SPISKÅPA CPD MONTERING, DRIFT, SKÖTSEL OCH RESERVDELAR

SPISKÅPA CPD MONTERING, DRIFT, SKÖTSEL OCH RESERVDELAR

INNEHÅLL DRIFT & SKÖTSEL (FÖR BRUKAREN) Rengöring... Byte v lågenergilmp... Allmänt... Mnövrering CPDA, CPDJ...4 Mnövrering CPDB, CPDC, CPDG, CPDH, CPDK... 5 MONTERING (FÖR INSTALLATÖR & SERVICEPERSONAL) Montgehöjd... 6 Nätnslutning... 6 Allmänt... 6 CPDA...7 CPDB... 8 CPDC... 8 CPDG... 9 CPDH... 0 CPDK... 0 CPDJ... ELEKTRISK INKOPPLING Inkopplingslterntiv CPDG... INJUSTERING, IGÅNGKÖRNING (FÖR INSTALLATÖR & SERVICEPERSONAL) CPD(A, B, C, G) - Grundventiltion... CPD(A, B, C, G) - Forceringsventiltion...4 CPD(H, K) - Grundventiltion...5 CPD(H, J, K,) - Forceringsventiltion... 6 ÖVRIGT Reservdelr CPD(A, B, C, G, H, J, K)...7 Försäkrn om överenstämmelse...8 Skrotning v produkter och emllgemteril... 9 Spiskåp CPDD och CPDL, se seprt instruktion. VARNING! APPARATEN KAN ANVÄNDAS AV BARN FRÅN 8 ÅR OCH UPPÅT OCH PERSONER (INKLUSIVE BARN) MED NEDSATT FYSISK, SENSORISK ELLER MENTAL FÖRMÅGA ELLER SOM HAR BRIST PÅ ERFARENHET OCH KUNSKAP OM DE HAR FÅTT HANDLEDNING ELLER INFORMATION OM HUR MAN ANVÄNDER APPARATEN PÅ ETT SÄKERT SÄTT OCH FÖRSTÅR DE RISKER SOM KAN FÖREKOMMA. BARN SKALL INTE LEKA MED APPARATEN. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL SKALL INTE UTFÖRAS AV BARN UTAN HANDLEDNING. FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

DRIFT OCH SKÖTSEL RENGÖRING AV SPISKÅPA Använd inte repnde svmp eller duk. RENGÖRING AV FETTFILTER OBS! Mnövrering v spiskåpn får endst ske då fettfiltren är monterde.! lt. BYTE AV LÅGENERGILAMPA Fettfiltren kontrollers vrje veck. Rengörs vid ehov med hnddisk eller i diskmskin. ALLMÄNT Brndrisk föreligger om rengöring v fettfiltret inte utförs enligt instruktionen. Spiskåpn kn li vrm vid mtlgning. Flmering är ej tillåtet under spiskåpn. W/E4 FläktGroup DC-8757SE 08046_R Om strömförnde sldd lir skdd, sk den ersätts v tillverkren, dess återförsäljre eller kvlificerd person för tt undvik fr. Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

4 DRIFT & SKÖTSEL MANÖVRERING CPDA OCH CPDJ Vred för forceringsspjäll Belysning FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

5 DRIFT & SKÖTSEL MANÖVRERING CPDB, CPDC, CPDG, CPDH OCH CPDK MIN Vred för forceringsspjäll Belysning Vred för fläkthstighet NORMAL MIN MAX MIN MIN MIN FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

6 MONTERING (FÖR INSTALLATÖR OCH SERVICEPERSONAL) MONTAGEHÖJD NÄTANSLUTNING min 400 mm All spiskåpor sk nsluts direkt eller indirekt vi värmeåtervinningsggregt/frånluftsfläkt till jord. Avståndet melln spis och underknt spiskåp skll minst vr 400 mm, rekommendert vstånd 500 mm. Vid gsspis gäller minst 650 mm förutstt tt gsspisens tillverkre inte nger ett större vstånd. Om strömförnde sldd lir skdd, sk den ersätts v tillverkren, dess återförsäljre eller kvlificerd person för tt undvik fr. ALLMÄNT Avluften från spiskåpn får ej nsluts till rökknl. Myndighetskrv gällnde spikåpns vluft måste följs. FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

