnr. 5606. Ett set innehåller: - Stödskena - Justeringsbultar - Filt - Utluftningsproppar - Svetsproppar OBS! Levereras förpackade med 1 eller 2 set. Artikelnr. Mantel typ 5606 0090 200 011 5606 0225 150 011 5606 0090 200 012 5606 0225 150 012 STD L = 570 STD L = 590 L L = 700 L L = 720 Huvudrör, ø utv 90-200 225-315 x x x x Rörstuds, 45 eller 90 Rörstuds, 45 eller 90 Komponentnr. 5253. Kan användas ihop med anborrningsventiler. Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.7.3 Avgreningar BandJoint-avgrening Rörstuds, 45 eller 90, forts Artikelnr. Rörstuds, ø 45 Radie, 5253 0026 000 045 26.9 140 5253 0033 000 045 33.7 140 5253 0042 000 045 42.4 140 5253 0048 000 045 48.3 140 5253 0060 000 045 60.3 150 5253 0076 000 045 76.1 190 90 5253 0026 000 090 26.9 140 5253 0033 000 090 33.7 140 5253 0042 000 090 42.4 140 5253 0048 000 090 48.3 140 5253 0060 000 090 60.3 150 5253 0076 000 090 76.1 190 Tillbehör Till isolering av BandJoints skall påsskum användas. Vid beställning anges isoleringsserie och att skarvarna skall levereras med påsskum så koer rätt påsskum att levereras. Var uppmärksam på om avgreningskombinationen kräver förstärkning på huvudröret eller ej. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.8.1 Avgreningar BandJoint-avgrening, vertikal Användning Rak avgrening med BandJoint används i samband med avgreningar från TwinPipe till TwinPipe. Eventuellt i samband med anborrning. Mantelrörsdimensioner: Huvudrör ø 125-710 Avgrening ø 110-225 Beskrivning Ett komplett avgreningset består av: 1. - Avgreningsmuff med fast studs - Svetsband till studsen 1 A 2. Tillbehörsset levereras separat. L 2 BandJoint-avgreningen finns i två varianter: - en standardversion, STD, för normalt skarvmontage - en extra lång version, L, för specialmontage och reparationer. Huvudrör STD L Mantel ø L A L A 125-200 700 600 830 665 225-450 720 600 850 665 500-560 720 600 980 665 630-710 790 600 1050 665 Material BandJoint-avgreningen är av polyeten, PE, med ingjutna svetstrådar av koppar i svetszonen på huvudröret. Svetsbandet, som monteras i avgreningsröret, är också av PE med ingjutna svetstrådar av koppar på bägge sidor. - Ryggskena: Galvaniserad plåt - Utluftningsproppar och stödklossar: Polypropylen - Svetsproppar: PE-HD - Justeringsbult: ø 125-200 PPS ø 225-710 Stål Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.8.2 Avgreningar BandJoint-avgrening, vertikal Komponentöversikt, BandJoint, typ STD Komponentnr. 5640. Svetsband ingår. Huvudrör Avgrening, mantel. ø Mantel ø 110 125 140 160 180 200 225 125 x 140 x x 160 x x x 180 x x x x 200 x x x x x 225 x x x x x x 250 x x x x x x x 280 x x x x x x x 315 x x x x x x x 355 x x x x x x x 400 x x x x x x x 450 x x x x x x x 500 x x x x x x x 560 x x x x x x x 630 x x x x x x x 710 x x x x x x x Komponentöversikt, BandJoint, typ L Komponentnr. 5640. Svetsband ingår. Huvudrör Avgrening, mantel. ø Mantel ø 110 125 140 160 180 200 225 125 x 140 x x 160 x x x 180 x x x x 200 x x x x x 225 x x x x x x 250 x x x x x x x 280 x x x x x x x 315 x x x x x x x 355 x x x x x x x 400 x x x x x x x 450 x x x x x x x 500 x x x x x x x 560 x x x x x x x 630 x x x x x x x 710 x x x x x x x LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.8.3 Avgreningar BandJoint-avgrening, vertikal Tillbehörsset Tillbehörset. Komponentnr. 5606. Ett set innehåller: - Stödskena - Justeringsbultar - Filt - Utluftningsproppar - Svetsproppar OBS! Levereras förpackade med 1 eller 2 set. Huvudrör, ø utv. Artikelnr. Typ av mantelskarv 125-200 225-450 500-560 630-710 5606 0090 200 012 STD, L = 700 x 5606 0225 150 012 STD, L = 720 x x 5606 0225 150 012 STD, L = 790 x 5606 0090 200 013 L, L = 830 x 5606 0225 150 013 L, L = 850 x 5606 0225 180 014 L, L = 980 x x 5606 0225 180 014 L, L = 1050 x Tillbehör Påsskum används för isolering, och beställs enligt tabellen i avsnitt 15. Kom ihåg eventuella komponenter för montage av larmtrådar. Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.9.1 Avgreningar Anborrning, ø 26.9-219.1 Användning Anborrning används för anslutningar i dimensionerna ø 26,9-219,1 på fjärrvärmeledningar i drift. Max. 16 bar. Driftstryck efter montage: 25 bar. Anborrning på dimensioner 114.3, men det kräver speciella skarvlösningar. Var uppmärksam på att förstärkning av huvudröret kan vara nödvändigt. Typer av anborrningsventiler LOGSTOR erbjuder två olika typer av anborrningsventiler: Type Illustration Dimension ø Danfoss with ball valve 26.9-114.3 Remarks Vissa dimensioner är speciellt tillverkade för LOGSTORs avgreningsskarvar. Tonisco with stop plate 33.7-219.1 Anborrning kan utföras med fullt genomlopp. Anborring på större dimensioner kan även utföras, med detta kräver speciallösningar. Kontakta LOGSTOR. Typ, Danfoss Anborrningsventil för dimensioner ø 26.9-114.3. 1. Anborrningsventil 2. Rörände för påsvetsning av 90 svetskoppling 3. Konisk plugg med invändig sexkant 4. Säkerhetspropp med spår, funggerar som positionsindikator. 2 1 3 4 Material Anborrningsventil: Ventilhus: Stål Ventilkula: Rostfritt stål Tätning: PTFE (Teflon) Rörstuds: Svetsbar stålkvalitet LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.9.2 Avgreningar Anborrning, ø 26.9-219.1 Komponentöversikt, Danfoss Komponentnr. 4280 Artikelnr. Avgrneing ø utv. stålrör 4280 0026 001 002 26.9 4280 0033 001 002 33.7 4280 0042 001 000 42.4 4280 0048 001 002 48.3 4280 0060 001 002 60.3 4280 0076 001 000 76.1 4280 0088 001 000 88.9 4280 0114 001 000 114.3 Typ, Tonisco Anborrningsventil för dimensioner ø 33,7-219,1 : 1. Svetsring. 2. Anborrningsventil med spår för spärrplatta. Anborrning kan även utföras på större dimensioner men det kräver speciella skarvlösningar. 2 1 Material Ventilhus Rör: St. 37.0 enligt DIN 1626 Fläns: St. 52 Tätningsring i spår: Nitrilgui i silikonolja. Svetsring: S235 JR enligt EN 10025, del 2. Komponentöversikt, Tonisco Toniscos anborrningsventil levereras komplett, inklusive svetsring. Komponentnr. 4280. Anborrningsventiler i andra dimensioner specialtillverkas. Kontakta LOGSTOR. Artikelnr. Avgrening ø utv. stålrör 4280 0026 005 000 26.9 4280 0033 005 000 33.7 4280 0042 005 000 42.4 4280 0048 005 000 48.3 4280 0060 005 000 60.3 4280 0076 005 000 76.1 4280 0088 005 000 88.9 4280 0114 005 000 114.3 4280 0139 005 000 139.7 4280 0168 005 000 168.3 4280 0219 005 000 219.1 Tillbehör Hålsåg till anborrningsverktyget är en förbrukningsvara (1-2 anborrningar per borr) och skall därför beställlas separat. Se avsnitt 17, Verktyg. Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.10.1 Avgreningar Skarvar för anborrning Introduktion Detta är en översikt av de skarvtyper som kan användas till faströrsystemet. Skarvarna är antingen del av standardsystemet eller specialanpassade för ändamålet. Ange vid beställning att skarven skall användas till anborrning. Skarvar till FlexPipe-systemen, se avsnitt 3.5. SXTJoint - SXTJoint till anborrning Dim. huvudrör: ø 110-315 Dim. avgrening: ø 90-160 Komponentnr.: - Bottenrörsmuff: 5207 - Avgreningsmuff: 5209 TSJoint - TSJoint till anborrning Dim. huvudrör: ø 140-450 Dim. avgrening: ø 90-160 Komponentnr. 5202. TS SaddleJoint - TS SaddleJoint till anborrning Dim. huvudrör: ø 355-560 Dim. avgrening: ø 90-160 Komponentnr. 5202. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.10.2 Avgreningar Skarvar för anborrning BandJoint - BandJoint till anbornring Dim. huvudrör: ø 110-315 Dim. avgrening: ø 90-110 Komponentnr. 5640 Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.11.1 Avgreningar 45 prefabricerade avgreningar Användning För en vinkelrätt avgrening används en 45 prefabricerad avgrening. Det gäller alla dimensioner på huvudröret och främst där det mer flexibla och prisvärda skarvsystemet inte kan användas. Prefabricerade avgreningar bör användas vid understick. Prefabricerade avgreningar kan används till alla läggningsmetoder, då hänsyn tages till eventuella tryckmässiga begränsningar. Se tabellerna. Dimensioner upp till 405,4 på huvudrör och avgrening levereras förstärkta, så de motstår axialkrafter motsvarande spänningar på 330 MPa. Om dimensionen på huvudröret och avgreningen är saa kan avgreningen motstå axialkrafter motsvarande 190 MPa. Beskrivning Alla avgreningskombinationer kan utföras med prefabricerade avgreningar. (L 1 = ± 50 ) c-c L1 L Alla prefabricerade avgreningar är försedda med 3 ingjutna larmtrådar som visat på bilden. Den mittersta tråden är alltid till avgreningen. Dimensioner och mått finns i tabellen som följer. Om den önskade dimensionen inte finns med, var vänlig kontakta LOGSTOR. Om huvudröret och avsticket är av saa dimension eller om avsticket är en dimension mindre än huvudröret används en svetsad avgrening enligt EN10253-2. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.11.2 Avgreningar 45 prefabricerade avgreningar Beskrivning, forts I den här tabellen visas huvudrörets godstjocklek i de avgreningar som är värmebehandlade och uppkragade. Godstjockleken som används uppfyller kraven i EN 253. För dimensioner där svetsade avgreningar används är godstjockleken enligt EN 10253-2. Huvudrör, stålrör ød, Godstjocklek 33.7 3.6 42.4 4.0 48.3 4.0 60.3 4.5 76.1 4.5 88.9 5.0 114.3 5.6 139.7 5.6 168.3 6.3 219.1 7.1 273.0 8.0 323.9 8.0 355.6 8.0 406.4 8.0 / 8.8 Material Till prefabricerade avgreningar används saa material som till raka rör, se specifikation i röravsnittet. Prefabricerade avgreningar uppfyller kraven i EN 448. Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.11.3 Avgreningar 45 prefabricerade avgreningar 45 prefabricerad avgrening, serie 1, huvudrör ø 26.9-508.0 Komponentnr 3500 T-stycken med avgrening till och med ø 508,91. Max. invändigt tryck = 25 bar (grå = min. 16 bar) Huvudrör ød, ød/d, L, Avgreningsrör ød, serie 1 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 355.6 406.4 457.0 508.0 Längd L 1, C-C, 26.9/90 1000 700 170 33.7/90 1000 700 700 170 170 42.4/110 1000 700 700 700 178 178 185 48.3/110 1000 700 700 700 700 178 178 185 185 60.3/125 1200 700 700 700 700 700 185 185 193 193 200 76.1/140 1200 700 700 700 700 700 700 195 195 203 203 210 220 88.9/160 1200 700 700 700 700 700 700 700 205 205 213 213 220 230 240 114.3/200 1200 700 700 700 700 700 800 800 800 228 228 235 235 243 253 263 285 139.7/225 1200 700 700 700 700 800 800 800 800 900 240 240 248 248 255 265 275 298 310 168.3/250 1200 800 800 800 800 800 800 800 900 900 900 255 255 263 263 270 280 290 313 325 340 219.1/315 1500 800 800 800 800 800 800 800 900 900 900 1000 293 293 300 300 308 318 328 350 363 378 415 273.0/400 1500 800 800 800 800 900 900 900 900 1000 1000 1100 1200 340 340 348 348 355 365 375 398 410 425 463 510 323.9/450 1500 900 900 900 900 900 900 900 1000 1000 1000 1100 1200 1200 365 365 373 373 380 390 400 423 435 450 488 535 560 355.6/500 1500 900 900 900 900 900 900 900 1000 1000 1000 1100 1200 1200 1300 395 395 403 403 410 420 430 453 465 480 518 565 590 620 406.4/560 1600 900 900 900 900 900 1000 1000 1000 1100 1100 1200 1300 1300 1300 1400 430 430 438 438 445 455 465 488 500 515 553 600 625 655 690 457.0/630 2000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1200 1300 1300 1300 1400 1500 470 470 478 478 485 495 505 528 540 555 593 640 665 695 730 770 508.0/710 2000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1200 1200 1300 1300 1400 1400 1500 1500 515 515 523 523 530 540 550 573 585 600 638 685 710 740 775 815 860 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.11.4 Avgreningar 45 prefabricerade avgreningar 45 prefabricerad avgrneing, serie 2, huvudrör ø 26.9-508.0 Komponentnr. 3500 Isolerat t-stycke med avgreningar upp till ø 508.0. Garanterat internt tryck = 25 bar (grå = 16 bar) Huvudrör ød. ød/d. L. 26.9/110 1000 33.7/110 1000 42.4/125 1000 48.3/125 1000 60.3/140 1200 76.1/160 1200 88.9/180 1200 114.3/225 1200 139.7/250 1200 168.3/280 1200 219.1/355 1500 273.0/450 1500 323.9/500 1500 355.6/560 1500 406.4/630 1600 457.0/710 2000 508.0/800 2000 Avgrneingsrör ød. serie 2 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 355.6 406.4 457.0 508.0 Längd L 1. C-C. 700 170 700 700 170 170 700 700 700 178 178 185 700 700 700 700 178 178 185 185 700 700 700 700 700 185 185 193 193 200 700 700 700 700 700 700 195 195 203 203 210 220 700 700 700 700 700 700 700 205 205 213 213 220 230 240 700 700 700 700 700 800 800 800 228 228 235 235 243 253 263 285 700 700 700 700 800 800 800 800 900 240 240 248 248 255 265 275 298 310 800 800 800 800 800 800 800 900 900 900 255 255 263 263 270 280 290 313 325 340 800 800 800 800 800 800 800 900 900 900 1000 293 293 300 300 308 318 328 350 363 378 415 800 800 800 800 900 900 900 900 1000 1000 1100 1200 340 340 348 348 355 365 375 398 410 425 463 510 900 900 900 900 900 900 900 1000 1000 1000 1100 1200 1200 365 365 373 373 380 390 400 423 435 450 488 535 560 900 900 900 900 900 900 900 1000 1000 1000 1100 1200 1200 1300 395 395 403 403 410 420 430 453 465 480 518 565 590 620 900 900 900 900 900 1000 1000 1000 1100 1100 1200 1300 1300 1300 1400 430 430 438 438 445 455 465 488 500 515 553 600 625 655 690 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1200 1300 1300 1300 1400 1500 470 470 478 478 485 495 505 528 540 555 593 640 665 695 730 770 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1200 1200 1300 1300 1400 1400 1500 1500 515 515 523 523 530 540 550 573 585 600 638 685 710 740 775 815 860 Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.11.5 Avgreningar 45 prefabricerade avgreningar 45 prefabricerad avgrening, serie 3 huvudrör ø 26.9-508.0 Komponentnr. 3500 T-stycken med avgreningar till och med ø 508. Max. invändigt tryck = 25 bar (grå = min. 16 bar) Huvudrör ød, ød/d, L, 26.9/125 1000 33.7/125 1000 42.4/140 1000 48.3/140 1000 60.3/160 1200 76.1/180 1200 88.9/200 1200 114.3/250 1200 139.7/280 1200 168.3/315 1200 219.1/400 1500 273.0/500 1500 323.9/560 1500 355.6/630 1500 406.4/710 1600 457.0/800 2000 508.0/900 2000 Avgreningsrör ød, serie 3 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 355.6 406.4 457.0 508.0 Längd L 1, C-C, 700 190 700 700 190 190 700 700 700 198 198 205 700 700 700 700 198 198 205 205 700 700 700 700 700 208 208 215 215 225 700 700 700 700 700 700 218 218 225 225 235 245 700 700 700 700 700 800 800 228 228 235 235 245 255 265 800 800 800 800 800 800 800 900 253 253 260 260 270 280 290 315 800 800 800 800 800 800 800 900 900 268 268 275 275 285 295 305 330 345 800 800 800 800 800 800 800 900 900 900 285 285 293 293 303 313 323 348 363 380 800 800 800 800 800 900 900 900 1000 1000 1100 328 328 335 335 345 355 365 390 405 423 465 900 900 900 900 900 900 900 1000 1000 1000 1100 1200 378 378 385 385 395 405 415 440 455 473 515 565 900 900 900 900 900 900 900 1000 1000 1100 1200 1300 1300 408 408 415 415 425 435 445 470 485 503 545 595 625 900 900 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1200 1300 1300 1400 443 443 450 450 460 470 480 505 520 538 570 630 660 695 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1200 1300 1300 1400 1400 483 483 490 490 500 510 520 545 560 578 620 670 700 735 775 1000 1000 1000 1000 1000 1100 1100 1100 1200 1200 1300 1400 1400 1400 1500 1500 528 528 535 535 545 555 565 590 605 623 665 715 745 780 820 865 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1200 1200 1200 1300 1400 1400 1500 1500 1600 1700 578 578 585 585 595 605 615 640 655 673 715 765 795 830 870 915 965 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.12.1 Avgreningar 90º prefabricerade parallellavgreningar Användning 90 prefabricerad avgrening används vid parallellavgrening från alla dimensioner på huvudrör och främst där man dimensionsmässigt inte kan använda det mer flexibla och prisvärda skarvsystemet. Prefabricerade avgreningar bör användas vid understick. Prefabricerade avgreningar kan användas till alla läggningsmetoder, om hänsyn tages till eventuella tryckmässiga begränsningar. Se tabellerna. Dimensioner upp till huvudrör 406,4 och avgrening upp till 323 levereras i förstärkt utförande, så de motstår axialkrafter motsvarande spännningar på 330 MPa. Om dimensionen på huvudröret och avgreningen är saa kan avgreningen motstå axialkrafter motsvarande 190 MPa. Beskrivning Alla avgreningskombinationer kan principiellt utföras med prefabricerade avgreningar. L 1 c-c L Alla prefabricerade avgreningar är försedda med 3 ingjutna larmtrådar som visat på bilden. Den mittersta tråden är alltid till avsticket. Dimensioner och mått finns i tabellen som följer. Om den önskade dimensionen inte finns med, var vänlig kontakta LOGSTOR. Om huvudröret och avsticket är av saa dimension används en svetsad avgrening i enlighet med EN10253-2. Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.12.2 Avgreningar 90º prefabricerade parallellavgreningar Beskrivning, forts I den här tabellen visas godstjockleken på huvudröret i avgreningar som är värmebehandlade och uppkragade. Godstjockleken som används uppfyller kraven i EN 253. För dimensioner där svetsade avgreningar används är godstjockleken enligt EN 10253-2. Huvudrör, stålrör ød, Godstjocklek 33.7 3.6 42.4 4.0 48.3 4.0 60.3 4.5 76.1 4.5 88.9 5.0 114.3 5.6 139.7 5.6 168.3 6.3 219.1 7.1 273.0 8.0 323.9 8.0 355.6 8.0 406.4 8.0 / 8.8 Material Till prefabricerade avgreningar används saa material som till raka rör, se specifikation i röravsnittet. Prefabricerade avgreningar uppfyller kraven i EN 448. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.12.3 Avgreningar 90º prefabricerade parallellavgreningar 90 parallellavgrening, serie 1, huvudrör ø 26.9-508.0 Komponentnr. 3600 Parallella T-stycken med avgrening ø 26,9-508,0. Garanterat invändigt tryck = 25 bar (grå = min. 16 bar) Huvudrör ød, ød/d, L, Avgreningsrör ød, serie 1 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 355.6 406.4 457.0 508.0 Längd L 1, 550 550 550 550 600 600 650 700 700 700 800 800 850 900 1000 1050 1100 C-C höjd, 26.9/90 1000 270 33.7/90 1000 270 270 42.4/110 1000 278 278 285 48.3/110 1000 278 278 285 285 60.3/125 1200 285 285 293 293 300 76.1/140 1200 295 295 303 303 310 320 88.9/160 1200 305 305 313 313 320 330 340 114.3/200 1200 328 328 335 335 343 353 363 406 139.7/225 1200 340 340 348 347 355 365 375 403 413 168.3/250 1200 355 355 363 363 370 380 390 415 426 489 219.1/315 1500 393 393 400 400 408 418 428 450 463 499 626 273.0/400 1500 440 440 448 447 455 465 475 498 510 545 627 647 323.9/450 1500 465 465 473 473 480 490 500 523 535 570 653 635 711 355.6/500 1500 495 495 503 503 510 520 530 560 565 601 697 665 728 852 406.4/560 1600 530 530 538 538 545 555 565 588 600 636 722 700 753 842 985 457.0/630 2000 570 570 578 578 585 595 605 628 640 676 757 740 793 872 977 1109 508.0/710 2000 605 605 613 613 630 640 650 673 685 721 802 785 838 912 1022 1094 1233 Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.12.4 Avgreningar 90º prefabricerade parallellavgreningar 90 parallellavgrening, serie 2, huvudrör ø 26.9-508.0 Komponentnr. 3600 Parallella T-stycken med avgrening ø 26,9-508,0. Garanterat invändigt tryck = 25 bar (grå = min. 16 bar) Huvudrör ød, ød/d, L, Avgreningsrör ød, serie 2 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 355.6 406.4 457.0 508.0 Längd L 1, 550 550 550 550 600 600 650 700 700 700 800 800 850 900 1000 1050 1100 C-C höjd, 26.9/110 1000 270 33.7/110 1000 270 270 42.4/125 1000 278 278 285 48.3/125 1000 278 278 285 285 60.3/140 1200 285 285 293 293 300 76.1/160 1200 295 295 303 303 310 320 88.9/180 1200 305 305 313 313 320 330 340 114.3/225 1200 328 328 335 335 343 353 363 406 139.7/250 1200 340 340 348 347 355 365 375 403 413 168.3/280 1200 355 355 363 363 370 380 390 415 426 489 219.1/355 1500 393 393 400 400 408 418 428 450 463 499 626 273.0/450 1500 440 440 448 447 455 465 475 498 510 545 627 647 323.9/500 1500 465 465 473 473 480 490 500 523 535 570 653 635 711 355.6/560 1500 495 495 503 503 510 520 530 560 565 601 697 665 728 852 406.4/630 1600 530 530 538 538 545 555 565 588 600 636 722 700 753 842 985 457.0/710 2000 570 570 578 578 585 595 605 628 640 676 757 740 793 872 977 1109 508.0/800 2000 605 605 613 613 630 640 650 673 685 721 802 785 838 912 1022 1094 1233 LOGSTOR LOGSTOR A/S Tel. +45 A/S 99 Tel. 66 +45 10 00 99 66 10 00 Product Catalogue Produktkatalog 2010.07A 2017.09

2.4.12.5 Avgreningar 90º prefabricerade parallellavgreningar 90 parallellavgrening, serie 3, huvudrör ø 26.9-508.0 Komponentnr. 3600 Parallella T-stycken med avgrening ø 26,9-508,0. Garanterat invändigt tryck = 25 bar (grå = min. 16 bar) Huvudrör ød, ød/d, L, Avgreningsrör ød, serie 3 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 355.6 406.4 457.0 508.0 Längd L 1, 550 550 550 550 600 600 650 700 700 700 800 800 850 900 1000 1050 1100 C-C höjd, 26.9/125 1000 285 33.7/125 1000 285 285 42.4/140 1000 293 293 300 48.3/140 1000 293 293 300 300 60.3/160 1200 303 303 311 311 320 76.1/180 1200 312 312 320 321 330 340 88.9/200 1200 322 322 331 330 340 350 360 114.3/250 1200 348 348 355 355 366 376 386 415 139.7/280 1200 363 363 371 370 380 390 400 430 440 168.3/315 1200 380 380 388 388 398 408 418 447 458 489 219.1/400 1500 423 423 430 430 441 451 461 490 501 529 627 273.0/500 1500 473 473 480 480 490 500 510 540 550 579 677 660 323.9/560 1500 503 503 511 510 520 530 540 570 580 609 707 690 751 355.6/630 1500 538 538 546 546 555 565 575 605 615 644 742 725 792 882 406.4/710 1600 578 578 586 586 595 605 615 645 655 686 782 765 832 910 995 457.0/800 2000 623 623 630 630 640 650 660 690 700 729 827 810 877 955 1027 1119 508.0/900 2000 673 673 680 680 690 700 710 740 750 779 877 860 927 1005 1077 1149 1263 Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.13.1 Avgreningar Rak prefabricerad avgrening Användning Raka prefabricerade avgreningar används för rak avgrening från huvudröret i alla dimensioner. De kan användas antingen horisontellt eller vertikalt, t.ex. för serviceventiler eller referenspunkter i larmsystemet..prefabricerade avgreningar kan användas till alla läggningsmetoder, om hänsyn tages till eventuella tryckmässiga begränsningar. Se tabellerna. Dimensioner upp till 406,4 på huvudöret och upp till 323 på avgreningen kan levereras i förstärkt utförande, så de motstår axalkrafter motsvarande spännningar på 330 MPa. Om dimensionen på huvudröret och avgreningen är saa kan avgreningen motstå axialkrafter motsvarande 190 MPa. Beskrivning Alla avgreningskombinationer kan utföras med prefabricerade avgreningar. 1 L Alla prefabricerade avgreningar är försedda med 3 ingjutna larmtrådar som visat på bilden. Den mittersta tråden är alltid till avgreningen. Dimensioner och mått finns i tabellen som följer. Om den önskade dimensionen inte finns med, var vänlig kontakta LOGSTOR. Om huvudröret och avsticket är av saa dimension eller om avsticket är en dimension mindre än huvudröret används en svetsad avgrening enligt EN10253-2. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.13.2 Avgreningar Rak prefabricerad avgrening Beskrivning, forts I den här tabellen visas godstjockleken på huvudröret i avgreningar som är värmebehandlade och uppkragade. Godstjockleken som används uppfyller kraven i EN 253. För dimensioner där svetsade avgreningar används är godstjockleken enligt EN 10253-2. Huvudrör, stålrör ød, Godstjocklek 33.7 3.6 42.4 4.0 48.3 4.0 60.3 4.5 76.1 4.5 88.9 5.0 114.3 5.6 139.7 5.6 168.3 6.3 219.1 7.1 273.0 8.0 323.9 8.0 355.6 8.0 406.4 8.0 / 8.8 Material Till prefabricerade avgreningar används saa material som till raka rör, se specifikation i röravsnittet. Prefabricerade avgreningar uppfyller kraven i EN 448. Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.4.13.3 Avgreningar Rak prefabricerad avgrening Rak prefabricerad avgrening, serie 1,2, 3 Huvudrör ø 26.9-508.0 Komponentnr 3400 Rakt T-stycke med avgrening ø 26.9-323.9. Garanterat invändingt tryck = 25 bar (grå = 16 bar) Avgreningsrör ød, serie 1, 2, och 3 Huvudrör 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 ød, Serie L, 1 2 3 Längd L 1, 26.9 90 110 125 1000 500 33.7 90 110 125 1000 500 500 42.4 110 125 140 1000 500 500 500 48.3 110 125 140 1000 500 500 500 500 60.3 125 140 160 1200 600 600 600 600 600 76.1 140 160 180 1200 600 600 600 600 600 600 88.9 160 180 200 1200 600 600 600 600 600 600 600 114.3 200 225 250 1200 600 600 600 600 600 600 600 600 139.7 225 250 280 1200 600 600 600 600 600 600 600 600 600 168.3 250 280 315 1200 600 600 600 600 600 600 600 600 600 600 219.1 315 355 400 1500 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 273.0 400 450 500 1500 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 700 323.9 450 500 560 1500 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 355.6 500 560 630 1500 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 406.4 560 630 710 1600 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 457.0 630 710 800 2000 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 508.0 710 800 900 2000 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.09

2.4.14.1 Avgreningar Avgrening från betongkanal Användning En trumpet används när rör skall genom en avgrening kopplas in på en befintlig betongkanal upp till och med mantelrör ø 450 m. Denna säkerställer dels en vattentät införing i betongkanalen och dels tillåts avgreningen att följa huvudrörets expansion i betongkanalen. Dimensioner större än ø140 kräver speciell införing i betongkanalen. Se Projekteringsmanualen. Beskrivning Ett trumpetset består av: 1. Trumpetrör 2. Krympmanschett 3. Tätningsring ød 1 ød 2 Ändhuv beställs separat 3 Material Trumpetrör: Krympmanschett: Tätningsring: PE-HD Tvärbunden PE med inlagd mastikfilm. NR-SBR-gui Komponentöversikt/dimensioner Trumpetset till avgreningar med mantelrör till och med ø 450. Komponentnr. 5900 Mantel ød ød 90 140 110 160 125 180 140 200 160 225 180 250 200 280 225 315 250 355 280 400 315 450 355 500 400 560 450 630 Produktkatalog 2017.09 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.5.0.1 Ventilarrangemang Översikt Introduktion Detta avsnitt innehåller en presentation av de ventilarrangemang som används i samband med avstängning, utluftning och avtappning av rörsystemen. Innehåll Generellt 2.5.1 Avstängningsventil 2.5.2 Avstängningsventil med 1 serviceventil 2.5.3 Avstängningsventil med 2 serviceventiler 2.5.4 Spindelförlängare, permanent 2.5.5 Klocka 2.5.6 Utluftning/avtappning 2.5.7 - Platsbyggda ventilarrangemang - Preisolerad serviceventil Engångsventiler 2.5.8 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.03

2.5.1.1 Ventilarrangemang Generellt Ventilarrangemang Prefabricerade avstängningsventiler kan byggas in överallt i rörsystemet och läggs ned direkt i marken samtidigt med rören. Prefabricerad avstängningsventil kan användas till alla läggningsmetoder. Avstängningsventilen är en underhållsfri kulventil med helsvetsat ventilhus och rostfri polerad ventilkula i fjäderbelastade teflonsäten som gör ventilen tät även vid låga tryck. Alla LOGSTOR standardventiler levereras med reducerat genomlopp. Avstängningsventil Avstängningsventil för ø 33,7-323,9. Större dimensioner tillverkas efter beställning. Komponentnr. 4200 ø33,7-323,9 Avstängningsventil med 1 serviceventil Avstängningsventil för ø 48,3-323,9. Större dimensioner tillverkas efter beställning. Komponentnr. 4220 ø48,3-323,9 Avstängningsventil med 2 serviceventiler Avstängningsventil för ø 48,3-323,9. Större dimensioner tillverkas efter beställning. Komponentnr. 4240 ø48,3-323,9 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.03

2.5.1.2 Ventilarrangemang Generellt Spindelförlängare Spindelförlängare för ø 33,7-323,9 Komponentnr. 4285 HS Klocka Klockan finns i två utföranden. A. Galvaniserad metallklocka för skydd mot höga grundvattennivåer. Komponentnr. 4315. A B B. PE-klocka för tätning. Komponentnr. 5716. Separat utluftning och avtappning Separat utluftning och avtappning finns i två olika utföranden. A: Preisolerad rörstuds med serviceventil för montage på plats. Komponentnr. 4270. A B B: Preisolerad avgreningsskarv med serviceventil. Komponentnr. 3400. Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.5.1.3 Ventilarrangemang Generellt Engångsventil Engångsventil används vid tillfällig avstängning av servisledningar. Placeras i en ändhuv. Komponentnr. 0005. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.03

2.5.2.1 Ventilarrangemang Avstängningsventiler Användning Prefabricerade avstängningsventiler kan byggas in överallt i rörsystemet. De kan användas till alla läggningsmetoder. Max. axialspänning, 300 N/². Driftstryck: 25 bar. Beskrivning Alla prefabricerade avstängningsventiler har ingjutna koppartrådar till larm. De lagerförs i dimensioner från ø 33,7-323,9. Större dimensioner tillverkas efter beställning. øk øv H För stålrörsdimension 219,1 skall ventilen manövreras med växel. Beställs separat. Se avsnitt 17.8 Verktyg. L Material Prefabricerade avstängningsventiler uppfyller kraven i EN 488. Avstängningsventilen är en kulventil med helsvetsat ventilhus och med en rostfri, polerad ventilkula i fjäderbelastade teflonsäten. Spindeltoppen är tillverkad i rostfritt stål. Övrigt material som för raka rör. Komponentnr./ data Avstängningsventiler till rör i serie 1 Komponentnr. 4200. Stålrör Mantel NV NV ø utv. ø utv. L H øk øv spindel mothåll 33.7 90 1500 480 125 110 19 42.4 110 1500 485 125 110 19 48.3 110 1500 495 125 110 19 60.3 125 1500 500 140 110 19 76.1 140 1500 505 160 110 19 88.9 160 1500 515 200 110 19 114.3 200 1500 525 225 140 27 70 139.7 225 1500 545 250 140 27 70 168.3 250 1500 565 280 140 27 70 219.1 315 1500 585 355 140 50 90 273.0 400 1500 559 450 200 50 90 323.9 450 1800 610 560 200 50 90 Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.5.2.2 Ventilarrangemang Avstängningsventiler Komponentnr./ data Avstängningsventiler till rör i serie 2 Komponentnr. 4200. Stålrör Mantel NV NV ø utv. ø utv L H øk øv spindel mothåll 33.7 110 1500 480 125 110 19 42.4 125 1500 485 125 110 19 48.3 125 1500 495 125 110 19 60.3 140 1500 500 140 110 19 76.1 160 1500 505 180 110 19 88.9 180 1500 515 200 110 19 114.3 225 1500 525 250 140 27 70 139.7 250 1500 545 280 140 27 70 168.3 280 1500 565 315 140 27 70 219.1 355 1500 585 355 140 50 90 273.0 450 1500 559 500 200 50 90 323.9 500 1800 610 560 200 50 90 Komponentnr./ data Avstängningsventiler till rör i serie 3 Komponentnr. 4200. Stålrör Mantel NV NV ø utv. ø utv. L H øk øv spindel mothåll 33.7 125 1500 480 125 110 19 42.4 140 1500 485 140 110 19 48.3 140 1500 495 140 110 19 60.3 160 1500 500 160 110 19 76.1 180 1500 505 180 110 19 88.9 200 1500 515 225 110 19 114.3 250 1500 525 250 140 27 70 139.7 280 1500 545 280 140 27 70 168.3 315 1500 565 315 140 27 70 219.1 400 1500 585 400 140 50 90 273.0 500 1500 559 500 200 50 90 323.9 560 1800 610 630 200 50 90 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.03

