Protokoll fört vid Stockholms kommunfullmäktiges sammanträde måndagen den 26 maj 2014

Protokoll nr 7 Protokoll fört vid Stockholms kommunfullmäktiges sammanträde måndagen den 26 maj 2014 Tid: kl. 16.00 Lokal: Stadshusets rådssal Närvarande: Se bilaga 4 1-12, 14-16, 18-19, 21-24, 26-33 Justerat den 2 juni 2014 Anslaget den 3 juni 2014 Margareta Björk Eva-Louise Erlandsson Slorach Ulf Fridebäck

Protokoll nr 7 Protokoll fört vid Stockholms kommunfullmäktiges sammanträde måndagen den 26 maj 2014 Tid: kl. 16.00 Lokal: Stadshusets rådssal Närvarande: Se bilaga 4 13, 17, 20, 25 Justerat den 26 maj 2014 Anslaget den 27 maj 2014 Margareta Björk Eva-Louise Erlandsson Slorach Ulf Fridebäck

Sida 3 (29) 1 Justering Förste vice ordföranden Eva-Louise Erlandsson Slorach (S) och andre vice ordföranden Ulf Fridebäck (FP) justerar dagens protokoll tillsammans med ordföranden Margareta Björk (M). Justering sker den 2 juni 2014. 2 Bordlagd interpellation bordlägger interpellation nr 2014:5. 3 Interpellation om vräkta och hemlösa barn (nr 2014:6) Dnr 325-266/2014 Interpellationen är besvarad. Interpellationen Eivor Karlsson (MP) har ställt en interpellation om vräkta och hemlösa barn. beslutade den 10 mars 2014 att interpellationen fick ställas. Borgarrådet König Jerlmyr (M) besvarar interpellationen. Skriftligt svar i bilaga 1. I debatten yttrar sig Eivor Karlsson, borgarrådet König Jerlmyr och Karin Rågsjö. 4 Interpellation om stadens konstnärsateljéer (nr 2014:8) Dnr 328-268/2014 Interpellationen är besvarad.

Sida 4 (29) Interpellationen Ann Mari Engel (V) har ställt en interpellation om stadens konstnärsateljéer. beslutade den 10 mars 2014 att interpellationen fick ställas. Borgarrådet Sjöstedt (FP) besvarar interpellationen. Skriftligt svar i bilaga 2. I debatten yttrar sig Ann Mari Engel, borgarråden Sjöstedt, Bjuggren och Larsson samt Mats Berglund. 5 Bordlagd interpellation bordlägger interpellation nr 2014:10. 6 Nya interpellationer Följande interpellationer anmäls. 1. (2014:11) av Ann-Margarethe Livh (V) om undermåliga arbetsvillkor för anställda i vissa företag inom privat hemtjänst Dnr 210-648/2014. 2. (2014:12) av Torun Boucher (V) om behovet av tydliga rutiner för hemtjänst vid stamrenovering av lägenheter Dnr 329-649/2014. 3. (2014:13) av Abebe Hailu (S) om busshållplats vid Järva närsjukhus Dnr 314-650/2014. 1. Interpellationerna får ställas 2. Interpellationerna bordläggs.

Sida 5 (29) 7 Muntlig frågestund Fråga nr 1 Borgarrådet Wanngård (S) ställer en fråga om segregationen i Stockholm. Borgarrådet Nordin (M) svarar på frågan. Fråga nr 2 Borgarrådet Helldén (MP) ställer en fråga om flytten av Bromma reningsverk. Borgarrådet Nordin (M) svarar på frågan. Fråga nr 3 Ann Mari Engel (V) ställer en fråga om Stockholmsmässan och 50-årskalaset. Borgarrådet Nordin (M) svarar på frågan. Fråga nr 4 Borgarrådet Bjuggren (S) ställer en fråga om byggandet av studentbostäder. Borgarrådet Kevius (M) svarar på frågan. Fråga nr 5 Karin Rågsjö (V) ställer frågan: Är du nöjd med flytten av Ny Gemenskap till Västertorp? Borgarrådet König Jerlmyr (M) svarar på frågan. Fråga nr 6 Borgarrådet Mogert (S) ställer en fråga om hög narkotikadödlighet i Stockholms stad. Borgarrådet König Jerlmyr (M) svarar på frågan.