7 MONTERING (FÖR INSTALLATÖR OCH SERVICEPERSONAL) CPDA För flerostdshus med centrl frånluftsfläkt eller centrlt värmeåtervinningsggregt. (Pssr åde i nyproduktion och vid utyte v äldre kåpor). MONTERING MELLAN KÖKSSKÅP mx 00 mm min 500 mm MONTERING UNDER KÖKSSKÅP =700 =600 =500 55 05 05 45 65 65 00 00 00 5 4 mx 00 mm 60 00 Ø 50 min 500 mm mm FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

8 MONTERING (FÖR INSTALLATÖR OCH SERVICEPERSONAL) CPDB Utyteskåp till äldre frånluftsfläkt JBDD. (Pssr till JBDD- med kondenstorlåd, tillverkd före 007). JBDD(tidigre version JBDD(tidigre version ) ) Demonter den gml spiskåpn. CPDC Utyteskåp till äldre värmeåtervinningsggregt RDKG utn ypss. (Pssr till RDKG---c-d-)... 5 4 6 Demonter den gml spiskåpn. FläktGroup DC-8757SE 08046_R Viktigt tt tät genomföringen genom tt sätt tillk den lill tätningsiten. Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

9 MONTERING (FÖR INSTALLATÖR OCH SERVICEPERSONAL) CPDG Med trnsformtor, till l.. ny JBDD och JBFG. (Pssr till JBDD--- men även som utyteskåp för styrning v viss äldre frånluftsfläktr och ggregt, l.. JBDB, JBDC och RDAA). MONTERING UNDER KÖKSSKÅP MONTERING MELLAN KÖKSSKÅP RDKS! 4 4. 4. 5 " min 500 mm ANSLUTNING TILL FRÅNLUFTSFLÄKT JBDD, GENERATION ANSLUTNING TILL ANDRA FLÄKTAR Fst instlltion, se inkopplingsexempel på sid JBDD = Ornge - Mtningsspänning till fläkt = Blå - Noll = Svrt - Fs 4 = Gul/Grön - Jord "! # FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

0 MONTERING (FÖR INSTALLATÖR OCH SERVICEPERSONAL) CPDH Utyteskåp till äldre värmeåtervinningsggregt RDKG med ypss. (Pssr till RDKG---c-d-). 5 = Demonter den gml spiskåpn. CPDK Till värmeåtervinningsggregt RDKG. (Pssr till RDKG---c-d-). ò " 4 FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

MONTERING (FÖR INSTALLATÖR OCH SERVICEPERSONAL) CPDJ Till värmeåtervinningsggregt RDKR och RDKS. RDKS RDKS! 4 4. 4. 5 6 " 7 Viktigt tt tät genomföringen genom tt sätt tillk den lill tätningsiten. Bilden visr ett ggregt i högerutförnde. FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

ELEKTRISKA INKOPPLINGSALTERNATIV CPDG KRYDDHYLLEFLÄKT JBDB OBS! Instlltionen kräver en ehöring elinstlltör KRYDDHYLLEFLÄKT JBDC ) Ej till utytessts JBDB-99-05-0 JBDB ) ) Även till utytessts JBDB-99-05-0 JBDC ) JBDA-99-0 µf, ingår ej Mtning 0V N L Blå Svrt Blå Vit Gul/Grön Gul/Grön Svrt Ornge JBDA-99-0 µf, ingår ej Mtning 0V N L Brun Svrt Blå Svrt Gul/Grön Gul/Grön Blå Ornge CPDG/CPTG CPDG/CPTG TAKFLÄKT JBFG VÄRMEÅTERVINNINGSAGGREGAT RDAA JBFG RDAA 4 5 6 7 Mtning 0V N L Svrt Blå Blå Gul/Grön Gul/Grön Brun Ornge Mtning 0V N L Svrt Ornge Blå Gul/Grön CPDG/CPTG CPDG/CPTG FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

INJUSTERING CPDA, CPDB, CPDC OCH CPDG GRUNDVENTILATION P = 7,5 0,5 5 0 5 50 00 0 0 + xc 0 + xc 0 + 4xC 00 Mättryck pm 50 40 0 5 6 7 8 9 0 5 0 0 c Luftflöde q l/s p FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