2.5.3.1 Ventilarrangemang Avstängningsventiler med 1 serviceventil Användning Prefabricerade avstängningsventiler med serviceventil för utluftning eller avtappning som kan byggas in överallt i rörsystemet. De kan används till alla förläggningsmetoder. Max. axialspänning, 300 N/². Driftstryck: 25 bar. Beskrivning Alla prefabricerade avstängningsventiler har ingjutna koppartrådar för larm. De lagerförs i dimensioner från ø 48,3-323,9. Större dimensioner tillverkas efter beställning. För stålrörsdimension 219,1 skall ventilen manövreras med växel. Beställs separat. Se avsnitt 17.8 Verktyg øs øsv øk A øv L H Material Prefabricerade avstängningsventiler uppfyller kraven i EN 488. Avstängningsventilen är en kulventil med helsvetsat ventilhus och rostfri, polerad ventilkula i fjäderbelastade teflonsäten. Spindeltopp och serviceventiler är utförda i rostfritt stål. Övrigt material som för raka rör. Komponentnr./ data Avstängningsventil med 1 serviceventil till rör i serie 1 Komponentnr. 4220. Stålrör Mantel NV NV ø utv. ø utv. L H øk øv A øs/øsv spindel mothåll 48.3 110 1500 495 125 110 175 42.4/110 19 60.3 125 1500 500 140 110 175 42.4/110 19 76.1 140 1500 505 160 110 175 42.4/110 19 88.9 160 1500 515 200 110 175 42.4/110 19 114.3 200 1500 525 225 140 175 48.3/125 27 70 139.7 225 1500 545 250 140 175 48.3/125 27 70 168.3 250 1500 565 280 140 175 48.3/125 27 70 219.1 315 2000 585 355 140 250 60.3/140 50 90 273.0 400 2000 559 450 200 330 60.3/140 50 90 323.9 450 2500 610 560 200 350 60.3/140 50 90 Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.5.3.2 Ventilarrangemang Avstängningsventiler med 1 serviceventil Komponentnr./ data Avstängningsventil med 1 serviceventil till rör i serie 2 Komponentnr. 4220. Stålrör Mantel NV NV ø utv. ø utv. L H øk øv A øs/øsv spindel mothåll 48.3 125 1500 495 125 110 175 42.4/110 19 60.3 140 1500 500 140 110 175 42.4/110 19 76.1 160 1500 505 180 110 175 42.4/110 19 88.9 180 1500 515 200 110 175 42.4/110 19 114.3 225 1500 525 250 140 175 48.3/125 27 70 139.7 250 1500 545 280 140 175 48.3/125 27 70 168.3 280 1500 565 315 140 175 48.3/125 27 70 219.1 355 2000 585 355 140 250 60.3/140 50 90 273.0 450 2000 559 500 200 330 60.3/140 50 90 323.9 500 2500 610 560 200 350 60.3/140 50 90 Komponentnr./ data Avstängningsventil med 1 serviceventil till rör i serie 3 Komponentnr. 4220. Stålrör Mantel NV NV ø utv. ø utv. L H øk øv A øs/øsv spindel mothåll 48.3 140 1500 495 140 110 175 42.4/110 19 60.3 160 1500 500 160 110 175 42.4/110 19 76.1 180 1500 505 180 110 175 42.4/110 19 88.9 200 1500 515 225 110 175 42.4/110 19 114.3 250 1500 525 250 140 175 48.3/125 27 70 139.7 280 1500 545 280 140 175 48.3/125 27 70 168.3 315 1500 565 315 140 175 48.3/125 27 70 219.1 400 2000 585 400 140 250 60.3/140 50 90 273.0 500 2000 559 500 200 330 60.3/140 50 90 323.9 560 2500 610 630 200 350 60.3/140 50 90 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.03

2.5.4.1 Ventilarrangemang Avstängningsventiler med 2 serviceventiler Användning Prefabricerade avstängningsventiler med serviceventiler för utluftning och avtappning som kan byggas in överallt i rörsystemet. De kan användas till alla förläggningsmetoder, max. axialspänning, 300 N/². Driftstryck: 25 bar. Beskrivning Alla prefabricerade avstängningsventiler har ingjutna koppartrådar för larm. e lagerförs i dimensioner från ø 48,3-323,9. Större dimensioner tillverkas efter beställning. För stålrörsdimension 219,1 skall ventilen manövreras med växel. Se avsnitt 17.8 Verktyg. øs øsv øk A øv A L H Material Prefabricerade avstängningsventiler uppfyller kraven i EN 488. Avstängningsventilen är en kulventil med helsvetsat ventilhus och med en rostfri, polerad ventilkula i fjäderbelastade teflonsäten. Spindeltopp och serviceventiler är utförda i rostfritt stål. Övrigt material som för raka rör. Komponentnr./ data Avstängningsventil med 2 serviceventiler till rör i serie 1 Komponentnr. 4240. Stålrör Mantel NV NV ø utv. ø utv. L H øk øv A øs/øsv spindel mothåll 48.3 110 1500 495 125 110 175 42.4/110 19 60.3 125 1500 500 140 110 175 42.4/110 19 76.1 140 1500 505 160 110 175 42.4/110 19 88.9 160 1500 515 200 110 175 42.4/110 19 114.3 200 1500 525 225 140 175 48.3/125 27 70 139.7 225 1500 545 250 140 175 48.3/125 27 70 168.3 250 1500 565 280 140 175 48.3/125 27 70 219.1 315 2000 585 355 140 250 60.3/140 50 90 273.0 400 2000 559 450 200 330 60.3/140 50 90 323.9 450 2500 610 560 200 350 60.3/140 50 90 Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.5.4.2 Ventilarrangemang Avstängningsventiler med 2 serviceventiler Komponentnr./ data Avstängningsventil med 2 serviceventiler till rör i serie 2 Komponentnr. 4240. Stålrör Mantel NV NV ø utv. ø utv. L H øk øv A øs/øsv spindel mothåll 48.3 125 1500 495 125 110 175 42.4/110 19 60.3 140 1500 500 140 110 175 42.4/110 19 76.1 160 1500 505 180 110 175 42.4/110 19 88.9 180 1500 515 200 110 175 42.4/110 19 114.3 225 1500 525 250 140 175 48.3/125 27 70 139.7 250 1500 545 280 140 175 48.3/125 27 70 168.3 280 1500 565 315 140 175 48.3/125 27 70 219.1 355 2000 585 355 140 250 60.3/140 50 90 273.0 450 2000 559 500 200 330 60.3/140 50 90 323.9 500 2500 665 560 200 350 60.3/140 50 90 Komponentnr./ data Avstängningsventil med 2 serviceventiler till rör i serie 3 Komponentnr. 4240. Stålrör Mantel NV NV ø utv. ø utv. L H øk øv A øs/øsv spindel mothåll 48.3 140 1500 495 140 110 175 42.4/110 19 60.3 160 1500 500 160 110 175 42.4/110 19 76.1 180 1500 505 180 110 175 42.4/110 19 88.9 200 1500 515 225 110 175 42.4/110 19 114.3 250 1500 525 250 140 175 48.3/125 27 70 139.7 280 1500 545 280 140 175 48.3/125 27 70 168.3 315 1500 565 315 140 175 48.3/125 27 70 219.1 400 2000 585 400 140 250 60.3/140 50 90 273.0 500 2000 559 500 200 330 60.3/140 50 90 323.9 560 2500 665 630 200 350 60.3/140 50 90 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.03

2.5.5.1 Ventilarrangemang Permanent spindelförlängare Användning Spindelförlängare för montage på avstängningsventiler där spindeln permanent skall förlängas. Kan användas för LOGSTOR s ventilarrangemang i dimensionerna ø 26.9 upp till och med ø 323.9. Beskrivning I samband med permanent spindelförlängning flyttas ventilens stopp i förlängningen. Indikatorn för öppen/ stängd finns på förlängningens topp. Material För avstängningsventiler i dimensionerna ø 33.7-323.9 betår den permanenta förlängningen av: 1. Spindel 2. Spindelhus 3. Adapter AISI 316 4. Skyddshuva AISI 316 Alla delar är tillverkade av AISI 316 stål. Tätningen är tillverkad va gui (NBR). Skarven skyddas av en kryssbunden manschett. Artikelnr. Ventil ø Dimension (sexkant) Längd 4285 1000 011 001 33.7-88.9 19 1000 4285 0500 011 001 33.7-88.9 19 500 4285 1000 012 001 114.3-168.3 24 1000 4285 0500 012 001 114.3-168.3 27 500 4285 1000 013 001 219.1-323.9 50/90 1000 4285 0500 013 001 219.1-323.9 50/90 500 Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.5.6.1 Ventilarrangemang Klocka Användning Den galvaniserade klockan används i vattenfyllda områden. Vid periodiska översvämningar förhindrar klockan vatten från att tränga in i spindeltoppen och utluftnings-/avtappningsventiler och utsätter dessa för korrosionsangrepp eller avlagringar. Beskrivning Klockan sitter inte fast utan placeras endast över spindeltoppen eller utluftning/avtappning. Klockans vikt säkrar så att den inte lyfts av vattnet. Material Klockan är byggd som visas på bilden och är tillverkad i galvaniserade stålplattor med lyfthandtag. H ød Artikelnr./data Artikelnr. Spindeltopp ø Utluft./avtapp. arrangemang ø 4315 0033 021 004 110 132 330 4315 0048 021 004 140 125 160 370 4315 0219 021 004 180 140 210 380 ød H Alternativ Önskas endast tätning kan man använda en PE-klocka till saa dimensioner. Andra utföranden tillverkas på beställning: - L = 1000 - Med handtag - Med skruvtopp för dimensioner ø 110, 125, och 140 ød 500 Artikelnr. Spindeltopp ø ød 5716 0125 005 001 110 125 5716 0160 005 001 140 160 5716 0200 005 001 180 200 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.03

2.5.7.1 Ventilarrangemang Platsbyggda ventilarrangemang Användning En separat utluftning eller avtappning kan placeras var som helst på en rörsträcka genom att standardkomponenter används för utluftning/avtappning tillsaans med en vertikal avgreningsskarv. Detta förenklar projekteringen, specialkomponenter undviks och det blir färre skarvar. Placeras konstruktionen i en öppen brunn skall denna vara väldränerad. Preisolerad rörstuds med serviceventil Komponenten består av ett standard preisolerat rör med en på-svetsad serviceventil i rostfritt stål. Tätning är gjord med en PE-ändtätning. ød 1000 ød Komponentöversikt/mått Komponentnr. 4270. ød ød 33.7 110 42.4 110 48.3 110 60.3 140 Exempel Avgreingen isoleras med en av följade två avgreningsskarvar: - Vertikal BandJoint-avgrening - Rak PEHD T-skarv Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.5.7.2 Ventilarrangemang Platsbyggda ventilarrangemang Alternativ Lösningen kan även byggas av en bit preisolerat rör, en lös serviceventil och en ändtätning. OBS! Alla delar utanför isoleringen/ändtätningen måste korrosionsskyddas. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.03

2.5.7.3 Ventilarrangemang Preisolerad serviceventil Användning En preisolerad serviceventil används för utluftning eller avtappning på de platser i systemet där de önskas. De kan användas till alla läggningsmetoder. Alla dimensionskombinationer som visas är i förstärkt utförande och tillåter axialspänning motsvarande 300 MPa. Beskrivning Preisolerade serviceventiler har ingjutna koppartrådar till larm. øsv H (I avsticket är larmtrådar valfria). øs L Material Serviceventiler uppfyller kraven i EN 448. Serviceventilenheterna är tillverkade i rostfritt stål. Material till andra komponenter är saa som för raka rör. Komponentöversikt/ mått Komponentnr. 3400. Stålrör Mantel, ø ø d, Serie 1 Serie 2 Serie 3 L, H, øsv/s, 33.7 90 110 125 1000 520 26.9/110 42.4 110 125 140 1000 525 33.7/110 48.3 110 125 140 1000 528 42.4/110 60.3 125 140 160 1200 536 42.4/110 76.1 140 160 180 1200 544 42.4/110 88.9 160 180 200 1200 551 42.4/110 114.3 200 225 250 1200 567 48.3/110 139.7 225 250 280 1200 582 48.3/110 168.3 250 280 315 1200 597 48.3/110 219.1 315 355 400 1500 624 60.3/140 273.0 400 450 500 1500 652 60.3/140 323.9 450 500 560 1500 677 60.3/140 355.6 500 560 630 1500 693 60.3/140 406.4 560 630 710 1600 718 60.3/140 457.0 630 710 800 2000 727 60.3/140 508.0 710 800 900 2000 752 60.3/140 Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.5.8.1 Ventilarrangemang Engångsventiler Användning Engångsventiler används t.ex. i avgreningar eller avslutningar där ledningen inte ska byggas ut förrän vid ett senare tillfälle. Ventilen täcks tillfälligt med en skuad ändhuv. När ledningen byggs vidare öppnas ventilen och spindeln helsvetsas. Tänk på det invändiga utryet som krävs när dimensionen på tillfällig slutmuff och den senare permanenta skarven väljs. Beskrivning Rostfri kulventil med svetsändar. ød H L Material Ventilhus och svetsändar: Standard stål som för raka rör. Kulor och ventilspindel: Rostfritt stål AISI 304. Komponentöversikt/ mått Komponentnr. 0005. Dimension ød, Längd L, Höjd H, 26.9 230 34 33.7 230 36 42.4 260 46 48.3 260 51 60.3 300 57 76.1 260 70 88.9 270 80 114.3 290 92 139.7 315 140 168.3 340 160 219.1 390 188 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.03

2.6.0.1 Reduktioner Översikt Introduktion Detta avsnitt visar hur två på varandra följande mantelrördimensioner kan skarvas på byggarbetsplatsen utan att specialdelar måste användas Innehåll Generellt 2.6.1 Svetsreduktioner 2.6.2 Reduktion med svetsskarvar 2.6.3 Reduktion med krymskarvar 2.6.4 Prefabricerade reduktioner 2.6.5 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Poduktkatalog 2017.03

2.6.1.1 Reduktioner Generellt Reduktionsvarianter LOGSTOR har ett antal olika reduktionsvarianter, antingen som mufflösningarr eller som prefabricerade delar. Om andra längder önskas, var vänlig kontakta LOGSTOR så berättar vi vilka möjligheter som finns. BandJoints Att reducera med en BandJoint är möjligt i ett dimensionssteg. Detta gäller dock bara för vissa dimensioner. Komponentnuer 5610. EWJoints Att reducera med en EW-reduktionsmuff är möjligt i ett eller flera dimensionssteg. Komponentnuer 5028 L SXJoint och SX-WPJoint Att reducera med en SXJoint och SX-WPJoint är möjligt i ett dimensionssteg. SXJoint: Komponentnr. 5012. SX-WPJoint: Komponentnr. 5031. 2 dimensionssteg är möjliga med en SX reduktionsmuff. SXJoint: Komponentnr. 5013. SX-WPJoint: Komponentnr. 5032. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Poduktkatalog 2017.03

2.6.1.2 Reduktioner Generellt BXJoints Att reducera med en vanlig BXJoint är möjligt i 1 eller 2 dimensionssteg, i spannet ø90-315. I spannet ø 355-630 kan man reducera1 dimensionssteg. Komponentnr. 5022. B2SJoints Att reducera med en B2SJoint är möjlig i 1 dimensionssteg. Komponentnuer 5011. Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.6.2.1 Reduktioner Svetsreduktioner Användning Att reducera mediaröret skall ske genom att en stålreduktion används. Reduktioner med 1 dimensionssteg kan användas till alla läggningsmetoder. Där 2 dimensionsteg är möjligt måste projekteringsinstruktionerna följas. Svetsreduktion Övergång mellan två stålrörsdimensioner görs med en svetsreduktion. Stålkvaliten i enlighet med EN 10253-2 L Komponentnr. 1006. Från stålrör ø Till stålrör ø Längd L 33.7 26.9 51 42.4 33.7 51 48.3 42.4 64 60.3 48.3 76 76.1 60.3 89 88.9 76.1 89 114.3 88.9 102 139.7 114.3 127 168.3 139.7 140 219.1 168.3 152 273 219.1 178 323.9 273 203 355 323.9 330 406 355 356 457 406 381 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Poduktkatalog 2017.03

2.6.3.1 Reduktioner Svetsskarvar Användning Reduktion med svetsmuffarna BandJoints, EWJoints och Inducon Joints kan utföras i de dimensioner som anges nedan. Reduktion med svetsmuffar skall utföras av en montör som är certifierad av LOGSTOR. För BandJoints är den totala oisolerade rörlängden inklusive eventuell svetsreduktion 2x fri rörände =440. För EWJoints och InduconJoints är den totala oisolerade rörlängden, inklusive svetsreduktion 2 x svetsreduktionens längd. Vid 2 eller 3 dimensionssteg skall projekteringsinstruktionerna följas. BandJoints Möjliga reduktionssteg med standard BandJoints BandJoint, Small ø 90-200 : Från ø Till ø 110 90 125 110 140 125*) 160 140*) 180 160 200 180 *) Specialskarv krävs. BandJoint, medium, ø 225-520 : Från ø Till ø 250 225 280 250 315 280 520 500 440 Andra reduktioner kan oavsett dimension göras med ett formstycke insatt mellan två BandJoints. Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.6.3.2 Reduktioner Svetsskarvar EWJoints och InduconJoints Krympreduktioner med EWJoint eller InduconJoint. Komponentnr. 5028. Tillbehörsset: 1. EW svetsband och proppar-, Komponentnr. 5556. Beställ 1 set för varje dimension. De två setens täcker två redukioner. 2. I nducon svetsband, Komponentnr. 5556. Inducon teflontape, Komponentnr. 9000. Dimensionssteg och längder: Finns även för 2 eller 3 dimensionssteg R 440 + R Från ø Till ø Skarvlängd 110 90 800 125 110 800 140 125 800 160 140 800 180 160 800 200 180 900 225 200 900 250 225 900 280 250 900 315 280 900 355 315 900 400 355 1000 450 400 1000 500 450 1000 560 500 1100 630 560 1100 710 630 1200 800 710 1200 900 800 1350 1000 900 1350 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Poduktkatalog 2017.03

2.6.4.1 Reduktioner Krympskarvar Användning Reduktion med krympmuffarna s SX, SX-WP, BX, och B2S i 1 eller 2 dimensionssteg, i de dimensioner som anges nedan. Där 2 dimensionssteg är möjligt måste projekteringsinstruktionerna följas. SXJoint reduktioner Reduktion med SXJoint kan utföras på två sätt: a. Vanlig rak SX-Joint 1 dimensionssteg Komponentnuer 5012 b. SXJoint reduktionsmuff 1 eller 2 dimensionssteg (se tabell) Komponentnuer 5013 ød 1 440 L ød 1 A ød 2 L B ød 2 Reduction possibilities 5012 5013 ød L 1 = ød 2 ød L 1 ød 2 Från-till Från-till Från-till 90-77 650 110-90 650 125-90 110-90 650 125-110 650 140-110 125-110 650 140-125 650 160-125 140-125 650 160-140 650 180-140 160-140 650 180-160 650 200-160 180-160 650 200-180 650 225-180 200-180 650 225-200 650 250-200 225-200 660 250-225 650 280-225 250-225 660 280-250 650 315-250 280-250 680 315-280 650 355-280 315-280 720 355-315 750 400-355 750 450-400 750 SX-WPJoint reduktioner Reduktion med SX-WPJoint kan utföras på två sätt: a. Vanlig rak SX-WP-skarv 1 dimensionssteg Komponentnr. 5031 b. SXJoint reduktionsskarv 1 eller 2 dimensionssteg (se tabell) Komponentnr. 5032 ød 1 440 L ød 1 A ød 2 L B ød 2 Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.6.4.2 Reduktioner Krympskarvar SX-WPJoint reduktioner, forts Reduktionsmöjligheter 5031 5032 ød L 1 = ød 2 ød L 1 ød 2 Från-till Från-till Från-tilll 90-77 650 110-90 650 125-90 110-90 650 125-110 650 140-110 125-110 650 140-125 650 160-125 140-125 650 160-140 650 180-140 160-140 650 180-160 650 200-160 180-160 650 200-180 650 225-180 200-180 650 225-200 650 250-200 225-200 660 250-225 650 280-225 250-225 660 280-250 650 315-250 280-250 680 315-280 650 355-280 315-280 720 355-315 750 400-355 750 450-400 750 BXJoint reduktion Reduktion med BXJoint med skumhalvor. Komponentnuer 5022. 440 Den här muffen passar för både 1 och 2 dimensionssteg. 2 dimensionssteg upp till ø 315/280. 1 dimensionssteg från ø 355/315. Från ø Till ø L 110 77 780 125 90 780 140 110 780 160 125 780 180 140 780 200 160 780 225 180 780 250 200 780 280 225 780 315 250 780 355 315 780 400 355 780 450 400 780 500 450 780 560 500 780 630 560 780 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Poduktkatalog 2017.03

2.6.4.3 Reduktioner Krympskarvar B2SJoint reduktion B2SJoint-reduktion för skumning. Komponentnuer 5011. R 440 + R Skarven kan användas för 1 dimensionssteg. B2SJoint finns även för 2 eller 3 dimensionssteg. Från ø Till ø Skarvlängd 110 90 800 125 110 800 140 125 800 160 140 800 180 160 800 200 180 900 225 200 900 250 225 900 280 250 900 315 280 900 355 315 900 400 355 1000 450 400 1000 500 450 1000 560 500 1100 630 560 1100 710 630 1200 800 710 1200 900 800 1350 1000 900 1350 Alternativ för längre reduktionsmuffar I dimensionsspannet ø 90-315 kan en SXB böjmuff användas i vissa fall, då den är longitudinellt justerbar. Krympbar i 1 dimensionssteg. Komponentnuer 5208. Från ø Till ø L 90 77 815 110 90 865 125 110 865 140 125 865 160 140 885 200 180 975 250 225 980 315 280 1225 Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.6.5.1 Reduktioner Prefabricerade reduktioner Användning Prefabreduktion används för reduktion med 1 eller 2 dimensionssteg. Max. driftstryck, 25 bar 1 dimensionssteg: max. axialspänning, 300N/² 2 dimensionssteg: max. axialspänning, 150N/² Beskrivning Prefabreduktion kan levereras reducerade i 1 eller 2 dimensionssteg. Alla prefabreduktioner levereras med ingjutna koppartrådar för larm. L Material Svetsreduktion: Stålkvalitet: enligt EN 10253-2 Stålrör/PU-skum/PEHD-mantel som för raka rör. Prefabreduktioner uppfyller kraven i EN448. Komponent översikt Isoleringsserie 1 Komponentnr. 4900. Prefabricerad reduktion, Serie -rör Från dimension ø Till dimension ø L, 33.7/90 26.9/90 900 42.4/110 26.9/90 900 42.4/110 33.7/90 900 48.3/110 33.7/90 900 48.3/110 42.4/110 900 60.3/125 42.4/110 900 60.3/125 48.3/110 900 76.1/140 48.3/110 1000 76.1/140 60.3/125 1000 88.9/160 60.3/125 1000 88.9/160 76.1/140 1000 114.3/200 76.1/140 1000 114.3/200 88.9/160 1000 139.7/225 88.9/160 1000 139.7/225 114.3/200 1000 168.3/250 114.3/200 1000 168.3/250 139.7/225 1000 Från dimension ø Till dimension ø L, 219.1/315 139.7/225 1100 219.1/315 168.3/250 1100 273.0/400 168.3/250 1500 273.0/400 219.1/315 1500 323.9/450 219.1/315 1500 323.9/450 273.0/400 1500 355.6/500 273.0/400 1500 355.6/500 323.9/450 1500 406.4/560 323.9/450 1500 406.4/560 355.6/500 1500 457.0/630 355.6/500 1500 457.0/630 406.4/560 1500 508.0/710 406.4/560 1500 508.0/710 457.0/630 1500 610.0/800 508.0/710 1500 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Poduktkatalog 2017.03

2.6.5.2 Reduktioner Prefabricerade reduktioner Komponent översikt Isoleringsserie 2 Komponentnr. 4900. Prefabricerad reduktion, Serie 2-rör Från dimension ø Till dimension ø L, 33.7/110 26.9/110 900 42.4/125 26.9/110 900 42.4/125 33.7/110 900 48.3/125 33.7/110 900 48.3/125 42.4/125 900 60.3/140 42.4/125 900 60.3/140 48.3/125 900 76.1/160 48.3/125 1000 76.1/160 60.3/140 1000 88.9/180 60.3/140 1000 88.9/180 76.1/160 1000 114.3/225 76.1/160 1000 114.3/225 88.9/180 1000 139.7/250 88.9/180 1000 139.7/250 114.3/225 1000 Från dimension ø Till dimension ø L, 168.3/280 114.3/225 1000 168.3/280 139.7/250 1000 219.1/355 139.7/250 1100 219.1/355 168.3/280 1100 273.0/450 168.3/280 1500 273.0/450 219.1/355 1500 323.9/500 219.1/355 1500 323.9/500 273.0/450 1500 355.6/560 273.0/450 1500 355.6/560 323.9/500 1500 406.4/630 323.9/500 1500 406.4/630 355.6/560 1500 457.0/710 355.6/560 1500 457.0/710 406.4/630 1500 508.0/800 406.4/630 1500 508.0/800 457.0/710 1500 Komponent översikt Isoleringsserie 3 Komponentnr. 4900. Prefabricerad reduktion, Serie 3-rör Från dimension ø Till dimension ø L, 33.7/125 26.9/125 900 42.4/140 26.9/125 900 42.4/140 33.7/125 900 48.3/140 33.7/125 900 48.3/140 42.4/140 900 60.3/160 42.4/140 900 60.3/160 48.3/140 900 76.1/180 48.3/140 1000 76.1/180 60.3/160 1000 88.9/200 60.3/160 1000 88.9/200 76.1/180 1000 114.3/250 76.1/180 1000 114.3/250 88.9/200 1000 139.7/280 88.9/200 1000 139.7/280 114.3/250 1000 Från dimension ø Till dimension ø L, 168.3/315 114.3/250 1000 168.3/315 139.7/280 1000 219.1/400 139.7/280 1100 219.1/400 168.3/315 1100 273.0/500 168.3/315 1500 273.0/500 219.1/400 1500 323.9/560 219.1/400 1500 323.9/520 273.0/500 1500 355.6/630 273.0/500 1500 355.6/630 323.9/560 1500 406.4/710 323.9/560 1500 406.4/710 355.6/630 1500 457.0/800 355.6/630 1500 457.0/800 406.4/710 1500 508.0/900 406.4/710 1500 508.0/900 457.0/800 1500 Produktkatalog 2017.03 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.7.0.1 Avslutningar Översikt Introduktion Det här avsnittet innehåller en presentation av de komponenter LOGTOR levererar som avslutningar vid t ex bottenplatta, källare, murgenomföringar och betongkanaler. Innehåll Generellt 2.7.1 Husinföring 2.7.2 Murbussning 2.7.3 Ändtätning 2.7.4 Ändhuv 2.7.5 Avslutningsrör 2.7.6 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.01

2.7.1.1 Avslutningar Generellt Avslutningar Komponenter till avslutningar i exempelvis bottenplatta, källare, murgenomföringar och betongkanaler säkrar att placeringen blir korrekt och ger ett skydd av isoleringen under varierande montageförhållanden. Husinföring Prefabricerad husinföring ø 26,9 till ø 88,9. Komponentnr. 2501. Prefabricerad husinföring används till införing genom bottenplatta och golv i ett enda arbetsmoment. ø 26,9-88,9 Murbussning Murbussning ø 90-1500. Komponentnr. 5800. Murbussning används till tätning mellan rör och betongvägg i samband med horisontell murgenomföring. ø 90-1500 Ändtätning Ändtätning mantel ø 90-1200. Komponentnr. 5600. Delad ändtätning: komponentnr. 5601 Ändtätningen används som skydd av isoleringen mot inträngande vatten. ø 90-1200 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.01

2.7.1.2 Avslutningar Generellt Ändhuv Ändhuv ø 90-1000. Komponentnr. 5700. Ändhuv används för skydd av röränden vid avslutning i mark. Dimensioner ø 90-630 levereras med isoleringsskålar. Dimensioner ø 710-1000 levereras för skumning. ø 90-1000 Avslutningsrör Avslutningsrör ø 26,9 till ø 508 i serie 1 och 2. Komponentnr. 1003. Avslutningsrör används för extra skydd mot inträngade vatten (tål varmvatten). ø 26,9-508 Produktkatalog 2017.01 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.7.2.1 Avslutningar Husinföringar Användning Prefabricated house entry pipes facilitate the installation of district heating pipes in buildings without cellars. They may also be used as a supplement to preinsulated bends. Beskrivning Stålröret är mekaniskt bockat. De förtennade koppartrådarna för larm är placerade invändigt i böjen. 1.5 m 2.5 m Material Mekaniskt bockade rör R = 2.5 x d (d = ø utv. stålrör) är enligt kraven i EN 448. Komponentöversikt/data Komponentnr. 2501. Större dimensioner finns att beställa som specialprodukter. Stålrör Husinföring1.5 x 2.5 m ø utv., Mantel, ø Serie 1 Serie 2 Serie 3 26.9 90 110 125 33.7 90 110 125 42.4 110 125 140 48.3 110 125 140 60.3 125 140 160 76.1 140 160 180 88.9 160 180 200 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.01

2.7.3.1 Avslutningar Murbussningar Användning Murbussning används som ett skydd mot inträngande vatten där rör monteras genom grundmur, kaarväggar, socklar och liknande. Beskrivning Murbussningarna är tillverkade av ett motståndskraftigt gui, som ger en god tätning och dessutom tillåter mindre expansionsrörelser i genomföringen. 18 50 Om murbussningarna utsätts för grundvattenstryck är det inte säkert att de är vattentäta. Kontakta LOGSTOR i dessa fall. D e OBS! D e - 2x 18 är mindre än nominell diameter så att ringen kläer mot manteln. Gällande håltagning för murbussning se Projektering 9.3.0.1 Material NR-SBR gui Komponentöversikt Komponentnr. 5800 Mantel ø utv. 90 124 110 142 125 158 140 173 160 191 180 209 200 229 225 255 250 281 280 312 315 345 355 385 400 430 Utvändig diameter, D e ca. ø Mantel Utvändig diameter, D e ø utv. ca. ø 450 480 500 530 560 590 630 660 710 740 800 830 900 930 1000 1030 1100 1130 1200 1230 1300 1330 1400 1430 1500 1530 Produktkatalog 2017.01 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.7.4.1 Avslutningar Äntätningar Användning Ändtätning används som avslutning för att förhindra fukt att tränger in i isoleringen. Ändtätningar används där rören avslutas i kaare, vid anslutningar till betongkanaler, i källare och liknande. Beskrivning En standard ändtätning monteras på röränden före saansvetsning av de oisolerade rören. Ändtätningar krymps på såväl mediaröret som på manteln. Den delade ändtätningen med dragkedjelås används normalt endast vid reparationer eller eftermontage. För manteldimensioner större än ø 450 används den dock både som standard ändtätning och till reparationer. Material Kryssbunden PE med mastik. Komponentöversikt Standard ändtätning Standard ändtätning täcker från mediarör ø 26,9 till 323,9 och mantelrör ø 90-450. Vissa av de största dimensionerna i serie 2 och 3 täcks inte. Komponentnr. 5600. Stålrör Mantel DHEC ø utv. ø Nr. 26.9-33.7 90 2100 26.9-42.4 110-125 2200 42.4 140 2300 48.3 110-140 2300 60.3-76.1 125-140 2400 60.3-88.9 160-180 2500 88.9-114.3 200 2600 114.3-139.7 225 2630 139.7-168.3 250 2700 168.3 280 2700 219.1 315 2800 219.1-273 355-400 2900 323.9 450 3000 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.01

2.7.4.2 Avslutningar Ändtätning Komponentöversikt Delad ändtätning Komponentnr. 5601 Delad ändtätning täcker från ø 26,9 till 1016 mediarör och ø 90-1200 mantel. Stålrör Mantel CCS-DHEC ø utv. ø Nr. 26.9-42.4 90-110 110 / 26 48.3-60.3 110-125 128 / 48 60.3-88.9 140-160 163 / 60 76.1-88.9 180 186 / 70 76.1-114.3 200 200 / 76 88.9-114.3 225 225 / 89 114.3-139.7 225-250 250 / 108 139.7-168. 3 250-280 280 / 133 168.3-273.0 280-315 315 / 168 219.1-355.6 355-400 400 / 219 273.0-508.0 450-560 560 / 273 355.6-610.0 630-710 710 / 355 457.0-813.0 800-900 900 / 457 610.0-1016.0 1000-1200 1200 / 610 Produktkatalog 2017.01 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.7.5.1 Avslutningar Ändhuv med isolerhalvor, ø 90-630 Användning PE-ändhuvar används för att avsluta ett rörsystem. Vilken ändhuv som skall användas beror på dimension. Beskrivning Ett ändhuvset består av: 1. Isolerskålar 2. Ändhuv: a. ø 90-160, expanderad b. ø 180-630, uppdornad 3. Krympmanschett PEX med PIB-mastik och låsband 3 1 2 450 a b 700 Material Isolerskålar: Polyuretan (PUR) Ändhuv: ø 90-160 Tvärbunden och fingerexpanderad PE ø 180-630 Uppdornad PEHD Krympmanschett: PEX med PIB-mastik Komponentöversikt Komponentnr. 5700 Ändhuven beställs efter mantelrörsdimension oberoende av mediarörsdimension. Detta medför att det i vissa fall kan vara ett litet glapp mellan mediarör och isolering. Detta har ingen praktiskt betydelse. 700 ändhuvar används alltid tillsaans med tillfälliga engångsventiler. (x) = inte standardleverans. Mantel ø utv. Isolerskålar ø inv/utv. Mediarör spann ø utv. Längder, 450 700 90 33/90 26.9-33.7 x (x) 110 48/110 26.9-48.3 x (x) 125 60/125 26.9-60.3 x (x) 140 76/140 26.9-76.1 x (x) 160 88/160 42.4-88.9 x (x) 180 114/180 60.3-114.3 x 200 139/200 76.1-139.7 x 225 168/225 88.9-168.3 x 250 168/250 114.3-168.3 x 280 219/280 114.3-219.1 x 315 219/315 139.7-219.1 x 355 219/355 219.1 x 400 323/400 219.1-273.0 x 450 323/450 273.0-323.9 x 500 355/500 273.0-355.0 x 560 406/560 323.9-406.0 x 630 457/630 355.0-457.0 x Tillbehör I samband med avslutning med ändhuv används kupad gavel. Se tabell sida 2.7.5.3. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.01

2.7.5.2 Avslutningar Ändhuvar för skumning, ø 710-1000 Användning PE-ändhuvar för skumning används för att avsluta ett rörsystem med manteldimension ø 710-1000. Beskrivning Ett ändhuvset består av: 1. Ändhuv, uppdornad 2. Krympmanschett PEX med PIB-mastik och låslappar 3. a. utluftnings-, b. expansions- och c. kilpropp 4. Patch 2 3 c b a 1 4 700 Material Ändhuv: Uppdornad PEHD Krympmanschett: PEX med PIB-mastik Proppar: a. PE b. och c. PEX Patch: PEX med vattenfast hotmelt Komponentöversikt Komponentnr 5700. Ändhuven beställs efter mantelrörsdimension, oberoende av mediarörsdimension. För singelrör i mindre dimensioner som ska skuas, beställs ändhuven för TwinPipes som alltid skuas. Mantel ø utv. Mediarörsspann ø utv. 710 406.4-508.0 800 457.0-610.0 900 508.0-711.0 1000 610.0-813.0 Tillbehör I samband med avslutning med ändhuv används kupad gavel. Se tabell sida 2.7.5.3 Påsskum används till skumning. Vid beställning uppge om ändhuven skall levereras med påsskum så koer rätt storlek på påsskuet att levereras. Produktkatalog 2017.01 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

2.7.5.3 Avslutningar Ändhuvar Tillbehör Kupad gavel. ød L Material Kupad gavel: Stål P 265 GH enligt EN 10253-2. Komponentöversikt/dim. Komponentnr. 1008. Stålrör ø utv. L 26.9 14 33.7 15 42.4 17 48.3 18 60.3 20 76.1 23 88.9 36 114.3 40 139.7 45 168.3 50 219.1 65 273.0 75 323.9 85 355.6 95 406.4 105 457.0 115 508.0 125 610.0 149 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2017.01

2.7.6.1 Avslutningar Avslutningsrör Användning Avslutningsrör används för att hindra fukt från att tränga in i isoleringen. Avslutningsrör används när rör avslutas fuktiga och varma i kaare, betongkanaler och liknande. Beskrivning Avslutningsröret består av följande delar: 1. Coatat stålrör 2. Krympmanschett 3. Isoleringsskål av mineralull (ø 26,9-219,1 ) 4. Antikorrosionstape 1. 3. 500 4. 2. Material Följande material ingår i avslutningsröret: Stålrör: Ytbehandlat med vinyl - bitumen Krympmanschett: Tvärbunden PE med mastik Isoleringsskål: Mineralull (endast ø 26,9-219,1) Antikorrosionstape: (skall beställas separat) Komponentöversikt Komponentnr. 1003. Avslutningsrör, Serie 1 Avslutningsrör, Serie 2 Dimension Antikorrosionstape Dimension ø utv. m ø utv. 26.9/ 90 4 33.7/ 90 4 42.4/110 4 48.3/110 4 60.3/125 5 76.1/140 6 88.9/160 6 114.3/200 8 139.7/225 9 168.3/250 10 219.1/315 12 273.0/400 15 323.9/450 17 355.6/500 19 406.4/560 20 457.0/630 21 508.0/710 24 610.0/800 30 Antikorrosionstape m 26.9/ 110 4 33.7/ 110 4 42.4/ 125 5 48.3/ 125 5 60.3/ 140 6 76.1/160 6 88.9/180 7 114.3/225 9 139.7/250 10 168.3/280 11 219.1/355 14 273.0/450 17 323.9/500 19 355.6/560 20 406.4/630 22 457.0/710 24 508.0/800 27 Finns ej för rör i serie 3 Tillbehör I samband med montage används dessutom antikorrosionstape (4). Rulle à 10 m. Produktkatalog 2017.01 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