Sida 6 (29) Fråga nr 7 Jackie Nylander (V) ställer en fråga om placeringar av fosterbarn. Borgarrådet König Jerlmyr (M) svarar på frågan. Fråga nr 8 Jan Valeskog (S) ställer en fråga om finska förskolor i Stockholm. Borgarrådet Edholm (FP) svarar på frågan. Fråga nr 9 Stefan Hansson (S) ställer frågan: Varför blev det inget yrkes-sm i evenemangsstaden Stockholm? Borgarrådet Hamilton (M) svarar på frågan. Fråga nr 10 Borgarrådet Bjuggren (S) ställer en fråga om finansieringen av Åkeshovs sim- och idrottshall. Borgarrådet Kevius (M) svarar på frågan. 8 Anmälan av skrivelser Skrivelser som har inkommit till kommunfullmäktige och delgetts berörda organ anmäls, bilaga 3. 9 Närvaro Närvaro antecknas enligt----------------------------------bilaga 4.

Sida 7 (29) 10 Justering Förste vice ordföranden Eva-Louise Erlandsson Slorach (S) och andre vice ordföranden Ulf Fridebäck (FP) justerar dagens protokoll tillsammans med ordföranden Margareta Björk (M). Justering sker den 2 juni 2014. 11 Valärenden, fyllnadsval (skrivelse 3) Valärende i kommunfullmäktige 1. Avsägelser och entlediganden godkänns. 2. Val förrättas för att utse ny person till uppdrag enligt valberedningens förslag. 3. Om inte annat framgår inträder den senast valda ersättaren sist till tjänstgöring för sitt parti. 4. Om en ersättare/suppleant utses till ordinarie ledamot, utses en ny ersättare/suppleant. 5. För avsägelse i kommunfullmäktige hemställs om ny sammanräkning hos länsstyrelsen. 6. Vakanser bordläggs. Valärende i kommunfullmäktige behandlas, bilaga 5. sordning Ordföranden konstaterar att det finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens och valberedningens förslag. Ordföranden finner att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens och valberedningens förslag.

Sida 8 (29) 12 Klimatförändring och Stockholms stad Delrapport 1 Inventering av Stockholms stads klimatanpassningsarbete Delrapport 2 Riskbild: Klimatförändringar och Stockholms stads sårbarhet Handlingsplan för klimatanpassning (utl. 2014:55) Dnr 125-1901/2013 bordlägger kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:55. 13 Bolagisering av stadens renhållningsverksamhet - överföring av verksamheten från trafik- och renhållningsnämnden till ett nytt bolag inom Stockholm Vatten-koncernen. Genomförandebeslut Revidering av reglemente för miljö- och hälsoskyddsnämnden Omstrukturering av Stockholm Vatten-koncernens bolagsstruktur Val av nämnd- och styrelseledamöter Fastställande av bolagsordningar Reglemente för avfallsnämnden Ändring i Stockholms miljöprogram 2012-2015 Ändring i Taxa för hushållsavfall och därmed jämförligt avfall inklusive taxa för skrymmande hushållsavfall med mera samt slam och latrin Ändring i reglemente för trafik- och renhållningsnämnden med namnbyte till trafiknämnden Ändring i Renhållningsordning för Stockholms kommun Ändring i Avfallsplan för Stockholm 2013-2016 (utl. 2014:56) Dnr 021-187/2014, 661-256/2014 ska avgöras idag. 1. Genomförande av förslag till bolagisering och överföring av renhållningsverksamheten från trafik- och renhållningsnämnden till ett nytt aktiebolag, Stockholm Vatten Avfall AB (namnförslag), inom Stockholm Vattenkoncernen, per den 1 juli 2014 godkänns. 2. Omstruktureringen av Stockholm Vatten-koncernens bolagsstruktur, enligt föreslagna principer i ärendet, godkänns.

Sida 9 (29) 3. Den ekonomiska regleringen mellan aktiebolaget Stockholm Vatten Avfall AB (namnförslag) och trafik- och renhållningsnämnden sker enligt föreslagna principer i ärendet. 4. Allmänna handlingar lämnas över till det nya aktiebolaget Stockholm Vatten Avfall AB (namnförslag), senast den 31 december 2014. 5. Stockholms Stadshus AB:s förvärv av samtliga aktier i ett nytt aktiebolag, Stockholm Vatten Holding AB (namnförslag), samt Stockholm Vatten Holding AB:s (namnförslag) förvärv av samtliga aktier i ytterligare ett nytt aktiebolag, Stockholm Vatten Avfall AB (namnförslag), godkänns. 6. Stockholms Stadshus AB:s försäljning av samtliga av bolaget innehavda aktier i Stockholm Vatten AB, till det nya bolaget, Stockholm Vatten Holding AB (namnförslag), godkänns. 7. Styrelse utses för de nya aktiebolagen, Stockholm Vatten Holding AB (namnförslag) och Stockholm Vatten Avfall AB (namnförslag) för tiden till och med ordinarie årsstämma 2015 enligt följande. Till ledamöter: Bengt Hansson (C), ordförande, Jari Visshed (S), vice ordförande, Lars Svärd (M), Lotta Juul Martin-Löf (M), Tomas Ahlberg (M), Inga Osbjer (FP), Christina Labus (S), Katarina Luhr (MP), Rolf Brattström (V). Till suppleanter: Sophia Granswed (M), Gustav Johansson (M), Anders Karlsson (M), Tapani Juntunen (M), Pontus Löfstrand (C), Mårten Lilja (S), Margareta Malm (S), Mats Lindqvist (MP), Rikard Olof Warlenius (V). 8. Lekmannarevisor och suppleant utses för denne i de nya aktiebolagen, Stockholm Vatten Holding AB (namnförslag) och Stockholm Vatten Avfall AB (namnförslag), för tiden till och med ordinarie årsstämma 2015 enligt följande. Till lekmannarevisor: Bengt Akalla (M) till lekmannarevisorssuppleant: Bo Dahlström (S). 9. Förslag till bolagsordning för Stockholm Vatten Holding AB (namnförslag), bilaga 10 till utlåtandet, godkänns. 10. Förslag till bolagsordning för Stockholm Vatten Avfall AB (namnförslag), bilaga 11 till utlåtandet, godkänns.