4 INJUSTERING CPDA, CPDB, CPDC OCH CPDG FORCERINGSVENTILATION Vid injustering v forceringsflöde sk ev. fläkt vrvs upp till forceringsflöde. = 5 00 = 5 0 7 9 0 5 5 5 0 5 5 5 0 50 5 00 0 5 4 Mättryck p, P 50 40 0 0 0 0 0 40 50 80 Luftflöde q, l/s p FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

5 INJUSTERING CPDH OCH CPDK GRUNDVENTILATION Grundflödet i kåpn ställs in genom tt t ort vlfritt ntl plstpluggr i täckplåten. 80 70 4 60 50 6 8 40 0 Mesuring pressure p m, P 0 0 0 00 90 80 70 60 50 40 0 4 5 6 7 8 9 0 4 5 6 7 Air flow q, l/s, 4, 6, 8 och 0 = ntl öppn hål i täckplåten. 8 0 9 7 6 p 4 5 Anslutning v mätslng Vid forcering måste luftflödet mäts vid åd mätpunktern (grundflöde och forceringsflöde). FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

6 INJUSTERING CPDH OCH CPDK - FORCERINGSVENTILATION Spjällld utn grundflödesventil (tätt spjällld) Vid injustering v forceringsflöde sk fläkten vrvs upp till forceringsflöde. 00 = 7 8 9 50 00 4 Mättryck p, P 50 40 0 5 0 0 0 0 40 50 80 Luftflöde q, l/s p FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

7 RESERVDELAR CPDA, CPDB, CPDC, CPDG, CPDH, CPDJ OCH CPDK 4 4 5 6 5 8 4 7 9 0 Innn eventuell reten påörjs måste strömmen ryts. All reten sk utförs v kvlificerd personl för tt undvik fr. Pos Antl Beteckning Benämning Pssnde till CPD... A B C G H J K M 5 CPDA-99-0 Vred x x x x x x x x 0 CPDA-99-0 Strömrytre elysning x x x x x x x x CPDA-99-0 Frontskiv -vred, 500 mm x CPDA-99-04 Frontskiv -vred, 600 mm x x CPDA-99-05 Frontskiv -vred, 700 mm x x CPDC-99-0 Frontskiv -vred, 500 mm x x CPDC-99-0 Frontskiv -vred, 600 mm x x x x x x CPDC-99-04 Frontskiv -vred, 700 mm x x x 4 0+0 CPDA-99-07 Plsthörn svrt, höger och vänster x x x x x x x x 5 CPCA-99-5 Timer med xel: 600 mm (H, V), 700 mm (H) x x x x x x x 5 CPDA-99-0 Timer med xel: 500 mm (M), 600 mm (M), 700 mm (M, V) x x x 5 CPDJ-99-0 Timer med xel: 600, 700 mm (m kontktfunktion) x 6 0 CPCA-99-09 Lmpsockel x x x x x x x 6 0 CPDA-99- Lmpsockel, tvärställd lmp x x x x x x x x 7 CPCA-99- Strypdon, komplett x x x x 7 CPDH-99-0 Strypdon, komplett (utn grundflöde) x x x x 8 5 BHGA-99-48 Plstpluggr x x x x x x 9 0 CPDA-99-06 Lmpgls x x x x x x x x 0 CPCA-99- Fettfilter x x x x x x x x 5 CPDC-99-0 Omkopplre x x x x x x CPDG-99-0 Trnsformtor x x CPDH-99-0 Tidrelä x 4 0 CPDA-99-5 Excenter till spjäll, 0-pck x x x x x x x x 5 0 CPDA-99- Pckning till spjällld, 0-pck x x x x x x x x Pos 5. H = höger, M = mitten, V = Vänster FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

