Turister på fisketur tillstånden i skick



Relevanta dokument
Fiska med ett tillstånd i så gott som hela landet.

Bestämmelser för FISKE. inom Gotlands län

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

Fiskeregler i Vänern. Allmänt vatten Allt vatten som inte är enskilt.

Bestämmelser vid fiske inom Västernorrlands län

Bestämmelser för FISKE inom Gotlands län FRÅN OCH MED 1 JANUARI 2006

PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

UPPGIFTER OM VERKSAMHETSUTÖVAREN Verksamhetsutövarens namn Hemort FO-nummer. Verksamhetsutövarens postadress Postnummer Postanstalt

1. Mal X. Lake 2. Gädda.

Fiskeregler i havet i Västra Götalands län

Finländarnas resor 2014

Finländarnas resor 2013

Svensk författningssamling

Anders Selander. Für Alles in der Welt!

Finländarnas resor 2015

SYSSELSÄTTNINGSÖVERSIKT

Fiskeregler för Rämshyttans fiskevårdsområde

Eklövs Fiske och Fiskevård. Kävlingeån. Provfiske. Kävlingeån - Bråån Kävlingeåns Löddeåns fvo. Sid 1 (12)

Anvisning till dem som förflyttar och planterar ut fiskar och kräftor

Resorna till Medelhavet och Estland ökade under september december 2015

Ka r t o r & An v i s n i n g a r

Förhandsuppgifter om befolkningen

Inkvarteringsstatistik

Förhandsuppgifter om befolkningen

Fiskeregler i havet i Västra Götalands län

SYSSELSÄTTNINGSÖVERSIKT

Presentation av Närings-, trafik- och miljöcentralen i Södra Österbotten

Fiskeövervakarens utbildningsmaterial

Finländarnas resor till spanska fastlandet ökade under januari-april 2016

Riktlinjer för skyddsjakt på storskarv år 2016

SYSSELSÄTTNINGSÖVERSIKT

Förhandsuppgifter om befolkningen

Inkvarteringsstatistik

Totalreform av lagen om fiske arbetsgruppens delbetänkande

Förekommer rikligt i vissa vatten och finns i

Att fiska är kul! Bråviken. Glan (Glans fiskevårdsområde)

SYSSELSÄTTNINGSÖVERSIKT

SYSSELSÄTTNINGSÖVERSIKT

Födda Fruktsamheten minskade ytterliga något

Detta beslut gäller även om det överklagas.

Inkvarteringsstatistik 2013

Fördelar med en OPfondförsäkring INNEHÅLL. Det lönar sig att spara i försäkringar 3. Mångsidiga möjligheter 3

Lilla Stamsjön. Skisserat bostadsområde med utsikt över sjön

Inkvarteringsstatistik 2012

Organisationsmodell för verksamheten inom drift. Finland

RP 38/2016 rd. Lagen avses träda i kraft så snart som möjligt.

Pargas stads utlåtande 2589/ /2015

ANALYS AV DAGSLÄGET BAKGRUND

Lag (2010:897) om gränsälvsöverenskommelse mellan Sverige och Finland

Finländarna reste flitigare våren 2015 än året innan

Kartläggning av fiskare i Holland och Belgien

LPAs roll i företagshälsovården för lantbruksföretagare och. Märta Strömberg-Nygård Korsholm

E-faktura i filöverföringen Beskrivning av tjänsten

Beskrivning av posterna Anmälan om lönesumma och Ansökan/ändring av förskott för TYVIgränssnittet

Anvisningar för enheter inom den offentliga hälso- och sjukvården: anmälan om sjukvårds- och moderskapsförmåner samt utredning för statlig ersättning

Ärende: Utlåtande med anledning av revideringen av lag om fiske 2014

Kävlingeån Höje å 2012 Eklövs Fiske och Fiskevård Bilaga 1. Provfiske. Kävlingeån Höje å. Sid 1 (14)

Fiskundersökningar i Rönne å 2012

Ny inventering av fritidsfisket i Vättern 2010.