3 FlexPipes Produkter Innehåll 3.1 PexFlextra 3.3 AluFlextra 3.4 SteelFlex 3.5 CuFlex 3.6 Mantelskarvar 3.7 Avslutningar 3.8 Påsskum 3.9 Verktyg Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.1.1 Produkter - PexFlextra Innehåll 3.1.1 Innehåll 3.1.2 Generellt 3.1.3 Rör - korrugerad mantel 3.1.4 Rör - slät mantel 3.1.5 Prefabricerade fittings 3.1.7 Presskopplingar, typ MP 3.1.10 Presskopplingar, typ JT 3.1.14 Kompressionskopplingar LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.1.2 Produkter - PexFlextra Generellt Användning LOGSTOR s flexibla PEX-system används inom Fjärrvärmen för distributions- och överföringsledningar. Expansionen behöver inte tas med i beräkningen, tack vare PEX-mediarörets egenskaper. Flexibiliteten, den lätta vikten och långa längderna gör installationen snabbare och billigare. PexFlextra passar särskilt väl för: - avgreningsrör utan skarvar - vid passage av vegetation och andra hinder - kuperad terräng Kontinuerlig driftstemperatur max: 85 C Kortvarig driftstemperatur max: 95 C (max 100 tiar) Driftstryck max: 6 bar PexFlextra kan kombineras med andra LOGSTOR-system förutsatt att ovanstående temperaturer och tryck iakttas. För att skarva saan PEX-mediarör i nedgrävda system används presskopplingar. För skarvar i byggnader, kaare och skåp kan kompressionskopplingar användas. Beskrivning Standardlängden på rullarna är 100 m. Fixerade längder kan beställas i längder om min. 10 m och max. 90 m. Korrugerade mantlar med D90 och D110 PEXa levereras dock som standard i längder om 30, 50, 70 och 100 m och vanligtvis inte i fixerade längder. Levereras alltid utan fria rörändar. Alla rör produceras enligt EN15632-1 och EN15632-2. Max. 2,4 m Material Mediarör: PEXa med utvändig EVOH syre-diffusionsspärr, som förhindrar inträngande syre. Materialet uppfyller kraven i EN ISO 15875. Isolering: Mantel: Slät, PexFlex: Polyuretan skum Blåsmedel: Cyclopentan Genomsnittlig värmeledningsförmåga l 50 = 0.022 W/mK Polyetylen, PE-LD med invändig PVDC diffusionsspärr. Korrugerad, PexFlextra: Polyetylen PE-HD med samextruderad EVOH diffusionsspärr. Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.1.3 Produkter - PexFlextra Rör - korrugerad mantel PexFlextra singelrör D d Komponentnr. 2100 PEX mediarör Mantelrör Serie 1 Serie 2 Mantelrör d Godstjocklek D Godstjocklek Vikt kg/m D Godstjocklek 20 2.0 90 1.5 1.2 25 2.3 90 1.5 1.2 32 2.9 90 1.5 1.3 40 3.7 90 1.5 1.4 110 1.5 1.8 50 4.6 110 1.5 2.0 125 1.5 2.3 63 5.8 125 1.5 2.6 140 1.5 3.1 75 6.8 140 1.5 3.4 160 1.5 3.9 90 8.2 160 1.5 4.4 180 1.5 5.0 110 10.0 180 1.5 5.7 Vikt kg/m PexFlextra TwinPipe d D d Komponentnr. 2190 PEX mediarör Mantelrör Serie 1 Serie 2 Mantelrör d Godstjocklek D Godstjocklek Vikt kg/m D Godstjocklek 20/20 2.0 110 1.5 1.7 25/25 2.3 110 1.5 1.7 125 1.5 2.1 32/32 2.9 110 1.5 1.9 125 1.5 2.2 40/40 3.7 125 1.5 2.4 140 1.5 3.0 50/50 4.6 160 1.5 3.8 180 1.5 4.4 63/63 5.8 180 1.5 5.0 Avstånd mellan mediarören: 12 Vikt kg/m LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.1.4 Produkter - PexFlextra Rör - slät mantel PexFlex singelrör D d Komponentnr. 2100 PEX mediarör Mantelrör Serie 1 Serie 2 Mantelrör d Godstjocklek D Godstjocklek Vikt kg/m D Godstjocklek 20 2.0 90 2.5 1.2 25 2.3 90 2.5 1.2 32 2.9 90 2.5 1.3 40 3.7 90 2.5 1.4 110 2.5 1.8 50 4.6 110 2.5 2.0 125 2.5 2.3 63 5.8 125 2.5 2.6 140 3.0 3.1 75 6.8 140 3.0 3.4 90 8.2 160 3.0 4.4 110* 10 160 3.0 5.1 *Serie 0 Vikt kg/m PexFlex TwinPipe d D d Komponentnr. 2190 PEX mediarör Mantelrör Serie 1 Serie 2 Mantelrör d Godstjocklek D Godstjocklek Vikt kg/m 20/20 2.0 90 2.5 1.3 25/25 2.3 110 2.5 1.7 D Godstjocklek 32/32 2.9 110 2.5 1.9 125 2.5 2.2 40/40 3.7 125 2.5 2.4 140 3.0 3.0 Avstånd mellan mediarör: 12 Vikt kg/m Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.1.5 Produkter - PexFlextra Prefabricerade fittings Generellt Prefabricerade fittings med mediarör i PEX kan levereras till PexFlextra och PexFlex. Prefabricerade fittings med PEX-mediarör levereras utan fria rörändar. Mediaröret får inte kortas av. T-stycken med PEX-mediarör kan utföras med hjälp av presskopplingar, inbäddade i isoleringen. Alternativt kan prefabricerade fittings med mediarör i stål från singelrör till TwinPipes användas. Presskopplingar med svetsände köps separat och svetsas på plats. 90 böj Singelrör Komponentnr. 2500 d D Serie 1 Serie 2 20 90 25 90 32 90 40 90 110 50 110 125 63 125 140 75 140 160 90 160 180 110 180 900 900 TwinPipe Komponentnr. 2590 d D Serie 1 Serie 2 20/20 110 25/25 110 125 32/32 110 125 40/40 125 140 50/50 160 180 63/63 180 900 900 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.1.6 Produkter - PexFlextra Prefabricerade fittings T-stycke, rakt Singelrör Komponentnr. 3400 d 1 D 1 d 2 D 2 d 3 D 3 L 2 32 90 32 90 25 90 450 40 110 32 90 32 90 500 50 125 40 110 40 110 500 63 140 50 125 50 125 500 75 140 63 125 63 125 500 75 160 63 140 75 160 500 90 180 63 140 63 140 500 90 180 63 140 90 180 500 90 180 90 180 90 180 500 110 180 110 180 110 180 500 D 1 L 2 d 1 d 2 1200 d 3 D 3 D 2 TwinPipe Komponentnr. 3490 d 1 D 1 d 2 D 2 d 3 D 3 L 2 40/40 140 32/32 125 32/32 125 500 D 1 L 2 d 1 d 2 D 2 50/50 180 40/40 140 40/40 140 500 63/63 180 40/40 140 40/40 140 600 63/63 180 50/50 180 50/50 180 500 63/63 180 25/25 125 63/63 180 600 1200 63/63 180 40/40 140 63/63 180 600 d 3 D 3 Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.1.7 Produkter - PexFlextra Presskopplingar, typ MP Generellt Används för att koppla saan Pex-mediarör. Specialverktyg används för att montera presskopplingen, typ MP (MultiPress), se kapitel 17.5 Verktyg till FlexPipe. Presskopplingar tillverkas av mässing eller rödgods. Svetsändar för övergångar till stål tillverkas i S235JR. Presskoppling, rak Presskopplingar för raka skarvar, PEX-PEX: 1. Stödhylsa/bussning 2. Klämring 3. Pressring Komponentnr. 6000. Kopplingsände 2 Kopplingsände 1 20 25 32 40 50 63 75 90 110 20 x 25 x x 32 x x 40 x x 50 x x 63 x x 75 x x 90 x x 110 x x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.1.8 Produkter - PexFlextra Presskopplingar, typ MP Presskoppling, svets Presskoppling med svetsände för övergång till stålrör. Komponentnr. 6000. PEX Stål 20 25 32 40 50 63 75 90 110 26.9 x x 33.7 x x x 42.4 x 48.3 x x 60.3 x 76.1 x 88.9 x 114.3 x Presskoppling, svets, sluten Sluten presskoppling med svetsände. Komponentnr. 6000. PEX Stål 20 25 32 40 50 63 75 90 26.9 x x 33.7 x 42.4 x 48.3 x 60.3 x 76.1 x 88.9 x Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.1.9 Produkter - PexFlextra Presskopplingar, typ MP Presskoppling, t-stycke Presskopplingens bas är tillverkad i ett enda stycke. Komponentnr. 6060. d 1, d 2, 20 25 32 40 50 63 20 x 25 x x 32 x x x 40 x x x x 50 x x x x x 63 x x x x x x 75 x x x x x 90 x x x x x 110 x x x x x Presskoppling, utvändig gänga Presskoppling med utvändig gänga, för avslutningar i ett skåp eller en byggnad. Komponentnr. 6000. PEX Gänga 20 25 32 40 50 63 75 90 110 ¾ x x x 1 x x 1¼ x x 1 ½ x 2 x 2½ x 3 x 4 x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.1.10 Produkter - PexFlextra Presskopplingar, typ JT Generellt Används för att koppla saan Pex-mediarör. Specialverktyg används för att montera presskopplingen, typ JT (Jentro), se kapitel 17.5 Verktyg till FlexPipe. Presskopplingar tillverkas av mässing eller rödgods. Svetsändar för övergångar till stål tillverkas i S235JR. Presskoppling, rak Presskopplingar för raka anslutningar PEX- PEX: 4. Stödhylsa/bussning 5. Pressring Komponentnr. 6008. Kopplingsände 2 Kopplingsände 1 25 32 40 50 63 75 90 110 25 x 32 x x 40 x x x 50 x x x 63 x x x x 75 x x x x 90 x x x 110 x x x x Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.1.11 Produkter - PexFlextra Presskopplingar, typ JT Presskoppling, svets Presskoppling med svetsände för övergång till stålrör. Komponentnr. 6008. PEX Stål 25 32 40 50 63 75 90 110 26.9 x 33.7 x 42.4 x 48.3 x 60.3 x 76.1 x 88.9 x 114.3 x Presskoppling, 90 90 böj med presskoppling i båda ändarna. Komponentnr. 6008. Kopplingsände 2 Kopplingsände 1 25 32 40 50 63 75 90 110 25 x 32 x 40 x 50 x 63 x 75 x 90 x 110 x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.1.12 Produkter - PexFlextra Presskopplingar, typ JT Presskoppling, t-stycke Presskopplingens bas är tillverkad i ett enda stycke. Komponentnr. 6068. Huvudrör d 1 - d 3 25-25 x x 32-32 x x Avgreningsrör d 2, 25 32 40 50 63 75 90 110 40-40 x x x 50-50 x x x x 63-63 x x x x x 75-75 x x x x x x 90-90 x x x x x x 110-110 x x x x x x Andra dimensionskombinationer kan levereras. Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.1.13 Produkter - PexFlextra Presskopplingar, typ JT Presskoppling, utvändig gänga Presskoppling med utvändig gänga för avslutningar i skåp eller i byggnader. Komponentnr. 6000. PEX Gänga 25 32 40 50 63 75 90 110 ¾ x x 1 x x 1¼ x x 1 ½ x 2 x 2½ x 3 x 4 x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.1.14 Produkter - PexFlextra Kompressionskopplingar Generellt Kompressionskopplingar används för att koppla saan Pex-mediarör. Presskopplingar tillverkas av mässing eller rödgods. Kompressionskoppling, rak Kompressionskopplingar för raka skarvar, PEX-PEX. Ø 20-32 1. Kopplingsstoe 2. Stödhylsa/bussning 3. Klämring 4. Kopplingsmutter 1 2 3 4 Ø 40-110 1. Kopplingsstoe 2. Stödhylsa/bussning 3. Kläa 4. Skruv 1 2 3 4 Komponentnr. 6100. Kopplingsände 2 Kopplingsände 1 20 25 32 40 50 63 75 90 110 20 x 25 x 32 x 40 x x 50 x x x 63 x x x x 75 x 90 x 110 x Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.1.15 Produkter - PexFlextra Kompressionskopplingar Kompressionskoppling, utvändig gänga Kompressionskoppling med utvändig gänga för avslutningar i skåp eller byggnader. Komponentnr. 6100. PEX Gänga 20 25 32 40 50 63 75 90 110 ¾ x x 1 x x 1¼ x x 1 ½ x 2 x x 3 x x Kompressionskoppling, invändig gänga Kompressionskoppling med invändig gänga för avslutningar i skåp eller byggnader. Komponentnr. 6100. PEX Gänga 20 25 32 40 50 63 75 90 110 ¾ x x 1 x x 1¼ x 1 ½ x 2 x x 3 x x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.1.16 Produkter - PexFlextra Kompressionskopplingar Kompressionskoppling, böj, utvändig gänga Komponentnr. 6100. PEX Gänga 20 25 32 40 50 63 75 90 110 ¾ x x 1 x x 1¼ x x 1 ½ x 2 x x 3 x x Kompressionskoppling, böj, invändig gänga Komponentnr. 6100. PEX Gänga 20 25 32 40 50 63 75 90 110 ¾ x x 1 x x 1¼ x 1 ½ x 2 x x 3 x x Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.1.17 Produkter - PexFlextra Kompressionskopplingar Kompressionskoppling, t-stycke Komponentnr. 6160. d 1, d 2, 20 25 32 40 50 63 75 90 110 20 x 25 x x 32 x x x 40 x x x x 50 x x x x x 63 x x x x x x 75 x x x x x x x x x 90 x x x x x x x x 110 x x x x x x x x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.3.1 Produkter - AluFlextra Innehåll 3.3.1 Innehåll 3.3.2 Generellt 3.3.3 Rör -korrugerad mantel 3.3.4 Rör - slät mantel 3.3.5 Presskopplingar, typ MP LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.3.2 Produkter - AluFlextra Generellt Användning AluFlextra används inom fjärrvärmen till distribution- och överföringsledningar. Tack vare AluPEXens egenskaper behöver inte expansionen tas med i beräkning. Flexibiliteten, den lätta vikten samt långa längder gör montaget snabbare och mindre kostsamt. AluFlextra passar extra bra för: - avgreningsrör utan skarvar - vid passage av vegetation och andra hinder - kuperad terräng Kontinuerlig driftstemperatur max: 90 C Kortvarig driftstemperatur max: 95 C (max. 100 tiar) Driftstryck max: 10 bar AluFlextra kan kombineras med andra LOGSTOR-system under förutsättning att ovanstående temperaturer och tryck tas i beaktning. AluPEX-mediarör skarvas med presskopplingar. AluFlextra kan kombineras med det fasta rörsystemet eller TwinPipes-systemet genom att presskopplingar svetsas på ändarna av de prefabricerade rördetaljerna. Presskopplingar med svetsändar köps separat och svetsas på plats. Beskrivning Standardlängden på en rulle är 100 m. Fixerade längder kan beställas i längder om min. 10 m och max. 90 m. Levereras alltid utan fria rörändar. Alla rör produceras enligt EN15632-1 och EN15632-2. Max. 2,4 m Material Mediarör: Flerskiktad PEX/aluminium/PE-HD eller PEX/aluminium/PEX Material enligt kraven i EN ISO 21003-2. Isolering: Mantel: Slät, AluFlex: Polyuretan-skum Blåsmedel: Cyclopentan Genomsnittlig värmeledningsförmåga l 50 = 0.022 W/mK Polyeten, PE-LD. Aluminiumdiffusionsspärr mellan isolering och mantel. Korrugerad, AluFlextra: Polyeten, PE-HD med co-extruderad EVOH diffusionsspärr. Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.3.3 Produkter - AluFlextra Rör - korrugerad mantel AluFlextra singelrör D d Komponentnr. 2100 Alupex Mediarör Serie 1 Serie 2 Serie 3 Mantelrör Mantelrör Mantelrör d Godstj. D Godstj. Vikt kg/m D Godstj. Vikt kg/m D Godstj. 20 2.5 90 1.5 1.3 110 1.5 1.7 26 3.0 90 1.5 1.4 110 1.5 1.7 32 3.0 90 1.5 1.4 110 1.5 1.8 125 1.5 2.2 Vikt kg/m AluFlextra TwinPipe d D d Komponentnr. TwinPipe: 2190 Dubbelrör: 2191 Alupex mediarör Serie 1 Serie 2 Serie 3 Mantelrör Mantelrör Mantelrör d Godstj. D Godstj. Vikt kg/m D Godstj. Vikt kg/m D Godstj. Vikt kg/m TwinPipe 16/16 2.2 110 1.5 1.7 125 1.5 2.1 20/20* 2.5 110 1.5 1.9 125 1.5 2.3 26/26 3.0 110 1.5 2.0 125 1.5 2.4 140 1.5 2.8 32/32 3.0 125 1.5 2.5 140 1.5 3.0 Dubbelrör 20/16* 2.5/2.2 110 1.5 1.8 125 1.5 2.1 26/20 3.0/2.5 125 1.5 2.2 140 1.5 2.8 Avstånd mellan mediarören: 12. * Finns att få i serie 4 med manteldimension Ø 140. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.3.4 Produkter - AluFlextra Rör - slät mantel AluFlex singelrör D d Komponentnr. 2100 Alupex mediarör Mantelrör Serie 1 Serie 2 Mantelrör d Godstj. D Godstj. Vikt kg/m D Godstj. 20 2.5 90 2.5 1.3 26 3.0 90 2.5 1.4 32 3.0 90 1.5 1.4 Vikt kg/m AluFlex TwinPipe d D d Komponentnr. 2190 Alupex mediarör Serie 1 Serie 2 Serie 3 Mantelrör Mantelrör Mantelrör d Godstj. D Godstj. Avstånd mellan mediarören: 12. Vikt kg/m D Godstj. Vikt kg/m 16/16 2.2 110 2.5 1.7 D Godstj. 20/20 2.5 110 2.5 1.9 125 2.7 2.3 26/26 3.0 110 2.5 2.0 125 2.7 2.4 32/32 3.0 125 2.7 2.5 Vikt kg/m Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.3.5 Produkter - AluFlextra Presskopplingar, typ MP Generellt Används för permanent skarvning av Alupex-mediarör. Specialverktyg används för att montera presskopplingen, typ MP (MultiPress), se kapitel 17.5 Verktyg till FlexPipe. Mantelrör skarvas bäst med mantelskarvar som har isoleringsskålar med flexibla kärnor eller skarvar för uppskumning. Presskopplingar tillverkas av mässing eller rödgods. Svetsändar för övergångar till stål tillverkas i S355J2. Presskoppling, rak Presskopplingar för raka AluPEX-AluPEXskarvar: 1.Stödhylsa/bussning 2. Isoleringsrring 3. O-ring 4. Klämring 5. Pressring 1 2 3 4 5 Komponentnr. 6001. Kopplingsände 2 Kopplingsände 1 16 20 26 32 16 x 20 x x 26 x x 32 x x Presskoppling, svets Presskoppling med svetsände för övergång till stålrör. Komponentnr. 6001. Stål Alupex 26.9 33.7 16 x 20 x 26 x x 32 x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.3.6 Produkter - AluFlextra Presskopplingar, typ MP Presskoppling, svets, sluten Sluten svetskoppling med svetsände. Komponentnr. 6001. Stål Alupex 26.9 33.7 16 x 20 x 26 x 32 x Presskoppling, 90 90 böj med presskoppling i båda ändarna. Komponentnr. 6001. Kopplingsände 2 Kopplingsände 1 16 20 26 32 16 x 20 x 26 x 32 x Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.3.7 Produkter - AluFlextra Presskopplingar, typ MP Presskoppling, utvändig gänga Presskoppling med utvändig gänga för avslutning i skåp eller byggnad. Komponentnr. 6001. Gänga Alupex ½ ¾ 1 16 x x 20 x 26 x 32 x Presskoppling 90, utvändig gänga Presskoppling med utvändig gänga för avslutning i skåp eller byggnad. Komponentnr. 6001. Gänga Alupex ½ ¾ 1 16 x 20 x 26 x 32 x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.3.8 Produkter - AluFlextra Presskopplingar, typ MP Presskoppling, t-stycke Presskopplingens bas är tillvekad i ett enda stycke. Komponentnr. 6062. Huvudrör d 1 - d 3 16-16 x x Avgrening d 2, 16 20 26 32 20-20 x x x x 26-20 x x x 26-26 x x x x 32-20 x x 32-26 x x x 32-32 x x x x Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.4.1 Produkter - SteelFlex Innehåll 3.4.1 Innehåll 3.4.2 Generellt 3.4.3 Rör 3.4.4 Svetsdelar LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.4.2 Produkter - SteelFlex Generellt Användning SteelFlex används inom fjärrvärmen till distribution- och överföringsledningar. De långa längderna gör att SteelFlex passar särskilt bra till: - avgreningsrör utan skarvar - vid passage av vegetation och andra hinder - kuperad terräng Kontinuerlig driftstemperatur max.: 120 C Kortvarig driftstemperatur max.: 130 C (Max. 100 tiar) Driftstryck max.: 25 bar SteelFlex kan kombineras med andra LOGSTOR-system. Mediaröret i stål skarvas genom svetsning. Avgreningar som är minst en dimension mindre än huvudröret kan svetsas direkt på huvudröret. Svetsreduktioner används för dimensionsändringar. Beskrivning Standardlängden på en rulle är 50 eller 100 m. Levereras alltid utan fria rörändar. Alla rör produceras enligt EN15632-4. Max. 2,4 m Material Mediarör: Svetsat stålrör E195 eller E155, + N, S2 enligt EN 10305-3. Isolering: Mantel: Polyuretanskum Blåsmedel: Cyclopentan Genomsnittlig värmeledningsförmåga l 50 = 0.022 W/mK Polyeten, PE-LD med invändig diffusionsspärr i aluminium. Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.4.3 Produkter - SteelFlex Rör Rör D d Komponentnr. 2100 Mediarör Mantelrör d Godstjocklek D Godstjocklek 20 2.0 90 2.5 2.0 28 2.0 90 2.5 2.3 Vikt kg/m LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.4.4 Produkter - SteelFlex Svetsdelar Svetsreduktion För övergång mellan SteelFlex och ett vanligt stålrör. Komponentnr. 1006. Rörände 1 Ord. stålrör 26.9 x Rörände 2 SteelFlex 20 28 33.7 x x Svets-T Används för svetsreduktioner i avgreningar från SteelFlex till SteelFlex. Komponentnr. 1007. Huvudrör d 1 Avgrening d 2, 33,7 33.7 x Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.5.1 Produkter - CuFlex Innehåll 3.5.1 Innehåll 3.5.2 Generellt 3.5.3 Rör 3.5.4 Löddetaljer 3.5.6 Presskopplingar, typ MP LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.5.2 Produkter - CuFlex Generellt Användning CuFlex används inom fjärrvärmen till distribution- och överföringsledningar. Tack vare den mjuka kopparens egenskaper behöver inte expansionen tas med i beräkning. Flexibiliteten, den lätta vikten samt långa längderna gör montaget snabbare och mindre kostsamt. CuFlex passar särskilt bra till: - avgreningsrör utan skarvar - vid passage av vegetation och andra hinder - kuperad terräng Kontinuerlig driftstemperatur max.: 120 C Kortvarig driftstemperatur max.: 130 C (Max. 100 tiar) Driftstryck max.: 16 bar CuFlex kan kombineras med andra LOGSTOR-system. För prefabricerade rördelar med kopparmediarör, se avsnitt 7 Kopparrörsystemet. Kopparmediarör skarvas med löddelar eller presskopplingar. Beskrivning Standardlängden på en rulle är 100 m. Fixerade längder kan beställas i längder om min. 10 m and max. 90 m. Levereras utan fria rörändar. Alla rör produceras enligt EN15632-4. Max. 2,4 m Material Mediarör: Mjuk glödgad koppar Cu-DHP-CV024A-H40 enligt EN 12449. Toleranser enligt EN 1057. Isolering: Mantel: Polyuretanskum Blåsmedel: Cyclopentan Genomsnittlig värmeledningsförmåga l 50 = 0.022 W/mK Polyeten, PE-LD med invändig diffusionsspärr i aluminium. Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.5.3 Produkter - CuFlex Rör Singelrör D d Komponentnr. 2100 Mediarör Mantelrör Serie 1 Serie 2 Mantelrör d Godstj. D Godstj. Vikt kg/m D Godstj. 15 1.0 90 2.5 1.5 18 1.0 90 2.5 1.6 22 1.0 90 2.5 1.7 28 1.2 90 2.5 2.0 35 1.5 90 2.5 2.4 110 2.5 2.8 Vikt kg/m TwinPipe d D d Komponentnr. 2190 Mediarör Mantelrör Serie 1 Serie 2 Mantelrör d Godstj. D Godstj. Vikt kg/m D Godstj. 18/18 1.0 90 2.5 2.0 110 2.5 2.4 22/22 1.0 90 2.5 2.2 110 2.5 2.6 28/28 1.2 110 2.5 3.2 125 2.5 3.6 Avstånd mellan mediarör: 12 Vikt kg/m LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.5.4 Produkter - CuFlex Löddetaljer Generellt Löddelar för skarvning av CuFlex mediarör är utformade för att överföra axiella krafter som uppstår i systemet. Löddelarna har stopp för hur långt de kan föras in. Materialet är Cu-DHP efter EN 12449. Dimensionser och toleranser enligt EN 1254-1. Löds med silverlod med minst 5% silver. Innan lödning skall kopparören kalibereras med ett kalibreringsdorn. Svetsändarna är tillverkade av P235 TR1/TR2 enligt EN 10217-1 eller P235GH enligt EN 20117-2. Löddetaljer, raka Komponentnr. 1100. d, 15 18 22 28 35 Lödreduktion, utvändig/ invändig gänga Reducera aldrig mer än en dimension. Komponentnr. 1100. d 1, 18 22 28 35 d 2, 15 18 22 28 Övergångsrör Stål-kopparövergången svetsas på stålröret och löds på kopparröret med en rak löddetalj. Komponentnr. 6880. d Cu, 15 18 22 28 35 d St, 26,9 26,9 26,9 33,7 42,4 Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.5.5 Produkter - CuFlex Löddetaljer Löddetalj, böj 45 och 90 vinkel. Komponentnr. 1100. d, 15 18 22 28 35 45 x x x x x 90 x x x x x Löddetalj, T-stycke Komponentnr. 1100. Huvudrör d 1, 15 x 18 x x Avgrening d 2, 15 18 22 28 35 22 x x x 28 x x x x 35 x x x x x Löddetalj, rörstuds Rörstudsen löds direkt på huvudröret. Komponentnr. 1100. Huvudrör d 1, Avgrening d 2, 15 18 22 28 22 x x 28 x x x 35 x x x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.5.6 Produkter - CuFlex Presskopplingar, typ MP Generellt Kopparmediarör skarvas med presskopplingar. Specialverktyg används för att montera presskopplingen, se avsnitt 17.5 Verktyg för FlexPipe. Presskopplingar tillverkas av mässing eller rödgods. Svetsändar tillverkas enligt S355J2. Presskoppling, rak Presskopplingar för raka Cu-Cu skarvar: 1. Stödhylsa/ bussning 2. Klämring 3. Pressring Komponentnr. 6000. Kopplingsände 1 15 x 18 x Kopplingsände 2 15 18 22 28 35 22 x x 28 x x x 35 x Presskoppling, svets Presskoppling med svetsände för övergång till stålrör. Komponentnr. 6000. Koppar Stål 15 18 22 28 35 26.9 x x x x 33.7 x 42.4 x Presskoppling, svets, sluten Sluten presskoppling med svetsände. Komponentnr. 6000. Koppar Stål 18 22 28 26.9 x x 33.7 x Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.5.7 Produkter - CuFlex Presskopplingar, typ MP Presskoppling, utvändig gänga Presskoppling med utvändig gänga för avslutning i skåp eller byggnad. Komponentnr. 6000. Kopparrör Gänga 15 18 22 28 ½ x x x ¾ x x 1 x x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.6.1 Produkter - Mantelskarvar Innehåll 3.6.1 Innehåll 3.6.2 FXJoint 3.6.3 SX-WPJoint 3.6.4 C2LJoint 3.6.5 C2FJoint 3.6.6 T-joint rak 3.6.7 TXJoint 3.6.9 SXT-WPJoint 3.6.11 TSJoint LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.6.2 Produkter - Mantelskarvar FXJoint Användning Krympskarv i kryssbunden PE med isoleringshalvskålar i polyuretan (PUR). PEX eller AluPex-mediarör levereras med isoleringshalvskålar med en flexibel kärna för att säkerställa att det finns tillräckligt med utrye för kopplingen. Krympskarven kan användas för reduktioner. De dimensionella gränserna framgår i tabellen nedan. Av hänsyn till isoleringshalvskålarna beställs den större dimensionen. Större reduktioner kan utföras genom att två krympskarvar kombineras, en mindre och en större. Beskrivning FXJoint består av: 1. Isoleringshalvskålar 2. Krympskarv med integrerad mastik 2 1 Komponentnr. 5057 Mantelrör D, 90 110 125 140 160 180 Skarvens dimensionella gränser 77-125 125-180 Skarvlängd, 555 565 Mediarör, d PexFlextra SaniFlextra AluFlextra SteelFlex 20 22 20 20 x 25 28 26 25 x 32 32 32 28 x 40 40 x x 50 50 x x 63 63 x x 75 x x 90 x x 110 x Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.6.3 Produkter - Mantelskarvar SX-WPJoint Användning Krympskarv i kryssbunden PE (PEX) för skumning. Skarven är krympbar i ändarna och skumhålen tätas med svetsproppar. Montage på rör med korrugerad mantel kräver att skarvändarna tätas med extra manschetter. Dessa beställs separat. Beskrivning SX-WP består av: 1. Krympskarv med integrerad mastik 2. Utluftningsproppar 3. Svetsproppar 1 3 2 L Komponentnr. 5031 Mantelrör D 1, Mantelrör D 2, 90 110 125 140 160 180 90 x 110 x x 125 x x 140 x x 160 x x 180 x x L = 650 Tillbehör Manschett för korrugerad mantel, komponentnr. 5500. Beställ 2 st. per skarv. Ska skuas med påsskum, komponent nr 0700. Vid beställning anges isoleringsserie och att leveransen ska inkludera påsskum. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.6.4 Produkter - Mantelskarvar C2LJoint Användning Öppen krympskarv i PE med isoleringshalvskålar i PUR. Krympskarven ska skäras på längden innan montaget. Används bl a för reparation av SteelFlex-rör. Beskrivning C2LJoint består av: 1. Isoleringshalvskålar 2. Krympfilm 3. Krympskarv 4. Krympsvep 5. Låsband 1 2 3 5 4 L 1 L 2 5 Komponentnr. 5035 SteelFlex mediarör d, Mantelrör D, L 1 = 650 L 2 = 900 20 90 28 90 Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.6.5 Produkter - Mantelskarvar C2FJoint Användning Öppen krympskarv i PE med isoleringshalvskålar i PUR med flexibel kärna. Krympskarven ska skäras på längden innan montaget. Används bl a för reparation av rör med mediarör i PEX eller AluPex. Beskrivning C2FJoint består av : 1. Isoleringshalvskålar 2. Krympfilm 3. Krympskarv 4. Krympsvep 5. Låsband 1 2 3 5 4 L 1 L 2 5 Komponentnr. 5060 L 1 = 500 L 2 = 640 Mediarör d, Mantelrör D, PexFlextra SaniFlextra AluFlextra 90 110 125 140 160 180 20 22 20 x 25 28 26 x 32 32 32 x 40 40 x x 50 50 x x 63 63 x x 75 x x 90 x x 110 x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.6.6 Produkter - Mantelskarvar T-joint rak Användning Rak T-joint används för att göra avgreningar med FlexPipes. Finns med isoleringshalvskålar eller för skumning. T-joint rak med isoleringshalvskålar kan användas för singelrör FlexPipes med PEX, AluPex eller mediarör i stål. T-joint rak för skumning kan användas till alla FlexPipes. Beskrivning T-joint rak med isoleringshalvskålar består av: 1. Låsband 2. Krympsvep 3. Isoleringshalvskålar 4. T-sko 5. Isoleringshalvskålar 6. Manschett 1 2 L 2 3 4 L 1 5 L 3 6 T-joint rak för uppskumning består av: 1. Låsband 2. Krympsvep 3. T-sko 4. Manschetter 5.Utluftnings- och expansionsproppar 1 2 5 3 4 L 1 L 2 L 3 Komponentnr. 5140 Huvudrör D 1 L 1 = 400 L 2 = 650 L 3 = 300 90 x 110 x x Avgrening D 2, 90 110 125 140 160 180 125 x x x 140 x x x x 160 x x x x x 180 x x x x x x Tillbehör Ska skuas med påsskum, komponent nr 0700. Vid beställning anges isoleringsserie och att leveransen ska inkludera påsskum. Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.6.7 Produkter - Mantelskarvar TXJoint Användning T-joint för uppskumning används för rak avgrening från huvudröret. T-joint är tillverkad av PE och krympmuffen av kryssbunden PE (PEX). Om skarven ska användas för anborrning måste detta anges vid beställning. Montage på rör med korrugerad mantel kräver att avgreningsröret tätas med extra manschett. Denna beställs separat. Beskrivning TXJoint består av: 1. Bottensrörsmuff 2. Öppna manschetter 3. Låsband 4. Krympsvep 5. Låsband 6. Krympmuff 7. Utluftningsproppar 8. Expansionsproppar 9. Patches 5 4 3 2 8 7 6 1 Komponentnr. 5191 Huvudrör D 1 Avgrening D 2, 90 110 125 140 160 180 125 x x 140 x x x 160 x x x x 180 x x x x x 200 x x x x x x 225 x x x x x x 250 x x x x x x 280 x x x x x x 315 x x x x x x 355 x x x x x x 400 x x x x x x 450 x x x x x x 500 x x x x x x 560 x x x x x x 630 x x x x x x 710 x x x x x x Längd på bottenrörsmuffen = 600 Längd på krympsvepet = 900 Längd på krympmuffen = 650 Tillbehör Manschett för korrugerad mantel, komponentnr. 5500. Beställ 1 st. per skarv. Ska skuas med påsskum, komponent nr 0700. Vid beställning anges isoleringsserie och att leveransen ska inkludera påsskum. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.6.8 Produkter - Mantelskarvar TXJoint Övergångsrör Används för avgrening från TwinPipe till TwinPipe, där dimensionen på avgreningens mediarör är mindre än huvudröret. Övergångsröret säkerställer rätt avstånd mellan avgreningens mediarör. Komponentnr. 0262 Huvudrör d 1 Avgrening d 2. 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 42.4 x x 48.3 x x x 60.3 x x x x 76.1 x x x x x 88.9 x x x x x x 114.3 x x x x x x x 139.7 x x x x x x x 168.3 x x x x x x x 219.1 x x x x x x x Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.6.9 Produkter - Mantelskarvar SXT-WPJoint Användning T-joint för skumning. Tillverkad av kryssbunden PE (PEX) med flänsar och bultar i syrafast stål, AISI 316 L. T-joint är krympbar och skumhålen tätas med svetsproppar. SXT-WPJoint kan användas för raka eller parallella avgreningar från huvudröret. Huvudröret är inte ett flexibelt rör. SXT-WPJoint kan användas med en anborrningsventil. Montage på avgreningsrör med korrugerad mantel kräver att avgreningsröret tätas med en extra manschett. Denna beställs separat. Beskrivning SXT-WPJoint består av: 1. Bottenrörsmuff 2. Avgreningsmuff 3. Utluftningsproppar 4. Svetsproppar 5. Rörstuds med distanser 1 L 4 3 5 2 Komponentnr.: Bottenrörsmuff 5210 Avgreningsmuff 5211 Huvudrör D 1, 90 x Avgrening D 2, 90 110 125 140 160 180 110 x x 125 x x x 140 x x x x 160 x x x x x 180 x x x x x x 200 x x x x x x 225 x x x x x x 250 x x x x x x 280 x x x x x x 315 x x x x x x Rörstuds Komponentnr. 5251 Rörstuds. Ø Radie, 45 90 26.9 140 140 33.7 140 140 42.4 140 140 48.3 140 140 60.3 150 150 76.1 190 190 88.9 222 165 114.3 170 170 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.6.10 Produkter - Mantelskarvar SXT-WPJoint Tillbehör Manschett för avgrening med korrugerad mantel, komponentnr. 5500. Beställ 1 st. per skarv. Ska skuas med påsskum, komponent nr 0700. Vid beställning anges isoleringsserie och att leveransen ska inkludera påsskum. Mått och kombinationer Bottenrörmuffens studs passar flera avgreningsmuffar och avgreningsmuffen passar till flera avgreningsdimensioner. Möjliga kombinationer framgår av tabellen nedan. D 1 C B D 2 L Bottenrörsmuff Avgreningsmuff D 2, 77-90 90-110 110-125 125-140 140-160 180-200 D 1, B, L, C, 90 115 680 105 110 135 680 125 125 125 155 680 144 144 140 170 680 160 160 160 160 170 680 160 160 160 180 190 680 180 180 180 180 200 170 680 160 160 160 230 720 220 220 225 170 680 160 160 160 230 720 220 220 250 170 680 160 160 160 230 720 220 220 280 170 680 160 160 160 230 720 220 220 315 170 680 160 160 160 230 720 220 220 Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.6.11 Produkter - Mantelskarvar TSJoint Användning T-joint för skumning, används för rak eller parallell avgrening från huvudröret. Bottenmuffen är tillverkad av svetsbar PE och avgreningen av kryssbunden PE (PEX). T-jointen är krympbar. Huvudröret är inte ett flexibelt rör. Bottenrörsmuffen extrudersvetsas på längden och ändarna krymps och tätas med mastikband och öppna manschetter, eller svetsas med svetsband. Avgreningsmuffen tätas med mastik och en manschett. Skumhålen tätas med svetsproppar på bottenrörsmuffen och expansionsproppar på avgreningen. TSJointen kan användas med anborrningsventil. Beskrivning TSJoint med mastik består av: 1. T-joint 2. Mastikband 3. Öppna manschetter 4. Utluftnings-och svetsproppar 5. Utluftnings- och expansionsproppar 6. Manschett 7. 45 eller 90 rörstuds 3 2 1 4 5 3 6 7 TSJoint EW består av: 1. T-joint 2. Svetsband 3. Utluftnings-och svetsproppar 4. Utluftnings- och expansionsproppar 5. Manschett 6. 45 eller 90 rörstuds 2 1 3 4 5 6 2 Komponentnr. 5202 Avgrening Huvudrör D 1, D 2, 140 160 180 200 225 250 280 315 355 400 450 90-125 x x x x x x x x x x x 140-160 x x x x x x x x Längd på T-joint bottenrörsmuff = 650 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.6.12 Produkter - Mantelskarvar TSJoint Rörstuds För att säkerställa att avgreningsmuffen hamnar på rätt ställe levereras rörstudsen med distanser som passar avgreningsröret. Manteldimension D 2 måste därmed anges när beställningen görs. Komponentnr. 5250 Komponentnr. 5251 Rörstuds Ø Till avgreningsrör D 2, Radie, 45 90 Rörstuds Ø Till avgreningsrör D 2, Radie, 45 90 26.9 33.7 42.4 90 110 125 90 110 125 110 125 140 140 140 140 140 140 42.4 140 140 140 48.3 140 140 140 60.3 76.1 140 160 140 160 150 150 190 190 88.9 160 222 165 48.3 110 125 140 140 60.3 125 150 150 Tillbehör Ska skuas med påsskum, komponent nr 0700. Vid beställning anges isoleringsserie och att leveransen ska inkludera påsskum. Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.7.1 Produkter - Avslutningar Innehåll 3.7.1 Innehåll 3.7.2 Ändhuv 3.7.3 Murbussning 3.7.4 Införingsrör 3.7.5 Tätningsreduktion 3.7.6 Markskåp 3.7.7 Ändskydd 3.7.8 Ändtätning 3.7.9 Ventiler och beslag LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.7.2 Produkter - Avslutningar Ändhuv Användning Ändhuv med sluten ände för tillfällig avslutning i mark. Större delen av ändhuven är krympbar. Ändhuv med isoleringsskål kan användas för singelrör, medan ändhuvar för TwinPipes och dubbelrör ska skuas Beskrivning Ändhuv med isoleringsskål består av: 1. Sluten krympskarv 2. Isoleringsskål 3. Öppen manschett 4. Låsband 3 2 1 4 Ändhuv för skumning består av: 1. Sluten krympskarv 2. Utluftnings- och expansionsproppar 3. Patch 4. Öppen manschett 5. Låsband 4 3 2 1 5 Komponentnr. 5700 Mantelrör D, 90 110 125 140 160 180 Längd ändhuv, 450 450 450 450 450 700 Skumning + engångsventil 700 700 700 700 700 - Tillbehör Ska skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Vid beställning ange isoleringsserie, samt att leveransen ska inkludera påsskum. Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.7.3 Produkter - Avslutningar Murbussning Användning Används för tätning i anslutning till rörgenomföring i grund. Beskrivning Komponentnr. 5800 Mantelrör D, 90 110 125 140 160 180 Ytterdiameter D o, 124 142 158 173 191 209 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.7.4 Produkter - Avslutningar Införingsrör Användning Används vid nybyggnation där FlexPipes senare skall kunna dras in utan att byggnaden påverkas. Införingsrören är tillverkade av HDPE. Beskrivning Dubbelt införingsrör - fast Rören fixeras sida vid sida med ett fast avstånd på ca. 15 Dubbelt införingsrör - löst Genomföringsrören saankopplas med flexibla guiband och kan därmed placeras godtyckligt i förhållande till varandra. Enkelt införingsrör Komponentnr. 1236 R L 1 Till mantelrör D, 90 110 125 Radie R, 800 900 1000 L 1 1050 1250 1350 L 2 900 1000 1100 L 2 Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.7.5 Produkter - Avslutningar Tätningsreduktion Användning För tätning mellan införingsrör och mantel. Beskrivning L Komponentnr. 1236 Till mantelrör D, 90 L, 165 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.7.6 Produkter - Avslutningar Markskåp Användning Markskåp används för täckning av extern rörgenomföring genom vägg. I skåptyp nuer 2 kan ventilerna manövreras genom ett utvändigt lock med lås. Beskrivning Färg: ljusgrå. Komponentnr. 8900 Typ 1 Typ Artikelnr. Mått, H B D H 1 89000800340000 825 350 200 89001200340000 1200 350 200 2 89000600220000 600 220 150 89000600290000 600 290 160 D B Extra lock för typ 2 kan beställas: Artikelnr. 89000600220010. Typ 2 H D B Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.7.7 Produkter - Avslutningar Ändskydd Användning Används inomhus för tätning av den isolerade änden. Kan användas till alla FlexPipes. Ändskydd till dimensionerna 90 till 140 levereras med en konisk öppning för mediaröret. Detta går att justera på plats till det faktiska mediarörets storlek. Tillverkat av silikon och kan användas vid temperaturer upp till 140 C. Singelrör Komponentnr. 1230 Mediarör d, Mantelrör D, 90 110 125 140 160 180 16-40 x 16-50 x 20-63 x 50-75 x 63 75 x 90 x x 110 x x TwinPipe och dubbelrör d 1 d 2 Komponentnr. 1230 Mediarör d 1 /d 2, 15-28/15-28 x 15-32/15-32 x Mantelrör D, 90 110 125 140 160 16-50/16-50 x 16-50/16-50 x 32-50/32-50 x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.7.8 Produkter - Avslutningar Ändtätning Användning Används för avslutningar i byggnader, brunnar, betongkanaler etc, för att skydda isoleringsänden mot inträngande fukt. Kan användas på rör med mediarör i koppar eller stål. Ändtätningen har integrerad mastik och krymps på mediaröret och manteln. Tillverkad av kryssbunden PE (PEX) och kan användas vid temperaturer upp till 130 C. Singelrör Komponentnr. 5600 Mediarör d, Mantelrör D, 90 110 12-26 x 25-40 x 26-42 x x TwinPipe och dubbelrör Komponentnr. 5600 Mediarör d 1 /d 2, 12-22/12-22 x Mantelrör D, 90-128 125-140 d 1 d 2 28-54/22-42 x Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.7.9 Produkter - Avslutningar Ventiler och beslag Tvillingventiler Används i byggnader och monteras på justerbara beslag. Ventilerna levereras med invändig gänga på båda ändarna eller med invändig gänga och svetsände med rött och blått T-vred. Danfoss JIP Komponentnr. 0005 Ventiländar Gänga Rörpar TwinPipe* Gänga/ Gänga Svets/ Gänga 3/4 x x x x 1 x x x x 1 1/4 x x x x *För TwinPipes ska ventilerna vridas 45 för att säkerställa plats att manövrera vreden. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.7.10 Produkter - Avslutningar Ventiler och beslag Beslag Beslag för montage av ventiler i byggnader Komponentnr. 4262 Utvändig gänga 3/4 1 1 ¼ Ventilpar Levereras med blått och rött vred. Komponentnr. 0005 Utvändig gänga 3/4 1 1 ¼ Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.8.1 Produkter - Påsskum Innehåll Introduktion Skarvar i rörsystemet isoleras bäst med vårt påsskum. Det är en montagevänlig metod där en tvåkomponentsskumvätska efter blandning och fyllning blir till en effektiv isolering med saa egenskaper som resterande del av rörsystemet. Innehåll 3.8.1 Innehåll 3.8.2 Beskrivning 3.8.4 Påsskumsstorlekar LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.10