Sida 10 (29) 11. En ny avfallsnämnd med verksamhetsansvar för de uppgifter som enligt miljöbalken eller andra författningar, åvilar staden i fråga om avfallshantering, inrättas per den 1 juli 2014, i enlighet med förslag som redovisas i ärendet. 12. Följande personer utses till avfallsnämnden för tiden till och med den 31 december 2014. Till ledamöter: Bengt Hansson (C), ordförande, Jari Visshed (S), vice ordförande, Lars Svärd (M), Lotta Juul Martin-Löf (M), Tomas Ahlberg (M), Inga Osbjer (FP), Christina Labus (S), Katarina Luhr (MP), Rolf Brattström (V). Till suppleanter: Sophia Granswed (M), Gustav Johansson (M), Anders Karlsson (M), Tapani Juntunen (M), Pontus Löfstrand (C), Mårten Lilja (S), Margareta Malm (S), Mats Lindqvist (MP), Rikard Olof Warlenius (V). 13. Uppföljningsansvar för delmål 5.1, 5.2 samt 5.3 avseende inriktningsmålet Miljöeffektiv avfallshantering i Stockholms miljöprogram 2012-2015 flyttas från trafik- och renhållningsnämnden till bolag inom Stockholm Vattenkoncernen från och med den 1 juli 2014. 14. Förslag till ändring i Taxa för hushållsavfall och därmed jämförligt avfall inklusive taxa för skrymmande hushållsavfall med mera samt slam och latrin, bilaga 12 till utlåtandet, godkänns. 15. Förslag till ändring i reglemente för trafik- och renhållningsnämnden, enligt bilaga 5 till utlåtandet, godkänns och därmed godkänns också att trafik- och renhållningsnämnden byter namn till trafiknämnden. 16. Förslag till ändring i Renhållningsordning för Stockholms kommun, bilaga 6 till utlåtandet, godkänns. 17. Förslag till ändring i Avfallsplan för Stockholm 2013-2016, bilaga 7 till utlåtandet, godkänns. 18. Förslag till reglemente för avfallsnämnden, bilaga 8 till utlåtandet, godkänns. 19. Förslag till ändring i reglementet för miljö- och hälsoskyddsnämnden, bilaga 9 till utlåtandet, godkänns. 20. De i punkterna 13-19 ovan föreslagna ändringarna ska gälla från och med den 1 juli 2014. 21. Paragrafen justeras omedelbart. Reservationer m.m. Samtliga ledamöter för Socialdemokraterna reserverar sig mot beslutet att avgöra ärendet idag.