Fiskelov och lag om fiske

Fiskeregler för Rämshyttans fiskevårdsområde

Kuntaliitto Kommunförbundet

FÖRSLAG TILL BESLUT. Enligt sändlista

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

Över hälften av dem som var arbetslösa i slutet av år 2010 var arbetslösa även ett år tidigare

En miljon vattenägare i tusen sjöars land

Klientens ställning och rättigheter inom socialvården. Klientens ställning och rättigheter inom socialvården

Fiske i. Sverige. Finansierat av Naturvårdsverket

I juni 2011 åkte finländarna på kryssning till Estland eller reste till Medelhavet

Svenska TENO nfo! " # $! 2012

Finländarnas fritidsresor med övernattning i mars 2011 och förändring på årsnivå, förhandsuppgifter 3/2011-3/2010

HÅLLBAR TILLVÄXT OCH JOBB STRUKTURFONDSPROGRAMMET FÖR FINLAND

NYA BEGRÄNSNINGAR I TILLSTÅNDEN ATT ORDNA GRUNDLÄGGANDE YRKESUTBILDNING

Regeringens proposition 2009/10:212

RP 192/2013 rd. 93/109/EG som gäller rösträtt och valbarhet. där de inte är medborgare. Den föreslagna lagen avses träda i kraft den 1 januari 2014.

FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLINGS FÖRDRAGSSERIE ÖVERENSKOMMELSER MED FRÄMMANDE MAKTER

Verksamhetsföreskrifter om färdtjänst enligt socialvårdslagen

RP 194/2014 rd PROPOSITIONENS HUVUDSAKLIGA INNEHÅLL

Säkerhet handlar om förutseende

Aktiestrukturen beskrivs närmare i Bolagets vid varje tidpunkt gällande bolagsordning. Tilläggsuppgifter finns på webbplatsen

Svensk författningssamling

Gränsälvsöverenskommelse mellan Finland och Sverige

Översättning A V T A L

Finländarnas resor inom landet ökade under maj augusti 2012

Checklista med Tips & råd för din webbplats

Jord- och skogsbruksministeriets förordning

Grönt båtliv? EN ATTITYDUNDERSÖKNING BLAND FINSKA, DANSKA OCH SVENSKA BÅTÄGARE OM ÖSTERSJÖN, BÅTLIV OCH MILJÖ

Slutrapport, uppföljning av byggande av ett omlöp i Höje å

Lönestrukturstatistik 2012

Flytta till Finland eller utomlands Vad som händer med din sociala trygghet när du flyttar till eller från Finland Kort och lättläst

Information om den sociala tryggheten och sjukförsäkringen för sjömän

Ändringar i civilstånd 2010

Trafiksäkerhetsverket (Trafi) 2/ BREDVIDLÄSNINGSMATERIAL FÖR DEN SOM ANSÖKER OM UNDERVISNINGSTILLSTÅND FÖR KLASSERNA A1 OCH A

SPORTFISKE I LJUNGANDALEN

Befolkningsstruktur 2010

Finländarna reste sommaren 2016 inom landet och till grannländerna

Eviras anvisning 16024/1/sv. Märkning och spårning av nötkött

Fiska i Hallsbergs kommun

FISKESTADGAR FÖR BORGÅ STADS VATTENOMRÅDEN 2019

RP 25/2016 rd. Regeringens proposition till riksdagen med förslag till lag om ändring av 54 och 87 i lagen om främjande av integration

Transkript:

Turister på fisketur tillstånden i skick Finlands fisketillståndssystem Fiskarnas minimimått och fredningstider Vanliga frågor Kontaktuppgifter till rådgivningsorganisationer och myndigheter FINLANDS FRITIDSFISKARES CENTRALORGANISATION

Innehåll 1. Information om tillstånd 1.1 Finlands fisketillståndssystem 1.2 Verksamhetsprincip gällande fiskets tillståndspliktighet 1.3 Fiskevårdsavgift 1.4 Länsspecifik handredskapsavgift 1.5 Avgiftsfria allmänna fiskerättigheter 1.6 Fisketillstånd som säljs av fiskerättsinnehavaren 1.7 Guidade fisketurer, tävlingar och organiserade tillställningar 1.8 Betalning av och kvitton för fisketillstånd och -avgifter 1.9 Undantag till allmän tillståndspraxis eller lagstiftning 1.10 Tillståndsanvisningar för utländska fiskare 2. Vanliga frågor 2.1 Fiskarnas minimimått och fredningstider 2.2 Definition i lagen och förordningen om fiske av redskap som används för mete, pimpel och fiske som sker med länsspecifik handredskapsavgift 2.3 Allmänna fiskarter, terminologi och tips 2.4 Varifrån får man uppgifter om regionala fisketillstånd och -begränsningar? 2.5 Varifrån får man uppgifter om fiske efter de vanligaste fiskarna, redskap och tips? 2.6 Varifrån får man ytterligare uppgifter om fiskevårdsavgifter eller länsspecifika handredskapsavgifter? 2.7 Nyttiga adresser för webbanvändare 3. Kontaktuppgifter till rådgivningsorganisationer och myndigheter 3.1 Rådgivningsorganisationer 3.1.1 Finlands Fritidsfiskares Centralorganisation 3.1.2 Centralförbundet för Fiskerihushållning 3.2 Närings-, trafik- och miljöcentralerna (ELY-centralerna) 3.3 Jord- och skogsbruksministeriet 4. Egna anteckningar om avgifter, tillståndsuppgifter, kontaktuppgifter och begränsningar 5. Ge respons på guiden