3.8.2 Produkter - Påsskum Beskrivning Användning Påsskum används för att isolera skarvar. Påsskuet är enkelt att använda och montören koer inte i kontakt med vätskorna. Efter att de två skumvätskorna har blandats och hällts i, formas en effektiv isolering som har saa egenskaper som resten av rörsystemet. Påsskuet överensstäer med materialkraven i EN 253. Om 2 påsskum per skarv behövs, måste förberedelser göras så att dessa kan hällas i skarven omedelbart efter varandra. Att vara 2 personer som utför arbetet kan vara en fördel. Om mantelskarven kräver 3 eller 4 påsskum ska 2 stycken påsskum hällas i samtidigt. Detta kräver att ytterligare ett utluftningshål borras. Kom ihåg att beställ ett extra proppset. Förutsatt att de förvarats korrekt, har påsskum en hållbarhet på 12 månader, räknat från den produktionsvecka som finns angiven, Beskrivning Påsskum levereras i isolerade lådor. Lådan innehåller bl. a en påsskumsfolder där det framgår vilket påsskum som ska användas till vilken skarv, samt en broschyr med adresser och säkerhetsföreskrifter. Den totala vikten för lådan samt påsskum är max 20 kg. Påsskum kan ej returneras, Komponentnr. 0700 Påsskum storlek Antal påsskum per låda 0 28 0.5 28 1 28 2 27 3 24 4 21 5 20 6 17 7 14 8 12 9 9 10 8 11 6 12 4 13 3 8113 2x13 23.96 5 Påsskuet är märkt med såväl isocyanat och polyol/ cyclopentan som deras respektive farosymboler. B Om QR-koden på etiketten scannas med mobiltelefon koer säkerhetsinformationen direkt. A isocyanate polyol/cyclopentane 07000000108104 No. 2 prod. 2017/37 Artikelnr., påsskumsnr., och produktionsvecka framgår också av påsen. Produktkatalog 2018.10 LOGSTOR A/S www.logstor.com

Product name FOAM PACK Version no.: 1 Page 1/5 Created: 10-01-2008 Date of revision: 10-01-2008 Date of printing: 10-01-2008 Product name FOAM PACK Version no.: 1 Page 2/5 Created: 10-01-2008 Date of revision: 10-01-2008 Date of printing: 10-01-2008 Product name FOAM PACK Version no.: 1 Page 3/5 Created: 10-01-2008 Date of revision: 10-01-2008 Date of printing: 10-01-2008 Product name FOAM PACK Version no.: 1 Page 4/5 9. 1. Special Created: PHYSICAL protective 10-01-2008 AND equipment: IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/PREPARATION CHEMICAL Date of revision: PROPERTIES: 10-01-2008 AND OF THE COMPANY/UNDERTAKING: Date of printing: 10-01-2008 Wear Product self-contained name FOAM breathing PACK apparatus Version no.: and 1 full protective Isocyanate gear (component when extinguishing A) fire. Polyol (component B) Page 5/5 Product Created: 10-01-2008 Date of revision: 10-01-2008 Date of printing: 10-01-2008 General Name: Accumulation: Form: information: FOAM PACK Liquid Liquid Not Known. Supplier: If it is without risk containers should be removed from the area where there is a risk Emergency of fire. telephone number : Uses Colour: and Restrictions: Brown Clear, yellowing 6. LOGSTOR General Individuals A/S information: wit more susceptibility to dermatitis should not be selected to work isocyanates. Dial 999 in case of a emergency, or ACCIDENTAL Prevent Not Odour: to be material handled RELEASE from by persons entering MEASURES: under drains, the streams, age of Weak lakes 18 years. etc. NHS Direct Weak for advice 0845 4647 (GB). Danmarksvej 11 Personal Density: precautions: 1,23 g/cm³ Both services 1,04 are g/cm³ available 24 hours. DK-9670 DISPOSAL Loegstoer 13. Remove Special Education: CONSIDERATIONS: The Explosion all ignition user of the limits: sources and ensure sufficient product must be thoroughly instructed - ventilation. Avoid inhalation of vapours/aerosols working with the product, the dangerous 1,1-8,7 and properties % contact (Cyclo of the pentane) with skin and Telephone eyes. Unauthorized no.: 0045 persons 99 66 10 are 00forbidden to enter. Regarding personal protection - see section 8. product and the Responsible Disposal necessary Boiling for the point: considerations: safety Safty measurements. Data Sheet - > 48 C (Cyclo pentane) Environmental Delivered to precautions: disposable centre according to the local regulations. E-mail: 16. Prevent Flash material point: tit@logstor.com from entering drains, streams, lakes > 200 C etc. 8 C Waste OTHER code: INFORMATION: 07 02 13 waste plastic Methods Melting for cleaning point up: < 0 C <-10 C 08 05 01 waste isocyanates Uses: Absorb R Ignition spill phrases: with temperature: non flaable, absorbing material, > 400 C e.g. sand, soil, vermiculit, and place in suitable 380 C disposable (Cyclo pentane) container Insulation (section General R11 Vapour for 13). district The information: pressure heating container Highly joints should flaable. not be closed caused by the developing of CO2 from the waste. The container should be under EAK R20 observation. 07 02 13 should Keep Harmful it be in use the by when open inhalation. container it is a mixture outside. 1 hpa (20 C) or the The waste total from time tiding of reaction: up in section 7-14 days. 345 6. Dispose hpa (20 C) according (Cyclo to pentane) section 2. HAZARDS 13. R52 Viscosity: IDENTIFICATION: Harmful to aquatic organisms. 200 mpa (20 C) 690 mpa (23 C) 14. TRANSPORT R53 INFORMATION: May cause long-term adverse effects in the aquatic environment. Water solubility: No No 7. Main HANDLING Toxicological R36/37/38 AND and STORAGE: Ecological Irritating to hazards: eyes, respiratory system and skin. Isocyanate ADR/RID R42/43 (component A): May Harmful cause by sensitisation inhalation. Irritating by UN inhalation no. to eyes, and skin respiratory contact. system and skin. 1866 May cause sensitisation by inhalation Handling: 10. Class: Final STABILITY and skin contact. remarks: AND REACTIVITY: 3 Polyol Avoid (component inhalation B): of Highly and contact flaable. with product. Eating, Packaging drinking, group: smoking or storage of food, drinks and tobacco must not take place This where safety data sheet is compiled the basis of information from the supplier and in accordance II with EU legislation. The users Stability: there is a risk of contamination of the product. Wash hands before any breaks and after working hours. Ensure working conditions is outside our knowledge and Hazard control, Identification: we draw to your attention that it's always 33 the users responsibility to take the 3. COMPOSITION/INFORMATION adequate necessary Isocyanate ventilation. precautions (component Local mechanical and A): ON follow Polymerisation INGREDIENTS: exhaustion the given occurs could legislation. by 200 C. be necessary. The polymerisation Take measures will develop to prevent CO2. static electricity. Ensure access Proper Shipping Name: Polyol in the (component working area B): to The "rinse product the is eye" s table facility. if it is Ensure handled access and stored ample according water, to shower section facility 7. RESIN and SOLUTION changing-room. Isocyanate Personal IMDG-CODE (component protective equipment: A) CAS no: Refer 9016-87-9 to section 8. UN no. 1866 Polyol (Component References: Class: CHIP3: Conditions B) Chemicals to contains avoid: CAS no: 287-92-3 Storage: (Hazard Information and Packaging for Supply), Regulations 2002 (SI 2002/1689) 3 and accompanying documentation. Temperature above EH40/2005 40 C. Contains: Store securely, away from children, Occupational away from Exposure food, Packaging animal Limits. foodstuffs, group: COSHH : medicaments The Control of or Substances the like. II Stored Hazardous in temperatures to Health Regulations 2992 CAS between number: and subsequent amendments. EC Regulation EmS: no. 1907/2006. REACH. Substances 10 EC-no.: and 40 C. to avoid: Keep %: the product Chemical away from Name: ignition sources, Classification: oxidizing agents and strong F-E, acidic S-E and basic Note: substances. Follow HSE INDG388 10/03 C650 (Working with 2-pack Proper isocyanate Shipping paints). Oxidizing the HSG51 agents "The and storage acids. of Bases. flaable Alcohols. liquids Amines. containers." Isocyanate Name: 9016-87-9 100% diphenylmethane-4,4'-diisocyanate, UN isomers no. and R42/43 1866 Xn, (component Xi A): Isocyanates R20, RESIN R36/37/38, reacts SOLUTION strongly with water under a IATA Drawn heating up development. by: pbb trotters aps QA ah 01-2008 homologueclass: 3 8. EXPOSURE Hazardous CONTROLS/PERSONAL Decomposition Products: PROTECTION: Updated by: pbb Packaging group: 287-92-3 When 206-016-6 heated to high < temperatures, 10% cyclo or in pentane case of fire, the product can F liberate toxic gases/vapours R11, II R52, R53 of: Carbon oxides, nitrogen oxides, Engineering Control Measures: isocyanate, compound of cyanides. Proper Shipping Name: RESIN SOLUTION 4. FIRST All work AID MEASURES: must be planned with a view to limit the breathing of fumes and the exposure to the skin. Ensure adequate ventilation. There General Hardening must be information: access time to ample Isocyanates. supplies of water and eye wash bottles. General information: Respiratory This 5 minutes Transport Protection: 20 C information is only relevant for Polyol (component B). Isocyanate (component A) is not comprised by transport In case of regulations doubt or if of the dangerous symptoms goods. are continuous, seek medical advice. In poor 11. TOXICOLOGICAL ventilated areas use INFORMATION: fresh air equipment. Inhalation: 15. REGULATORY INFORMATION: Move Hand the injured Protection: Inhalation: person into fresh air, if symptoms are continuously seek medical aid. If the patient is conscious examine if patient Use is protective Contains: breathing. gloves Isocyanate If (component the of unconscious nitril rubber, A): May person butyl or irritate is respiratory breathing, any suitable tract lay material. Isocyanate and person may in Break cause (component recovery through coughing, position time > A): asthmatic Diphenylmethane-4,4 -diisocyanate, and 480 keep min. breathing warm Follow with the and difficulty blankets glove in or breathing. the isomers and like. manufacturer's If breathing Polyol (component has recoendations stopped, B): apply Vapours artificial on may use respiration. cause and replacement. bluntness Seek homologue and medical dizziness. attention. Contact Eye protection: with eyes: Polyol (component B): Polyol with contains of cyclopentane Use protective Contact with goggles skin: Open your eye wide. Make or sure face to shield. remove any contact lenses. Iediately flush eyes with water for at least 10 minutes. Seek Labelling: Irritating to skin. medical Isocyanat (component A): Diphenylmethane-4,4 -diisocyanate, isomers and homologue Skin attention. Protection: Contact Use special with Contact skin: working Xn with eyes: clothes. R20 Harmful by inhalation. Remove contaminated Irritating to eyes. clothes iediately, R36/37/38 and wash skin thoroughly Irritating to with eyes, soap respiratory and water. system Always and skin. end cleansing with applying General moisturising information: cream to degreased R42/43 skin. Obtain medical May attention cause sensitisation if irritation continues. by inhalation and skin contact. The employer Ingestion: has a duty to S23 ensure that pregnant women Do are not not breathe exposed vapour/spray. to any influences, which may be a risqué to the Ingestion: unborn Ingestion child. may cause nausea and queasy. Rinse mouth with water. Drink afterwards S45 plenty of water. Seek In case medical of accident attention. or if you feel unwell, seek medical advice iediately (show Occupational Chronic effects: Exposure Limits: Burns: the label where possible). The general Isocyanate Harmful exposure (component limits of A): all May isocyanates cause sensitisation are 0,02 mg/m³. by inhalation EH40/2005 and skin Workplace contact. Polyol (component exposure limits. Polyol (component B): Flush B) with Inhalation S36/37 plenty of of water vapours until may pain cause ceases. Wear drowsiness, suitable Whilst flushing dizziness protective with and clothing water, can cause and remove gloves. damage all loose to the clothing central from nervous system by area of burns. prolounged If medical exposure. treatment is necessary, continue flushing until medical trained staff takes over treatment. F Polyol (component B): 5. FIRE-FIGHTING 12. ECOLOGICAL MEASURES: INFORMATION: R11 Highly flaable. Suitable extinguishing media: Eco toxicity: S9 Keep container in a well-ventilated place. Fire is extinguished None known. with water fog, foam, powder or carbon dioxide. S16 Keep away from sources of ignition - No smoking. Extinguishing media that must S33 not be used: Take precautionary measures against static discharges. Do not use Mobility: full jet of water. The fire will spread. Isocyanate (componenet A), Polyol (componenet B) and the mixture are not soluble in water. Therefore there is no mobility in water. Special hazards: Highly flaable If heated or Degradability: in case of fire toxic fumes are formed. Isocyanate (component A): Bio-degradation: Difficult. Special Polyol (component labelling: B): Bio-degradation: Difficult. Contains isocyanates. 3.8.3 Produkter - Påsskum Beskrivning Material Isolerad låda: Polystyren (EPS) Påsskum: Flerlagsplastpåse med diffusionstät aluminiumfolie till Vätska A: Isocyanat. MDI Vätska B: Polyol och cyclopentan Materialsäkerhets -datablad Ett detaljerat materialsäkerhetsdatablad för påsskum finns på vår hemsida. Materialsäkerhetsdatabladet innefattar 16 artiklar med information. FOAM PACK SAFETY DATA SHEET SAFETY DATA SHEET SAFETY DATA SHEET SAFETY DATA SHEET SAFETY DATA SHEET en LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.10

3.8.4 Produkter - Påsskum Påsskumsnuer Skumvolym Hålruets volym avgör vilket påsskumsnuer som ska användas. För att garantera isoleringens kvalitet måste skumvolymernas gränser i tabellen nedan respekteras. Storlek och antal påsskum till en specifik skarv framgår av påsskumsfoldern för singelrör och TwinPipe, som finns tillgänglig på www.logstor.com och i den isolerade lådan. Vf Vfe Påsskum Alternativ Skumvolym. liter Nr. V f V fe min. max. min. max. 0 1.0 1.5 2.2 2.7 0.5 1.5 2.6 2.7 4.6 1 2.6 3.7 4.6 6.7 2 3.7 4.6 6.7 8.3 3 4.6 5.8 8.3 10.4 4 2x1 5.7 6.9 10.4 12.5 5 1+2 2x2 6.9 8.6 12.5 15.4 6 2+3 2x3 1+4 8.6 10.6 15.4 19.1 7 3+4 1+5 2+5 10.5 12.9 19.1 23.2 8 4+5 2+6 3+6 12.9 15.9 23.2 28.6 9 5+6 3+7 4+7 15.9 19.4 28.6 35.0 2x6 5+7 3+8 0+9 17.3 21.9 34.7 38.2 10 6+7 5+8 2+9 19.8 25.1 38.2 43.7 11 6+9 3+10 4+10 25.0 32.4 43.7 55.1 2x9 8+10 5+11 6+11 31.8 41.2 55.1 70.0 12 8+11 38.0 49.2 70.0 83.6 10+11 5+12 44.9 58.1 83.6 98.7 13 2x11 8+12 51.0 65.9 98.7 112.1 10+12 5+13 57.8 74.9 112.1 127.3 10+13 2x9+12 70.8 91.6 127.3 155.8 12+13 89.0 115.1 155.8 195.7 2x13 11+2x12 101.9 131.9 195.7 224.2 2x12+13 127.0 164.3 224.2 279.3 3x13 152.9 197.8 279.3 336.3 2x12+2x13 177.9 230.2 336.3 391.4 4x13 203.8 263.8 391.4 448.4 Produktkatalog 2018.10 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.9.1 Produkter - Verktyg Innehåll 3.9.1 Innehåll 3.9.2 Verktyg till transport och montage 3.9.3 Verktyg till avkortning och kalibrering 3.9.4 Avisoleringsverktyg 3.9.5 Pressverktyg till koppling, typ MP 3.9.6 Pressverktyg till koppling, typ JT 3.9.7 Verktyg till montage av mantelskarvar 3.9.9 Verktyg till expansionsproppar 3.9.10 Verktyg till svetsproppar 3.9.11 Utrustning för täthetsprövning LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.9.2 Produkter - Verktyg Verktyg till transport och montage Bockverktyg Bockverktyg kan användas för att bocka FlexPipes. De två handtagen kan tas isär. R B Mantel D, Artikelnr. A B R A 90 9050 0000 019 013 1340 695 700 Dragverktyg För ingång i hus där man använder införingsrör inbäddat i cement eller en sned införing i grunden, kan dragverktyg och dragstrumpa användas. Manteldimension 90 Artikelnr: Dragverktyg: 9050 0000 007 887 Dragstrumpa: 9050 0000 047 001 Transport och utrullning Till transport och utrullning av FlexPipes kan en särskild Flexvagn användas. Den har en motoriserad uträtare och fjärrkontroll och kan antingen köpas eller hyras. Rekoenderas särskilt vid stora dimensioner och vid många inträden i hus. Vänligen kontakta LOGSTOR. Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.9.3 Produkter - Verktyg Verktyg till avkortning och kalibrering Eclipssåg En eclipsesåg med ryggskena kan användas för att skära mantel och isolering. Ryggskenan förhindrar att mediaröret och larmtrådarna skadas då manteln sågas. Artikelnr.: 9000 0000 003 002 PEX-sax Till vinkelrät skärning av mediarör i PEX och Alupex. Max diameter rör Artikelnr. 28 9000 0000 006 001 32 9000 0000 006 002 63 9000 0000 006 003 Kalibreringsdorn För kalibrering av koppar rör CuFlex innan lödning. CuFlex mediarör, d Artikelnr. 15 9050 0000 017 000 18 9050 0000 017 005 22 9050 0000 017 001 28 9050 0000 017 002 35 9050 0000 017 003 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.9.4 Produkter - Verktyg Avisoleringsverktyg Användning För borttagning av isolering från rör med mediarör i PEX och Alupex Förhindrar att mediaröret skadas. Mediarör Mediarör, d Artikelnr. PEX 20-25 9000 0000 006 001 32-40 9000 0000 006 011 40-50 9000 0000 006 003 Alupex 16-20 9000 0000 006 020 26-32 9000 0000 006 021 Mediarör Mediarör, d Artikelnr. PEX 63 9000 0000 006 004 75 9000 0000 006 005 90 9000 0000 006 006 110 9000 0000 006 007 Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.9.5 Produkter - Verktyg Pressverktyg till koppling, typ MP Generellt Hydraulpressverktyg för montage av presskopplingar, typ MP (Multipress). Levereras som ett komplett set. Fnns att köpa eller hyra, kontakta LOGSTOR. AP63 Till dimension ø16 - ø63 AP110 Till dimension ø63 - ø110 Hydraulpump Används till hydraulpressverktyg. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.9.6 Produkter - Verktyg Pressverktyg till koppling, typ JT Generellt Pressverktyg för montage av presskopplingar,, type JT (Jentro). Levereras som ett komplett set. Fnns att köpa eller hyra, kontakta LOGSTOR. ø25 - ø32 ø40 - ø63 ø50 - ø110 Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.9.7 Produkter - Verktyg Verktyg till montage av mantelskarvar Gasbrännarset För montage av krympskarvar. Komplett brännarsett för propangas med en 10 m slang och ett 50 brännarhuvud. Slangkoppling Artikelnr. till regulator 9000 0000 001 943 med ½ gänga 9000 0000 001 944 Reservdelar till gasbrännare Artikelnr. Brännarhuvud ø50 9000 0000 010 001 Brännarhuvud ø60 9000 0000 010 002 Brännarrör 200 9000 0000 011 000 Brännarhandtag 9000 0000 012 000 Gasslang 10 m 9000 0000 013 000 Slangkoppling till regulator 9000 0000 017 000 Slangkoplling m. ½ gänga 9000 0000 021 000 Värmeskydd Skyddar korrugerad mantel när skarvar krymps. Bredd: 150 Längd: 1000 Artikelnr. 9050 0150 031 000. Roller Pressar ned överlapp på öppna krympskarvar och manschetter. Artikelnr. 9050 0000 008 000. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.9.8 Produkter - Verktyg Verktyg till montage av mantelskarvar Träkil Centrerar krympskarvar under montaget. Levereras i påsar om 24 st. Typ Längd, Höjd, Bredd, Artikelnr. Liten, typ A 240 13 22 1997 0000 033 002 Stor, typ B 345 27 32 1997 0000 033 003 Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.9.9 Produkter - Verktyg Verktyg till expansionproppar Patchsked Hållverktyg för patchmontage. Product No. 9050 0000 025 002 Patchpress För att pressa patchen. Artikelnr. 9050 0000 025 004 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

3.9.10 Produkter - Verktyg Verktyg till svetsproppar Konisk borr För borrning av skumhål innan svetsproppar monteras. Hålstorlek Artikelnr. ø35 9050 0035 023 001 ø43 * 9050 0043 023 001 *Till reparation. Proppsvets Proppsvets HHSW-63-W för utbytbara koner. Koner beställs separat. Levereras in en låda. Artikelnr. 9050 0000 023 013. Koner till proppsvets Svetspropp, storlek Artikelnr. ø35 9050 0000 023 010 ø43 * 9050 0000 023 011 * Till reparation. Hållverktyg till svetspropp Artikelnr. 9050 0000 025 008 Produktkatalog 2018.06 LOGSTOR A/S www.logstor.com

3.9.11 Produkter - Verktyg Utrustning till täthetsprövning Handpump Luftpump för täthetsprövning av skarvar innan skumning sker. Artikelnr. luftpump: Hålstorlek 24 9050 0000 027 000 Hålstorlek 17.5 9050 0000 027 007. Artikelnr. manometer med propp: Hålstorlek 24 9050 000 027 001 Hålstorlek 17.5 9050 0000 027 008. Artikelnr. extra plug: Hålstorlek 24 9050 0000 027 003 Hålstorlek 17.5 9050 0000 027 009 Fotpump Artikelnr. 9050 0000 027 011. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.06

6.0.0.1 TwinPipes Översikt Introduktion Detta avsnitt innehåller en presentation av tekniska specifikationer för TwinPipes samt de hjälpmedel och tillbehör, som används i samband med läggning av preisolerade TwinPipes. Innehåll Preisolerade TwinPipes 6.1 Fixeringsplåtar 6.2 Raka muffar 6.3 Horisontella böjar, inkl. bågrör 6.4 Vertikala böjar 6.5 Avgreningar; Twin-Twin och Twin - Flex, inkl. anborrning 6.6 Ventiler och utluftning 6.7 Reduktioner 6.8 Övergångsrör 6.9 Andra komponenter 6.10 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.1.0.1 TwinPipes Preisolerade TwinPipes Användning TwinPipe-systemet, som består av raka TwinPipes och TwinFlex(tra)-rör, är ett komplett transport- och distributionssystem för fjärrvärme. Generellt överensstäer TwinPipe-systemet med de Europeiska standarden EN253, EN13941, EN15698-1, EN15698-2 och EN14419. Alla specifikationer i avsnitt 6 denna manual baseras på: Livscykel = Min. 30 år. Max. Driftstryck = 25 bar. Huvudrörsavgreningar levereras förstärkta för att motstå axialkrafter motsvarande 330 MPa. Där dimensionen på huvudröret och avgreningen är densaa kan t-stycket motstå axialkrafter motsvarande 190 MPa. Fixeringsstänger till preisolerade TwinPipes och rördetaljer dimensioneras för en temperaturskillnad mellan framledning och retur på 60 K. Rörsystemet uppfyller kraven i EN 253 likväl som EN 13941 för kontinuerlig drift med varmvatten i varierande temperaturer upp till 120 C och vid enskilda tillfällen med en topptemperatur på upp till 140 C. Den totala suan av dessa enskilda tillfällen skall dock, i genomsnitt, inte överstiga 300 tiar per år. För temperaturer som avviker från ovanstående standarder kan vi - på begäran - beräkna denuppskattade livscykeln baserat på de faktiska temperaturerna under ett år. Var god och kontakta LOGSTOR, om dina förutsättningar skiljer sg från gränsvärdena somfinns angivna i EN 253. Beskrivning Ett preisolerat TwinPipe består av: Pos. Del Material 1 Mediarör Stål 2 Isolering Polyurethanskum 3 Mantelrör Polyeten, PE-HD 4 Larmtrådar Koppar (den ena är för övervakning förtennad) 5 Röretikett 220 4 1 4 2 5 3 Produktionsmetoder TwinPipes produceras enligt en av följande metoder. 1. Traditionell produktionsmetod 2. Axiell kontinuerlig produktionsmetod Se sidan 2.0.1.1. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.1.0.2 TwinPipes Preisolerade TwinPipes Stålrör Dimensioner och toleranser: Enligt 15698-1, 15698-2, och EN253 Standardör: Longitudiellt svetsad. Dimension 26.9 till 60.3 P235TR1, P235TR2 enligt EN 10217-1 eller P235GH nligt EN10217-2. Dimension 76.1 P235GH enligt EN 10217-2 eller EN 10217-5. Verksattest: EN 10204-3.1 Fasning: ISO 6761 Ytkvalitet: Innan skumning av röret sker säkerställs det att stålrörets yta är av en sådan kvalitet, att otimal vidhäftning mellan rör och isolering kan ske. Isolering Polyuretanskum: Egenskaper: Minimum som krav i EN 253 Blåsmedel: Cyclopentan Termisk värmeledningsförmåga: - Traditionellt tillverkade rör (50 C): 0.027 W/m K. - Axialkontirör (50 C): 0.023 W/m K. Dessa lambdavärden baseras på ett genomsnitt av löpande mätningar. Uppdaterade värden finns alltid i beräkningsprograet "Calculator". Se www.logstor.com/calculator. Mantelrör Polyeten: HDPE bimodal (min. PE 80, ISO 12162) ø: Min. som krav i EN 253 Alla delar är fullt svetsbara inom smältindexområde: MFR-variation 0,5 g/10 min Termisk stabilitet: Oxydation induction time (OIT): > 20 min vid 210 C Motstånd mot sprickbildning: Långsam sprickbildning (anvisningskänslighet): > 300 h (anvisning, 4 MPa, 80ºC, NCLT enl EN 253) Invändig ytbehandling: Alla traditionellt producerade mantelrör coronabehandlas vid tillverkning. Därmed säkras en optimal vidhäftning mellan mantelrör och isolering. För kontirör sker denna vidhäftning genom coronabehandlad PE-folie mellan manteln och skuet. Färdiga rör Fri mediarörsände: Leveranslängder: 220 ± 10 6, 12 och 16 m Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.1.0.3 TwinPipes Preisolerade TwinPipes Övervakningssystem TwinPipes levereras med 2 koppartrådar, ingjutna i isoleringen - Nordivc system. Trådar: 1,5 2 koppartrådar (den ena är förtennad) Avstånd till stålrör: 15 Position i toppen: ± 3-20 cm från kl. 12-position De ingjutna koppartrådarna är ryggraden i det elektroniska övervakningssystemet, som kan levereras till de flesta rörtyper. Se beskrivning i denna manuals avsnitt 16. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