Sida 11 (29) Samtliga ledamöter för Vänsterpartiet reserverar sig mot beslutet till förmån för det egna förslaget. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:56 behandlas. Utlåtandet gäller dels ett genomförandebeslut om bolagisering av stadens renhållningsverksamhet - överföring av verksamheten från trafikoch renhållningsnämnden till ett nytt bolag inom Stockholm Vatten-koncernen, dels ett antal ärenden kopplat till bolagiseringen. I debatten yttrar sig borgarrådet Nordin, Mats Lindqvist, Stellan Hamrin och Malte Sigemalm. Förslag till beslut Borgarrådet Nordin (M) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Malte Sigemalm (S) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Socialdemokraternas förslag till beslut i kommunstyrelsen vilket innebär återremiss. Stellan Hamrin (V) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Vänsterpartiets förslag till beslut i kommunstyrelsen. sordning Ordföranden ställer först förslaget om att avgöra ärendet idag mot förslaget att avgöra ärendet senare vilket innebär återremiss och finner att ärendet ska avgöras idag. Ordföranden ställer därefter övriga förslag mot varandra och finner att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Sida 12 (29) 14 Alternativ lokalisering för oljeverksamheten vid Loudden (utl. 2014:57) Dnr 303-487/2014 1. Lämnad redogörelse för arbetet med att söka möjlig alternativ lokalisering för oljeverksamheten vid Loudden godkänns. 2. Stockholms Stadshus AB uppmanas att ge Stockholms Hamn AB i uppdrag att, i samråd med Stockholms Stadshus AB och kommunstyrelsen, medverka i omvandlingen av Loudden som en del i utvecklingen av Norra Djurgårdsstaden. 3. Stockholms Stadshus AB uppmanas att ge Stockholms Hamn AB i uppdrag att, i samråd med Stockholms Stadshus AB och kommunstyrelsen, påbörja arbetet med att genomföra avveckling av oljeverksamheten vid Loudden. 4. Stockholms Stadshus AB uppmanas att ge Stockholms Hamn AB i uppdrag att, i samråd med Stockholms Stadshus AB och kommunstyrelsen, göra en framställan hos beslutande myndigheter om att häva den del av riksintresset i Stockholms hamn som omfattar Loudden. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:57 behandlas. Utlåtandet gäller ett ärende om alternativ lokalisering för oljeverksamheten vid Loudden. I debatten yttrar sig Åke Askensten, Stefan Hansson, Helena Bonnier och Stellan Hamrin. sordning Ordföranden konstaterar att det finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens förslag. Ordföranden finner att kommunfullmäktige

Sida 13 (29) 15 Bestämmelser om omställningsstöd och pension för förtroendevalda i Stockholms stad OPF, ändring i bestämmelser om pension och avgångsersättning för förtroendevalda i Stockholms stad, ändring i reglemente för borgarrådsberedningen och borgarråden och reglemente för kommunstyrelsen samt arvode till vigselförrättare (utl. 2014:58) Dnr 217-281/2014 1. Bestämmelser om omställningsstöd och pension för förtroendevalda i Stockholms stad - OPF bilaga 1 till utlåtandet, antas för förtroendevald som väljs för första gången i samband med valet år 2014 eller senare eller som i tidigare uppdrag inte omfattats av andra pensionsbestämmelser för förtroendevalda. 2. Kommunstyrelsen ges i uppdrag att tolka och tillämpa OPF och utgör därmed pensionsmyndighet enligt OPF:s mening. 3. Bestämmelserna om pension och avgångsersättning för förtroendevalda i Stockholms stad, PBF ska fortsätta att gälla för förtroendevald som vid mandatperiodens utgång år 2014 omfattas av PBF. 4. Ändringar i reglemente för borgarrådsberedningen och borgarråden, bilaga 2 till utlåtandet, godkänns. Ändringarna ska gälla från och med den 20 oktober 2014. 5. Reglerna gällande möjligheten att vara ledig från kommunala förtroendeuppdrag utvidgas från att gälla borgarråd till att också omfatta förtroendevalda som är arvoderade på heltid eller betydande del av heltid. 6. Kommunstyrelsens reglemente kompletteras med uppgifterna i 10, reglemente för borgarrådsberedningen och borgarråden med tillägg att det även gäller förtroendevalda som är arvoderade på heltid eller betydande del av heltid. Ändringarna gäller från och med beslutsdagen. 7. Den redaktionella ändringen i PBF godkänns. 8. Till vigselförrättare, som förrättar vigsel i Stockholms Stadshus, utges dagarvode i samma omfattning som till kommunalt förtroendevalda som utför uppdrag för stadens räkning.

Sida 14 (29) Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:58 behandlas. Utlåtandet gäller ett ärende om bestämmelser om omställningsstöd och pension för förtroendevalda i Stockholms stad OPF, ändring i bestämmelser om pension och avgångsersättning för förtroendevalda i Stockholms stad, ändring i reglemente för borgarrådsberedningen och borgarråden och reglemente för kommunstyrelsen samt arvode till vigselförrättare. sordning Ordföranden konstaterar att det finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens förslag. Ordföranden finner att kommunfullmäktige 16 Arvodering av förtroendevald (utl. 2014:59) Dnr 019-667/2014 Jäv Arvode ska utges till Erik Slottner (KD) om 65 procent av helt arvode under perioden 2014-05-01 2014-12-31. Erik Slottner (KD) deltar inte i handläggning och beslut på grund av jäv. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:59 behandlas. Utlåtandet gäller ett ärende om arvodering av förtroendevald. sordning Ordföranden konstaterar att det finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens förslag. Ordföranden finner att kommunfullmäktige

