Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX SANTO3232-4KG. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar
Utdrag ur manual: OBS Denna bruksanvisning är skriven för flera tekniskt jämförbara modeller med olika utrustning. Beakta endast de anvisningar som gäller just er apparatmodell. 2 Innehåll Säkerhet....... Skrotning. Information om apparatens förpackning. Hantering av skrotade apparater....... Avlägsna transportskyddet.. Uppställning.... Uppställningsplats... Kylapparaten behöver luft....... Nivåjustera apparaten.
.... Elanslutning.. Ändra upphängning........ Rikta dörrarna.. Apparatbeskrivning........ Före start. Start - ställa in temperatur.. Slå av apparaten..... Innerutrustning...
... Uppställningsytor/gallerhylla..... Variabel innerdörr... Symboler för frysta varor/fryskalender........ Rätt förvaring... Frysning....... Djupfryslagring. Göra iskuber... Avfrosta..
Kylrummet avfrostas automatiskt. Avfrosta frysrummet...... Rengöring och skötsel..... Tips för energibesparing.... Åtgärder vid driftstörningar...... Byta lampa..... Kundtjänst..... Ljud...... Bestämmelser, normer, riktlinjer..
Fackuttryck.... 4 5 5 5 6 6 6 7 8 8 9 12 13 14 14 15 15 15 17 17 18 19 20 20 20 20 20 22 23 23 25 25 26 26 27 3 2222 102 16 Säkerhet Säkerheten för våra kylapparater uppfyller erkända tekniska regler och lagen om apparatsäkerhet. @@@@@@@@Ì Om ni skulle använda kylapparaten yrkesmässigt eller för andra ändamål än kylning, frysning och frysförvaring av livsmedel beakta då de föreskrifter som gäller för ert verksamhetsområde. Före första start Ì Se efter om kylapparaten har skadats under transporten. En skadad apparat ska inte anslutas under några som helst omständigheter! Vänd er till leverantören om apparaten skulle vara skadad. Ì Vid transport och uppställning av apparaten bör man se till att inga delar av kylkretsen skadas. Barnsäkerhet Ì Förpackningsdelar (t ex folie, styropor) kan vara farliga för barn. Kvävningsrisk! Håll förpackningsmaterial borta från barn! Ì Uttjänta apparater bör göras obrukbara innan man gör sig av med dem. Dra ut nätkontakt, klipp av nätkabeln, ta loss eller förstör eventuella snäpplås eller lås med låskolv. Därigenom förhindrar ni att lekande barn stänger in sig i apparaten (kvävningsrisk!) eller hamnar i någon annan livsfarlig situation. Ì Barn kan ofta inte se de risker som ligger i hanteringen av hushållsapparater. Håll därför nödvändig uppsikt och låt inte barn leka med apparaten. I vardagsdrift Ì Behållare med brännbar gas eller vätska kan bli otäta genom påverkan av kyla. Explosionsrisk! Förvara inga behållare med brännbara ämnen som t ex sprayburkar, påfyllningsbehållare för cigarettändare etc. i kylapparaten. Ì Flaskor och burkar ska inte förvaras i frysrummet. De kan sprängas om innehållet fryses - i samband med kolsyrehaltigt innehåll kan de t. o.m. explodera! Placera aldrig dricka, saft, öl, vin, mousserande vin osv. i frysrummet. Undantag: alkohol med hög procent kan förvaras i frysrummet. Ì Is och iskuber ska inte stoppas i munnen direkt från frysrummet. Mycket kall is kan frysa fast på läppar eller tunga och ge skador. Ì Rör inte djupfrysta varor med våta händer. Händerna kan frysa fast. Ì Kör inga elapparater (t ex elektriska ismaskiner, vispar etc.) i kylapparaten. Ì Före rengöring ska apparaten slås av och nätkontakten ska dras ur eller så ska säkringen i lägenheten kopplas från eller dras ut. 4 Ì Ta alltid tag i stickkontakten när den ska dras ur, aldrig kabeln. Ì Om apparaten skulle råka ut för någon störning, läs då först i denna handledning om "Åtgärder vid störningar". Om anvisningarna som finns där inte ger någon hjälp, utför då inte själv några arbeten. Ì Reparationer på kylapparaten får endast utföras av behörig personal. Genom osakkunniga reparationer kan det uppstå avsevärda risker för användaren. OBS! Frusna livsmedel som placeras ovanpå kylen kan göra att det bildas kondensvatten i täckplattans ihåliga utrymme. I detta utrymme sitter det elektroniska komponenter. Om det droppar kondensvatten på dessa kan det bli kortslutning i kylen så att den går sönder. Kom därför ihåg att aldrig lägga frusna livsmedel ovanpå kylen. Avfallshantering Information om apparatens förpackning Alla material som används är ofarliga för miljön! De kan deponeras utan risk eller brännas på en sopförbränningsanläggning! Om materialet: Plasterna kan även återanvändas och är märkta på följande sätt: >PE< för polyeten, t ex i omslaget och påsarna inuti. >PS< för skumplast eller polystyrol, t ex i de stötdämpande delarna, i princip fria från fluorkarbonkolväten.