8 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Bilg II A Försäkrn om mskinens överenstämmelse med EG:s Mskindirektiv 006/4/EG, EG:s EMC Direktiv 04/0/EU EG:s RoHS Direktiv 0/65/EU Tillverkren FläktGroup Sweden AB Fläktgtn 55 84 Jönköping Försäkrr härmed tt: Produkten Typ: Frikt: Vrunmn: Spiskåp FläktGroup Sweden AB CPD/A/B/C/D/G/H/J/K/L (i fler vrinter) Mskinen är konstruerd och tillverkd i enlighet med följnde stndrder, i tillämplig delr: EN ISO 00 Mskinsäkerhet Allmänn konstruktionsprinciper Riskedömning och riskreducering EN 6004- Mskinsäkerhet Mskiners elutrustning, Del : llmänn fordringr EN 605- Elektrisk pprter för hushåll och liknnde Säkerhet - Del : Almänn fordringr EN 605-- Elektrisk hushållspprter ock liknnde ruksföremål Säkerhet Särskild fordringr EN 6000-6- Elektromgnetisk komptiilitet (EMC) - Del 6-: Generell fordringr - Immunitet hos utrustning i ostäder, kontor, utiker och liknnde miljöer Elektromgnetisk komptiilitet (EMC) - Del 6-: Generell fordringr - Emission från utrustning i ostäder, kontor, utiker och liknnde miljöer Elektrisk hushållspprter och liknnde ruksföremål - Säkerhet - Anvisningr för tillverkningskontroll Hushållspprter och liknnde ruksföremål - Mätning v elektromgnetisk fält med vseende på exponering Teknisk dokumenttion för edömning v elektrisk och elektronisk produkter med vseende på egränsning v frlig ämnen EN 6000-6- EN 5006:008 EN 6:008 EN 5058:0 För produkten hr risknlys upprättts enligt krv i Mskindirektivet. Behörig Att smmnställ teknisk dokumenttion: Ann-Sofie Andersson Utveckling/ Konstruktion FläktGroup Sweden AB Fläktgtn, 55 84 Jönköping Försäkrn gäller endst om instlltion v produkten skett enligt FläktGroups instruktioner och förutstt tt ing ändringr gjorts på produkten. Jönköping 08044 Mgnus Nilsson, Qulity Mnger, FläktGroup Sweden, Jönköping FläktGroup Sweden AB Postl Address FläktGroup Sweden AB S-55 84 Sweden Street Address Fläktgtn Jönköping Telephone Nt 06-9 0 00 Int +46 6 9 0 00 Telefx Nt 06-9 40 Int +46 6 9 40 Reg. no: 5569-46 Reg. office: Jönköping 864SE_CPD Försäkrn om överenstämmelse (A)0804 FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

9 SKROTNING SKROTNING AV PRODUKTER OCH EMBALLAGEMATERIAL Källsortering ör vid det ktuell tillfället ske enligt lokl regler. Beroende på produkt ör exempelvis följnde vlägsns vid skrotning: - Kretskort, klge, tterier, motorer, givre etc - Filter ndr än ren metll (spiskåpor) - Emllgemteril som wellppp, plst och frigolit - Övrigt slängs som metll. Dock ör noters tt ggregtet även innehåller kondensisolering och ilnd även minerlull inneslutet melln inner- och yttervägg som ör ts ort. - Lmpor och lysrör Se www.flktgroup.com/ecodesign för återvinningsinstruktion. FläktGroup DC-8757SE 08046_R Vi förehåller oss rätt till ändringr utn föregående meddelnde

FG_DC_8757SE_CPD_IN-MA-CM-SP_08046_R Copyright 08 FläktGroup J808-0 WWW.FLAKTGROUP.COM FläktGroup är europeisk mrkndsledre inom smrt och energieffektiv ventiltionslösningr för perfekt inomhuskomfort, kritisk ppliktioner och rndsäkring. Vår produkter och lösningr ygger på innovtiv teknik, hög kvlitet och överlägsen prestnd sert på vår erfrenhet från mer än hundr år i rnschen. Med mrkndens redste produktutud och en strk mrkndsnärvro i 65 länder över hel världen finns vi lltid när dig med tydligt fokus på tt leverer Excellence in Solutions. FLÄKTGROUPS PRODUKTOMRÅDEN Luftehndling Fläktr Knlsystem Kylfflr & Kylkssetter Luftfiltrering Flödeskontroll & Luftdon Luftkonditionering & Värme Styr Service» Läs mer på www.flktgroup.se eller kontkt ditt närmste säljkontor på telefon: 077-6 6 6. Luleå Skellefteå Umeå Sundsvll Flun Uppsl Västerås Stockholm Örero/Krlstd Norrköping Jönköping Klmr Göteorg Hlmstd Mlmö CPD