Media pipe : P235TR1/P235GH, EN 10217 Jacket pipe : Konti standard Insulation : Series 1 Foam : PUR Wires : Nordic Pipe end : 220 Reference : EN 253 Note : SPCR 127 FVF 2000:14 NR: 33 40 02 min 100 Tel. + 45 99 66 10 00 - www.logstor.com Date d : 76 S : 2,9 D : 140 L : 12 M x : 150 min min min 400 X 100 min 100 min 400 90 90 6.1.0.4 TwinPipes Preisolerade TwinPipes, serie 1, 2 och 3 Användning Preisolerade TwinPipes används till alla vanligen förekoande anläggningsuppgifter samt till anläggningar med reducerad schaktbredd. Kan användas till läggning med förvärmning eller läggning med höga axialspänningar. Beskrivning Ett preisolerat TwinPiperör i serie 1, 2 eller 3 kan identifieras på röretiketten, där övriga data också framgår. Se sida 1.3.0.2. Alla preisolerade TwinPipes är försedda med ingjutna koppartrådar för övervakning. Dimensionerna ø 125-315 i serie 1, ø 140-280 i serie 2, och ø 160-315 i serie 3 finns med diffussionsspärr, se sida 2.0.1.1. ::: LOGSTOR ::: 160 ::: 03,0 ::: HDPE ::: MRF ::: 0,30-0,75 ::: 1 ::: 2 15 06 ::: Pipe Material no. : 20000076012726 Sales no.: Pos.: P-order : 100528131 Material TwinPipes produceras efter saa specifikationer som för övriga raka rör. Komponentöversikt/Data Serie 1 Komponentnr: 2090 ø nom Stålrör Mantelrör Avstånd mellan ø utv. Godstj. ø utv. Godstj. stålrör Leveranslängder Vikt Vattenhalt 12 m 16 m kg/m l/m 20 26.9 2.6 125 3.0 19 x 5.2 0.7 25 33.7 2.6 140 3.0 19 x 6.5 1.3 32 42.4 2.6 160 3.0 19 x 8.1 2.1 40 48.3 2.6 160 3.0 19 x 8.8 2.9 50 60.3 2.9 200 3.2 20 x 12.4 4.7 65 76.1 2.9 225 3.4 20 x 15.4 7.8 80 88.9 3.2 250 3.6 25 x 19.5 10.7 100 114.3 3.6 315 4.1 25 x x 28.4 18.0 125 139.7 3.6 400 4.8 30 x x 38.2 27.6 150 168.3 4.0 450 5.2 40 x x 49.4 40.4 200 219.1 4.5 560 6.0 45 x x 72.5 69.3 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.1.0.5 TwinPipes Preisolerade TwinPipes, serie 1 och 2 Komponentöversikt/Data Serie 2 ø nom Stålrör Mantelrör Avstånd mellan ø utv. Godstj. ø utv. Godstj. stålrör Leveranslängder Vikt Vattenhalt. 12 m 16 m kg/m l/m 20 26.9 2.6 140 3.0 19 x 5.7 0.7 25 33.7 2.6 160 3.0 19 x 7.1 1.3 32 42.4 2.6 180 3.0 19 x 8.7 2.1 40 48.3 2.6 180 3.0 19 x 9.4 2.9 50 60.3 2.9 225 3.4 20 x 13.4 4.7 65 76.1 2.9 250 3.6 20 x 16.7 7.8 80 88.9 3.2 280 3.9 25 x 21.0 10.7 100 114.3 3.6 355 4.5 25 x x 31.2 18.0 125 139.7 3.6 450 5.2 30 x x 42.2 27.6 150 168.3 4.0 500 5.6 40 x x 53.8 40.4 200 219.1 4.5 630 6.6 45 x x 80.4 69.3 Komponent översikt/data Serie 3 ø nom Stålrör Mantel Avstånd mellan ø utv. Godstj. ø utv. Godst. stålrör Leveranslängder Vikt Vattenhalt 12 m 16 m kg/m l/m 20 26.9 2.6 160 3.0 19 x 6.2 0.7 25 33.7 2.6 180 3.0 19 x 7.6 1.3 32 42.4 2.6 200 3.0 19 x 9.4 2.1 40 48.3 2.6 200 3.0 19 x 10.1 2.9 50 60.3 2.9 250 3.4 20 x 14.6 4.7 65 76.1 2.9 280 3.6 20 x 18.1 7.8 80 88.9 3.2 315 3.9 25 x 22.7 10.7 100 114.3 3.6 400 4.5 25 x x 34.1 18.0 125 139.7 3.6 500 5.2 30 x x 46.2 27.6 150 168.3 4.0 560 5.6 40 x x 59.1 40.4 200 219.1 4.5 710 6.6 45 x x 89.6 69.3 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.1.0.6 TwinPipes Översikt, TwinFlex-rör Användning Tillsaans med raka TwinPipes utgör de olika Twin-Flexrören en optimal lösning både anläggnings- och driftsekonomiskt. Beskrivning av TwinFlex-rörtyper Alla TwinFlex-rör levereras i längder à 50 eller 100 m. PexFlex-TwinPipes, PN 6 Komponentnr. 2190 Se avsnitt 3.2 PexFlextra TwinPipe, PN 6 Komponentnr. 2190 PEX rör Mantel, ø utv. ø utv. Serie 1 Serie 2 16/16* 90 110 20/20 90 110 25/25 110 125 32/32 110 125 40/40 125 140 50/50 160** 180** 63/63 180** * PN 10 ** Endast PexFlextra Twin AluFlex-TwinPipes Komponentnr. 2190 Se avsnitt 3.3 AluFlextra TwinPipe Komponentnr. 2190 AluPEX Mantelrör, ø utv. ø utv. Serie 1 Serie 2 Serie 3 16/16 90 110 125 20/20 90 110 125 26/26 110 125 32/32 110 125 CuFlex-TwinPipes (endast 100 m) Komponentnr. 2190 Se avsnitt 3.4 Cu-rör Mantelrör, ø utv. ø utv. Serie 1 Serie 2 15/15 90 110 18/18 90 110 22/22 90 110 28/28 110 Alternativ Om det önskas kan avgreningar också göras från raka TwinPipes till Flex-singelrör, exempelvis SteelFlex. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.1.0.7 TwinPipes Kaprör Användning Kaprör används när man önskar en enklare avisolering i samband med anpassning av rör. Beskrivning Kapröret är indelat i sektioner på 0,5-1,5 m som är markerade med rundgående tejp. Varannan sektion har ingen vidhäftning mellan isolering och mediarör. Dessa sektioner är markerade med längsgående tejp L Material Kaprör produceras efter saa specifikationer som övriga traditionellt producerade raka rör. Komponentnr./ data Komponentnr. 2496. Rören produceras i 12 och 16 meters längd. Dimensionsserie 1, 2 och 3 som för raka TwinPipes. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.2.0.1 TwinPipes Fixeringsplåtar Användning Fixeringsplåtar placeras i änden av de raka rörsträckor, där prefabricerade delar med förmonterade plåtar inte ingår. Beskrivning Fixeringsplåten är en rektangulär stålplatta, som svetsas på på sidorna av röränden. Fixeringsplåtar levereras i påse med 2 st. T H B Material Fixeringsplåtar är tillverkade av svetsbar stålkvalitet. Komponentnr./ mått Fixeringsplåtar Komponentnr. 1998 Dim. Mått, ø utv. B H T 26.9 50 46 4 33.7 50 53 4 42.4 50 61 4 48.3 50 67 4 60.3 70 80 4 76.1 90 96 4 88.9 110 114 6 114.3 140 139 6 139.7 170 170 6 168.3 200 208 6 219.1 260 264 8 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.3.0.1 TwinPipes Raka muffar Mufftyper Alla LOGSTORs muffar kan användas till TwinPipe-systemet, se avsnitt 2.2. Dessutom kan BXJoint levereras med speciella isoleringsskålar till TwinPipe, se avsnitt 2.2.7.1. Till BandJoint skall dock ett extra tillbehörsset användas: - BandJoint ø 125-200, se avsnitt 2.2.2 - BandJoint ø 225-630, se avsnitt 2.2.3 Påsskumsnumren är andra än för singelrör, se avsnitt 15.3. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.4.1.1 TwinPipes Horisontella böjar, bågrör Användning Bågrör är bockade rör som används istället för traditionella böjar. Genom detta uppnås systemoptimering och bättre projektekonomi. Bågrör för TwinPipes kan användas till läggning med förvärmning eller läggning med höga axialspänningar. Beskrivning Bågrör för TwinPipes levereras för driftstryck 25 bar. Alla bågrör är försedda med ingjutna koppartrådar för övervakning. Bågrör delas in i 2 dimensionsområden: - Montagebågar ø 26,9-48,3, serie 1 och 2. Rör i de här dimensioner är vanliga raka TwinPipes, som bockas på plats med specialverktyg. Max. manteldiameter är dock ø 180 Bockverktyget finns för uthyrning, kontakta LOGSTOR. - Maskinbockade bågrör ø 76,1-219,1, serie 1, 2 och 3. Bågrör produceras genom att bocka preisolerade 12 och 16 meter TwinPipes vid vår produktionsanläggning. 12/16 m Max. avvinkling per rörlängd. Övriga värden, se Projekteringsmanualen. Stålrör ø utv. 12 m v 16 m v 76,1 25-88,9 30 10 114,3 38 16 139,7 40 20 168,3 41 24 219,1 45 25 Material Allt material är saa som för raka TwinPipes: Stål/PUR/PE-HD. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.4.1.2 TwinPipes Horisontella böjar, bågrör Komponentnr. Montagebågar: Inga separata beställningssnuer. Bågrör: Komponentnr. 2095. Definition Larmtrådsplacering Maskinbockade bågrör levereras med ingjutna koppartrådar för övervakning. Skall dessa användas, ange i vilken riktning rören skall bockas: Höger eller vänster. Riktningen defineras utifrån rörets placering där den förtennade tråden alltid ligger till höger och den blanka koppartråden till vänster. Detta refererar till larmritningens symboler; heldragen respektive streckad linje. Definition Grader Vid beställning anges önskat gradtal i hela grader utifrån rörgravens centrumlinje. Toleranser kan förekoa beroende på stålrörens dimension och variation i flytspänning. Detta har dock ingen praktisk betydelse för användningen då rören också har en viss elasticitet. V p = Projekteringsvinkel R p = Projekteringsradie Max. bockningsvinkel = min. bockningsradie framgår av tabell i Projekteringsmanualen. R p v p LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.4.1.3 TwinPipes Horisontella böjar, bågrör Komponentöversikt/data I tabellen anges maximal böjningsgrad, v p, för bågrör i respektive 12 m och 16 m. Dessuom ska den maximala böjningsgraden, v p sättas i relation till spänningsnivån inom vilken bågröret ska monteras. v p = Maximal böjningsgrad R s = Segment radie (den böjda sektionen) R p = Projekteringsradie L 1 = Rörsträckans längd Tol = Vinkelns tolerans +/- Vp L1 Rp L1 Rs Vp Vp För mer information kring bågrör, se Projekteringsmanualen, avsnitt 4. Stålrör ø utv. V p R s m 12 m rör 16 m rör R p min. m L 1 m 2 x 76.1 24 25.9 28.6 0.57 6.0 - - - - - 2 x 88.9 32 19.4 21.5 0.58 5.2 - - - - - 2 x 114.3 38 16.4 18.1 0.56 3.8 14 45.5 65.6 2.45 5.1 2 x 139.7 42 14.7 16.4 0.63 3.1 20 31.9 45.9 2.44 4.1 2 x 168.3 45 13.6 15.4 0.67 2.6 23 27.8 40.0 2.43 3.5 2 x 219.1 45 13.0 15.3 0.89 2.0 24 26.8 33.6 2.39 2.7 För större dimensioner, kontakta LOGSTOR Techical Sales Support. Tol V V p R s m R p min. m L 1 m Tol V Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.4.2.1 TwinPipes Horisontella muffböjar Mufftyper Som alternativ till prefabböjar i de minsta dimensionerna rekoenderas muffböjar av typen: - SXBJoint, dim. ø 125-315 Om muffböjar används till andra gradtal än 90, skall man vid beräkning säkerställa att det inte uppstår skadlig påvekan på böjen. SXBJoint Lösning med SXBJoint består av: 1. Muff med flexibel böjzon Utluftnings-, expansions- och kilproppar och patches 2. SXB-stålböjar med distanshållare 3. 4 Fixeringsplåtar (2 set) 3 2 1 Komponentöversikt SXBJoint-set (1) Komponentnr. 5208, se sida 2.3.2.1. SXB-stålböjar (speciella) (2) Komponentnr. 5252, se sida 2.3.2.2. Fixeringsplåtar (3) Komponentnr. 1998, se sida 6.2.0.1. Till montage skall även påsskum användas, se avsnitt 15.3. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.4.3.1 TwinPipes Horisontella prefabricerade böjar, 90 Användning Prefabricerade horisontella böjar till TwinPipes används till horisontella 90 riktingsändringar. Horisontella böjar kan användas till nedläggning med förvärmning och läggning med höga axialspänningar. Om prefabricerade böjar används till andra gradtal än 90, skall man genom beräkning säkerställa att ingen skadlig påverkan uppstår på böjen. Beskrivning Prefabricerade horisontella böjar levereras för driftstryck 25 bar. Alla böjar är försedda med fixeringsplåtar i båda ändar. L L Alla böjar är försedda med ingjutna koppartrådar för övervakning. Material Allt material är saa som för raka TwinPipes: Stål/PUR/PE-HD. Produceras på alla jämförbara parametrar minimum som efter EN 448. Kallbockade stålrör används. Komponentöversikt/mått Komponentnr. 2590. Andra vinklar med intervall om 5 levereras som specialorder. Dimension L Stålrör Mantelrör ø utv. Serie 1 Serie 2 Serie 3 26.9 125 140 160 1000 33.7 140 160 180 1000 42.4 160 180 200 1000 48.3 160 180 200 1000 60.3 200 225 250 1000 76.1 225 250 280 1000 88.9 250 280 315 1000 114.3 315 355 400 1000 139.7 400 450 500 1000 168.3 450 500 560 1500 219.1 560 630 710 1500 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.5.0.1 TwinPipes Vertikala böjar Användning Det finns två typer av preisolerade vertikala böjar för TwinPipes: - Vertikala böjar för riktningsändringar mellan 5 och 90 i intervaller om 5. - 90 husinföringar. Vertikala böjar kan används till nedläggning med förvärmning och läggning med höga axialspänningar (se förhållningsregler för vertikala böjar nedan). Beskrivning Prefabricerade vertikala böjar levereras för driftstryck: 25 bar. Alla böjar är försedda med fixeringsplåtar. Husinföringar dock endast på den horisontella delen. Alla böjar är försedda med ingjutna koppartrådar för övervakning. På husinföringar är de lodräta rören vända så de ligger parallellt med väggen. Material Allt material är saa som för raka TwinPipes: Stål/PUR/PE-HD. Produceras på alla jämförbara parametrar min. som efter EN 448. Beroende på dimension och vinkel används antingen kallbockade stålrör eller svetsböjar. Vertikala böjar Vertikala böjar i andra gradtal än 90 tillverkas efter order. Vid användning av andra gradtal än 90 skall det säkerställas genom beräkning att skadlig påverkan på böjen inte uppstår. v L L Vertikala böjar, komponentnr 2591. Stålrör Mantelrör, ø utv. L ø utv. Serie 1 Serie 2 Serie 3 26.9 125 140 160 1000 33.7 140 160 180 1000 42.4 160 180 200 1000 48.3 160 180 200 1000 60.3 200 225 250 1000 76.1 225 250 280 1000 88.9 250 280 315 1000 114.3 315 355 400 1000 139.7 400 450 500 1000 168.3 450 500 560 1500 219.1 560 630 710 1500 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.5.0.2 TwinPipes Vertikala böjar, 90 Komponentöversikt/data Husinföringar levereras som standard med rördragningen som visas på bilden, typ 1. Här motsvarar det nedre horisontella röret det vertikala högra, se pilar. Som specialprodukt kan typ 2 beställas. Här motsvarar det nedre horisontella röret det vertikala vänstra. Rörändar som hör ihop är markerade med saa färgkod. L 1 90 L 2 Husinföring, komponentnr. 2592. Större dimensioner finns att beställa. Dimension H x L Mantelrör, Stålrör 1500 x 1500 ø utv. ø utv. Serie 1 Serie 2 Serie 3 Typ 1 Typ 2*) 26,9 125 140 160 x x 33,7 140 160 180 x x 42,4 160 180 200 x x 48,3 160 180 200 x x 60,3 200 225 250 x x 76,1 225 250 280 x x 88,9 250 280 315 x x *) Typ 2 är ej en standardprodukt Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.0.1 TwinPipes Översikt, avgreningar Avgreningstyper Till TwinPipe-systemet kan en rad olika avgrenings typer och kombinationer levereras, beroende på dimension, projektets art och kundens faktiska önskemål: - Från TwinPipes till TwinPipes: Rak BandJoint-avgrening Rak avgrening, TXJoints Rak avgrening, SXTJoints Prefabricerade avgreningar - Från TwinPipes till två singelrör (primärt FlexPipe) Rak avgreningar med BandJoint-avgrening Rak avgrening, T-krympmuffar Rak BandJointavgrening Rak BandJoint-avgrening (Twin - Twin). Huvudrör (mantelrör): ø 125-710 Avgrening (mantelrör): ø 90-225 Komponentnr 5640 Rak avgrening TXJoint Rak krympavgrening (Twin - Twin). Huvudrör (mantelrör): ø 125-710 Avgrening (mantelrör): ø 90-450 Komponentnr 5191 Rak avgrening SXTJoint Rak krympavgrening (Twin - Twin). Huvudrör (mantelrör): ø 125-315 Avgrening (mantelrör): ø 90-200 Komponentnr 5209/5207 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.6.0.2 TwinPipes Översikt, avgreningar Rakt avgrening med BandJointavgrening Rak BandJoint-avgrening (Twin - singelrör): Huvudrör (mantelrör): ø 125-710 Avgrening (mantelrör): ø 77-110 Komponentnr. 5640. Rak avgrening med T-muff dubbel Rak T-muff (Twin - singelrör): Huvudrör (mantel): ø 125-710 Avgrening (mantel): ø 77-90 Komponentnr. 5190 Prefabricerad avgrening Preisolerat t-stycke för TwinPipes: - Huvudrör: ø 26.9-219.1 - Avgrening: ø 26.9-219.1 I både serie 1, 2 och 3. Komponentnr. 3490. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.0.4 TwinPipes Översikt, avgreningar - anborrning Generellt Alla typer av muffavgreningar kan används i samband med anborrning. Vid olika mufftyper skall avgreningsstudsen vara en storlek större eller annan längd för att få plats till anborrningsventilen. Anborrning TwinPipe - TwinPipe Anborrning, utfört med: 1. anborrningsventil 2. svetsböj 3. fixeringsplåtar Används primärt vid: - BandJoints 1 2 3 Anborrning, utfört med: 1. anborrningsventil 2. övergångsrör med fixering Används primärt vid: - krympmuffar 1 2 Anborrning TwinPipe - Singelrör Anborrning, utfört med: 1. anborrningsventil 2. svetsböj 3. svetsreduktion Används vid alla mufftyper med två avgreningsstudsar 1 2 3 Val av avgreningstyper Se fördelar och användningssområden för de olika avgreningstyper på sida 2.4.1.4. Generellt för TwinPipes-lösningar gäller att de utförs på saa nivå som huvudröret. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.6.1.1 TwinPipes Rak BandJoint-avgrening Användning Rak BandJoint-avgrening används vid avgrening från TwinPipe till TwinPipe. Eventuellt i samband med anborrning. Muffdimension, huvudrör: ø 125-630 avgrening: ø 90-225 Beskrivning Ett komplett avgreningsset består av: 1. - Avgreningsmuff med fast studs - Svetsband till studsen 1 A 4 2. Tillbehörsset: - Ryggskena - Filt - Utluftningsproppar - Svetsproppar - Justeringsbult 3a 3b L 2 5 3. Extra tillbehörsset: a - Stödklossar - Extra svetspropp b - Extra långa skruvar (endast vid dimensioner ø 450-630 ) 4. 2 förstärkningsplattorr (Eventuellt. Se tabell s. 2.4.2.1) 5. Fixeringsplåtar (set med 2 st.) Används på stål-twinavgreningar Delar 1-5 levereras separat i plastpåsar. BandJoint-avgreningen finns i två versioner: - standardlängd, STD, till normalt muff montage - extra lång, L, till specialmontage och reparation Huvudrör STD L Mantelrör ø L A L A 125-200 570 350 700 415 225-560 590 350 720 415 630-710 660 350 790 415 Material BandJoint-avgreningen är tillverkad av polyeten, PE, med ingjutna svetstrådar av koppar i huvudrörets svetszon. Svetsbanden som sätts in i studsarna är också tillverkad av PE med ingjutna svetstrådar på båda sidor. - Stålrygg och förstärkningsplåtar: Svetsbar stålkvalitet - Utluftningsproppar och stödklossar: Polypropylen - Svetsproppar: PE-HD Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.1.2 TwinPipes Rak BandJoint-avgrening Komponentöversikt, avgreningsmuffar STD Komponentnr. 5640 Svetsband är inkluderade. Huvudrör Avgrening, mantel, ø Mantel ø 90 110 125 140 160 180 200 225 125 x x 140 x x x 160 x x x x 180 x x x x x 200 x x x x x x 225 x x x x x x x 250 x x x x x x x x 280 x x x x x x x x 315 x x x x x x x x 355 x x x x x x x x 400 x x x x x x x x 450 x x x x x x x x 560 x x x x x x x x 630 x x x x x x x x 710 x x x x x x x x Komponentöversikt Övriga delar Standardtillbehör: - Komponentnr. 5557. Extra tillbehör: a. Svetsproppar och stödklossar, set Komponentnr. 5606. b. Extra långa bult Komponentnr. 1995. Beställ 2 st per muff. Huvudrör Tillbehör Extra a b Mantel ø Standard Extra kloss ød l 125 x x 35 140 x x 35 160 x x 35 180 x x 35 200 x x 50 225 x x 50 250 x x 50 280 x x 70 315 x x 70 355 x x 70 400 x x 70 450 x x 70 150 500 x x 70 220 560 x x 70 220 630 x x 70 250 710 x x 70 250 Tillbehör Till isolering används påsskum. Påsskumsstorleken framgår av tabellen i avsnitt 15.3. Kom ihåg eventuella delar till montage av larmtrådar LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.6.1.3 TwinPipes Rak BandJoint-avgrening Komponentöversikt, avgreningsmuffar Extra lång, L Komponentnr. 5640. Svetsband är inkluderade. Huvudrör Avgrening, mantel, ø mantel ø 90 110 125 140 160 180 200 225 125 x x 140 x x x 160 x x x x 180 x x x x x 200 x x x x x x 225 x x x x x x x 250 x x x x x x x x 280 x x x x x x x x 315 x x x x x x x x 355 x x x x x x x x 400 x x x x x x x x 450 x x x x x x x x 560 x x x x x x x x 630 x x x x x x x x 710 x x x x x x x x Komponentöversikt Övriga delar Standardtillbehör: - Komponentnr. 5606 Extra tillbehör: a. Svetsproppar och stödklossar, set Komponentnr. 5606. Beställ 1,5 set per muff. b. Extra långa bult Komponentnr. 1995. Beställ 3 st. per muff. Huvudrör Tillbehör Extra a b Mantel ø Standard Extra kloss ød l 125 x x 35 140 x x 35 160 x x 35 180 x x 35 200 x x 50 225 x x 50 250 x x 50 280 x x 70 315 x x 70 355 x x 70 400 x x 70 450 x x 70 150 500 x x 70 220 560 x x 70 220 630 x x 70 250 710 x x 70 280 Tillbehör Till isolering används påsskum. Påsskumsstorleken framgår av tabellen i avsnitt 15.3. Kom ihåg eventuella delar till montage av larmtrådar Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.2.1 TwinPipes Raka avgreningar, TXJoint Användning Rak TX-avgrening används vid avgrening från TwinPipe till TwinPipe. Om den skall användas i samband med anborrning, skall detta anges vid beställning. Muffdimension, huvudrör: ø 125-630 avgrening: ø 125-450 Beskrivning Ett komplett avgreningsset består av: 1. T-muff - krympmanschetter, krympsvep och låsband 2. Krympmuff (SX) - utluftnings-, expansions- och kilproppar - patches 3. Övergångsrör (eventuellt) 4. Förstärkningsplattor (Eventuellt. Se tabell sida 2.4.2.1) 1 2 3 4 Material Följande material ingår i ett TX-avgreningsset: - T-muff och krympmuff Tvärbundet PE (PEX) - Låsband Tvärbundet polyolefin med glasfiberförstärkning - Krympmanschetter PEX med mastik - Utluftningsproppar LDPE - Expansionsproppar PEX med ring av butylmastik - Kilproppar PEX - Patches PEX med vattenfast hotmelt - Krympsvep PEX med mastik - Övergångsrör Stålkvalitet enligt EN 448 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.6.2.2 TwinPipes Raka avgreningar, TXJoint Komponentöversikt, TXJoint Komponentnr. 5191 Huvudrör Avgrening, mantel, ø Mantel ø 90 110 125 140 160 180 200 225 250 280 125 x x 140 x x x 160 x x x x 180 x x x x x 200 x x x x x x 225 x x x x x x x 250 x x x x x x x x 280 x x x x x x x x x 315 x x x x x x x x x x 355 x x x x x x x x x x 400 x x x x x x x x x x 450 x x x x x x x x x x 500 x x x x x x x x x x 560 x x x x x x x x x x 630 x x x x x x x x x x 710 x x x x x x x x x x Komponentöversikt, Övergångsrör Komponentnr. 0262 Huvudrör Avgrening, stålrör. ø Stålrör ø 26,9 33,7 42,4 48,3 60,3 76,1 88,9 42,4 x x 48,3 x x x 60,3 x x x x 76,1 x x x x x 88,9 x x x x x x 114,3 x x x x x x x 139,7 x x x x x x x 168,3 x x x x x x x 219,1 x x x x x x x Tillbehör Till isolering används påsskum. Påsskumsstorleken framgår av tabellen i avsnitt 15.3. Kom ihåg eventuella delar till montage av larmtrådar Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.3.1 TwinPipes Raka avgreningar, SXTJoint Användning SXTJoint-avgreningar används vid avgrening från TwinPipe till TwinPipe. Eventuellt i samband med anborrning. Muffdimension, huvudrör: ø 125-315 avgrening: ø 90-200 Beskrivning Ett komplett avgreningsset består av: 1. Bottenrörsmuff, öppen 2. Avgreningsmuff, flexibel Båda med utluftning-, expansions- och kil proppar samt patches 3. Övergångsrör (ev.) 4. Förstärkningsplattor (Eventuellt. Se tabell sida 2.4.2.1) 1 L 3 2 4 Material Följande material ingår i ett SXT-avgreningsset: - Bottenrörsmuff: Tvärbunden PE (PEX) Flänsar och bultar i syrafast stål AISI 316 L/A4 - Avgreningsmuff: PEX - Utluftningsproppar: LDPE - Expansionsproppar: PEX med mastik - Kilproppar: PEX - Patches: PEX med vattenfast hotmelt - Övergångsrör: Stålkvalitet enligt EN 448 Mått SXT bottenrörsmuff: Huvudrör ø Avgreningsmuff ø Längd L, 125 90-125 690 140 90-140 690 160 90-160 690 180 90-160 690 200 90-180 690 225 90-200 690 250 90-140 690 250 160-200 700 280 90-140 690 280 160-200 730 315 90-200 730 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.6.3.2 TwinPipes Raka avgreningar, SXTJoint Exempel på muffkombinationer En bottenrörsmuff har en studs (B) som passar till flera avgreningsmuffar. På saa sätt passar änden på avgreningsmuffen (D), som krymps ner på avgreningen, till en eller flera dimensioner. D (Bilden visar en 90 avgreningsböj, men den är naturligtvis rak för TwinPipes). A C B Komponentöversikt Komponentnuer: Bottenrörsmuff 5207 Avgreningsmuff 5209 Övergångsrör 0262 Kombinationer av bottenrörsmuff och avgreningsmuff: Bottenörsmuff A, B mått, C mått, Avgreningsintervall, D 125 155 144 77-90 110-125 140 170 160 77-90 110-125 125-140 160 170 160 77-90 110-125 125-140 180 190 180 77-90 110-125 125-140 140-160 200 170 160 77-90 110-125 125-140 200 230 220 140-160 180-200 225 170 160 77-90 110-125 125-140 225 230 220 140-160 180-200 250 170 160 77-90 110-125 125-140 250 230 220 140-160 180-200 280 170 160 77-90 110-125 125-140 280 230 220 140-160 180-200 315 170 160 77-90 110-125 125-140 315 230 220 140-160 180-200 Övergångsrör Huvudrör Stålrör ø 42.4 x x Avgrening, stålrör, ø 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 48.3 x x x 60.3 x x x x 76.1 x x x x x 88.9 x x x x x x 114.3 x x x x x x x Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.4.1 TwinPipes BandJoint-avgrening Användning Rak avgrening med BandJoint-avgrening används i samband med avgrening från TwinPipe till singelrör. Eventuellt i samband med anborrning. Muffdimension: Huvudrör ø 125-710 Avgrening ø 77-110 Beskrivning Ett komplett avgreningsset består av: 1. - Avgreningsmuff med dubbel studs - 2 svetsband till studsar 2. Tillbehörsset: - ryggskena - filt - utluftningsproppar - svetsproppar - justeringsskruvar 3. Extra tillbehörsset: A: - Stödklossar - Särskilda justeringsbult B: - Extra svetsproppar 4. 2 förstärkningsplattor (alternativ; endast vid SteelFlex) Delar punkt 1-3 levereras separat i plastpåse. BandJoint-avgreningen finns i två versioner: - en standardversion, STD, till normalt muffmontage - en extra lång version, L, till specialmontage och reparation. 1 3a 3b A Huvudrör/ Standard Extra lång Mantelrör L A L A ø 125-200 700 350 830 415 225-450 720 350 850 415 500-710 720 350 980 415 L 4 2 Material BandJoint-avgreningen är av polyeten, PE, med ingjutna svetstrådar av koppar i huvudrörets svetszon. Svetsbanden som sätts in i studsarna är också av PE med ingjutna svetstrådar på båda sidor. - Stålrygg och förstärkningsplåtar: Svetsbar stålkvalitet - Utluftningsproppar och stödklossar: Polypropylen - Svetsproppar: PE-HD LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.6.4.2 TwinPipes BandJoint-avgrening Komponentöversikt, muffar Standardlängd, STD Komponentnr. 5640. Svetsband är inkluderade. Huvudrör Avgrening, mantel, ø Mantel ø 77 90 110 125 x x x 140 x x x 160 x x x 180 x x x 200 x x x 225 x x x 250 x x x 280 x x x 315 x x x 355 x x x 400 x x x 450 x x x 560 x x x 630 x x x 710 x x x Komponentöversikt, övriga delar Förstärkningsplattor. Endast i samband med SteelFlex. Komponentnr. 5426. Beställ 2 st. per avgrening. Stålrör TwinPipe SteelFlex ø ø 26,9 20 33,7 20-28 42,4 20-28 48,3 20-28 60,3 20-28 76,1 20-28 88,9 20-28 114,3 20-28 139,7 20-28 168,3 20-28 219,1 20-28 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.4.3 TwinPipes BandJoint-avgrening Komponentöversikt, övriga delar, forts. Tillbehör: - Standardtillbehör Komponentnr. 5557 - Extra tillbehör; a: Stödklossar och svetsproppar, 5606 b: Extra långa bult, Komponentnr 1995 Beställ 2 st. per. avgrening Huvudrör Tillbehör Extra a b Mantel ø Standard Extra kloss ød l 125 x x 35 140 x x 35 160 x x 35 180 x x 35 200 x x 50 225 x x 50 250 x x 50 280 x x 70 315 x x 70 355 x x 70 400 x x 70 450 x x 70 150 500 x x 70 220 560 x x 70 220 630 x x 70 250 710 x x 70 250 Tillbehör Till isolering används påsskum. Påsskumsstorleken framgår av tabellen i avsnitt 15.3. Kom ihåg eventuella delar till montage av larmtrådar Komponentöversikt, muff Extra lång, L Komponentnr.: 5640 Svetsband för avgrening är inkluderade. Huvudrör Avgrening, mantel ø Mantel ø 77 90 110 125 x x x 140 x x x 160 x x x 180 x x x 200 x x x 225 x x x 250 x x x 280 x x x 315 x x x 355 x x x 400 x x x 450 x x x 560 x x x 630 x x x 710 x x x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.6.4.4 TwinPipes BandJoint-avgrening Komponentöversikt, övriga delar Förstärkningsplattor. Endast i samband med SteelFlex. Komponentnr. 5426. Beställ 2 st. per avgrening. Stålrör TwinPipe SteelFlex ø ø 26,9 20 33,7 20-28 42,4 20-28 48,3 20-28 60,3 20-28 76,1 20-28 88,9 20-28 114,3 20-28 139,7 20-28 168,3 20-28 219,1 20-28 Tillbehör: - Standardtillbehör Komponentnr. 