Till den som använder guiden Den här guiden är avsedd för turister som besöker Finland och som hjälpmedel för dem som arbetar inom turism och försäljning av fisketillstånd. I guiden finns infor - mation om Finlands fisketillståndssystem, vanliga frågor och kontaktuppgifter. Guidens bestämmelser har samlats in från lagen om fiske, förordningen om fiske och flera andra bestämmelser som styr fisket. Bestämmelserna ändras litet nästan varje år. Uppgifterna i den här guiden baserar sig på de uppgifter som var tillgängliga hösten 2010. Guidens upphovsinstans ansvarar inte för ändringar som sker i bestämmelserna eller eventuella problem som beror på föråldrade uppgifter. Användaren av guiden rekommenderas att själv göra behövliga uppdateringar varteftersom bestämmelserna ändrar. Det finns uppdaterad information om reformen av fiskerilagstift - ningen och avgifterna på jord- och skogsbruksministeriets webbplats www.mmm.fi samt i statens uppdaterade författningsdata www.finlex.fi. Där hittar man Finlands fiskelag och -förordning och flera andra författningar som gäller fiske. Vi hoppas att vi får respons på guidens innehåll, användning och nytta för eventuella fortsatta åtgärder. På guidens bakpärm finns anvisningar om hur du lämnar respons. 1.1 Finlands fisketillståndssystem Finlands fisketillståndssystem Fiskeformer och åldersgrupper Avgift till staten Avgift till fiskevattnets ägare Mete och pimpelfiske Mete och pimpelfiske oavsett Ingen avgift Ingen avgift fiskarens ålder (enligt lagen om Se undantag 1) och 2)) (Se undantag 1) och 2)) (KL 88 mukainen) Handredskapsfiske Under 18 år gamla och 65 år Ingen avgift Ingen avgift fyllda personer som fiskar med (Se undantag 1) och 2)) handredskap Alla 18-64-åringar som fiskar Fiskevårdsavgift Länsspecifik handredskapsavgift med handredskap eller tillstånd av fiskevattnets innehavare Annat fiske och kräftfångst Under 18 år gamla och 65 år Ingen avgift Alltid lov av fyllda personer som bedriver fiskerättsinnehavaren annat fiske och/eller kräftfångst (Se undantag 3)) 18-64-åringar som bedriver Fiskevårdsavgift Alltid lov av fiskerättsinnehavaren annat fiske och/eller kräftfångst (Se undantag 3))