Sida 15 (29) 17 Entledigande av borgarråd och förordnande av vikarierande borgarråd till dess att kommunfullmäktige har valt ett nytt borgarråd, beräknat till den 16 juni 2014 (utl. 2014:60) Dnr 211-677/2014 1. Borgarrådet Tomas Rudin (S) entledigas från sitt uppdrag som borgarråd i Stockholm. 2. Paragrafen justeras omedelbart. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:60 behandlas. Utlåtandet gäller ett ärende om entledigande av borgarråd och förordnande av vikarierande borgarråd till dess kommunfullmäktige har valt ett nytt borgarråd, beräknat till den 16 juni 2014. sordning Ordföranden konstaterar att det finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens förslag. Ordföranden finner att kommunfullmäktige 18 SISAB:s nybyggnation av skola i Norra Djurgårdsstaden. Inriktningsbeslut (utl. 2014:61) Dnr 308-296/2014 Inriktningen för nybyggnation av skola i Norra Djurgårdsstaden till en total investeringsutgift om ca 350 mnkr, godkänns. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:61 behandlas. Utlåtandet gäller ett ärende om SISAB:s nybyggnation av skola i Norra Djurgårdsstaden. I debatten yttrar sig borgarrådet Edholm, Markus Nordström, Ingegerd Akselsson Le Douaron, Jan Valeskog och Maria Hannäs.

Sida 16 (29) sordning Ordföranden konstaterar att det finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens förslag. Ordföranden finner att kommunfullmäktige 19 SISAB:s nybyggnation av skola i Årstaberg Sjöviksskolan Inriktningsbeslut (utl. 2014:62) Dnr 308-294/2014 Inriktningen för nybyggnation av Sjöviksskolan i Årstaberg till en total investeringsutgift om 405 mnkr, godkänns. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:62 behandlas. Utlåtandet gäller ett ärende om inriktningsbeslut gällande SISAB:s nybyggnation av skola i Årstaberg - Sjöviksskolan. I debatten yttrar sig Markus Nordström, Jan Valeskog och Ingegerd Akselsson Le Douaron. sordning Ordföranden konstaterar att det finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens förslag. Ordföranden finner att kommunfullmäktige

Sida 17 (29) 20 Överenskommelse om exploatering med Fastighetsaktiebolaget Hagasta avseende uppförande av två bostadshus inom del av fastigheten Vasastaden 1:118 (blivande Helix och Innovationen) i Hagastaden, inom Norrmalm, Stockholms kommun (utl. 2014:63) Dnr 302-1937/2013 ska avgöras idag. 1. Överenskommelse om exploatering med Fastighetsaktiebolaget Hagasta avseende uppförande av två bostadshus inom del av fastigheten Vasastaden 1:118 (blivande Helix och Innovationen) i Hagastaden, inom Norrmalm, Stockholms kommun, bilaga till utlåtandet, godkänns. 2. Överlåtelse av del av fastigheten Vasastaden 1:118 (blivande kvarteren Helix och Innovationen) i Stockholms kommun för en preliminär försäljningslikvid om 305,0 mnkr godkänns. 3. Paragrafen justeras omedelbart. Reservation Samtliga ledamöter för Socialdemokraterna reserverar sig mot beslutet att avgöra ärendet idag. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:63 behandlas. Utlåtandet gäller ett ärende om Överenskommelse om exploatering med Fastighetsaktiebolaget Hagasta avseende uppförande av två bostadshus inom del av fastigheten Vasastaden 1:118 (blivande Helix och Innovationen) i Hagastaden, inom Norrmalm, Stockholms kommun. I debatten yttrar sig Christer Mellstrand, borgarråden Wanngård och Larsson, Björn Ljung, Erik Slottner och Jan Valeskog. Förslag till beslut Christer Mellstrand (C) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Borgarrådet Wanngård (S) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Socialdemokraternas förslag till beslut i kommunstyrelsen vilket innebär återremiss.

Sida 18 (29) sordning Ordföranden ställer först förslaget om att avgöra ärendet idag mot förslaget att avgöra ärendet senare vilket innebär återremiss och finner att ärendet ska avgöras idag. Ordföranden konstaterar därefter att det finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens förslag. Ordföranden finner att kommunfullmäktige 21 Stockholms framtida avloppsrening Genomförandebeslut (utl. 2014:64) Dnr 303-324/2014 ska avgöras idag 1. Genomförandet av projektet Stockholms Framtida Avloppsrening, i enlighet med detta ärende, med en investeringsbudget om 5 939 mnkr i prisnivå 2013-09 godkänns. 2. Stockholms Stadshus AB uppmanas att ge Stockholm Vatten AB i uppdrag att via Stockholm Vatten VA AB genomföra projektet samt teckna erforderliga avtal. 3. Stockholms Stadshus AB uppmanas att ge Stockholm Vatten AB i uppdrag att förvärva Fordonsgas Stockholm AB:s anläggningar i anslutning till bl.a. reningsverken i Bromma och Henriksdal till en kostnad av 190 mnkr, samt ingå de ytterligare avtal som krävs för att anpassa fordonsgasverksamheten till den nya situation som uppstår när Bromma reningsverk läggs ner samt att utsorterade biologiska fraktioner från hushållsavfall ska rötas i Henriksdal. Reservationer m.m. Samtliga ledamöter för Miljöpartiet reserverar sig mot beslutet att avgöra ärendet idag. Samtliga ledamöter för Vänsterpartiet reserverar sig mot beslutet till förmån för det egna förslaget. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:64 behandlas. Utlåtandet gäller ett genomförandebeslut om Stockholms framtida avloppsrening.