5557 - Extra tillbehör, : a: Stödklossar och svetsproppar, Komponentnuer 5606 b: Extra långa bultar, Komponentnuer 1995 Beställ 3 st avgrening Huvudrör Tillbehör Extra a b Mantel ø Standard Extra kloss ød l 125 x x 35 140 x x 35 160 x x 35 180 x x 35 200 x x 50 225 x x 50 250 x x 50 280 x x 70 315 x x 70 355 x x 70 400 x x 70 450 x x 70 150 500 x x 70 220 560 x x 70 220 630 x x 70 250 710 x x 70 250 Tillbehör Till isolering används påsskum. Påsskumsstorleken framgår av tabellen i avsnitt 15.3. Kom ihåg eventuella delar till montage av larmtrådar Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.5.1 TwinPipes Rak avgrening, T-muff, dubbel Användning Rak T-muff med två studsar används vid avgrening från TwinPipe till singelrör, främst FlexPipe. Ev. i samband med anborrning. Muffdimension, huvudrör: ø 125-710 avgrening: ø 77-110 Beskrivning Ett komplett avgreningsset består av: 1. Avgreningsmuff, krympsvep, låsband, proppset 2. Krympmanschetter 3. Putsduk 1 700 400 2 900 3 Material Följande material ingår i en T-muff, dubbel avgreningsset: - Avgreningsmuff: PE - Krympsvep och - manschetter: PE med mastik - Låsband: Tvärbundet polyolefin med glasfiberförstärkning - Utluftningsproppar: LDPE - Expansionsproppar: PEX med mastik - Kilproppar: PEX Komponentöversikt Komponentnr. 5190 Huvudrör Avgrening - mantel Mantel ø ø 77 90 110 140 x x x 160 x x x 180 x x x 200 x x x 225 x x x 250 x x x 280 x x x 315 x x x 355 x x x 400 x x x 450 x x x 500 x x x 560 x x x 630 x x x 710 x x x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.6.5.2 TwinPipes Rak avgrening, T-muff, dubbel Tillbehör Till isolering av skarvar skall påsskum användas som beställs efter tabellen i avsnitt 15.3. Kom ihåg eventuella delar till montage av alarmtrådar Kontrollera om förstärkningsplattor är nödvändiga, se avsnitt 2.4.2.1. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.6.1 TwinPipes Anborrning, TwinPipe -TwinPipe Användning På TwinPipes-ledningar i drift kan avgreningar med TwinPipe utföras med en kombination av speciella anborrningsventiler och raka muffavgreningar: - BandJoint-avgrening, se sida 6.6.1.1 - TXJoint, se sida 6.6.2.1 - SXTJoint, se sida 6.6.3.1 Beskrivning Till anborrning används: 1. Anborrningsventiler 2. Fixeringsplåt och ev. svetsböjar (dimensionsberoende) Främst vid BandJoints Alternativ till 2: 3. Övergångsrör med fixering Främst vid krympmuffar 1 2 3 Material Anborrningsventil Anborrningsventilen är anpassad till LOGSTOR muffar: Ventilhus: Stål Ventilkul: Rostfri stål Tätning: PTFE (Teflon) Max. driftstryck: 25 bar Komponentöversikt, generellt Komponentnuer: - Anborrningsventil 4280 2 st. per anborrning - Fixeringsplåtar 1998 1 set (2 st.) - Svetsböj 1005 1 st. (90 till avkortning) - Övergångsrör 5192 1 st. Dim. stålrör Avgrening ø Anborrningsventil Fixeringsplåtar Svetsböj Alternativt Övergångsrör 33,7 x x x x 42,4 x x x x 48,3 x x x x 60,3 x x x x 76,1 x x x x 88,9 x x x x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.6.7.1 TwinPipes Anborrning, TwinPipe - FlexPipe Användning På TwinPipes-ledningar i drift kan avgreningar till FlexPipe utföras med en kombination av särskilda anborrningsventiler och avgreningsmuffar med två avgreningsstudsar: - Rak BandJoint-avgrening, se sida 6.6.4.1 - Rak avgrening, T-krympmuff, se sida 6.6.5.1 Beskrivning Till en anborrning används: 1. Anborrningsventil 2. Svetsböj 3 a. Svetsreduktion (vid SteelFlex) b. Svetskoppling (vid Pex- och AluFlex) c. Stålkopparövergång (vid CuFlex) 1 2 3 Inte alla mufftyper kan användas till alla FlexPipe-anborrningar. Vissa typer finns dock med extra lång avgreningsstuds. Material Anborrningsventilerna är anpassade till LOGSTORs muffar: Ventilhus: Stål Ventilkula: Rostfri stål Tätning: PTFE (Teflon) Max driftstryck: 25 bar. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.7.2 TwinPipes Anborrning, TwinPipe - FlexPipe Komponentöversikt Komponentnuer: - Anborrningsventil 4280 2 st. per anborrning - Svetsböj 1005 1 st. (90 till avkortning) - Svetsreduktion (SteelFlex) 1006 2 st. per anborrning - Svetskoppling (PexFlex) 6000 2 st. per anborrning - Svetskoppling (AluFlex) 6001 2 st. per anborrning - Stålkopparövergång (CuFlex) 6880 2 st. per anborrning Anborrningsventil och svetsböj: Dim. anborrningsventil Passar till dim. FlexPipe ø Svetsböj ø SteelFlex PexFlex AluFlex CuFlex ø 26,9 20 16, 20, 22 16, 20, 26 15, 18, 22 26,9 33,7 25, 28 25, 28, 32 32 28 33,7 42,4 40 35 42,4 48,3 50 48,3 Svetsreduktion, SteelFlex Stålrör, ø utv. Från Till 26,9 20 33,7 25 33,7 28 Svetskopplingar, PexFlex Stål, ø utv. PexFlex Från Till 26,9 16 26,9 20 26,9 22 33,7 25 33,7 28 33,7 32 42,4 40 48,3 50 Svetskopplingar, AluFlex Stål, ø utv. AluFlex Från Till 26,9 16 26,9 20 26,9 26 33,7 32 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.6.7.3 TwinPipes Anborrning, TwinPipe - FlexPipe Komponentöversikt, forts. Stålkopparövergång, CuFlex Stål, ø utv. CuFlex Från Till 26,9 15 26,9 18 26,9 22 33,7 28 42,4 35 Tillbehör Till montage skall påsskum användas. Påsskuet beställs efter tabellerna i avsnitt 15.3. Kom ihåg eventuella delar till montage av larmtrådar. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.8.1 TwinPipes Prefabricerade avgreningar Användning Prefabricerade avgreningar används vid avgrening från TwinPipe till TwinPipe i alla TwinPipesdimensioner, ø 26,9-219,1 i isoleringsserie 1, 2 och 3. De prefabricerade avgreningarna är förstärkta och kan användas till ledningar med förvärmning och ledningar med höga axialspänningar. Beskrivning Alla TwinPipe-kombinationer kan utföras med prefabricerade avgreningar. Ytterligare mått framgår av tabeller på nästa sida. OBS! Endast rören på avgreningen är försedda med fixeringsplåtar. D 1 d 2 d 1 L 2 D 2 L 1 Monteras avgreningen i slutet av en sträcka utan t.ex. prefabböj, skall fixeringsplåtar monteras på avgreningens huvudrör. Alla prefabricerade TwinPipe-avgreningar är, som visas på bilden, försedda med ingjutna trådar för övervakning. Material Allt material är saa som för raka TwinPipes: Stål/PUR/PE-HD. Prefabricerade avgreningar uppfyller alla jämförbara krav i EN 448. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.6.8.2 TwinPipes Prefabricerade avgreningar Prefabricerad avgrening TwinPipes, serie 1 Komponentnr. 3490. Avgrening d 2 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 Huvudrör D 2 125 140 160 160 200 225 250 315 400 450 560 d 1 D 1 L 1 L 2 700 700 700 700 700 700 700 700 750 800 1000 26.9 125 1100 x 33.7 140 1100 x x 42.4 160 1100 x x x 48.3 160 1100 x x x x 60.3 200 1200 x x x x x 76.1 225 1200 x x x x x x 88.9 250 1300 x x x x x x x 114.3 315 1300 x x x x x x x x 139.7 400 1500 x x x x x x x x x 168.3 450 1600 x x x x x x x x x x 219.1 560 1700 x x x x x x x x x x x Prefabricerad avgrening TwinPipes, serie 2 Komponentnr. 3490. Avgrening d 2 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 Huvudrör D 2 140 160 180 180 225 250 280 355 450 500 630 d 1 D 1 L 1 L 2 700 700 700 700 700 700 700 700 750 800 1000 26.9 140 1100 x 33.7 160 1100 x x 42.4 180 1100 x x x 48.3 180 1100 x x x x 60.3 225 1200 x x x x x 76.1 250 1200 x x x x x x 88.9 280 1300 x x x x x x x 114.3 355 1300 x x x x x x x x 139.7 450 1500 x x x x x x x x x 168.3 500 1600 x x x x x x x x x x 219.1 630 1700 x x x x x x x x x x x Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.6.8.3 TwinPipes Prefabricerade avgreningar Preisolerade avgreningar TwinPipe, serie 3 Komponentnr. 3490. Avgrening d 2 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 Huvudrör D 2 160 180 200 200 250 280 315 400 500 560 710 d 1 D 1 L 1 L 2 700 700 700 700 700 700 700 700 750 800 1000 26.9 160 1100 x 33.7 180 1100 x x 42.4 200 1100 x x x 48.3 200 1100 x x x x 60.3 250 1200 x x x x x 76.1 280 1200 x x x x x x 88.9 315 1300 x x x x x x x 114.3 400 1300 x x x x x x x x 139.7 500 1500 x x x x x x x x x 168.3 560 1600 x x x x x x x x x x 219.1 710 1700 x x x x x x x x x x x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.7.1.1 TwinPipes Avstängningsventiler Användning Prefabricerade avstängningsventiler till TwinPipes kan användas för rörsektioner som är nedlagda med förvärmning och som avlastats för axialspänningar. se Projekteringsmanualen. Driftstryck: 25 bar. Beskrivning Alla LOGSTOR preisolerade avstängningsventiler för Twin Pipe-systemet har en rostfri ståltopp som spindlarna svetsas på. W 20 H max De levereras med inbäddade koppartrådar för övervakning. Dessa larmtrådar leds genom den rostfria ståltoppen till en fixerad referenspunkt. För referenspunktens skruvlock kan nyckelvidd 27 användas. Alternativt kan nyckelvidd 55 användas. ød 1 500 ød 2 L Spindel och serviceventiler på returen är ca 20 högre än högre än spindlar och serviceventiler på framloppet. Avstängningsventilerna har svetsade fixeringsplåtar. Avstängningsventiler i serie 1 och 2 med solitt PUR-skum som tätning vid spindlarna koer finnas som en del av LOGSTOR's produktsortiment under 2014. De angivna måtten är för en TwinPipeavstängningsventil med rostfri ståltopp. Material Prefabricerade avstängningsventiler uppfyller jämförbara krav i EN 488. Kulventiler: Rostfritt stål. Obs! Ventilerna är inte av material med hög flytspänning. Rostfri ståltopp AISI 316 Tätningen mellan den rostfria ståltoppen och PE-del: Kryssbunden krympmuff med mastik som försegling. Övrigt material som för raka TwinPipes. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.7.1.2 TwinPipes Avstängningsventiler Komponentöversikt, mått Komponentnr. 4290. Dimension, ø utv. L ød 1 ød 2 H max NW spindel NW mothåll Serie 1 Serie 2 Serie 3 26.9/125 26.9/140 26.9/160 1500 225 225 490 19 33.7/140 33.7/160 33.7/180 1500 225 225 490 19 42.4/160 42.4/180 42.4/200 1800 225 225 495 19 48.3/160 48.3/180 48.3/200 1680 225 225 505 19 60.3/200 60.3/225 60.3/250 1900 250 225 510 19 76.1/225 76.1/250 76.1/280 2080 315 225 515 19 88.9/250 88.9/280 88.9/315 2050 355 250 525 19 114.3/315 114.3/355 114.3/400 2285 450 315 535 27 70 139.7/400 139.7/450 139.7/500 2665 500 355 555 27 70 168.3/450 168.3/500 168.3/560 2970 560 400 575 27 70 219.1/560 219.1/630 219.1/710 2980 710 450 675 50 90 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.7.2.1 TwinPipes Avstängningsventiler med 1 serviceventil Användning Avstängningsventil med 1 serviceventil används när man önskar möjlighet för utluftning eller avtappning på den ena sida av ventilen. Den kan användas för rörsektioner som är nedlagt med förvärmning och som avlastats för axialspänningar se Projekteringsmanualen. Driftstryck: 25 bar. Beskrivning Alla LOGSTOR preisolerade avstängningsventiler med 1 serviceventil för Twin Pipesystemet, har en rostfri ståltopp som spindlarna svetsas på De levereras med inbäddade koppartrådar för övervakning. Dessa larmtrådar leds genom den rostfria ståltoppen till en fixerad referenspunkt. För referenspunktens skruvlock kan nyckelvidd 27 användas. Alternativt kan nyckelvidd 55 användas. ød 1 500 20 ød 2 W L H max Spindel och serviceventiler på returen är ca 20 högre än högre än spindlar och serviceventiler på framloppet. Avstängningsventilerna har svetsade fixeringsplåtar. Avstängningsventiler i serie 1 och 2, med solitt PUR-skum som tätning vid spindlarna koer finnas som en del av LOGSTOR's produktsortiment under 2014. De angivna måtten är för en TwinPipeavstängningsventil med rostfri ståltopp. Material Prefabricerade avstängningsventiler uppfyller jämförbara krav i EN 488. Kulventiler: Rostfritt stål. Obs! Ventilerna är inte av material med hög flytspänning. Rostfri ståltopp AISI 316 Tätningen mellan den rostfria ståltoppen och PE-del: Kryssbunden krympmuff med mastik som försegling. Serviceventiler utanför isoleringen: Rostfritt stål. Övrigt material är saa som för raka TwinPipes. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.7.2.1 TwinPipes Avstängningsventiler med 1 serviceventil Komponentöversikt, mått Komponentnr. 4291 Dimension, ø utv. L ød 1 ød 2 Serviceventil H max NW spindel NW mothåll Serie 1 Serie 2 Serie 3 ø 26.9/125 26.9/140 26.9/160 1550 280 280 26.9 485 19 33.7/140 33.7/160 33.7/180 1600 280 280 26.9 490 19 42.4/160 42.4/180 42.4/200 1900 280 280 33.7 495 19 48.3/160 48.3/180 48.3/200 1800 315 315 42.4 505 19 60.3/200 60.3/225 60.3/250 2000 315 315 42.4 510 19 76.1/225 76.1/250 76.1/280 2200 315 315 42.4 515 19 88.9/250 88.9/280 88.9/315 2200 355 315 42.4 525 19 114.3/315 114.3/355 114.3/400 2500 450 400 48.3 645 27 70 139.7/400 139.7/450 139.7/500 2900 500 450 48.3 655 27 70 168.3/450 168.3/500 168.3/560 3200 560 450 48.3 665 27 70 219.1/560 219.1/630 219.1/710 3200 710 450 60.3 792 50 90 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.7.3.1 TwinPipes Avstängningsventiler med 2 serviceventiler Användning Avstängningsventil med 2 serviceventiler används när man önskar möjlighet för utluftning eller avtappning på båda sidor av ventilen. Den kan användas för rörsektioner som är nedlagt med förvärmning och som avlastats för axialspänningar se Projekteringsmanualen. Driftstryck: 25 bar. Beskrivning Alla LOGSTOR preisolerade avstängningsventiler med 2 serviceventil för Twin Pipesystemet har en rostfri ståltopp som spindlarna svetsas på 20 ød 2 W H max De levereras med inbäddade koppartrådar för övervakning. Dessa larmtrådar leds genom den rostfria ståltoppen till en fixerad referenspunkt. För referenspunktens skruvlock kan nyckelvidd 27 användas. Alternativt kan nyckelvidd 55 användas. ød 1 500 L Spindel och serviceventiler på returen är ca 20 högre än högre än spindlar och serviceventiler på framloppet. Avstängningsventilerna har svetsade fixeringsplåtar. Avstängningsventiler i serie 1 och 2, med solitt PUR-skum som tätning vid spindlarna koer finnas som en del av LOGSTOR's produktsortiment under 2014. De angivna måtten är för en TwinPipeavstängningsventil med rostfri ståltopp. Material Prefabricerade avstängningsventiler uppfyller jämförbara krav i EN 488. Kulventiler: Rostfritt stål. Obs! Ventilerna är inte av material med hög flytspänning. Rostfri ståltopp AISI 316 Tätningen mellan den rostfria ståltoppen och PE-del: Kryssbunden krympmuff med mastik som försegling. Serviceventiler utanför isoleringen: Rostfritt stål. Övrigt material som för raka TwinPipes. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.7.3.2 TwinPipes Avstängningsventiler med 2 serviceventiler Komponentöversikt. mått Komponentnr. 4292 Dimension, ø utv. L ød 1 ød 2 Serviceventil H max NW spindel NW mothåll Serie 1 Serie 2 Serie 3 ø 26.9/125 26.9/140 26.9/160 1550 280 280 26.9 485 19 33.7/140 33.7/160 33.7/180 1600 280 280 26.9 490 19 42.4/160 42.4/180 42.4/200 1900 280 280 33.7 495 19 48.3/160 48.3/180 48.3/200 1800 315 315 42.4 505 19 60.3/200 60.3/225 60.3/250 2000 315 315 42.4 510 19 76.1/225 76.1/250 76.1/280 2200 355 355 42.4 515 19 88.9/250 88.9/280 88.9/315 2200 400 355 42.4 525 19 114.3/315 114.3/355 114.3/400 2500 500 400 48.3 645 27 70 139.7/400 139.7/450 139.7/500 2900 560 450 48.3 655 27 70 168.3/450 168.3/500 168.3/560 3200 560 450 48.3 665 27 70 219.1/560 219.1/630 219.1/710 3200 800 450 60.3 792 50 90 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.7.4.1 TwinPipes Luftning/tömning Användning Prefabricerade serviceventiler används till utluftning eller avtappning på önskade punkter på rörsträckan. De kan användas i samband med system med förvärmning och system med höga axialspänningar. Driftstryck: 25 bar. Beskrivning Alla prefabricerade luftning/tömningar har ingjutna koppartrådar för övervakning. OBS! Fixeringsplåtar är inte monterade. Monteras komponenten i slutet av en sträcka utan t.ex. prefabböjar, skall fixeringsplåtar monteras. ød 1 ød 2 H max Luftning/ tömning finns i serie 1 och 2. 500 1500 Material Luftning/tömning uppfyller jämförbara krav i EN 488. Kulventiler: Rostfritt stål Övrigt material som för raka TwinPipes. Komponentöversikt, mått Komponentnr. 3790 Dimension. ø utv. L ød 1 ød 2 Serviceventil H max Serie 1 Serie 2 ø 26.9/125 26.9/140 1500 225 140 26.9 460 33.7/140 33.7/160 1500 225 140 26.9 445 42.4/160 42.4/180 1500 250 160 33.7 455 48.3/160 48.3/180 1500 280 180 42.4 455 60.3/200 60.3/225 1500 280 180 42.4 470 76.1/225 76.1/250 1500 315 180 42.4 490 88.9/250 88.9/280 1500 315 180 42.4 505 114.3/315 114.3/355 1500 400 225 48.3 530 139.7/400 139.7/450 1500 500 225 48.3 560 168.3/450 168.3/500 1500 560 250 48.3 595 219.1/560 219.1/630 1500 630 280 60.3 735 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.7.5.1 TwinPipes Avtappningsventiler Användning Prefabricerade avtappningsventiler används när man önskar en permanent tömningsmöjlighet, t.ex. till en brunn. De monteras vanligen på en kort avgreningsledning. Driftstryck: 25 bar. Beskrivning Alla prefabricerade avtappningsventiler har ingjutna koppartrådar för övervakning. ød Fixeringsplåtar är monterade på TwinPipesdelarna. ød ød 3 Avtappningsventiler finns i serie 1 och 2. max Material Avtappningsventiler uppfyller jämförbara krav i EN 488. Kulventiler: Rostfritt stål Änden på avtappningens singelrör är förseglad mot vatteninträngning i isoleringsskuet. Stålröret är rostfritt (L 3 ). Kulventilen skall förseglas mot inträngande vatten. Komponentöversikt. mått Komponentnr. 4295 Dimension. ø utv. L L 1 L 2 L 3 A ød 1 ød 2 ød 3 H max Serie 1 Serie 2 26.9/125 26.9/140 2500 1020 644 350 460 180 160 110 480 33.7/140 33.7/160 2500 1020 665 350 450 180 160 110 480 42.4/160 42.4/180 2500 1020 570 350 460 225 180 110 485 48.3/160 48.3/180 2500 1020 569 350 460 225 180 110 495 60.3/200 60.3/225 2650 1030 687 350 480 250 180 110 500 76.1/225 76.1/250 2700 1030 713 350 470 315 200 110 505 88.9/250 88.9/280 2700 1030 546 350 570 355 200 110 515 114.3/315 114.3/355 2800 1030 517 350 610 450 250 140 595 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.8.1.1 TwinPipes Prefabricerade reduktioner Användning Prefabricerade reduktioner till TwinPipes används för reduktion med ett eller två dimensionssteg. Driftstryck: 25 bar. 1 dimensionssteg: max. axialspänning, 300 N/ 2 för ledning med förvärmning och ledning med hög axialspänning 2 dimensionssteg: max. axialspänning, 150 N/ 2 för ledning med förvärmning Se principer för singelrör: Projekteringsmanualen. Beskrivning Alla preisolerade TwinPipe-reduktioner levereras med ingjutna koppartrådar för övervakning. Fixeringsplåtar är monterade. L Material Prefabricerade reduktioner uppfyller jämförbara krav i EN 448. Svetsreduktion: Stålkvalitet enligt EN 10253-2. Övrigt material som för raka TwinPipes. Komponentöversikt, mått Komponentnr. 4990 1 reduktionssteg Serie 1 Serie 2 Från dimension ø utv. Till dimension ø utv. L 33,7/140 26,9/125 1100 42,4/160 33,7/140 1100 48,3/160 42,4/160 1100 60,3/200 48,3/160 1200 76,1/225 60,3/200 1200 88,9/250 76,1/225 1200 114,3/315 88,9/250 1200 139,7/400 114,3/315 1500 168,3/450 139,7/400 1500 219,1/560 168,3/450 1500 Från dimension ø utv. Till dimension ø utv. L 33,7/160 26,9/140 1100 42,4/180 33,7/160 1100 48,3/180 42,4/180 1100 60,3/225 48,3/180 1200 76,1/250 60,3/225 1200 88,9/280 76,1/250 1200 114,3/355 88,9/280 1200 139,7/450 114,3/355 1500 168,3/500 139,7/450 1500 219,1/630 168,3/500 1500 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.8.1.2 TwinPipes Prefabricerade reduktioner Komponentöversikt, översikt; mått, mått forts. fortsättning Serie 3 Från dimension ø utv. Till dimension ø utv. L 33.7/180 26.9/160 1100 42.4/200 33.7/180 1100 48.3/200 42.4/200 1100 60.3/250 48.3/200 1200 76.1/280 60.3/250 1200 88.9/315 76.1/280 1200 114.3/400 88.9/315 1200 139.7/500 114.3/400 1500 168.3/560 139.7/500 1500 219.1/710 168.3/560 1500 2 reduktionssteg Serie 1 Serie 2 Från dimension ø utv. Till dimension ø utv. L 42,4/160 26,9/125 1100 48,3/160 33,7/140 1100 60,3/200 42,4/160 1200 76,1/225 48,3/160 1200 88,9/250 60,3/200 1200 114,3/315 76,1/225 1200 139,7/400 88,9/250 1500 168,3/450 114,3/315 1500 219,1/560 139,7/400 1500 Från dimension ø utv. Till dimension ø utv. L 42,4/180 26,9/140 1100 48,3/180 33,7/160 1100 60,3/225 42,4/180 1200 76,1/250 48,3/180 1200 88,9/280 60,3/225 1200 114,3/355 76,1/250 1200 139,7/450 88,9/280 1500 168,3/500 114,3/355 1500 219,1/630 139,7/450 1500 Serie 3 Från dimension ø utv. Till dimension ø utv. L 42.4/200 26.9/160 1100 48.3/200 33.7/180 1100 60.3/250 42.4/200 1200 76.1/280 48.3/200 1200 88.9/315 60.3/250 1200 114.3/400 76.1/280 1200 139.7/500 88.9/315 1500 168.3/560 114.3/400 1500 219.1/710 139.7/500 1500 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.8.2.1 TwinPipes Alternativa reduktionslösningar Användning Till mindre TwinRörs-dimensioner finns lösningar med LOGSTORs muffar, exempelvis: - SXJoint för reduktion - BXJoint för reduktion (för skumning i svep) - B2SJoint för reduktion - EWJoint Det finns dock begränsningar i kombinationsmöjligheterna, se tabeller avsnitt 2.6. Beskrivning Vid reduktion med muffar skall excentriska svetsreduktioner användas och fixeringsplåtar monteras på den största dimensionen. L R 220 220 L R 440 Material Svetsreduktion: Stålkvalitet enligt EN 10253-2. Fixeringsplåtar: Svetsbar stålkvalitet. Komponentöversikt Fixeringsplåtar, komponentnr 1998, se sida 6.2.0.1. Svetsreduktion, excentrisk, komponentnr. 1006 1 dimensionssteg 2 dimensionssteg Från ø Till ø Från ø Till ø 33,7 26,9 - - 42,4 33,7 42,4 26,9 48,3 42,4 48,3 33,7 60,3 48,3 60,3 42,4 76,1 60,3 76,1 48,3 88,9 76,1 88,9 60,3 114,3 88,9 114,3 76,1 139,7 114,3 139,7 88,9 168,3 139,7 168,3 114,3 219,1 168,3 219,1 139,7 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.9.1.1 TwinPipes Byxrör Twin - singelrör Användning Prefabricerade byxrör används vid rak övergång från ett singelrörsystem i isoleringsserie 2 till ett Twin-rörsystem i antingen serie 1, 2 eller 3. Då framloppsledningen alltid placeras nederst, levereras övergången i både typ 1- (höger) och typ 2- (vänster) utförande. De kan användas i samband med ledningar med förvärmning och ledningar med höga axialspänningar, men skall placeras på en avlastad sträcka. Max driftstryck: 25 bar. Beskrivning Prefabricerade raka byxrör levereras med monterade fixeringsplåtar. Modell typ 1 (vänster) och modell typ 2 (höger), 2 definieras genom att betrakta byxröret från singelrörsänden. Bilden visar modell typ 2 (höger). L C/C Alla prefabricerade byxrör har 3 ingjutna koppartrådar för övervakning. Bilden visar modell typ 1 (vänster) och hur trådplaceringen ser ut. Material Prefabricerade raka byxrör uppfyller materialmässigt jämförbara krav i EN 448. Allt material är saa som för raka TwinPipes. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.9.1.2 TwinPipes Byxrör Twin - singelrör Komponentöversikt, mått Komponentnr. 3071 Typ 1, vänster Twin ø utv. Serie 1 Serie 2 Serie 3 Singel ø utv. Twin ø utv. Singel ø utv. Twin ø utv. Singel ø utv. 26.9/125 26.9/110 26.9/140 26.9/110 26.9/160 26.9/110 2000 265 33.7/140 33.7/110 33.7/160 33.7/110 33.7/180 33.7/110 2000 265 42.4/160 42.4/125 42.4/180 42.4/125 42.4/200 42.4/125 2000 280 48.3/160 48.3/125 48.3/180 48.3/125 48.3/200 48.3/125 2000 280 60.3/200 60.3/140 60.3/225 60.3/140 60.3/250 60.3/140 2000 305 76.1/225 76.1/160 76.1/250 76.1/160 76.1/280 76.1/160 2000 330 88.9/250 88.9/180 88.9/280 88.9/180 88.9/315 88.9/180 2000 360 114.3/315 114.3/225 114.3/355 114.3/225 114.3/400 114.3/225 2000 435 139.7/400 139.7/250 139.7/450 139.7/250 139.7/500 139.7/250 2500 530 168.3/450 168.3/280 168.3/500 168.3/280 168.3/560 168.3/280 2500 580 219.1/560 219.1/355 219.1/630 219.1/355 219.1/710 219.1/355 2500 710 L C/C Typ 2, höger Twin ø utv. Serie 1 Serie 2 Serie 3 Singel ø utv. Twin ø utv. Singel ø utv. Twin ø utv. Singel ø utv. 26.9/125 26.9/110 26.9/140 26.9/110 26.9/160 26.9/110 2000 265 33.7/140 33.7/110 33.7/160 33.7/110 33.7/180 33.7/110 2000 265 42.4/160 42.4/125 42.4/180 42.4/125 42.4/200 42.4/125 2000 280 48.3/160 48.3/125 48.3/180 48.3/125 48.3/200 48.3/125 2000 280 60.3/200 60.3/140 60.3/225 60.3/140 60.3/250 60.3/140 2000 305 76.1/225 76.1/160 76.1/250 76.1/160 76.1/280 76.1/160 2000 330 88.9/250 88.9/180 88.9/280 88.9/180 88.9/315 88.9/180 2000 360 114.3/315 114.3/225 114.3/355 114.3/225 114.3/400 114.3/225 2000 435 139.7/400 139.7/250 139.7/450 139.7/250 139.7/500 139.7/250 2500 530 168.3/450 168.3/280 168.3/500 168.3/280 168.3/560 168.3/280 2500 580 219.1/560 219.1/355 219.1/630 219.1/355 219.1/710 219.1/355 2500 710 L C/C Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.9.2.1 TwinPipes 90 övergångsrör Twin - singelrör Användning Prefabricerade 90 övergångsrör används i samband med en vinkelrät övergång från ett singelrörsystem i isoleringsserie 2 till ett TwinPipe-system i antingen serie 1, 2 eller 3. Då framloppsledningen alltid placeras nederst, levereras övergången i både typ 1- (vänster) och typ 2- (höger) utförande. De kan användas i samband med ledningar med förvärmning och ledningar med höga axialspänningar, men skall placeras på en avlastad sträcka Max. driftstryck: 25 bar. Beskrivning Prefabricerade 90 övergångsrör levereras med monterade fixeringsplåtar. C/C 1000 Typ 1 (vänster) och typ 2 (höger) definieras genom att betrakta övergångsröret från singelrörsänden. Bilden visar typ 2 (höger). L1 L Andra användningsmöjligheter för typ 2 (höger). Alla prefabricerade övergångar har 3 ingjutna koppartrådar för övervakning. Bilden visar typ 1 (vänster) och hur trådplaceringen ser ut. Andra användningsmöjligheter för typ 1 (vänster). LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.9.2.2 TwinPipes 90 övergångsrör Twin - singelrör Material Prefabricerade 90 övergångsrör uppfyller jämförbara krav i EN 448. Komponentöversikt; mått Komponentnr. 3072 Typ 1, (vänster) Twin ø utv. Serie 1 Serie 2 Serie 3 Singel ø utv. Twin ø utv. Singel ø utv. Twin ø utv. Singel ø utv. L L 1, Serie 1 Serie 2 26.9/125 26.9/110 26.9/140 26.9/110 26.9/160 26.9/110 1500 1020 1020 265 33.7/140 33.7/110 33.7/160 33.7/110 33.7/180 33.7/110 1500 1020 1020 265 42.4/160 42.4/125 42.4/180 42.4/125 42.4/200 42.4/125 1500 990 990 280 48.3/160 48.3/125 48.3/180 48.3/125 48.3/200 48.3/125 1500 990 990 280 60.3/200 60.3/140 60.3/225 60.3/140 60.3/250 60.3/140 1500 960 960 295 76.1/225 76.1/160 76.1/250 76.1/160 76.1/280 76.1/160 1500 920 920 315 88.9/250 88.9/180 88.9/280 88.9/180 88.9/315 88.9/180 1500 880 880 335 114.3/315 114.3/225 114.3/355 114.3/225 114.3/400 114.3/225 1500 740 740 430 139.7/400 139.7/250 139.7/450 139.7/250 139.7/500 139.7/250 1500 680 680 460 168.3/450 168.3/280 168.3/500 168.3/280 168.3/560 168.3/280 2000 1060 1080 535 219.1/560 219.1/355 219.1/630 219.1/355 219.1/710 219.1/355 2000 870 900 615 C/C Typ 2, (höger) Serie 1 Serie 2 Serie 3 L 1, L C/C Twin Singel Twin Singel Twin Singel Serie Serie 2 ø utv. ø utv. ø utv. ø utv. ø utv. ø utv. 1 26.9/125 26.9/110 26.9/140 26.9/110 26.9/160 26.9/110 1500 1020 1020 265 33.7/140 33.7/110 33.7/160 33.7/110 33.7/180 33.7/110 1500 1020 1020 265 42.4/160 42.4/125 42.4/180 42.4/125 42.4/200 42.4/125 1500 990 990 280 48.3/160 48.3/125 48.3/180 48.3/125 48.3/200 48.3/125 1500 990 990 280 60.3/200 60.3/140 60.3/225 60.3/140 60.3/250 60.3/140 1500 960 960 295 76.1/225 76.1/160 76.1/250 76.1/160 76.1/280 76.1/160 1500 920 920 315 88.9/250 88.9/180 88.9/280 88.9/180 88.9/315 88.9/180 1500 880 880 335 114.3/315 114.3/225 114.3/355 114.3/225 114.3/400 114.3/225 1500 740 740 430 139.7/400 139.7/250 139.7/450 139.7/250 139.7/500 139.7/250 1500 680 680 460 168.3/450 168.3/280 168.3/500 168.3/280 168.3/560 168.3/280 2000 1060 1080 535 219.1/560 219.1/355 219.1/630 219.1/355 219.1/710 219.1/355 2000 870 900 615 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