Tabellens undantag: Undantag 1) Strömdrag i lax- och sikförande vatten. De regionala ELY-centralernas enheter för fiskerihushållning har fastställt strömvattnen på sina verksamhetsområden som lax- och sikförande om dessa arter förekommer i betydande utsträckning i vattendraget. På sådana områden kan man inte fiska avgiftsfritt genom mete eller pimpelfiske och inte heller länsspecifik handredskapsavgift berättigar till fiske med handredskap. Undantag 2) Specialområden. Specialområden är sådana vattenområden som omfattas av fiskeförbud som ställts av ELY-centralernas enheter för fiskerihushållning och där gratis mete och pimpelfiske och/eller fiske med länsspecifikt handredskapstillstånd är förbjudet av särskilt skäl. Sådana vattenområden är t.ex. vatten med rikliga planteringar av lax i fångststorlek. Före fiske kan områden som omfattas av förbudet kontrolleras hos den regionala ELY-centralens enhet för fiskerihushållning, på jordoch skogsbruksministeriets webbplats samt hos dem som säljer tillstånd. Fiskeförbudsområden som stämmer överens med besluten av ELY-centralens enheter för fiskerihushållning (specialobjekt) och strömvatten som klassificerats som lax- och sikförande finns på webben på adressen http://map.genimap.com/mmm/kalastuskieltoalue/kalastuskieltoalue (på finska). OBS! Strömvatten som klassificeras som laxoch sikförande finns på jord- och skogsbruksministeriets ovan nämnda webbplats i den nedre kanten som egen länk. Undantag 3) Allmänna vattenområden. På allmänt vattenområde i havet, dvs. statsägt vattenområde utanför privata vatten mot öppet hav, behöver finländare inte köpa separat fisketillstånd för småskaligt fiske med handredskap eller nät. Det samma gäller fiske i Finlands ekonomiska zon till havs. Beträffande nätfiske har antalet nät begränsats på nämnda område till högst 180 meter flytnät (nät på under 3 meters djup från vattenytan mätt) och till 600 meter sänknät per fiskelag. Invånare i strandkommuner vid några av de största sjöarna på allmänt vattenområde har rätt till avgiftsfritt krokfiske och det lokala fiskeområdet svarar för den övriga tillståndsförsäljningen på nämnda område. Bestämmelserna kan läsas noggrannare i lagen och förordningen om fiske. 1.2 Verksamhetsprincip gällande fiskets tillståndspliktighet Fiskaren är själv skyldig att ta reda på tillståndspliktigheten och skaffa nödvändiga tillstånd före fiske samt att på förfrågan uppvisa dem för myndigheten eller fiskeövervakaren. Vid köp av fisketillstånd och före fisket inleds ska man alltid försäkra sig om de på området gällande fiskereglerna, minimimåtten, fredningstiderna och -områdena. Fiskevårdsavgiften och den länsspecifika handredskapsavgiften är personliga avgifter. I bestämmelserna om lokala fisketillstånd (objektspecifika tillstånd)

Gädda som sålts av fiskerättsinnehavaren eller vattenområdets ägare fastställs tillståndets omfattning per området. För flera separata fiskeobjekt finns också familje- eller båtlagsspecifika fisketillstånd. 1.3 Fiskevårdsavgift Fiskevårdsavgiften är en statlig avgift av skattenatur som är personlig. Fiskevårds avgiften ska betalas om man är i åldern 18-64 år och bedriver kräftfångst eller något annat fiske än pimpelfiske eller mete. Fiskevårdsavgiften kan betalas för en period på 7 dagar eller ett kalenderår. Avgifterna och kontonumret för år 2011 finns på bakpärmens innersida. 1.4 Länsspecifik handredskapsavgift Med en länsspecifik handredskapsavgift (spöfiskeavgift) har man rätt att förutom i strömdrag i lax- och sikförande vattendrag 1) och i special områden 2) fiska på fiskelänets område i stående vatten i sjö, hav eller vissa strömvattens lugnvatten. Avgiften är personlig. I strömvatten som inte har klassificerats som lax- och sikförande eller som inte är special områden kan man fiska med länsspecifik handredskapsavgift eller alternativt med tillstånd som beviljats av fiskerättsinnehavaren. Personer som är yngre än 18 år eller som fyllt 65 år får fiska avgiftsfritt på sätt som motsvarar fiskerätten för länsspecifik handredskapsavgift. Länsspecifik handredskapsavgift berättigar till ståndsinnehavaren till att använda ett spö eller bete samt i trolling dessutom ett viktdrag. Handredskapsavgiften kan betalas för 7 dygn eller för ett kalenderår. Avgifterna och kontonumret för år 2011 finns på bakpärmens innersida. Det är möjligt att lösa in en länsspecifik handredskapsavgift för södra, västra eller östra Finland och för områden som stämmer överens med de indragna länen för Uleåborg och Lappland. I fisketillståndssystemet följs den gamla länsindelningen beträffande gränserna. 1.5 Avgiftsfria allmänna fiskerättigheter På basis av avgiftsfria allmänna fiskerättigheter kan man meta och pimpla gratis oavsett ålder förutom i lax- och sikhaltiga vattens strömdrag 1) och på specialområden 2). I praktiken är avgiftsfri fiskerätt som tillåter mete och pimpelfiske i allmänhet i kraft i stående vatten i sjöar, hav och vissa strömvattens lugnvatten. Om man vid pimpelfiske eller mete använder redskap som lämpar sig för spinnfiske, skall man avlägga antingen en länsspecifik handredskapsavgift för området i fråga eller ett fisketillstånd som beviljats av fiskerättsinnehavaren.