Sida 19 (29) I debatten yttrar sig Jari Visshed, borgarrådet Helldén, Lars Svärd, Jan Valeskog, borgarrådet Nordin, Stellan Hamrin, borgarrådet Hamilton och Mats Lindqvist. Förslag till beslut Lars Svärd (M) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Borgarrådet Helldén (MP) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Miljöpartiets förslag vilket innebär återremiss, bilaga 6. Stellan Hamrin (V) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Vänsterpartiets förslag, bilaga 7. sordning Ordföranden ställer först förslaget om att avgöra ärendet idag mot förslaget att avgöra ärendet senare vilket innebär återremiss och finner att ärendet ska avgöras idag. Ordföranden ställer därefter övriga förslag mot varandra och finner att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. sordning Ordföranden ställer förslagen mot varandra och finner att kommunfullmäktige 22 Detaljplan för område vid Stora Sköndals väg, del av Sköndal 1:7 i stadsdelen Sköndal, Dp 2009-02457-54 (utl. 2014:65) Dnr 311-1876/2013 ska avgöras idag. Detaljplan för område vid Stora Sköndals väg, del av Sköndal 1:7 i stadsdelen Sköndal, Dp 2009-02457-54 antas. Reservation Samtliga ledamöter för Miljöpartiet reserverar sig mot beslutet att avgöra ärendet idag.

Sida 20 (29) Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:65 behandlas. Utlåtandet gäller ett ärende om detaljplan för område vid Stora Sköndals väg, del av Sköndal 1:7 i stadsdelen Sköndal. I debatten yttrar sig borgarrådet Kevius, Maria Hannäs, borgarrådet Helldén, Christer Mellstrand och Björn Ljung. Förslag till beslut Borgarrådet Kevius (M) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Borgarrådet Helldén (MP) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Miljöpartiets förslag till beslut i kommunstyrelsen vilket innebär återremiss. sordning Ordföranden ställer först förslaget om att avgöra ärendet idag mot förslaget att avgöra ärendet senare vilket innebär återremiss och finner att ärendet ska avgöras idag. Ordföranden konstaterar därefter att det finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens förslag. Ordföranden finner att kommunfullmäktige 23 Detaljplan för Älvsjö centrum, etapp 3, Solberga 1:1 i stadsdelen Solberga, Dp 2012-02540-54 (utl. 2014:66) Dnr 311-629/2014 Detaljplan för Älvsjö centrum, etapp 3, Solberga 1:1 i stadsdelen Solberga, Dp 2012-02540-54 antas. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:66 behandlas. Utlåtandet gäller ett ärende om detaljplan för Älvsjö centrum, etapp 3, Solberga 1:1 i stadsdelen Solberga.

Sida 21 (29) sordning Ordföranden konstaterar att det finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens förslag. Ordföranden finner att kommunfullmäktige 24 Detaljplan för Södermalm 9:10 m.fl., område kring Rosenlundsparken i stadsdelen Södermalm, Dp 2011-01691-54 (Utl. 2014:67) Dnr 311-630/2014 Detaljplan för Södermalm 9:10 m.fl., område kring Rosenlundsparken i stadsdelen Södermalm, Dp 2011-01691-54 antas. Reservation Samtliga ledamöter för Vänsterpartiet reserverar sig mot beslutet till förmån för det egna förslaget. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:67 behandlas. Utlåtandet gäller ett ärende om detaljplan för Södermalm 9:10 m.fl., område kring Rosenlundsparken i stadsdelen Södermalm. I debatten yttrar sig borgarrådet Kevius, Sebastian Wiklund, Björn Ljung, Erik Slottner, borgarrådet Helldén, Maria Hannäs, Christer Mellstrand och Jonas Eklund. Förslag till beslut Borgarrådet Kevius (M) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Maria Hannäs (V) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Vänsterpartiets förslag till beslut i kommunstyrelsen. sordning Ordföranden ställer förslagen mot varandra och finner att kommunfullmäktige