Kartongdelarna tillverkas av återanvänt papper och ska lämnas till pappersinsamlingen igen. Hantering av skrotade apparater Av miljöskyddsskäl måste kylapparater skrotas på ett korrekt sätt. Detta gäller för er gamla apparat och även för er nya apparat när den kommer att ha tjänat ut. Varning! Uttjänta apparater ska göras obrukbara före skrotning. Dra ut nätkontakt, klippa av nätkabeln, avlägsna eller förstör eventuella snäpplås eller lås med låskolv. Därigenom förhindrar ni att lekande barn stänger in sig i apparaten (kvävningsrisk) eller hamnar i andra livsfarliga situationer. Anvisningar för skrotning Apparaten får inte kastas med hushållssoporna eller med andra skrymmande sopor. Kylslingorna, särskilt värmeväxlaren på apparatens baksida, får inte skadas. Information om hämtningstider och uppsamlingsplatser får ni hos ert renhållningsverk eller er kommunförvaltning. 5 Avlägsna transportskyddet Kyl/frysskåpet och delar av innerutrustningen är skyddade under transport. Innan ni tar kyl/frysskåpet i drift ska tejp, folie, förpackningsdelar och stötskydd avlägsnas. Tips: Eventuella rester av tejp kan man ta bort med lacknafta. Uppställning Uppställningsplats Ställ upp apparaten på en plats som är torr och har god ventilation. Omgivningstemperaturen inverkar på strömförbrukningen. Därför bör apparaten inte utsättas för direkt solsken inte stå vid element, vid en spis eller andra värmekällor. endast stå på en plats vars omgivningstemperatur motsvarar den klimatklass som apparaten är avsedd för. Klimatklassen framgår av typskylten, som sitter till vänster inne i apparaten. @@@@@@@@Ì Sockelns täcklist sätts på igen. 11 Rikta dörren Om det skulle behövas kan ni rikta dörren genom justering i sidled av gångjärnen (bild 9). Bild 9 12 Apparatbeskrivning Bild 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Temperaturreglerare och nätlampa (grön) Smör- och ostfack med luckor Dörrhyllor Flaskfack Frukt- och grönsaksskålar Uppställningsytor Typskylt (på apparatens insida) Utdragslåda för frysvaror (för infrysning och förvaring) Utdragslådor för frysvaroska längre. Övriga hyllor kan ställas in på olika nivåer. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Övervaka frysrummets temperatur med en termometer. Beakta den fryseffekt som finns angiven på typskylten. @@@@@@@@Se till att kylrumstemperaturen inte sänks. Viktigt! @@@@Var försiktig! Rör inte djupfrysta varor med fuktiga händer. Händerna kan frysa fast. @@För infrysning gäller den översta låda. (se även avsnittet "Apparatbeskrivning/Bild 10"). @@Den frysta varan kan annars tina och ta skada av det. @@@@@@Gör platta paket om möjligt. Dessa blir snabbare infrysta. @@@@@@Övervaka frysrumstemperaturen med en termometer. Endast förpackade djupfrysta varor bör läggas in, så att det inte torkar ut, förlorar smaken eller tar smak av andra varor. Håll uppsikt över förvaringstiden och på de djupfrysta produkternas hållbarhetsdata. Tips: Lägg om möjligt de djupfrysta varorna åtskilda i olika kategorier i lådorna. Med några modeller följer ryttare som man kan sätta fast på framsidan av lådan. Markera innehållet i lådan genom att placera ryttaren över den aktuella frysvarusymbolen (se avsnitt "Symboler för frysvaror/fryskalender"). Därigenom får ni bättre översikt, undviker att hålla dörren öppen länge och sparar dessutom ström. Göra iskuber Ì Fyll isskålen till 3/4 med kalt vatten och ställ in i en låda. Ì De färdiga iskuberna lossas lätt för hand, om ni vänder isskålen upp och ner och håller den helt kort under rinnande vatten. Varning! Lossa inte iskuberna i isskålen med spetsiga eller skarpa föremål. Använd ett gaffelskaft eller liknande. Avfrostning Kylrummet avfrostas automatiskt Kylrummets bakre vägg beläggs med frost medan kompressorn går och avfrostas automatiskt när kompressorn står stilla. Vattnet från avfrostningen samlas i uppsamlingsrännan på kylrummets bakre vägg och leds genom avrinningshålet i uppsamlingsskålen vid kompressorn och dunstar bort där. Avfrosta frysrummet Under drift och vid öppning av dörren avsätter sig fukt i frysrummet som frost. Ta bort denna frost då och då med den medlevererade plastskrapan. Använd inte under några omständigheter metallföremål för detta. 