1.6 Fisketillstånd som säljs av fiskerättsinnehavaren För de flesta vattenområden kan man lösa fiskerättsinnehavarens fisketillstånd. Detta tillstånd kan, utöver fiske i stående vatten, även berättiga till fiske i strömvattens forsar och strömdrag, dvs. också på sådana områden där fiske med länsspecifik handredskapsavgift inte är tillåten. Användning av passiva fångstredskap (som nät, katsa, ryssja, Abborre långrev) i insjöar och på privata vatten vid kusten kräver nästan utan undantag fisketillstånd som beviljats av fiskerätts innehavaren. För trolling med fler än ett spö per person åt gången krävs fisketillstånd som beviljas av fiskerättsinnehavaren. 1.7 Guidade fisketurer, tävlingar och organiserade tillställningar För kommersiell verksamhet, som t.ex. fiskeguidesverksamhet, behövs alltid fisketillstånd som beviljats av fiskerättsinnehavaren. Länsspecifik handredskapsavgift duger inte som fisketillstånd vid organiserade tillställningar. Också fisketävlingar kräver till - stånd av fiskerättsinnehavaren. 1.8 Betalning av och kvitton för fisketillstånd och -avgifter Betalning av statens avgifter. Statens fiskevårdsavgift och den länsspecifika handredskapsavgiften kan du betala på alla postens verksamhetspunkter, i R-kioskerna och till de av ministeriet befullmäktigade ombudsmännen. Avgifterna kan också betalas direkt till banken om betalaren känner till de gällande kontonumren och priserna. På jord- och skogsbruksministeriets webbplats hittar du uppdaterade uppgifter om avgifter och betalningsanvisningar. På sidan finns också en möjlighet att betala statens avgifter via nätbanken http://www.mmm.fi/kalastus/luvat/. Avgifterna och kontonumret för år 2011 finns på bakpärmens innersida. Fiskerättsinnehavarnas och vattenområdesägarnas försäljning av tillstånd. Fisketill stånd säljs i allmänhet koncentrerat av fiskeredskapsaffärer, turism- och inkvarteringsföretag nära fiskeområden samt servicestationer. Nuförtiden kan man köpa fisketillstånd till flera områden via nätbutik på webben och via mobiltelefon (så kallat mobiltillstånd). Områden med gemensamhetskort är mer omfattande regionala helheter, som skapats för att underlätta skaffandet av fisketillstånd och för vilka ett fisketillstånd räcker. Kvitton på betald fiskevårdsavgift och fisketillstånd ska tas med vid fiske och upp visas på begäran för fiskeövervakaren. De som på grund av sin ålder är befriade från avgifter ska på begäran bevisa sin ålder.

1.9 Undantag till allmän tillståndspraxis eller lagstiftning Åland har sin egen lag om fiske. På Åland behöver man inte den finska statens fiskevårdsavgift, dvs. fiskekort, och där gäller inte systemet med länsspecifik handreds - kapsavgift som på fastlandet. För åländska vatten säljs tiotals olika fisketillstånd som berättigar till fiske med handredskap på begränsade områden. Ytterligare information på www.visitaland.com. Gränsälvar som är gemensamma med andra länder, som till exempel Tana älv, Näätämöjoki och Torne älv, har egna fiskebestämmelser som på flera vis avviker från Finlands lag och förordning om fiske. På dessa platser tillämpas gemensamma fiske - regler, som man kommit överens om med grannlandet ifråga och som det informeras om i samband med försäljningen av fisketillstånd. Fiskeområdena kan för viss tid förbjuda fiske på ett begränsat område (s.k. frednings område) på basis av att området är ett viktigt lekområde eller motsvarande orsak. Sådana förbud förekommer sällan, men före man börjar fiska bör man försäkra sig om dessa hos det regionala fiskeområdet eller den lokala ELY-centralens enhet för fiskerihushållning. Fiskeområdet är vattenområdets ägares och användares samarbetsorgan, som också har lagstadgade uppgifter som bestämts i lagen om fiske, och som gäller användningen och skötseln av fiskebeståndet i vattenområdet. Fiske i parker regleras ofta av parkens egna regler. Kontrollera i sådana fall parkens (t.ex. Urho Kekkonens nationalpark) fiskeregler. 1.10 Tillståndsanvisningar för utländska fiskare För utländska fiskare gäller i huvudsak samma bestämmelser som för finska fiskare. För fiske bör man skaffa samma fisketillstånd som finländarna. 18 64-åringar bör betala dels statens fiskevårdsavgift och dels den länsspecifika handredskapsavgiften eller alternativt fiskeplatsens eget regionala fisketillstånd. Lax Avgiftsfritt mete och pimpel enligt de allmänna fiskerättigheterna och avgiftsbelagt fiske med handredskap med länsspecifik handredskapsavgift är rättigheter som gäller för alla oavsett hemland eller hemort. I styckena 1.5 och 2.2. berättas noggrannare om avgiftsfritt mete och pimpel. En del av de utländska fiskarna har särskild rättighet att fiska på Finlands havsom råden på allmänna vattenområden som ägs av staten. Dessa vattenområden ligger vid öppet hav dit få utlänningar styr sina fisketurer. Lagen om fiske 6 1 mom: Inom allmänt vattenområde i havet samt i Finlands ekonomiska zon har varje i Finland varaktigt bosatt medborgare i en stat som hör till Europeiska ekonomiska samarbetsområdet rätt att fiska. Medborgare i Finland, Danmark, Island, Norge och Sverige har oberoende av hemort rätt till husbehovs- och fritidsfiske inom det nämnda området.