Sida 22 (29) 25 Taxor för Storstockholms brandförsvar fr.o.m. år 2014 för tillsyn m.m. enligt lag (2003:778) om skydd mot olyckor och lag (2010:1011) om brandfarlig och explosiv vara (utl. 2014:68) Dnr 307-311/2014 1. Taxor för tillstånd enligt lag (2010:1011) om brandfarliga och explosiva varor enligt Storstockholms brandförsvars beslut 2012-10-23 med tillägg och timtaxa 1085 kr enligt Storstockholms brandförsvars beslut 2014-02-11 fastställs. 2. Grundtaxor och timtaxa 1085 kr för tillsyn enligt lag (2003:778) om skydd mot olyckor och lag (2010:1011) om brandfarliga och explosiva varor enligt Storstockholms brandförsvars beslut 2014-02-11 fastställs. 3. Paragrafen justeras omedelbart. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:68 behandlas. Utlåtandet gäller ett ärende om taxor för Storstockholms brandförsvar fr.o.m. år 2014 för tillsyn m.m. enligt lag (2003:778) om skydd mot olyckor och lag (2010:1011) om brandfarlig och explosiv vara. sordning Ordföranden konstaterar att det finns ett förslag till beslut och det är kommunstyrelsens förslag. Ordföranden finner att kommunfullmäktige 26 Program för att motverka hemlöshet i Stockholms stad 2014-2019 Förslag från socialnämnden (utl. 2014:69) Dnr 325-1801/2013 ska avgöras idag. 1. Förslaget från socialnämnden om Stockholms stads strategi mot hemlöshet 2014-2019 döps om till Program för att motverka hemlöshet i Stockholms stad 2014-2019. 2. Program för att motverka hemlöshet i Stockholms stad 2014-2019, bilaga 2 till utlåtandet, antas.

Sida 23 (29) Reservationer m.m. Samtliga ledamöter för Miljöpartiet reserverar sig mot beslutet att avgöra ärendet idag. Samtliga ledamöter för Vänsterpartiet reserverar sig mot beslutet till förmån för det egna förslaget. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:69 behandlas. Utlåtandet gäller ett förslag från socialnämnden om att motverka hemlöshet i Stockholms stad 2014-2019. I debatten yttrar sig borgarrådet König Jerlmyr, Stina Bengtsson, Stefan Nilsson, Ann-Katrin Åslund, Jackie Nylander, Åsa Lindhagen, borgarrådet Mogert, Eivor Karlsson, Ewa Samuelsson och Ole-Jörgen Persson. Förslag till beslut Borgarrådet König Jerlmyr (M) föreslår att kommunfullmäktige Stefan Nilsson (MP) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Miljöpartiets förslag till beslut i kommunstyrelsen vilket innebär återremiss. Jackie Nylander (V) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Vänsterpartiets förslag till beslut i kommunstyrelsen. sordning Ordföranden ställer först förslaget om att avgöra ärendet idag mot förslaget att avgöra ärendet senare vilket innebär återremiss och finner att ärendet ska avgöras idag. Ordföranden ställer därefter övriga förslag mot varandra och finner att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag.

Sida 24 (29) 27 Ändrade riktlinjer för tobaks- och folkölstillsynen samt kontroll av receptfria läkemedel Förslag från socialnämnden (utl. 2014:70) Dnr 329-1800/2013 Riktlinjer för tobaks- och folkölstillsyn samt kontroll av receptfria läkemedel, enligt bilaga 2 till utlåtandet, godkänns. Reservationer Samtliga ledamöter för Vänsterpartiet reserverar sig mot beslutet till förmån för det egna förslaget. Kommunstyrelsens utlåtande nr 2014:70 behandlas. Utlåtandet gäller ett förslag från socialnämnden om ändrade riktlinjer för tobaks- och folkölstillsynen samt kontroll av receptfria läkemedel. I debatten yttrar sig borgarrådet König Jerlmyr, Jackie Nylander, Johanna Sjö och Maria Antonsson. Förslag till beslut Borgarrådet König Jerlmyr (M) föreslår att kommunfullmäktige Jackie Nylander (V) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Vänsterpartiets förslag till beslut i kommunstyrelsen. sordning Ordföranden ställer förslagen mot varandra och finner att kommunfullmäktige 28 Förslag till ändring av föredragningslistan sambehandling av motioner, enligt bilaga till kungörelsen godkänner ändring av behandlingsordningen.