20 Stark frostbildning i frysrummet ökar energiförbrukningen. Därför ska man avfrosta när frostskiktet har blivit cirka 4 mm tjockt. Minst en gång om året. En lämplig tidpunkt för avfrostning är alltid när apparaten är tom eller det finns mycket lite i den. Varning! Använd inga elektriska uppvärmningsanordningar och inga andra mekaniska eller konstgjorda hjälpmedel för att skynda på avfrostningen med undantag av det som rekommenderas i denna bruksanvisning. Var försiktig! Rör inte djupfrysta varor med våta händer. Händerna kan frysa fast. Ì Ta ut frysvarorna, slå inte dem i flera lager av tidningspapper och förvara täckta på en sval plats. Ì Slå av apparaten och dra ut stickkontakten eller koppla från säkringen eller skruva ut den. Ì Låt dörren till frysrummet stå öppen. Ì Stoppa in plastskrapan som vattenavledning i springan under vattenrännan och ställ uppsamlingsskålen under (bild 16). Bild 16 Ì Nät frostskiktet har smält, rengör grundligt frysrummet inklusive innerutrustning (se avsnittet "Rengöring och skötsel"). Tips: Ni kan påskynda avfrostningen genom att ställa en behållare med varmt vatten i frysrummet och stänga dörren. Ta dessutom ut nedfallna isbitar redan före den fullständiga avfrostningen. 21 Rengöring och skötsel Av hygieniska skäl bör apparatens inre inklusive innerutrustning rengöras regelbundet. Varning! Apparaten får inte vara ansluten till elnätet under rengöringen. Risk för jordfel! Slå av apparaten före rengöringen och dra ut stickkontakten eller slå från säkringen eller ta ut den.
@@@@ Apparaten måste vara torr innan ni startar den igen. Varning! Vissa ämnen angriper plaster. @@@@ Använd inga slipande rengöringsmedel. Ì Ta ut kylvaror och djupfrysta varor. Slå in djupfrysta varor i flera lager tidningspapper. Förvara allt på en sval plats. @@@@@@Torka efter med rent vatten. @@@@@@@@Vid hög omgivningstemperatur går kompressorn oftare och längre. Ì Se till att ventilationen är god runt apparaten. Täck aldrig ventilationshål. Ì Låt varma maträtter svalna innan ni ställer dem i kylskåpet. Ì Lägg djupfrysta varor i kylrummet för att tinas. Kylan från de djupfrysta varorna bidrar till kylningen av livsmedlen i kylrummet. Ì Håll inte dörrarna öppna längre än nödvändigt. Ì Ställ inte in temperaturen kallare än nödvändigt. Ì Håll alltid kondensorn på apparatens baksida ren. Åtgärder vid störningar Vid en störning kan det röra sig om ett litet fel som ni kan åtgärda med hjälp av följande anvisningar. Gör inte några arbeten själv om informationen nedan inte skulle hjälpa i det konkreta fallet. Varning! Reparationer på apparaten får endast utföras av behörig personal. Det kan uppstå avsevärda risker för användaren till följd av felaktiga reparationer. Om det gäller en reparation bör ni vända er till återförsäljaren eller vår kundtjänst. Störning Apparaten arbetar inte Möjliga orsaker/åtgärd Apparaten är inte påslagen. Stickkontakten är inte instucken i uttaget eller sitter löst. Fel på uttaget. Kontrollera genom att ansluta en bordslampa. Störningar på elnätet klarar elreparatören av. Kyl- eller frystemperaturen Temperaturen är inte rätt inställd (se avsnittet "Start räcker inte ställa in temperaturen"). Dörrarna har varit öppna en längre stund eller så har under de senaste 24 timmarna större mängder färskt livsmedel lagts in. Ställ in temperaturregleraren tillfälligt på en kallare inställning. Glöm inte att ställa tillbaka senare! Apparaten står intill en värmekälla (se avsnittet "Uppställningsplats"). 