2. Vanliga frågor 2.1 Fiskarnas minimimått och fredningstider Art Minimimått Fredningstid (förordningen om fiske) (förordningen om fiske) Harr 30 cm 1.4. 31.5. Gäller inte spöfiske. Gös 37 cm Havslax Havslax norr om breddgraden 63 30 N i Bottenviken Insjölax Havsöring Insjööring 60 cm 50 cm 40 cm 50 cm 40 cm Bäcköring Röding, endast i Vuoksen 40 cm Endast i Vuoksen vattensystem vattensystem och Enare träsk 11.9. 15.11. Flodkräfta och signalkräfta 1.11. 21.7. klo 12 Nejonöga 1.4. 15.8. Minimimått, fångstkvoter och fredningstider i gränsälvar och naturliga laxåar enligt åspecifika bestämmelser Tana älv, lax, öring och röding 25 cm För utsocknesbor fiske förbjudet 21.8. 31.5. och 1.6. 20.8. varje vecka sö kl. Tana älv, harr 30 cm 19 må kl. 19. Torne älv, lax och öring 50 cm Fiske av lax och öring örbjuden Fångstkvot 1 lax eller öring f 1.9 31.5 och 1.6 31.8 varje per dygn / fiskare. vecka sö kl. 19 må kl. 19. Torne älv, harr 35 cm Allt fiske förbjudet 15.9 15.12. Simojoki, lax Simojoki, harr 50 cm Fångstkvot 1 lax per dygn / fiskare. 30 cm Havslax, insjölax, havsöring, insjööring och bäcköring i å, bäck, fors och strömdrag 1.9-30.11, dock så att fredningstiden vid fiske med spö och drag är 11.9-15.11. Lax och öring fredade från spöfiske 11.9 15.11 och allt fiske förbjudet varje vecka under perioden 15.6 31.12 sö kl. 18 må kl. 18. Näätämöjoki, lax, öring, 30 cm Lax, havsöring och havsröding insjööring 1.9. 31.5. Fiskens längd mäts genom att mäta längden från käkspetsen (stängd mun) till ändan av den utsträckta stjärtfenan. Utöver de minimimått som presenterats i den här tabellen kan dessutom det lokala fiskeområdet bestämma ett med förordningen om fiske förenligt större minimimått för någon fiskart eller kräfta.