6.10.1.1 TwinPipes Andra komponenter Generellt Till TwinPipesystemet erbjuds en rad andra produkter som beskrivs i detta avsnitt. Kontakta LOGSTOR för närmare information kring användningsområde, tekniska beskrivningar, beställning m.m. Murbussning Till tätning mellan mantelrör och ingjutning vid murgenomföring finns murbussningar till alla TwinPipesdimensioner. (se också avsnitt 2.7.3). Komponentnr. 5800 ø 125-710 Ändtätning Ändtätning används till skydd av skumändar mot inträngande fukt. Kan används till max. mediarörstemperatur på 100 C. Komponentnr. 5600 Stålrör ø Mantelrör ø Nr. 26.9-33.7 125-140 DHEC 3280 33.7-42.4 160-180 DHEC 3350-02 42.4-48.3 180 DHEC 3350-03 60.3-76.1 200-225 C SS 2-80 76.1-88.9 225-250 C SS 2-100 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

6.10.1.2 TwinPipes Andra komponenter Ändhuv Till avslutning av TwinPipe-sträckor finns ändhuvar för skumning. Den yttersta delen av muffen är krympbar. Ett ändhuvs-set består av: 1. Ändhuv 2. Krympmanschett, med mastik PEX och låsband 3. Utluftnings-, expansions- och kilpropp (Vid 1000 längd beställs två set för två utluftningshål) 4. Patch 2 3 c b a 1 4 700 Specifikationer, se 2.7.5.2. Komponentnr. 5700 Påsskum till skumning, se avsnitt 15.3 L=1000 krävs för de markerade dimensioner då en engångsventil används. Mantel L, ø 700 1000 125 x 140 x 160 x 180 x 200 x x 225 x x 250 x x 280 x x 315 x x 355 x x 400 x x 450 x x 500 x x 560 x x 630 x x 710 x x Tillbehör Vid avslutning med ändhuv används kupad svetsgavel, se tabell på sida 2.7.5.3. Påsskum för skumning, se sida 15.3.6.1. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.0.1 Kopparrörsystemet Översikt Innehåll 7.1.1 Generellt 7.2.1 Kopparör 7.3.1 Löddelar 7.4.1 Presskopplingar 7.5.1 Mantelskarvar 7.6.1 Riktningsändringar 7.7.1 Husinföringar 7.8.1 Avgreningar 7.9.1 Övergångsrör 7.10.1 Andra komponenter Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.1.1 Kopparrörsystemet Generellt Användning Kopparrörsystemet är ett komplett transport- och distributionssystem för fjärrvärme och fjärrkyla. Alla specifikationer i den här katalogen baseras på: Max. driftstryck = 16 bar Max. temperaturskillnad med hänsyn till projekteringsregler: t = 120 C Kontinuerlig driftstemperatur = 120 C Spetslasttemperatur = Max. 140 C. Suan av de olika intervallen får inte överskrida mer än 300 tiar per år. Max. utvändig temperaturlast (mantel) = 50 C Beskrivning Ett prefabricerat kopparrör består av: Pos. Del Material 1 Mediarör (1 eller 2) Koppar 2 Isolering Polyuretanskum 3 Mantelrör Polyeten, PE-HD 4 Trådar för Koppar (en förtennad) övervakning 5 Röretikett 220 4 1 4 2 5 3 Kopparör Typ: Mjuka, dragna sömlösa rör avsedda för kapillärlödning Dimensioner: Enligt EN 12449 Material: Enligt EN 12449 Kopparinnehåll: 99.85% vikt P-innehåll: 0.015-0.040% vikt Brottsstyrka: 210-270 N/ 2 Förlängning vid brott: Min. 40% Hårdhet: Vickersskalan, ca. 55 HV Fabrikscertifikat: EN 10204-3.1. Isolering Polyuretenskum: Egenskaper: Minimum enligt kraven i EN 253 Blåsmedel: Cyclopentan Isoleringsegenskaper: Värmeledningsförmåga (50 C): < 0.027 W/mK* *} Lambdavärdena baseras på genomsnittet av kontinuerliga mätningar. Beräkningsprograet Calculator innefattar alltid uppdaterade värden. Gå till www.logstor. com/calculator. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.1.2 Kopparrörsystemet Generellt Mantelrör Polyeten: PEHD, bimodal (min. PE 80, ISO 12162) Egenskaper: Minimum som kraven i EN 253 Alla delar är svetsbara inom smältindexomreåde: MFR variation 0.5 g/10 min Termisk stabilitet: Motstånd mot sprickbildning: Invändig ytbehandling: Oxydation induction time (OIT): > 30 min at 210 C Motstånd mot spänningssprickor (anvisningskänslighet) > 300 h (anvisning, 4 MPa, 80º, EN 253) Alla mantelrör coronabehandlas vid tillverkningen. Därmed tryggas en optimal vidhäftning mellan mantelrör och isolering. Färdigställt rör Fröa rörändar på mediaröret: Levererade längder: 12 m 220 ± 10 Övervakningssystem Kopparrör levereras med 2 koppartrådar ingjutna i isoleringen (Nordiskt system). Trådar: 1,5 2 koppartråd (den ena är förtennad) Avstånd till mediarör: 15 Placering toppen: ± 3-20 cm från kl. 12-position De ingjutna koppartrådarna är ryggraden i det elektroniska larmsystemet, som kan levereras till de flesta rörtyper. Se beskrivning i denna manuals avsnitt 16. Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.2.1 Kopparrörsystemet Kopparrör Användning Preisolerade kopparrör finns i två olika utföranden för fjärrvärme och fjärrkyla: - Singelrör; ett mediarör i en mantel. - TwinPipes; två mediarör i saa dimension i en mantel. Alla preisolerade kopparrör är 12 meter långa och levereras med ingjutna koppartrådar till larm. Singelrör Komponentnr. 2000 ø utv. Kopparrör Godstj. ø utv. Mantelrör Godstj. 22 1.0 90 3.0 28 1.2 90 3.0 35 1.5 90 3.0 42 1.5 110 3.0 54 1.5 125 3.0 70 2.0 140 3.0 TwinPipe Komponentnr. 2090 Kopparrör Mantel Avstånd mellan ø utv. Godstj. ø utv. Godstj. mediarör 22-22 1.0 125 3.0 10 28-28 1.2 140 3.0 10 35-35 1.5 140 3.0 10 42-42 1.5 160 3.0 10 54-54 1.5 200 3.0 10 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.3.1 Kopparrörsystemet Löddelar Användning Används för att saanfoga raka kopparrör och reduktioner. Materialet är Cu-DHP enligt EN 12449. Dimensioner och toleranser enligt EN1254-1. Löds med silverlod med minst 5% silver. Kalibreringsdorn ska användas innan lödning för att kalibrera kopparrören. Löddelar, raka Rak lödmuff för raka Cu-Cu-skarvar. Komponentnr. 1100 Kopparrör d, 15 18 22 28 35 42 54 70 Löddelar, reduktion Används för reduktion på raka rör och i t-stycken. Reducera aldrig mer än en dimension. Komponentnr. 1100 d 1 18 22 28 35 42 54 70 d 2 15 18 22 28 35 42 54 Löddelar, böj, 45 Används för att böja raka rör. För att göra en 90 böj löds två stycken 45 böjar ihop med en mellandel. Komponentnr. 1100 Kopparrör d, 15 18 22 28 35 42 54 70 Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.3.2 Kopparrörsystemet Löddelar Löddelar, t-stycke Används för avgreningar från raka kopparrör. Om reduktion krävs ska en kopparreduktion användas. T-styckena är förstärkta i genomloppet så att de kan monteras i ett rörsystem utan att axialspänningar behöver avlastas. Komponentnr. 1100 Huvudrör d 1, Avgrening d 2, 15 18 22 28 35 42 54 70 18 X 22 X X X 28 X X X X 35 X X X X X 42 X X X X X 54 X X X X X X 70 X X X X X Stål-kopparövergång Används för att förlänga stålröret med kopparröret och för avgreningar från huvudrör i stål till avgreningar i kopparrör. Ståländen är i fullt svetsbar kvalitet. Koppar och stål är svetsat saan med TIGsvetsning. Till dimension 70 används vakuumlödning. Komponentnr. 6880. Kopparrör d 2, 18 22 28 35 42 54 70 Stålrör d 1, 26.9 26.9 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 Längd L, 92 92 120 134 144 153 250 Lödhuv Används för avslutning av kopparrörsänden. Komponentnr. 1100 Kopparrör d, 15 18 22 28 35 42 54 70 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.4.1 Kopparrörsystemet Presskopplingar Generellt Presskopplingar kan användas för att saanfoga mediarör i koppar. För att montera presskopplingar krävs särskilda verktyg, se avsnitt 17.7 Pressverktyg till kopplingar, typ MP. Presskopplingarna är tillverkade av mässing eller rödgods. Svetsändarna tillverkade av S355J2. Presskoppling, rak Presskoppling till raka Cu-Cu skarvar: 1. Stödhylsa/ bussning 2. Klämring 3. Pressring Komponentnr. 6000. Kopplingsände 1 15 x 18 x Kopplingsände 2 15 18 22 28 35 22 x x 28 x x x 35 x Presskoppling, svets Presskoppling med svetsände för övergång till stålrör. Komponentnr. 6000. Koppar Stål 15 18 22 28 35 26.9 x x x x 33.7 x 42.4 x Presskoppling, svets, sluten Sluten presskoppling med svetsände. Komponentnr. 6000. Koppar Stål 18 22 28 26.9 x x 33.7 x Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.5.1 Kopparrörsystemet Mantelskarvar Kapperørssamlinger - SX-WPJoint Användning Krympskarv tillverkad av kryssbunden PE (PEX), för skumning. Skarven är krympbar i båda ändar och skumhålen tätas med svetsproppar. När skarven monteras på rör med korrugerad mantel, ska ändarna tätas med extra manschetter. Dessa beställs separat. Beskrivning SX-WPJoint består av: 1. Krympskarv med integrerad mastik 2. Utluftningsproppar 3. Svetsproppar 1 3 2 L Komponentnr. 5031 Mantelrör D 1, Mantelrör D 2, 90 110 125 140 160 180 90 x 110 x x 125 x x 140 x x 160 x x 180 x x L = 650 Tillbehör Manschett för korrugerad mantel, komponentnr. 5500. Beställ 2 st per skar. Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.5.2 Kopparrörsystemet Mantelskarvar - BXJoint Användning Krympskarv för manteldimensionerna ø 90-630. Fömontera krympskarven på röret innan mediarören svetsas ihop.. Beskrivning BXJoint består av: 1. PEX krympskarv 2. Isoleringshalvskålar 3. Krympmatta Levereras packeterad i vit PE-folie. Förvara skarven stående. L 1 2 3 Max. temperatur under transport and förvaring: 60 C. Material Isoleringshalvskålar: Krympskarv: Krympmatta med mastik: Polyuretan (PUR) Kryssbunden PE (PEX) inbäddad tätningsmassa PEX med PIB-baserad mastik Komponentöversikt/data Komponentnr. 5022. Mantelrör ø Krympbar till ø L 90 77 780 110 77 780 125 90 780 140 110 780 160 125 780 180 140 780 200 160 780 Tillbehör Skarven levereras komplett. Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.5.3 Kopparrörsystemet Mantelskarvar - EWJoint Användning Krympskarv tillverkad i PE för skumning. Skumhålen tätas med svetsproppar. Svetsband levereras separat. Beskrivning EWJoint består av: 1. Krympskarv 2. Svetsband 3. Utluftningsproppar 4. Svetsproppar 5. Häftklaer för fixering av band 1 3 L 2 4 5 Komponentnr. 5027. Längd L, EWJoint dimension, 125 140 160 180 200 700 X X X X X Svetsband Komponentnr. 5556. Bredd, EWJoint dimension, 125 140 160 180 200 40 X X X X X Tillbehör Häftklaer för att fixera svetsbanden ska beställas på komponentnr. 9050 Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.5.4 Kopparrörsystemet Mantelskarvar - BandJoint Användning BandJoint är en öppen PE-svetsskarv med integrerade koppartrådar i svetszonen. Kan användas i dimensionerna ø 90-200. LOGSTOR WeldMaster används för att svetsa BandJoints. Kan ej användas på Flextra-mantel (d.v.s korrugerade mantlar). Beskrivning BandJoint dimensioner ø 90-200, levereras 2 st, packeterade i vit PE-folie. Skall förvaras stående. Max. temperatur under transport och förvaring: 60 C. L Tillbehör, 1 set innehåller: Stödskena Justerbultar Filt Utluftningsproppar Svetsproppar Material BandJoint ör tillverkad av polyetylen, PE med inbäddade koppartrådar i svetszonen. Bultarna är tillverkade av PPS (polyfenylensulfid). Komponentöversikt/data Komponentnr.: 5610. BandJoint längd L, ø 90-125 ø 140-200 570 (STD) x x 830 (XL)* x x * 830 (XL) längd används till reparationer. Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.5.5 Kopparrörsystemet Mantelskarvar - BandJoint Tillbehör Längden på stödskenan avgörs av hur stort hål som skurits upp. A = Hålets längd L = Längden på BandJoint A L Komponentnr. 5606. Dimension ø 90-200 : Bredd, 40 Manteldimension, Hål A, BandJoint längd, L Stödskena längd, L Stödskena STD 90-200 420-455 570 500 Stödskena XL* 90-200 680-715 830 760 * Stödskena XL används till reparationer. Extra tillbehör till TwinPipes När BandJoints används på TwinPipes, ska ett extra tillbehörsset beställas. Komponentnr. 5606. Det extra tillbehörssetet består av: 1 a. Stödklossar b. Extra svtetsproppar 1a 1b Tillbehör till TwinPipe, BandJoint ø 125-200, komponentnr. 5606: Artikelnr. Stödklossar ød, Dimension BandJoint ød, Längd, STD Längd, XL Serie 1 Serie 2 Serie 3 5606 0000 035 090 5606 0000 035 091 35 125-160 140-180 125-180 5606 0000 050 090 5606 0000 050 091 50 200-200 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.6.1 Kopparrörsystemet Riktningsändringar Directional - 90 changes böjar Användning De prefabricerade 90 böjarna i det här avsnittet används för riktningsändringar. Om prefabricerade böjar i andra vinklar används, måste det säkerställas att inga skadliga böjeffekter uppstår. Beskrivning Prefabricerade horisontella böjar levereras för driftstryck: 16 bar. Alla böjar har inbäddade koppartrådar för övervakning. Komponentöversikt/ mått Singelrör, Komponentnr. 2500 Kopparrör ø utv. Mantel ø L L L 22 90 1000 28 90 1000 35 90 1000 42 110 1000 54 125 1000 70 140 1000 TwinPipe, komponentnr. 2590 Kopparrör ø utv. Mantel ø L L L 22-22 125 1000 28-28 140 1000 35-35 140 1000 42-42 160 1000 54-54 200 1000 Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.6.2 Kopparrörsystemet Riktningsändringar - Vertikala 90 böjar Användning Prefabricerade vertikala 90 böjar används för vertikala riktningsändringar, exempelvis vid terrängförskjutningar eller införing i byggnader. Som standard levereras de som 90. Om andra mått behövs måste det säkerställas att inga skadliga böjeffekter uppstår. Beskrivning Prefabricerade horisontella böjar levereras för driftstryck: 16 bar. Alla böjar har inbäddade koppartrådar för övervakning. Komponentöversikt/ mått Singelrör, komponentnr. 2500 Kopparrör ø utv. Mantelrörr ø L L 22 90 1500 28 90 1500 35 90 1500 42 110 1500 54 125 1500 L 70 140 1500 TwinPipe, komponentnr. 2591 Kopparrör ø utv. Mantelrör ø L 18-18 110 1500 L 22-22 125 1500 28-28 140 1500 35-35 140 1500 42-42 160 1500 54-54 200 1500 L LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.7.1 Kopparrörsystemet Husinföringar Användning Prefabricerade 90 husinföringar används vid införing i byggnader utan källare. Beskrivning Böjarna levereras för driftstryck: 16 bar. Kopparrören böjs mekaniskt. Alla böjar levereras med inbäddade koppartrådar för övervakning. För husinföringar i TwinPipe har de lodräta rören vänts så att de är parallella med väggen. Matchande rörändar är markerade med en färgkod. Rördragningen som visas i illustrationen är standard. Komponent översikt/ mått TwinPipe, komponentnr. 2592 Kopparrör ø utv. Mantel ø L 1 x L 2 L 2 18-18 110 1500x1500 22-22 125 1500x1500 28-28 140 1500x1500 35-35 140 1500x1500 ød 42-42 160 1500x1500 L 1 54-54 200 1500x1500 Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.8.1 Kopparrörsystemet Avgreningar Avgreningstyper Till kopparrörsystemet kan LOGSTOR leverera en rad olika avgreningstyper och avgreningskombinationer, beroende på dimension, typ av projekt och kundens faktiska önskemål. - Från singelrör till singelrör, TwinPipe till TwinPipe: SXT-WPJoint T-joint rak TXJoint BandJoint-avgrening Twin/Twin - Från TwinPipe till två singelrör (främst FlexPipes) BandJoint, rak avgrening med två avgreningsstudsar Rak avgrening med T-krympskarv - Prefabricerade avgreningar Anslutning av avgreningsrör Anslutning med löd-t: - Dimension kopparrör, huvudrör: 18-70 - Dimension kopparrör, avgrening: 18-70 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.8.2 Kopparrörsystemet Avgreningar - SXT-WPJoint Användning T-skarv för skumning. Tillverkad av kryssbunden PE (PEX) med flänsar och bultar i syrafast stål AISI 316 L. T-skarven är krympbar och skumhålen tätas med svetsproppar. SXT-WPJoint kan användas för rak eller parallel avgrening från huvudröret. Beskrivning SXT-WPJoint består av: 1. Bottenrörsmuff 2. Avgreningsmuff 3. Utluftningsproppar 4. Svetsproppar 1 4 3 2 L Komponentnr.: - Huvudrörsmuff: 5210 - Avgreningsmuff: 5211 Huvudrör D 1, 90 X Avgrening D 2, 90 110 125 140 160 180 200 110 X X 125 X X X 140 X X X X 160 X X X X 180 X X X X X X 200 X X X X X X X Tillbehör Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.8.3 Kopparrörsystemet Avgreningar - T-joint rak Användning T-joint rak används för avgreningar på kopparrör och FlexPipes. T-joint ska skuas. Beskrivning T-joint rak för skumning består av: 1. Låsband 2. Skrympsvep 3. T-sko 4. Manschetter 5. Utluftnings- och expansionsproppar 1 2 5 3 4 L 1 L 2 L 3 Komponentnr. 5140 Huvudrör D 1 L 1 = 400 L 2 = 650 L 3 = 300 90 x 110 x x Avgrening D 2, 90 110 125 140 160 180 200 125 x x x 140 x x x x 160 x x x x x 180 x x x x x x 200 x x x x x x x Tillbehör Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.8.4 Kopparrörsystemet Avgreningar - TXJoint Användning T-joint för skumning används för raka avgreningar från huvudröret. T-joint är tillverkad av PE och krympskarven av kryssbunden PE (PEX). Beskrivning TXJoint består av: 1. Huvudrörsskarv 2. Öppna manschetter 3. Låsband 4. Krympsvep 5. Låsband 6. SX-WPJoint 7. Utluftningsproppar 8. Svetsproppar 5 4 3 2 8 7 6 1 Komponentnr. 5191 Huvudrör D 1 Avgrening D 2, 90 110 125 140 160 180 125 x x 140 x x x 160 x x x x 180 x x x x x 200 x x x x x x Tillbehör Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.8.5 Kopparrörsystemet Avgreningar - BandJoint-avgrening Twin/Twin Användning T-joint för skumning och elektrisk svetsning, används för rak avgrening från huvudröret. T-joint är tillverkad av PE med inbäddade koppartrådar i huvudröret. Till avgreningen används ett PE-band med inbäddade koppartrådar på båda sidorna. Kan användas på CuFlex som en avgrening. Beskrivning Ett komplett avgreningsset består av: 1. T-joint och svetsband för avgrening 2. Tillbehörsset: - Stödskena - Filt - Utluftningsproppar - Svetsproppar - Justerbultar 3a Stödklossar - Extra svetsproppar 3b - Extra långa bultar (dimension ø 250-710 ) 4. Fixeringsplattor 1 3a 3b A L 4 2 Komponentnr. 5640. Svetsband till avgreningen inkluderad. Huvudrör D 1 Avgrening D 2, 90 110 125 140 160 180 125 X X 140 X X X 160 X X X X 180 X X X X X 200 X X X X X X D 1 Dimension 125 200 : L = 570 D 2 Dimension 90-200 : L = 350 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.8.6 Kopparrörsystemet Avgreningar - BandJoint-avgrening Twin/Twin Tillbehörsset Tillbehörssetet används för att stötta den längsgående svetsen på huvudröret. 1. Filt 2. Stödskena 3. Skruv 4. Utluftningsproppar 5. Svetsproppar 2 1 3 4 5 Komponentnr. 5606. Dimension, Stödskena 125-200 Täcklängd 440 Bredd 40 Längd 500 Stödklossar Till TwinPipes används stödklossar med hål för justerskruven mellan de två mediarören. 1a 1b Levereras med 2 extra svetsproppar. Komponentnr. 5606. Levereras i set om 2 st. Stödkloss D, 35 X Manteldimension, 125-180 200-250 50 X Tillbehör Skall skuas med påsskum, komponentnr. 0700. Ange isoleringsserie samt att påsskum ska inkluderas vid beställning. Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.8.7 Kopparrörsystemet Avgreningar - Prefabricerade Användning Prefabricerade avgreningar är ett alternativ till avgreningsskarvar. Det finns två typer av avgreningar: - raka, horisontella avgrneingar i TwinPipe - 45 avgreningar i singelrör eller TwinPipe Beskrivning Avgreningar levereras för driftstryck: 16 bar. Alla avgreningar har inbäddade koppartrådar för övervakning. Komponentöversikt Raka avgreningar Rak avgrening TwinPipe. Komponentnr. 3490. L 1 L Huvudrör ød, 22-22/110 X Avgrening ød, 22-22/110 22-22/125 28-28/110 28-28/140 35-35/140 42-42/160 54-54/200 22-22/125 X 28-28/110 X 28-28/140 X X 35-35/140 X X 42-42/160 X X X 54-54/200 X X X L = 1150 L 1 = 700 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.8.8 Kopparrörsystemet Avgreningar - Prefabricerade Larmtrådar. Raka avgreningar Larmtrådarnas placering i TwinPipes framgår av illustrationen. Komponentöversikt/ 45 avgreningar 45 avgrening till singelrör. Komponentnr. 3000. c-c L1 L Huvudrör ød, 22/90 X Avgrening ød, 22/90 28/90 35/90 42/110 54/125 70/140 28/90 X X 35/90 X X 42/110 X X X 54/125 X X X X 70/140 X X X L = 1150 L 1 = 1000 Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.8.9 Kopparrörsystemet Avgreningar - Prefabricerade Komponentöversikt/ 45 avgreningar, fortsättning 45 avgrening till TwinPipe. Komponentnr. 3090. c-c L1 L Huvudrör ød, 22-22/125 X Avgrening ød, 22-22/125 28-28/140 35-35/140 42-42/160 54-54/200 28-28/140 X X 35-35/140 X X 42-42/160 X X X 54-54/200 X X X L = 1150 L 1 = 1000 Larmtrådar 45 avgreningar Larmtrådarnas placering i singelrör och TwinPipes framgår av illustrationen. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.9.1 Kopparrörsystemet Övergångsrör Användning Preisolerade byxrör används vid rak övergång från ett singelrörsystem till ett TwinPipe-system. Då framledningen alltid placeras nederst, levereras byxröret i både Typ 1-, och Typ 2- utförande, se illustrationer nedan. Byxröret ska alltid avlastas så att singelröret ligger nära en 90 böj. De kan användas i samband med alla relevanta läggningsmetoder Max driftstryck: 16 bar. Beskrivning Prefabricerade raka byxrör levereras i alla TwinPipe-dimensioner. Illustrationen visar typ 2 -modell. C/C L Alla prefabricerade byxrör har 4 st inbäddade koppartrådar för övervakning. Illustrationen visar typ 1 -modell och hur larmtråden är placerad. Komponentnr./ data Byxrör, TwinPipe - singelrör Komponentnr. 3071. Vid beställning uppge alltid typ 1 eller 2. Twin ø utv. Dimension Singel ø utv. Typ 1 2 L C/C 18/110 18/90 x x 1700 245 22/125 22/90 x x 1700 245 28/140 28/90 x x 1700 245 35/140 35/90 x x 1700 245 42/160 42/110 x x 1800 260 54/200 54/125 x x 1800 260 Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.10.1 Kopparrörsystemet Andra komponenter Generellt Det här avsnittet beskriver ett antal andra produkter som kan levereras till kopparrörsystemet. För mer information kirng användningsområden och tekniska specifikationer finns det hänvisningar till andra kapitel. Murbussning Murbussning används för att täta mellan mantelrör och den omgivande betongen vid rörgenomföring i grund. Levereras till alla TwinPipe-dimensioner. (Se även avsnitt 2.7). Komponentnr. 5800 ø 90-200 Ändskydd Används för tätning av isoleringsänden inomhus. Levereras till alla FlexPipes. Ändskydd för manteldimensioner ø 90 ttill 160 levereras med konisk mediarörstuds som kan anpassas till det faktiska mediaröret på arbetsplatsen. Tillverkas av silikon och kan användas för temperaturer upp till 140 C. Singelrör Komponentnr. 1230 Mediarör d, 16-40 x 16-50 x Mantelrör D, 90 110 125 140 20-63 x 50-75 x TwinPipe Komponentnr. 1230 Mediarör d 1 /d 2, 15-25/15-25 x 15-32/15-32 x Mantelrör D, 90 110 125 140 160 16-40/16-40 x 20-40/20-40 x 32-50/32-50 x d 1 d 2 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

7.10.2 Kopparrörsystemet Andra komponenter Ändtätning Används för att skydda skumändarna från inträngande fukt. Komponentnr. 5600 Krympbar ändtätning till singelrör. Kan användas för en max. mediarörstemperatur på 100 C. Mediarör ø utv. Mantelrör ø utv. DHEC Nr. 22-28-35 90 2100 42 110 2200 54 125 2300 70 140 2400 Krympbar ändtätning till TwinPipe. Kan användas för en max. mediarörstemperatur på 130 C. Mediarör ø utv. Mantelrör ø utv. DHEC Nr. 22-22 125 3250-P604 28-28 140 3280 42-42 160 3350-02 54-54 200 3350-03 Produktkatalog 2018.11a LOGSTOR A/S www.logstor.com

7.10.3 Kopparrörsystemet Andra komponenter Ändhuv En PE ändhuv används för att avsluta ett system. Komponentnr. 5700. Typ a: Till singelrör. Typ b: Till TwinPipes. För skumning. a b 450 Se även specifikationerna i avsnitt 2.7.5. Ändhuv till singelrör. 700 Ändhuven beställs efter mantelrörsdimensionen, oavsett vilken dimension mediaröret har. Detta innebär i vissa fall att det blir luft mellan mediaröret och isoleringshalvskålarna, men det har ingen praktiskt betydelse. 700 ändhuvar används alltid i samband med engångsventiler. (x) = ej standardvara. Ändhuv till TwinPipes. Komponentnr. 5700. Se påsskumstabellen i Påsskumsfoldern. Mantel ø utv. Isol.halvskål ø in./utv. Mediarör ø utv. Längder, 450 700 90 33/90 22-35 x (x) 110 48/110 42 x (x) 125 60/125 54 x (x) 140 75/140 70 x (x) Mantel ø ut. L = 700 110 x 125 x 140 x 160 x 200 x LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.11a

15.0.1 Isolering av skarvar Innehåll Introduktion Rörsystemets skarvar isoleras bäst med påsskum. Det är en montagevänlig metod där en tvåkomponentsskumvätska efter blandning och fyllnad blir till en effektiv isolering med saa egenskaper som resterande del av rörsystemet. Innehåll 15.0.1 Innehåll 15.1.1 Påsskum 15.2.1 Andra isoleringsmetoder LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.10

15.1.1 Isolering av skarvar Foam Påsskum pack Användning Påsskum används för att isolera skarvar. Påsskuet är enkelt att använda och montören koer inte i kontakt med vätskorna. Efter att de två skumvätskorna har blandats och hällts i skarven, formas en effektiv isolering som har saa egenskaper som resten av rörsystemet. Påsskuet överensstäer med materialkraven i EN 253. Om 2 påsskum per skarv behövs, måste förberedelser göras så att dessa kan hällas i skarven omedelbart efter varandra. Att vara 2 personer som utför arbetet kan vara en fördel. Om mantelskarven kräver 3 eller 4 påsskum ska 2 stycken påsskum hällas i samtidigt. Detta kräver att ytterligare ett utluftningshål borras. Kom ihåg att beställ ett extra proppset. Förutsatt att de förvarats korrekt, har påsskum en hållbarhet på 12 månader, räknat från den produktionsvecka som finns angiven. Beskrivning Påsskum levereras i isolerade lådor. Lådan innehåller bl. a en påsskumsfolder där det framgår vilket påsskum som ska användas till vilken skarv, samt en broschyr med adresser och säkerhetsföreskrifter. Den totala vikten för lådan samt påsskum är max 20 kg. Påsskum kan ej returneras. Komponentnr. 0700 Påsskumsnuer Antal påsskum per låda 0 28 0.5 28 1 28 2 27 3 24 4 21 5 20 6 17 7 14 8 12 9 9 10 8 11 6 12 4 13 3 8113 2x13 23.96 5 Påsskuet är märkt med såväl isocyanat och polyol/ cyclopentan som deras respektive farosymboler. B Om QR-koden på etiketten scannas med mobiltelefon koer säkerhetsinformationen direkt. Artikelnr., påsskumsnr., och produktionsvecka framgår också av påsen. A isocyanate polyol/cyclopentane 07000000108104 No. 2 prod. 2017/37 Produktkatalog 2018.10 LOGSTOR A/S www.logstor.com

Product name FOAM PACK Version no.: 1 Page 1/5 Created: 10-01-2008 Date of revision: 10-01-2008 Date of printing: 10-01-2008 Product name FOAM PACK Version no.: 1 Page 2/5 Created: 10-01-2008 Date of revision: 10-01-2008 Date of printing: 10-01-2008 Product name FOAM PACK Version no.: 1 Page 3/5 Created: 10-01-2008 Date of revision: 10-01-2008 Date of printing: 10-01-2008 Product name FOAM PACK Version no.: 1 Page 4/5 9. 1. Special Created: PHYSICAL protective 10-01-2008 AND equipment: IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/PREPARATION CHEMICAL Date of revision: PROPERTIES: 10-01-2008 AND OF THE COMPANY/UNDERTAKING: Date of printing: 10-01-2008 Wear Product self-contained name FOAM breathing PACK apparatus Version no.: and 1 full protective Isocyanate gear (component when extinguishing A) fire. Polyol (component B) Page 5/5 Product Created: 10-01-2008 Date of revision: 10-01-2008 Date of printing: 10-01-2008 General Name: Accumulation: Form: information: FOAM PACK Liquid Liquid Not Known. Supplier: If it is without risk containers should be removed from the area where there is a risk Emergency of fire. telephone number : Uses Colour: and Restrictions: Brown Clear, yellowing 6. LOGSTOR General Individuals A/S information: wit more susceptibility to dermatitis should not be selected to work isocyanates. Dial 999 in case of a emergency, or ACCIDENTAL Prevent Not Odour: to be material handled RELEASE from by persons entering MEASURES: under drains, the streams, age of Weak lakes 18 years. etc. NHS Direct Weak for advice 0845 4647 (GB). Danmarksvej 11 Personal Density: precautions: 1,23 g/cm³ Both services 1,04 are g/cm³ available 24 hours. DK-9670 DISPOSAL Loegstoer 13. Remove Special Education: CONSIDERATIONS: The Explosion all ignition user of the limits: sources and ensure sufficient product must be thoroughly instructed - ventilation. Avoid inhalation of vapours/aerosols working with the product, the dangerous 1,1-8,7 and properties % contact (Cyclo of the pentane) with skin and Telephone eyes. Unauthorized no.: 0045 persons 99 66 10 are 00forbidden to enter. Regarding personal protection - see section 8. product and the Responsible Disposal necessary Boiling for the point: considerations: safety Safty measurements. Data Sheet - > 48 C (Cyclo pentane) Environmental Delivered to precautions: disposable centre according to the local regulations. E-mail: 16. Prevent Flash material point: tit@logstor.com from entering drains, streams, lakes > 200 C etc. 8 C Waste OTHER code: INFORMATION: 07 02 13 waste plastic Methods Melting for cleaning point up: < 0 C <-10 C 08 05 01 waste isocyanates Uses: Absorb R Ignition spill phrases: with temperature: non flaable, absorbing material, > 400 C e.g. sand, soil, vermiculit, and place in suitable 380 C disposable (Cyclo pentane) container Insulation (section General R11 Vapour for 13). district The information: pressure heating container Highly joints should flaable. not be closed caused by the developing of CO2 from the waste. The container should be under EAK R20 observation. 07 02 13 should Keep Harmful it be in use the by when open inhalation. container it is a mixture outside. 1 hpa (20 C) or the The waste total from time tiding of reaction: up in section 7-14 days. 345 6. Dispose hpa (20 C) according (Cyclo to pentane) section 2. HAZARDS 13. R52 Viscosity: IDENTIFICATION: Harmful to aquatic organisms. 200 mpa (20 C) 690 mpa (23 C) 14. TRANSPORT R53 INFORMATION: May cause long-term adverse effects in the aquatic environment. Water solubility: No No 7. Main HANDLING Toxicological R36/37/38 AND and STORAGE: Ecological Irritating to hazards: eyes, respiratory system and skin. Isocyanate ADR/RID R42/43 (component A): May Harmful cause by sensitisation inhalation. Irritating by UN inhalation no. to eyes, and skin respiratory contact. system and skin. 1866 May cause sensitisation by inhalation Handling: 10. Class: Final STABILITY and skin contact. remarks: AND REACTIVITY: 3 Polyol Avoid (component inhalation B): of Highly and contact flaable. with product. Eating, Packaging drinking, group: smoking or storage of food, drinks and tobacco must not take place This where safety data sheet is compiled the basis of information from the supplier and in accordance II with EU legislation. The users Stability: there is a risk of contamination of the product. Wash hands before any breaks and after working hours. Ensure working conditions is outside our knowledge and Hazard control, Identification: we draw to your attention that it's always 33 the users responsibility to take the 3. COMPOSITION/INFORMATION adequate necessary Isocyanate ventilation. precautions (component Local mechanical and A): ON follow Polymerisation INGREDIENTS: exhaustion the given occurs could legislation. by 200 C. be necessary. The polymerisation Take measures will develop to prevent CO2. static electricity. Ensure access Proper Shipping Name: Polyol in the (component working area B): to The "rinse product the is eye" s table facility. if it is Ensure handled access and stored ample according water, to shower section facility 7. RESIN and SOLUTION changing-room. Isocyanate Personal IMDG-CODE (component protective equipment: A) CAS no: Refer 9016-87-9 to section 8. UN no. 1866 Polyol (Component References: Class: CHIP3: Conditions B) Chemicals to contains avoid: CAS no: 287-92-3 Storage: (Hazard Information and Packaging for Supply), Regulations 2002 (SI 2002/1689) 3 and accompanying documentation. Temperature above EH40/2005 40 C. Contains: Store securely, away from children, Occupational away from Exposure food, Packaging animal Limits. foodstuffs, group: COSHH : medicaments The Control of or Substances the like. II Stored Hazardous in temperatures to Health Regulations 2992 CAS between number: and subsequent amendments. EC Regulation EmS: no. 1907/2006. REACH. Substances 10 EC-no.: and 40 C. to avoid: Keep %: the product Chemical away from Name: ignition sources, Classification: oxidizing agents and strong F-E, acidic S-E and basic Note: substances. Follow HSE INDG388 10/03 C650 (Working with 2-pack Proper isocyanate Shipping paints). Oxidizing the HSG51 agents "The and storage acids. of Bases. flaable Alcohols. liquids Amines. containers." Isocyanate Name: 9016-87-9 100% diphenylmethane-4,4'-diisocyanate, UN isomers no. and R42/43 1866 Xn, (component Xi A): Isocyanates R20, RESIN R36/37/38, reacts SOLUTION strongly with water under a IATA Drawn heating up development. by: pbb trotters aps QA ah 01-2008 homologueclass: 3 8. EXPOSURE Hazardous CONTROLS/PERSONAL Decomposition Products: PROTECTION: Updated by: pbb Packaging group: 287-92-3 When 206-016-6 heated to high < temperatures, 10% cyclo or in pentane case of fire, the product can F liberate toxic gases/vapours R11, II R52, R53 of: Carbon oxides, nitrogen oxides, Engineering Control Measures: isocyanate, compound of cyanides. Proper Shipping Name: RESIN SOLUTION 4. FIRST All work AID MEASURES: must be planned with a view to limit the breathing of fumes and the exposure to the skin. Ensure adequate ventilation. There General Hardening must be information: access time to ample Isocyanates. supplies of water and eye wash bottles. General information: Respiratory This 5 minutes Transport Protection: 20 C information is only relevant for Polyol (component B). Isocyanate (component A) is not comprised by transport In case of regulations doubt or if of the dangerous symptoms goods. are continuous, seek medical advice. In poor 11. TOXICOLOGICAL ventilated areas use INFORMATION: fresh air equipment. Inhalation: 15. REGULATORY INFORMATION: Move Hand the injured Protection: Inhalation: person into fresh air, if symptoms are continuously seek medical aid. If the patient is conscious examine if patient Use is protective Contains: breathing. gloves Isocyanate If (component the of unconscious nitril rubber, A): May person butyl or irritate is respiratory breathing, any suitable tract lay material. Isocyanate and person may in Break cause (component recovery through coughing, position time > A): asthmatic Diphenylmethane-4,4 -diisocyanate, and 480 keep min. breathing warm Follow with the and difficulty blankets glove in or breathing. the isomers and like. manufacturer's If breathing Polyol (component has recoendations stopped, B): apply Vapours artificial on may use respiration. cause and replacement. bluntness Seek homologue and medical dizziness. attention. Contact Eye protection: with eyes: Polyol (component B): Polyol with contains of cyclopentane Use protective Contact with goggles skin: Open your eye wide. Make or sure face to shield. remove any contact lenses. Iediately flush eyes with water for at least 10 minutes. Seek Labelling: Irritating to skin. medical Isocyanat (component A): Diphenylmethane-4,4 -diisocyanate, isomers and homologue Skin attention. Protection: Contact Use special with Contact skin: working Xn with eyes: clothes. R20 Harmful by inhalation. Remove contaminated Irritating to eyes. clothes iediately, R36/37/38 and wash skin thoroughly Irritating to with eyes, soap respiratory and water. system Always and skin. end cleansing with applying General moisturising information: cream to degreased R42/43 skin. Obtain medical May attention cause sensitisation if irritation continues. by inhalation and skin contact. The employer Ingestion: has a duty to S23 ensure that pregnant women Do are not not breathe exposed vapour/spray. to any influences, which may be a risqué to the Ingestion: unborn Ingestion child. may cause nausea and queasy. Rinse mouth with water. Drink afterwards S45 plenty of water. Seek In case medical of accident attention. or if you feel unwell, seek medical advice iediately (show Occupational Chronic effects: Exposure Limits: Burns: the label where possible). The general Isocyanate Harmful exposure (component limits of A): all May isocyanates cause sensitisation are 0,02 mg/m³. by inhalation EH40/2005 and skin Workplace contact. Polyol (component exposure limits. Polyol (component B): Flush B) with Inhalation S36/37 plenty of of water vapours until may pain cause ceases. Wear drowsiness, suitable Whilst flushing dizziness protective with and clothing water, can cause and remove gloves. damage all loose to the clothing central from nervous system by area of burns. prolounged If medical exposure. treatment is necessary, continue flushing until medical trained staff takes over treatment. F Polyol (component B): 5. FIRE-FIGHTING 12. ECOLOGICAL MEASURES: INFORMATION: R11 Highly flaable. Suitable extinguishing media: Eco toxicity: S9 Keep container in a well-ventilated place. Fire is extinguished None known. with water fog, foam, powder or carbon dioxide. S16 Keep away from sources of ignition - No smoking. Extinguishing media that must S33 not be used: Take precautionary measures against static discharges. Do not use Mobility: full jet of water. The fire will spread. Isocyanate (componenet A), Polyol (componenet B) and the mixture are not soluble in water. Therefore there is no mobility in water. Special hazards: Highly flaable If heated or Degradability: in case of fire toxic fumes are formed. Isocyanate (component A): Bio-degradation: Difficult. Special Polyol (component labelling: B): Bio-degradation: Difficult. Contains isocyanates. 15.1.2 Isolering av skarvar Påsskum Material Isolerad låda: Påsskum: Polystyren (EPS) Flerlagsplastpåse med diffusionstät aluminiumfolie till vätska A och B Vätska A: Isocyanat. MDI Vätska B: Polyol och cyclopentan Materialsäkerhets -datablad Ett detaljerat materialsäkerhetsdatablad för påsskum finns på vår hemsida. Materialsäkerhetsdatabladet innefattar 16 artiklar med information. FOAM PACK SAFETY DATA SHEET SAFETY DATA SHEET SAFETY DATA SHEET SAFETY DATA SHEET SAFETY DATA SHEET en LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.10

15.1.3 Isolering av skarvar Påsskumsnuer Skumvolym Hålruets volym avgör vilket påsskumsnuer som ska användas. För att garantera isoleringens kvalitet ska skumvolymernas gränser i tabellen nedan respekteras. Storlek och antal påsskum till en specifik skarv framgår av påsskumsfoldern för singelrör och TwinPipe, som finns tillgänglig på www.logstor.com och i den isolerade lådan. Vf Vfe Påsskum Alternativ Skumvolym, liter Nr. V f V fe min. max. min. max. 0 1.0 1.5 2.2 2.7 0.5 1.5 2.6 2.7 4.6 1 2.6 3.7 4.6 6.7 2 3.7 4.6 6.7 8.3 3 4.6 5.8 8.3 10.4 4 2x1 5.7 6.9 10.4 12.5 5 1+2 2x2 6.9 8.6 12.5 15.4 6 2+3 2x3 1+4 8.6 10.6 15.4 19.1 7 3+4 1+5 2+5 10.5 12.9 19.1 23.2 8 4+5 2+6 3+6 12.9 15.9 23.2 28.6 9 5+6 3+7 4+7 15.9 19.4 28.6 35.0 2x6 5+7 3+8 0+9 17.3 21.9 34.7 38.2 10 6+7 5+8 2+9 19.8 25.1 38.2 43.7 11 6+9 3+10 4+10 25.0 32.4 43.7 55.1 2x9 8+10 5+11 6+11 31.8 41.2 55.1 70.0 12 8+11 38.0 49.2 70.0 83.6 10+11 5+12 44.9 58.1 83.6 98.7 13 2x11 8+12 51.0 65.9 98.7 112.1 10+12 5+13 57.8 74.9 112.1 127.3 10+13 2x9+12 70.8 91.6 127.3 155.8 12+13 89.0 115.1 155.8 195.7 2x13 11+2x12 101.9 131.9 195.7 224.2 2x12+13 127.0 164.3 224.2 279.3 3x13 152.9 197.8 279.3 336.3 2x12+2x13 177.9 230.2 336.3 391.4 4x13 203.8 263.8 391.4 448.4 Produktkatalog 2018.10 LOGSTOR A/S www.logstor.com

15.2.1 Isolering av skarvar Andra isoleringsmetoder Other insulation - Generellt methods Introduktion LOGSTOR rekoenderar alltid att påsskum används för isolering av skarvar då det är ett säkert sätt att erhålla rätt skuängd. Det kan dock finnas önskemål från kunder och vissa marknader, där alternativa isoleringsmetoder kan koa till användning. De alternativ LOGSTOR kan rekoendera är beskrivna nedan, dock är det viktigt att se till att: - lokala miljökrav och säkerhetskrav är uppfyllda (arbetsgivarens ansvar) - att godkända vätskor används - att montörer följer montageförutsättningarna för skumning. Innehåll 15.2.1 Andra isoleringsmetoder - Generelltl 15.2.2 Andra isoleringsmetoder - Kannskumning * 15.2.4 Andra isoleringsmetoder - Maskinskumning *) Ej tillåtet i alla länder. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.10