23 Störning Apparaten kyler för mycket Möjliga orsaker/åtgärd Temperaturen är för kallt inställd. Ställ in temperaturregleraren på en varmare inställning. Efter start eller efter ändring Det är normalt, det är inget fel. Kompressorn startar efter en stund. av temperaturinställningen startar kompressorn inte genast Kompressorn går hela tiden Temperaturen är eventuellt för kallt inställd. @@@@ens packning. @@@@Vatten i kylrummet Ovanliga ljud Tömningshålet för vattnet är tätt. Rengör tömningshålet (se avsnittet "Rengöring och skötsel"). Eventuellt står apparaten snett. Justera med inställningsfötterna. Delar av innerutrustningen (grönsaksskålar, dörrfack, hyllor) är inte riktigt insatta. Kontrollera. Apparaten vidrör väggen eller andra föremål. Om det skulle vara så, flytta apparaten något. @@@@@@Varning! Jordfelsrisk! @@Lampdata: 220-240 V, max 15 W, fattning E 14. Bild 18 Kundtjänst Om ni inte kan avhjälpa felet med ovanstående åtgärder, vänd er då till er återförsäljare eller till vår kundtjänst. För att spara onödiga omvägar och kostnader, ange följande data för er apparat: Modellbeteckning...... Produktnummer (E-Nr. ).. Tillverkningsnummer (F-Nr.).... Dessa uppgifter finns på typskylten till vänster inne i apparaten. Vi rekommenderar att ni skriver dem här för att ha dem till hands. OBS: Om kundtjänsten kontaktas utan rimligt skäl tar vi en avgift även under garantitiden. 25 Ljud under drift Följande ljud är typiska för kyl- och frysapparater: Klickar Surr Bubbel/skvalp Det hörs alltid ett klick när kompressorn slår på eller av. Så snart kompressorn arbetar, hörs ett surr. När köldmedium strömmar in i tunna rör kan man höra ett bubblande eller skvalpande ljud. Även efter att kompressorn slagits av hörs detta ljud en stund. På apparater med no-frost-utrustning skapar fläkten luftströmmar. Därigenom uppstår ett lågt sus. Sus Bestämmelser, normer, riktlinjer Kylen/frysen är avsedd för hushåll och har tillverkats med beaktande av de normer som gäller för denna apparat. Vid tillverkningen har man särskilt vidtagit de åtgärder som krävs enligt lagen om apparatsäkerhet (GSG), skyddsföreskrifterna för kyl/frysapparater (VBG 20) och bestämmelserna från det tyska elektroteknikerförbundet (VDE). Kylkretsens täthet har kontrollerats. Denna apparat uppfyller följande EG-riktlinjer: 73/23/EG av den 19.02.1973 - lågspänningsriktlinje 89/336/EG av den 03.05.1989 (inklusive ändringsriktlinje 92/31/EG) - EMVriktlinje. 26 Fackuttryck Köldmedium Vätskor som används vid alstring av kyla kallar man köldmedier. De har en relativt låg kokpunkt, så låg att värmen i den varor som förvaras i kylen/frysen kan få köldmediet att sjuda eller förångas. Ett slutet kretsloppsystem i vilket köldmediet finns. Köldmediekretsloppet består i huvudsak av förångare, kompressor, kondensor och rörledningar. I förångaren förångas köldmediet. Som alla vätskor behöver köldmediet värme för att förångas. Denna värme skapas i apparatens inre som därigenom kallnar. Därför finns förångaren i apparatens innerrum eller omsluten av skum alldeles bakom innerväggen och syns därför inte. Kompressorn ser ut som en liten tunna. Den drivs av en inbyggd elmotor och finns monterad baktill i apparatens sockel. Det är kompressorns uppgift att dra ner förångat köldmedium ur förångaren, att förtäta den och föra vidare till kondensorn. Kondensorn ser för det mesta ut som ett galler. I kondensorn omvandlas det köldmedium till vätska som kompressorn har förtätat.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Därvid frigörs värme som avges via kondensorns yta till omgivningens luft. Kondensorn finns därför utanpå apparaten för det mesta på dess baksida. Köldmediekretslopp Förångare Kompressor Kondensor 27 AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg Copyright by AEG AUS ERFAHRUNG GUT H 271 279 098-1095/00-151 2222 102-16 ET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 / 97.