2.2 Definition i lagen och förordningen om fiske av redskap som används för mete, pimpel och fiske som sker med länsspecifik handredskapsavgift Fiske med handredskap med länsspecifik handredskapsavgift. Tillståndet berättigar till att bedriva fiske med handredskap, t.ex. spinnfiske med ett spö, en rulle och ett drag eller trolling med nämnda redskap och dessutom med ett viktdrag eller en paravan. (Viktdrag = drag som är tillverkat av tungt material, t.ex. bly, som gör att draget går djupare än normala drag. Paravan = specialbyggd tyngd, som monteras på linan och med vars hjälp själva draget fås att gå djupare). Avgiftsfritt mete. Med avgiftsfritt mete avses i lagen om fiske sådant fiske som bedrivs med spö utan en för kastfiske lämpad rulle och där spöet eller linan befinner sig i eller inom räckhåll för den metandes hand. Betet får inte vara en pilk, ett drag, en fluga eller något annat konstgjort don. Avgiftsfritt pimpelfiske. Pimpel fri från avgifter och fisketillstånd är fiske med pimpel fäst vid en lina som hålls i rörelse i lodrät riktning så att linan hålls i handen eller det används ett kort spö, som inte är lämpat för kastfiske. 2.3 Allmänna fiskarter, terminologi och tips Finska svenska engelska ryska latin / rekommenderade fiskeformer Ahven abborre perch окунь Perca fluviatilis spinnfiske, mete, pimpel Hauki gädda pike, щука Esox lucius spinnfiske, trolling Kuha gös pike-perch судак Sander lucioperca trolling, spinnfiske Made lake burbot налим Lota lota pimpel Särki mört roach плотва Rutilus rutilus mete, pimpeli Kiiski, gers ruffe ёрш Gymnocephalus cernuus mete, pimpel Lohi lax Atlantic salmon лосось Salmo salar trolling, spinnfiske, flugfiske Taimen öring trout форель Salmo trutta trolling, spinnfiske, flugfiske Siika sik whitefish сиг Coregonus lavaretus flugfiske, mete, pimpel Harjus harr grayling хариус Thymallus thymallus flugfiske, spinnfiske, pimpel Kirjolohi regnbåge rainbow trout радужная Oncorhynchus mykiss spinnfiske, flugfiske, mete форель Mera information om namnen på fiskarterna i vårt land www.vapaa-ajankalastaja.fi > Ympäristö > Maamme kalalajit. Fiskeformer finska svenska engelska ryska Heittouistelu spinnfiske spin fishing спинингспининг Vetouistelu trolling troll fishing троллингтроллинг Perhokalastus flugfiske fly fishing нахлыст Onki mete pole fishing удочка Pilkki pimpel ice fishing подледная рыбалка Valtion kalastuksenhoitomaksu (vero) statens fiskevårdsavgift national fisheries государственный налог на рыбную ловлю management fee Läänikohtainen viehekalastusmaksu länsspecifik provincial lure областная пошлина на рыбную ловлю handsredskapsavgift fishing fee Kalastuslupa fisketillstånd fishing license рыболовная лицензия

Gös 2.4 Varifrån får man uppgifter om regionala fisketillstånd och -begränsningar? ELY-centralerna är regionala myndigheter inom fiske. Fiskerihushållningstjänsterna som tidigare var kända som enheter för fiskerihushållning inom TE-centralerna hör nuförtiden till statens områdesförvaltning som en del av ELY-centralerna. Fiskerihushållningstjänsterna arbetar under jord- och skogsbruksministeriet och ansvarar inom sitt område för myndighetsärenden och övervakar det allmänna fiskerihushållningsintresset. Hos den regionala enheten för fiskerihushållning kan man höra sig för om definitionen av verksamhetsområdets lax- och sikförande strömvatten, begära information om specialområden och förbudsområden samt fråga om kontaktuppgifter till fiskeområden. ELYcentralernas kontaktuppgifter hittar du på guidens sida över kontaktuppgifter. Internet: Specialområden och strömvatten som definierats som lax- och sikförande belagda med fiskeförbud finns på jord- och skogsbruksministeriets webbplats http://map.genimap.com/mmm/kalastuskieltoalue/kalastuskieltoalue (på finska). Internet: Fiskeplatsernas egna webbsidor. Flera populära fiskeställen har nuförtiden egna webbsidor eller deltar en gemensam marknadsföring. Med webbens sökmotorer, t.ex. Google, kan man söka uppgifter om fiskeplatser enligt namn och ort. Fiskeområdena är samarbetsorgan med uppgift att sköta fiskevattnen. De har även lagstadgade uppgifter. Fiskeområdets medlemmar består av vattenområdenas ägare, delägarlag och de som använder fiskevattnen. Aktiviteten hos fiskeområdena varierar. På en del platser ansvarar fiskeområdena för försäljningen av fisketillstånd eller för koordineringen av försäljningen av gemensamhetskort. Fiskeområdena har uppgifter om verksamhetsområdets vattenägare, delägarlagen och kontaktpersonerna. Försäljare av fisketillstånd. De som säljer fisketillstånd för lokala vattenområden är bra informationskällor gällande tillståndsområdenas gränser och möjliga begränsningar av fisket. Typiska försäljningspunkter är fiske- eller sportbutiker, servicestationer och inkvarteringsföretag. Riksomfattande rådgivningsorganisationer. Finlands Fritidsfiskares Centralorgani - sation, www.vapaa-ajankalastaja.fi. Centralförbundet för Fiskerihushållning, www. ahven.net. Mer specifika kontaktuppgifter till rådgivningsorganisationerna hittar du på guidens sida över kontaktuppgifter. Uppgifter om vattenområden som förvaltas av forststyrelsen samt en nätbutik för fisketillstånd hittar du på adressen www.villipohjola.fi.