15.2.2 Isolering av skarvar Andra Other isoleringsmetoder insulation methods - Kannskumning - Can foam Användning Kannskuet innehåller två skumvätskor, isocyanat och polyol/cyclopentan, som portioneras och blandas i öppna kannor. Beskrivning Kannskum levereras med saa krav på styrka och isoleringsegenskaper som påsskum. Då doseringen oftast görs utan LOGSTORs medverkan, ger LOGSTOR inga garantier.. OBS! Kannskuet är inte miljömässigt godkänt i alla länder. Artikelnr. Kannskum levereras i burkar om respektive 10 kg isocyanat och 10 kg polyol/ cyclopentan Vätska A, isocyanat, MDI artikelnr. 0700 0000 007 002. Vätska B, polyol/ cyclopentan artikelnr. 0700 0000 007 008. Kannskum är ej en returvara! Blandbägare Till mindre mängder skum levereras 2 l blandbägare med volyarkering. Artikelnr. 1L 1998 0000 036 564. Artikelnr. 2L 1998 0000 036 565. Vid större skuängder kan även 10 l hink eller liknande användas. Blandpinne Till blandning av vätskorna används en blandpinne. Artikelnr. 1998 0000 036 563 Blandningsvisp till borrmaskin rekoenderas vid större mängder. Produktkatalog 2018.10 LOGSTOR A/S www.logstor.com

15.2.3 Isolering av skarvar Andra isoleringsmetoder - Kannskum Skuängder Volyässigt blandas vätskorna A (isocyanat) och B (polyol/cyclopentan) i förhållandena 1.4:1 (Ändrade skumrecept kan ändra detta). Ex.: En skarv kräver totalt 4,8 l skumvätska, d.v.s. 2,8 l vätska A och 2,0 l vätska B mäts upp. Med hänsyn till de totala skuängderna kontakta LOGSTORs tekniker. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.10

15.2.4 Isolering av skarvar Andra Other isoleringsmetoder insulation methods - Maskinskumning - Machine foam Användning Maskinskum kan med fördel användas vid exempelvis stora överföringssledningar där det går åt stora skuängder i skarvarna. Användning av maskinskum kräver dock farbar väg längs rörgraven. En särskild utbildning krävs för att få använda maskinskumning. Beskrivning Maskinskum som levereras enligt överenskoelse med LOGSTOR s specifikationer uppfyller saa krav på styrka och isoleringsegenskaper som påsskum. Om LOGSTOR inte är involverad i montagearbetet, lämnar LOGSTOR ingen garanti på att dosering och utförande är korrekt. Material Polyol och isocyanat skall inköpas efter LOGSTORs specifikationer och hos anvisade leverantörer. Mer information kan få av din LOGSTOR-kontaktperson. Produktkatalog 2018.10 LOGSTOR A/S www.logstor.com

16.0.0.1 LOGSTOR Detect Översikt Introduktion Det här avsnittet innehåller ne presentation av de mätprinciper och komponenter som används i konceptet "LOGSTOR Detect", för övervakning av fjärrvärmesystem. Innehåll Systembeskrivning 16.1 Mätprinciper 16.2 Översikt, utrustning 16.3 Motståndsmätning 16.3.1 Impedansmätning 16.3.2 Övervakningsmjukvara 16.3.3 Brunnövervakning 16.4 Komponentöversikt Trådmontage 16.5 Övriga komponenter 16.6 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

OFF V SET UP 16.1.0.1 LOGSTOR Detect Systembeskrivning Användning Övervakningssystemet för preisolerade rör ger möjligheter till konstant övervakning av rörnätetes tillstånd genom två ingjutna larmtrådar. Skador på mantelröret eller fukt från mediaröret eller skarvar upptäcks därmed tidigt, innan korrosionsskador uppstår på mediearöret eller allvarliga fuktskador uppstår i isoleringen. Det finns tre faser under rörets livstid då fördelarna med "LOGSTOR Detect"-konceptet är självklara. 1. Byggfasen Systemet kan användas som en aktiv del av kvalitetssäkringsproceduren och ger ett underlag för slutbesiktningen. >1000 TEST Megger 2. Garantiperioden De flesta felen som uppstår kan upptäckas inom garantiperioden för berörda parter. En tidig detektering ger under alla omständigheter färre driftsstörningar och lägre kostnader. 3. Driftsperioden Ett välfungerande "LOGSTOR Detect"- system gör det möjligt att hitta och laga skador, t ex grävskador. Det är även möjligt att göra ett systematiskt underhåll av systemet så att driftskostnaderna blir minimala under nätets livstid. Det finns endast ett offensivt sätt att systemtisk underhålla rörnätet: Att kunna se under jorden med hjälp av ett integrerat larmsystem. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

16.1.0.2 LOGSTOR Detect Systembeskrivning Systemval Man kan välja mer eller mindre avancerade övervakningssystem för preisolerade rörsstem, beroende på systemets storlek och typ, samt vilka krav på dokumentation som finns. Tillsaans med den avancerade, grafiska XTool-mjukvaran ger detektorerna X1L och X4 flera övervakningsnivåer, som hanteras av antingen användaren själv eller LOGSTOR. Systemet kan vara passivt eller aktivt. Passivt system med mätpunkter Med ett passivt system avses: Ett system där larmtrådarna är åtkomliga i byggnader eller i mätpunkter längs rörledningen osv. Härifrån kan systemets tillstånd kontrolleras manuellt med jämna mellanrum av antingen ledningsägaren själv, eller av LOGSTOR som en del av ett servicekontrakt. Ett passivt system kan alltid uppgraderas till ett aktivt system. Motståndsmätning Impedansmätning Detektion av vatten utifrån OK OK Detektion av vatten i rör med låg ledningsförmåga (< 10mS) - OK Detektion av vatten i rör med ledningsförmåga > 10mS) Kabelförbindelse/-uttag Montagekabel Koaxialkabel Periodisk mätning Megger Bärbar impulsreflektometer Inmätning av ev. fel Bärbar impulsreflektometer Bärbar impulsreflektometer OK OK Produktkatalog 2015.12 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

16.1.0.3 LOGSTOR Detect Systembeskrivning Ett aktivt system, löpande övervakning Med att aktivt system avses: Ett system där larmtrådarna kan övervakas av en övevakningsenhet. Om ett fel upptäcks kan enheten skicka en ljud- eller ljudsignal och ev sända data till en central övervakningsenhet. Detector X1L i diverse versioner (se produktbeskrivning) används för motståndsmätning. Övervakningsmjukvaran XTool kan användas för hanteringen av kounikationen till en central PC och för att visa data grafiskt. Detector X4, som kan visa avståndet till eventuella fel på en display används för impedansmätningssystemet. Övervakningsmjukvaran XTool kan användas för hanteringen av kounikationen till en central PC och för att visa data grafiskt. Detector X1L Detector X4 Antal kanaler 4 4 Tråddragning Loop "öppna" trådar eller loop Övervakningssträcka 4 x 7000 m tråd 4 x 5000 m tråd Inmätning av ev fel Bärbar impulsreflektometer Felställe, framgår av displayen Strömförsörjning 110/230 VAC 110/230 VAC Kounikation: LAN OK OK GPRS Som typ X1L-G OK Administration av data, rapporter, larm via SMS/E-mail XTool XTool LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

16.1.0.4 LOGSTOR Detect Servicelösningar Servicelösninger på olika nivåer LOGSTOR s utbud av övervakningssystem spänner från en totallösning till att endast leverera och montera systemet. Level 5 Totallösning LOGSTOR sköter allt, leverans, montage och hosting av övervakningsenheter och mjukvaran. Övervakning av rörsystemet, analys av mätresultaten, reparationsrekoendationer, arikvering och databackup, samt uppdatering av prograjukvaran, hotline etc. Med hjälp av X1L- eller X4-övervakningsenheter och XTool-mjukvaran övervakas värmeverkets ledningsnät och all information arikiveras, lösenordsskyddat, på LOGSTOR's databas-server. Level 4 Hosting-lösning En liknande lösning som Level 5, enda skillnaden är att värmeverket själva hanterar övervakningen av rörsystemet, analyserar mätresultaten och utväderar reparationsbehovet. Level 3 Detektor-lösning med XTool-mjukvara LOGSTOR levererar övervakningsenheterna X1L eller X4 till rörsystemet samt XTool-mjukvaran för installation på värmeverkets egen server. Efter det sköter värmeverket själva övervakning, analys, underhåll etc, av såväl övervaknings- som rörsystem. Level 2 Detektor-lösning utan XTool-mjukvara LOGSTOR levererar övervakningsenheten X1L till rörsystemet, utan den centrala övervakningsfunktionen. Level 1 Mätpunktslösning Den enklaste metoden för övervakning av rörsystemet sker direkt på larmtrådarna. Med jämna mellanrum mäter värmeverkets eller LOGSTOR's servicepersonal igenom systemet med ett bärbart mätinstrument. Värmeverken kan välja hela eller delar av övervakningskonceptet, beroende på storleken och typen av rörsystem, samt vilken dokumentation som krävs. Alla övervakningssystem som minst baseras på Level 1 kan närsomhelst uppgraderas till de mer avancerade lösningarna. Produktkatalog 2015.12 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

16.2.0.1 LOGSTOR Detect Mätprinciper Larmtrådar Rör och presiolerade delar som ska övervakas, levereras med två oisolerade koppartrådar (1,5 2 ) ingjutna i isoleringen (Nordiskt system). För att säkerställa att trädarna kopplas saan korrekt, är den ena tråden förtennad och har en silvergrå yta, medans den andra har en blank kopparyta. Andra trådty per till andra övervakningssystem kan levereras enligt önskemål. Motståndsövervakning Detector X1L används för motståndsövervakning. Motståndsövervakning är effektivt när det gäller att detektera fukt som tränger in utifrån eller vatten som koer innifrån genom svetsläckor, där fjärrvärmevattnet har en ledningsförmåga > 10 mikrosiemens. LOGSTOR's detektorer har dessutom en inbyggd funtkion som kontrollerar om övervakningssystemet är intakt. Ett larm utlösas om det elektriska kretsloppet bryts t ex vid ett brott på larmtråden. Detektorerna har en reläutgång för fjärröverföring av mätsignalen. Fukt, kortslutning eller trådfel lokaliseras med en impulsreflektometer. Med impulsreflektometern kan lokaliseringen av det först förekoande felet ske exakt, även om det finns flera fel på sträckan. Impulsövervakning Systemet fungerar så att en elektrisk TDR-puls reflekteras vid en ansamling av fukt, kortslutning eller ett trådbrott (TDR = Time-Domain Reflectometry). Då metoden inte är beroende av ett ohmskt motstånd är den lika känslig för fukt med låg, som med hög ledningsförmåga och rekoenderas därmed särskilt för system med mycket rent vatten (låg ledningsförmåga < 10 ms). Mätprincipen är att den inbyggda TDR-impulsreflektometern genererar en intitalkurva när systemet tas i drift, som senare kan användas som en referens för jämförelser och felsökning utifrån godkännandekriterierna. Vid varje enskild förändring utanför gränsvärdena utlöses ett larm som anger vilken typ av fel det handlar om, samt vart felet finns. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

16.3.1.1 LOGSTOR Detect Motståndsmätning Detector X1L Till motståndsmätning används detektor typ X1L. X1L kan fås i 3 varianter beroende på hur rörsystemet ser ut och vilka krav som finns på övervakningen. Den ska monteras inomhus, i en torr och frostfri miljö. Standardegenskaper: -- 4 mätkretsar (utgång/kanaler) var och en med en räckvidd på 7000 m på larmtrådarna, som alltid är i slinga (3500 m rör) -- Kan sända både en ljud- och ljussignal, om detekteringsnivån överskrids -- Levereras förinställd på en detekteringsnivå på 300 kw -- Nivån kan justeras från 1 kw till 1 MW -- Kapslingsklass: IP 67 -- Förberedd för anslutning till 110/230 V via en transformator Typ Egenskaper Tillbehör X1L Standard som beskrivet ovan Transformator Beställs separat X1L-G Som X1L, men med indbyggd GPRS-enhet Antenn X1L-BG XTool Som X1L-G, men med litiumbatteri istället för transformator. Omfatter övervakning av batterispänningen. Grafisk mjukvara Se avsnitt 16.3.3.1 Beställs separat Som X1L-G + batteri XTool Beställs separat Produktkatalog 2015.12 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

16.3.1.2 LOGSTOR Detect Motståndsmätning Detector X1L, forts Artikelnuer: -- X1L 8000 0000 007 016 -- X1L-G 8000 0000 007 018 --X1L-BG 8000 0000 007 026 --Transformator 8000 0000 007 021 --Batteri 8000 0000 007 022 --Antenn 8000 0000 007 020 -- XTool, se avsnitt 16.3.3.1 Terminalbox Typ 1517 Används i system med motståndsmätning för att etablera lättillgängliga mätpunkter för kontrollmätning och felsökning. Artikelnr.: 8011 0000 001 517. Med hänsyn till ev. senare felsökningar på långa sträckor ska tillgänliga mätpunkter med terminalboxar eller trådutkopplingar etableras. Dessa ska placeras så att sträckan kan sektioneras på bästa möjliga sätt. Anslutning till rören via montagekablar. Terminalboxen används även till att etablera en mätpunkt i ett markskåp. LOGSTOR rekoenderar att trådllängden mellanan två mätpunkter ine överstiger längderna i tabellen. Rörtyp 1517 Förgrenat nät Max. m Överföringsledning Max. m Enkel 500 1000 Twin 400 800 Kopplingsbox Typ 1518 Används för att ansluta larmtrådarna till ett rörpar i Detector X1L. Artikelnr.: 8011 0000 001 518 Montagekablar kan användas till alla utgångar. Den kan även användas i byggnader, källare och liknande för att koppla saan ett rörpar med ett annat. 1518 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

16.3.1.3 LOGSTOR Detect Motståndsmätning Kabeluttag i ändtätning Artikelnr. 9000 0000 024 000. Används för att dra ut larmtrådarna i ett rör under en ändtätning. Leveras i set med: --Jordförbindelse --2 m montagekabel (5 x 0,75 2 ) --Skarvhylsor, mastik, krympslang Kabelutkoppling i mantel Artikelnr. 8000 0000 005 047. Kabelutkopplingen svetsas fast i manteln med ett koniskt verktyg, i närheten av en skarv. Kabelutkopplingen består a: --Jordförbindelse --En HDPE kabelfot med konisk svetsände --Mastik och krympslange för tätning,mot kabel --Stödkloss Montagekabel beställs separat. Montage kabel Artikelnr. 8100 0000 057 005. En 5-ledarkabel (5 x 0,75 2 ) med värmefast isolering. Används för att koppla saan larmtrådarna i ett nedgrävt rör, med en terminalbox i ett markskåp. Används även för att koppla saan rörändar i en byggnad med en terminalbox eller en anslutning. Levereras i rullar à 2 x 10 m. Kabelände skydd Artikelnr. 1210 0008 028 026. Levereras i påse à 30 st. Används för att skydda kabeländar mot fukt. Produktkatalog 2015.12 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

16.3.1.4 LOGSTOR Detect Motståndsmätning Krympslang Artikelnr. 8000 0000 002 008. Leveres i paket à 50 st. Används för att isolera larmtrådarna i kabeluttag/- utkopplingar. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

16.3.2.1 LOGSTOR Detect Impedansmätning Detector X4 För impedansmätning används detektor, typ X4. Artikelnr. 8000 0000 007 013 Levereras inbyggd i detektorskåp. Standardegenskaper: -- X4 har en inbyggd transformator, 110/230 V -- 4 mätkretsar (utgång/kanaler) var och en med en räckvidd på 5000 m på larmtrådarna. Det motsvarar 5000 m rör, förutsatt att en enkel tråd används - inte en slinga - från mätboxen till änden av den övervakade sträckan. -- De anslutna rörsträckorna övervakas med förinställda mellanrum av den inbyggda TDRimpulsreflektometern. -- Mätprecision < 1 m -- Kapslingsklass: IP 65 -- Mätområde: 1 kw till 50 MW -- Alla data sparas i minnet. -- Detekteras ett fel, görs automatiskt en kurva av det aktuella förloppet. Kurvan kan skickas till övervakningsdatorn. -- Standard nätverksanslutning: LAN -- X4 kounicerar via ett GPRS-modem (köps separat) eller via bredband -- LCD-displayen visar bl.a.: - Trådmotstånd, W - Larmsignal - Datum, klockslag - Felspänning Tillbehör Transientskydd Transientskyddet QTS 37 rekoenderas för skydd mot överspänning från elnätet. Artikelnr. 8000 0000 007 019 Produktkatalog 2015.12 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

16.3.2.2 LOGSTOR Detect Impedansmätning Tillbehör, forts Antenn Antenn används för trådlös signalöverföring. Artikelnr. 8000 0000 007 020 GPRS-modem För anslutning av Detector X4 till GPRS, skadetta modem användas. Artikelnr. 8000 0000 007 011 MultiBox C2 MultiBox C2 används för utkoppling av oisolerade trådar från rören, och förbindelse med koaxialkablar till Detector X4. Artikelnr. 8000 0000 007 007 Koaxialkablar i samband med MultiBox C2 MultiBox C2 och Detector X4 kopplas saan med 93 W koaxialkablar med BNCkontakt. Längder på 0,5 m används ihop med MultiBox C2 för slingor i byggnader. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

16.3.2.3 LOGSTOR Detect Impedansmätning Koaxialkablar i samband med MultiBox C2, forts Används i torra brunnar, byggnader etc. Kablarna levereras i set med 2 st, med blå respektive röd markering för identifiering av ansluten tråd. Längd L, m Artikelnr. 2,5 8100 0000 007 010 5 8100 0000 007 011 10 8100 0000 007 012 0,5 8100 0000 007 013 Kabelutkoppling i mantel. För stängd svetsspegel Kabelutkopplingen till de två 125 W koaxialkablarna svetsas på mantelröret nära en skarv med hjälp av en stängd svetsspegel. Artikelnr.: 8010 0000 018 030 Kabellängd, 9 m (mäts elektriskt som 10 m). En kabelutkoppling består av: --Jordförbindelse --HDPE-uttag med konisk svetsände --Tvilling koaxialkabel med UHF-kontakt och konisk propp med tråduttag --Mastik och krympslang för tätning mot kabel --Stödkloss Kabelutkoppling i mantel. För öppen svetsspegel Kabelutkopplingen till de två 125 W koaxialkablarna svetsas på mantelröret nära en skarv med hjälp av en öppen svetsspegel. Artikelnr.: 8010 0000 018 015 Kabellängd, 9 m (mäts elektriskt som 10 m). Jordförbindelse och stödkloss följer med. Mellanled Koaxialkablarna kopplas saan med hjälp av mellanled. Artikelnr.: 8000 0000 013 000 Mellanled, inkl. krympslangar. Artikelnr. 8000 0000 012 000. Produktkatalog 2015.12 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

16.3.2.4 LOGSTOR Detect Impedansmätning Mellanled, forts Montageset för markskåp: För kopplingar i skåp och liknande, levereras set med mellanled och kabelhållare. Artikelnr.: 8000 0000 013 001 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

16.3.3.1 LOGSTOR Detect Övervakningsmjukvara - XTool Användning RedDetect TM XTool är ett grafiskt övervakningsprogram för hantering av kounikation mellan övervakningsenheter i ett presiolerat rörsystem och en central databasserver (SQL). Funktioner och egenskaper XTool kan koordinera och hantera information från samtliga övervakningsenheter i RedDetect TM systemet XTool jämför de impedans- och motståndsmätningar som koer in, med de definierade referenskurvorna och upptäcker själv de minsta avvikelnserna i rörsystemet Grafisk dokumentation av varje ledningssträcka: - Feltyp - Orsak till fel - Felhistorik - Avstånd till fel - Dynamisk utskrift av dokumentation från XTool Historiken sparas i databasen - dels som dokumentation och dels för senare uppföljning All data är skyddadt Garanti för permanent övervakning Kan jämföra impedans- och motståndsmätningar Automatisk felsökning och larm Värdefullt dokumentationssystem. Kan importera: - Övervakningsdiagram - Mätrapporter - Bilder - Övervakningsenheternas GPS-positioner Trådlös uppgradering Kompatibel med framtida kounikationsformer Produktkatalog 2015.12 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

16.3.3.2 LOGSTOR Detect Övervakningsmjukvara - XTool Kounikation och LOGSTOR hosting Kounikation mellan XTool och övervakningsenheterna sker via en trådlös överföring (GPRS), LAN eller fiberkabel. Baserat på XTool erbjuder LOGSTOR värmeverken en hostingservice - en lösenordsskyddad databas för relevanta program, övervakningsfunktioner och den samlade historiken. Data-sky Internet / VPN via GPRS Overvågningssoftware RedDetect XTool Proaktiv övervakning ger längre livstid och ökad leveranssäkerhet för varje enskilt rör i rörsystemet. När ett digitalt och GPRSbaserat övervakningssystem är installerat kan all information om rörsystemets tillstånd sändas trådlöst från övervakningsenheterna till en centraldator. Här analyseras information omedelbart och om det behövs sänds ett larm ut som e-mail eller sms. Det gör det möjligt att vidta åtgärder innan en eventuell skada uppstår. Systemet är förberett för framtida kounikationslösningar. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

16.4.1.1 LOGSTOR Detect Brunnövervakning Detector A1e För övervakning av brunnar, lågt liggande områden etc används Detector A1e. Enheten har 12 separata ingångar och kan bl.a. registrera: -- fukt --temperatur --vattennivå --hastigheten på det inkoande vattnet --tryck och temperatur i de isolerade rören A1e har dessutom saa funktioner som X1L för motståndsmätning på larmtrådar i preisolerede rörsystem. För detta ändamål har A1e 2 mätkretsar med 7000 m räckvidd (3500 m rör i slinga). Typ Egenskaper Tillbehör A1e Standard som beskrivet ovan Transformator Beställs separat A1e-G Som A1e, men med inbyggd GPRS-enhet Antenn A1e-BG XTool Som A1e-G, men med litiumbatteri iställett för transformator. Omfattar övervakning av batteriets spänning Grafisk mjukvara Se avsnitt 16.3.3.1 Beställs separat Som A1e-G + batteri XTool Beställs separat Artikelnr: -- A1e 8000 0000 007 027 -- A1e-G 8000 0000 007 030 --A1e-BG 8000 0000 007 029 --Transformator 8000 0000 007 021 --Batteri 8000 0000 007 022 --Antenn 8000 0000 007 020 -- XTool, se avsnitt 16.3.3.1 Produktkatalog 2015.12 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

16.5.1.1 LOGSTOR Detect Komponentöversikt, trådmontage Komponenter för trådmontage När ett rörsystem med övervakning beställs, levereras de komponenter för trådmontage som är markerade med *) i det antal som behövs för byggnationen. Översikt av komponenter och verktyg för trådmontage: Komponent/Verktyg Artikelnr. Avbitartång 1998 0000 032 066 Putsduk (10 st.) 1998 0000 002 002 Lödtenn, rulle 8000 0000 003 033 Skarvhylsor enkeltråd (100 st.) *) 8000 0000 002 044 Presstång 9000 0000 029 001 Montagetråd (förtennad 25 m) 8100 0000 002 003 Lödkolv, gas 9050 0000 040 001 Gaspatron 9000 0000 019 002 Lödkolv, el 9050 0000 040 000 Distanshållare(50 st.) *) 1220 0000 003 006 Rulle crepetape ( m) *) 8000 0000 026 000 Systoflex (50 st.) 8010 0000 018 008 Megger MIT 320 8000 0000 011 000 Bärbar impulsreflektometer 8000 0000 003 037 Avbitartång och putsduk Trådarna kortas av till rätt längd med en avbitartång Artikelnr.: 1998 0000 032 066 Trådändarna putsas med en syntetisk putsduk. Artikelnr.: 1998 0000 002 002 Lödtenn Lödtenn (ø 2 ) med flussmedel. Artikelnr.: 8000 0000 003 033 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

16.5.1.2 LOGSTOR Detect Komponentöversikt, trådmontage Skarvhylsa För koppling av 2 Nordic trådar används en skarvhylsa med mittstopp. Skarven både krymps och löds. Artikelnr.: 8000 000 002 044. Presstång För pressning av skarvhylsor till Nordic och HDW larmtrådar rekoenderar LOGSTOR att denna presstång används. Artikelnr.: 9000 0000 029 001. Montagetråd Vanlig trådförlängning vid böjar och avgreningar utförs med en oisolerad montagetråd, 1.5 2 (förtennad). L = 25 m. Artikelnr.: 8100 0000 002 003. Vid t ex avgreningar kan silikonisolerad montagetråd användas. Fås med vit isolering i rullar à 100 m. Artikelnr.: 8100 0000 052 001. Lödkolv För vanlig lödningar rekoenderas en gaslödkolv, bestående av en gasbehållare och ett brännarset. Artikelnr.: Gasbehållare 9000 0000 019 002. Brännare 9050 0000 040 001. För lödning i exempelvis närheten av skum rekoenderas en elektrisk lödkolv. Artikelnr.: 9050 0000 040 000. Produktkatalog 2015.12 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

16.5.1.3 LOGSTOR Detect Komponentöversikt, trådmontage Distanshållare Larmtråden monteras i distanshållare 6 st/ normalskarv (50 st. i påse). Artikelnr.: 1220 0000 003 006. Crepetape Distanshållarna sätts fast mot mediaröret med crepetape (rullar à 50 m). Värmebeständig crepetape: Artikelnr.: 8000 0000 026 000. Andra typer (t ex. PVC) ska inte användas. Systoflex För isolering av larmtrådarna i exempelvis avslutningar, anslutningar, avgreningar och liknande, kan systoflex användas. Artikelnr.: 8010 0000 018 008 Levereras i påsar med 50 st (25 röda och 25 vita). Kontrollinstrument (megger) Trådmontaget kontrolleras löpande med meggern, som kan kontrollera både kretslopps- och isoleringsmotstånd. Meggern kan också mäta system med filt i skarvarna. Megger MIT 320: Artikelnr.: 8000 0000 011 000. MIT 320 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

16.5.1.4 LOGSTOR Detect Komponentöversikt, trådmontage Impulsreflektometer Den bärbara impulsreflektometern används ensam eller ihop med LOGSTORs detektorer för att lokalisera fel på rör och larmtrådar. CABLESCOUT TV220 LOGSTOR erbjuder impulsreflektometern TEMPO TV 220. Artikelnr.: 8000 0000 003 037 POWER HELP TESTWIZARD I? Produktkatalog 2015.12 LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00

16.6.1.1 LOGSTOR Detect Komponentöversikt, övriga komponenter Jordförbindelse till montagekablar Där kabelanslutningar och överkopplingar med montagekablar ska monteras, ska denna typ av jordförbindelse svetsas på mediaröret. Jordförbindelser ingår i kabelset men kan beställas styckvis. Artikelnr.: 8000 0000 003 019. Jordförbindelse till koaxialkablar Denna typ av jordförbindelse används för koaxialkablar i skarvar. Levereras som extra set i påse med 10 st jordförbindelser och 5 bultset. Artikelnr.: 8010 0000 018 094. Detektorskåp För inbyggning och skydd av detektorer och övriga komponenter såsom transientskydd, transformator, GPRS-modem, antenn, värmeelement, temperaturmätare etc. Kapslingsklass IP 67. Artikelnr. 8000 0000 007 010 Inklusive Detector X3 Artikelnr.: 8000 0000 007 023 Inklusive Detector X4 Artikelnr.: 8000 0000 007 013 Markskåp För montage av komponenter och övervakningsutrustning finns två låsbara typer av markskåp. De är tillverkade i glasfiberarmerad polyester med utdragbar stålfot för nedgrävning eller ingjutning. Det breda skåpet rekoenderas för montage av Detector X1L-B. Mått: H x B x D = 628 x 574 x 215 Artikelnr.: 8900 0600 220 003. Det smala skåpet rekoenderas för mätpunkter. Mått: H x B x D = 628 x 303 x 155. Artikelnr.: 8900 0600 220 002. LOGSTOR A/S Tel. +45 99 66 10 00 Produktkatalog 2015.12

17.0.0.1 Verktyg Innehåll Innehåll 17.1.0.1 Nedläggning - FlexPipes 17.2.0.1 Nedläggning- stålrör 17.3.0.1 Verktyg till E-Comp 17.4.0.1 Anborrningsverktyg 17.5.0.1 Verktyg för avkortning och kalibrering 17.6.0.1 Avskalningsverktyg 17.7.0.1 Pressverktyg till kopplingstyp MP 17.8.0.1 Pressverktyg till kopplingstyp JT 17.9.0.1 Svetsmaskiner till svetsskarvar 17.10.0.1 Verktygslådor till svetsskarvar 17.11.0.1 Montageutrustning till BandJoint 17.12.0.1 Montageutrustning till EWJoint 17.13.0.1 Verktyg till krympskarvar 17.14.0.1 Verktyg till expansionsproppar 17.15.0.1 Verktyg till svetsproppar 17.16.0.1 Utrustning för täthetsprövning 17.17.0.1 Verktyg till LOGSTOR Detect 17.18.0.1 Manövreringserktyg till ventiler LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

17.1.0.1 Verktyg Nedläggning - FlexPipes Bockverktyg Bockverktyg kan användas för att bocka FlexPipes. De två handtagen kan tas isär. R B Mantel D, Artikelnr. A B R A 90 9050 0000 019 013 1340 695 700 Dragverktyg För ingång i hus där man använder införingsrör inbäddat i cement eller en sned införing i grunden, kan dragverktyg poch dragstrumpa användas. Manteldimension 90 Artikelnr: Dragverktyg: 9050 0000 007 887 Dragstrumpa: 9050 0000 047 001 Transport och utrullning Till transport och utrullning av FlexPipes kan en särskild Flexvagn användas. Den har en motoriserad uträtare och fjärrkontroll och kan antingen köpas eller hyras. Rekoenderas särskilt vid stora dimensioner och vid många inträden i hus. Vänligen kontakta LOGSTOR. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

17.2.0.1 Verktyg Nedläggning - stålrör Bockverktyg Bockning av stålrör på plats. Verktyg nr. Primärt dimensionsområde ø Radie m Artikelnr. 1 26.9 2.9 9050 0000 019 001 2 33.7-42.4 3.8 9050 0000 019 002 3 48.3-60.3 5.1 9050 0000 019 003 R LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

17.3.0.1 Verktyg Verktyg till E-Comp Kompressionsverktyg För komprimerng av E-Comp innan den svetsas in i rörsystemet. Stålrörsdimension Artikelnr. 48,3-168,3 9050 0000 044 000 219,1-323,9 9050 0000 044 001 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

17.4.0.1 Verktyg Anborrningsverktyg Anborrningsverktyg Finns för dimensionerna DN 20-100. För att köpa eller hyra, vänligen kontakta LOGSTOR. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

17.5.0.1 Verktyg Verktyg för avkortning och kalibrering Eclipsesåg En eclipsesåg med ryggskena kan användas för att skära mantel och isolering. Ryggskenan förhindrar att mediaröret och larmtrådarna skadas då manteln sågas. För att korta av isoleringsskålar används sågen utan ryggskenan. Artikelnr.: 9000 0000 003 002 PEX-sax Till vinkelrät skärning av mediarör i PEX och Alupex. Max diameter rör Artikelnr. 28 9000 0000 006 001 32 9000 0000 006 002 63 9000 0000 006 003 Kalibreringsdorn För kalibrering av koppar rör CuFlex innan lödning. CuFlex mediarör d Artikelnr. 15 9050 0000 017 000 18 9050 0000 017 005 22 9050 0000 017 001 28 9050 0000 017 002 35 9050 0000 017 003 42 9050 0000 017 004 54 9050 0000 017 006 70 9050 0000 017 007 88.9 9050 0000 017 008 108 9050 0000 017 009 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

17.6.0.1 Verktyg Avskalningsverktyg Avskalningsverktyg För borttagning av isolering från singelrör med mediarör i PEX och Alupex. Förhindrar att mediaröret skadas. Mediarör Mediarör, d Artikelnr. PEX 20-25 9000 0000 006 001 32-40 9000 0000 006 011 40-50 9000 0000 006 003 Alupex 16-20 9000 0000 006 020 26-32 9000 0000 006 021 Mediarör Mediarör, d Artikelnr. PEX 63 9000 0000 006 004 75 9000 0000 006 005 90 9000 0000 006 006 110 9000 0000 006 007 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

17.7.0.1 Verktyg Pressverktyg till kopplingstyp MP Generellt Hydraulpressverktyg för montage av presskopplingar, typ MP (Multipress). Levereras som ett komplett set. Fnns att köpa eller hyra, kontakta LOGSTOR. AP63 Till dimension ø16 - ø63 AP110 Till dimension ø63 - ø110 Hydraulpump Används till hydraulpressverktyg. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

17.8.0.1 Verktyg Pressverktyg till kopplingstyp JT Generellt Pressverktyg för montage av presskopplingar, typ JT (Jentro). Levereras som ett komplett set. Fnns att köpa eller hyra, kontakta LOGSTOR. ø25 - ø32 ø40 - ø63 ø50 - ø110 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

17.9.0.1 Verktyg Svetsmaskiner till svetsskarvar Generellt För att köpa eller hyra montageutrusning till våra svetsskarvar, vänligen kontakta LOGSTOR. Svetstrailer Innehåller generator, luftkompressor, högtrycksslang, 400V + 230V kablar och tillbehör. -- L 4.5m x B 2.1m x H 2.1 m -- Total vikt 2,000 kg -- Ström: 16A, 400V - 20 kwh WeldMaster Innehåller 2 set svetskablar, dragstång och transporthjul, handhållen dator (PDA). Kan användas till alla LOGSTOR svetsskarvar. -- L 750 x B 380 x H 560 -- Total vikt: 107 kg -- Nätspänning: 3 x 230/400 V AC +/- 4% 50 Hz -- Nätanslutning: 5-pols 16 A CEE kontakt (3 fas, neutral, jord) EW-svets -- L 650 x B 280 x H 640 -- Total vikt: 40 kg -- Nätspänning: 3 x 230/400 V AC +/- 4% 50 Hz -- Nätanslutning: 5-pols 16 A CEE kontakt (3 fas, neutral, jord) Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

17.10.0.1 Verktyg Verktygslådor till svetsskarvar Generellt För att köpa eller hyra montageutrusning till våra svetsskarvar, vänligen kontakta LOGSTOR. BandJoint Grundset Innehåller de verktyg som krävs för att montera BandJoints i dimensionerna upp till och med ø710. Extra verktyg Extra verktyg för att montera PlateJoint i dimensionerna ø800. Används ihop med grundsetet. EWJoint Handverktyg som krävs för att montera EWJoints. Extrudersvetsning Fräsningsguide och extruderguide för längsgående extrudersvets. LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

17.11.0.1 Verktyg Montageutrustning till BandJoint Generellt Vid montage av BandJoints används två rundgående band och en överliggare. För att köpa eller hyra montageutrusning till våra svetsskarvar, vänligen kontakta LOGSTOR Rundgående band ø90-200 Rundgående band ø225-800 Rundgående band ø800-1400 Handtag för tryck- och spännband. Tryck- och spännband. Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com

17.11.0.2 Verktyg Montageutrustning till BandJoint Överliggare ø90-200 Standard: Passar mantelskarvar med längd 570. Lång: För E-Comp och reparationer. Passar mantelskarvar med längd 830. Överliggare ø225-1400 Standard: Passar mantelskarvar med längd 590 och 660. Lång: För E-Comp ch reparationer. Passar mantelskarvar med längd 850, 980 och 1050. Guideverktyg Hjälpverktyg som underlättar montaget av BandJoints i större dimensioner ( ø630 ). Klämring för avgrening För BandJoint-avgrening i dimensionen ø 90-225 LOGSTOR A/S www.logstor.com Produktkatalog 2018.02

17.12.0.1 Verktyg Montageutrustning till EWJoint Generellt För att köpa eller hyra montageutrusning till våra svetsskarvar, vänligen kontakta LOGSTOR. EW-band Tryckband för montage av EWJoint i dimensionerna ø90-1400. En storlek per dimension. EW skruvtving Skruvtving till EW-band. Liten till ø90-560 Stor till ø90-1400 EW multiverktyg Tryckband för flera dimensioner: - ø140-160 - ø180-200 - ø225-280 - ø315-400 - ø450-560 - ø630-800 Produktkatalog 2018.02 LOGSTOR A/S www.logstor.com