Sida 25 (29) 29 Motion om återvinningsparker i anslutning till återvinningscentraler (utl. 2013:177) Dnr 303-701/2013 Motion om torrkonservering av hushållsavfall (utl. 2013:193) Dnr 303-568/2013 I debatten yttrar sig Malte Sigemalm, Bo Arkelsten, Stellan Hamrin och Maria Antonsson. Utlåtande 2013:177 Motion (2013:38) av Malte Sigemalm och Maria Östberg Svanelind (båda S) om Återvinningsparker i anslutning till återvinningscentraler anses besvarad med hänvisning till vad som sägs i utlåtandet. Reservationer Samtliga ledamöter för Socialdemokraterna, Miljöpartiet och Vänsterpartiet reserverar sig mot beslutet till förmån för egna förslag. Kommunstyrelsens tidigare bordlagda utlåtande nr 2013:177 behandlas. Utlåtandet gäller en motion av Malte Sigemalm och Maria Östberg Svanelind (båda S) i vilken de föreslår att kommunfullmäktige beslutar att berörda förvaltningar får i uppdrag att utreda kretsloppsparker som en utveckling av Stockholms återvinningscentraler. Förslag till beslut Bo Arkelsten (M) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Malte Sigemalm (S) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Socialdemokraternas förslag till beslut i kommunstyrelsen. Maria Antonsson (MP) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Miljöpartiets förslag till beslut i kommunstyrelsen.

Sida 26 (29) Stellan Hamrin (V) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Vänsterpartiets förslag till beslut i kommunstyrelsen. sordning Ordföranden ställer förslagen mot varandra och finner att kommunfullmäktige Utlåtande 2013:193 Motion (2013:32) av Malte Sigemalm (S) om torrkonservering av hushållsavfall anses besvarad med vad som sägs i utlåtandet. Reservationer Samtliga ledamöter för Socialdemokraterna reserverar sig mot beslutet till förmån för det egna förslaget. Kommunstyrelsens tidigare bordlagda utlåtande nr 2013:193 behandlas. Utlåtandet gäller en motion av Malte Sigemalm (S) i vilken han föreslår att kommunfullmäktige ska besluta att staden startar en försöksverksamhet för torrkonservering av hushållsavfall. Förslag till beslut Bo Arkelsten (M) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Malte Sigemalm (S) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Socialdemokraternas förslag till beslut i kommunstyrelsen. sordning Ordföranden ställer förslagen mot varandra och finner att kommunfullmäktige

Sida 27 (29) 30 Bordläggning av ärende bordlägger kommunstyrelsens utlåtande nr 2013:93. 31 Motion om skapandet av idrottsmöjligheter på Kungsholmens skolgårdar (utl. 2013:97) Dnr 328-1374/2012 Motion (2012:49) av Emilia Bjuggren och Jari Visshed (båda S) om Skapandet av idrottsmöjligheter på Kungsholmens skolgårdar anses besvarad med vad som anförs i utlåtandet. Reservationer Samtliga ledamöter för Socialdemokraterna, Miljöpartiet och Vänsterpartiet reserverar sig mot beslutet till förmån för egna förslag. Kommunstyrelsens tidigare bordlagda utlåtande nr 2013:97 behandlas. Utlåtandet gäller en motion av Emilia Bjuggren och Jari Visshed (båda S) i vilken de föreslår att möjligheterna till spontan- och organiserad idrott bör öka på Kungsholmens skolgårdar. I debatten yttrar sig Jari Visshed, Ingegerd Akselsson Le Douaron, Mehdi Oguzsoy och borgarrådet Edholm.

Sida 28 (29) Förslag till beslut Borgarrådet Edholm (FP) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt kommunstyrelsens förslag. Jari Visshed (S) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Socialdemokraternas förslag till beslut i kommunstyrelsen. Ingegerd Akselsson Le Douaron (MP) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Miljöpartiets förslag till beslut i kommunstyrelsen. Mehdi Oguzsoy (V) föreslår att kommunfullmäktige beslutar enligt Vänsterpartiets förslag till beslut i kommunstyrelsen. sordning Ordföranden ställer förslagen mot varandra och finner att kommunfullmäktige 32 Bordläggning av ärenden bordlägger kommunstyrelsens utlåtanden nr 94, 105, 106, 115, 117, 118, 125, 156, 157, 158, 159, 160, 165, 166, 167, 170, 171, 172, 173, 174, 180, 181, 183, 184, 185, 191, 192, 189 och 194 för år 2013 och nr 6, 7, 8, 9, 20, 30, 45, 46, 47, 48 och 49 för år 2014. 33 Nya motioner Under tiden den 6 26 maj 2014 väcktes följande motioner: 1. (2014:7) av Ulf Fridebäck (FP) om en central plats uppkallad efter Yngve Larsson Dnr 312-754/2014; 2. (2014:8) av Maria Hannäs och Sebastian Wiklund (båda V) om utredning av Visionen om Rågsveds allé Dnr 336-755/2014;

Sida 29 (29) 3. (2014:9) av Ann-Margarethe Livh (V) om stadens skyldighet att leva upp till rättigheterna som gäller i finskt förvaltningsområde Dnr 337-756/2014. Sammanträdet avslutas kl. 22.00 Vid protokollet Ulrika Gunnarsson