Ägare av privat vattenområde. Vattenområdets ägare är i allmänhet också fiske - rätts innehavare och känner till försäljningen av fisketillstånd på det egna vatten - området. Uppgifter om ägare av enskilt vattenområde hittar du vid behov i fastighetsregistret. 2.5 Varifrån får man uppgifter om fiske av de vanligaste fiskarna, redskap och tips? Riksomfattande rådgivningsorganisationer: Finlands Fritidsfiskares Centralorganisation, informationspaket om fiske och fiskeredskap www.vapaa-ajankalastaja.fi > Publikationer och produkter > Avgiftsfria broschyrer om olika fiskeformer m.m. Kan läsas och skrivas ut som pdf-filer. Centralförbundet för Fiskerihushållning, informationspaket om fiske, fiskeområden och delägarlag www.ahven.net. Regnbåge 2.6 Varifrån får man ytterligare uppgifter om fiskevårdsavgifter eller länsspecifika handredskapsavgifter? Jord- och skogsbruksministeriet för register över fiskevårdsavgifter och länsspecifika handredskapsavgifter. Ministeriet styr uppbärandet av avgifter. Ytterligare information om praktiska frågor som gäller avgifter och praxis kring fisketillstånd ges också av ELYcentralernas fiskerihushållningstjänster och av rådgivningsorganisationerna. Kontaktuppgifterna hittar du på guidens sida över kontaktuppgifter. 2.7 Nyttiga adresser för webbanvändare Jord- och skogsbruksministeriet www.mmm.fi/sv/ Närings-, trafik- och miljöcentralerna www.ely-keskus.fi/swe/ Statens författningsdata (lagen om fiske, förordningen om fiske) www.finlex.fi/sv/ Finlands Fritidsfiskares Centralorganisation www.vapaa-ajankalastaja.fi Centralförbundet för Fiskerihushållning www.ahven.net Vilt- och fiskeriforskningens Fiskatlas http://www.rktl.fi/svenska/fisk/fiskatlas/ Fiske på vatten som förvaltas av forststyrelsen www.villipohjola.fi Lantmäteriverkets gratis karttjänst www.karttapaikka.fi Centralen för turistfrämjande www.visitfinland.com/fishing Fiske på Åland www.visitaland.com/se Insjööring

3. Kontaktuppgifter till rådgivnings organisationer och myndigheter 3.1 Rådgivningsorganisationer 3.1.1 Finlands Fritidsfiskares Centralorganisation www.vapaa-ajankalastaja.fi Kontor: Finlands Fritidsfiskares Centralorganisation rf, Gamla vintervägen 2-6 A 11, 00580 Helsingfors, tfn (09) 2289 130, fax (09) 684 9904, e-post: vapaa-ajankalastaja(at)vapaa-ajankalastaja.fi Kontoret är öppet må fr kl. 9.00 16.00. Telefontjänst må to kl. 9.00 16.00. Mört När du ringer från utlandet till Finland, slå landsnumret +358 och utelämna den första siffran i riktnumret. Regionala kontaktpersoner: Informatör / fiskerikonsulent Jaana Vetikko. Område: Sydvästra Finland. Tfn (09) 2289 1314, 050 525 7806, e-post: jaana.vetikko(at)vapaa-ajankalastaja.fi Fiskerikonsulent Risto Tarikka. Områden: Södra och Norra Karelen, Norra Savolax. Tfn 0500 151 843, e-post: risto.tarikka(at)vapaa-ajankalastaja.fi Fiskerikonsulent Janne Rautanen. Område: Tavastland. Tfn 0400 946 968, e-post: janne.rautanen(at)vapaa-ajankalastaja.fi Fiskerikonsulent Marcus Wikström. Område: Nyland. Rådgivning på svenska. tfn (09) 2289 1315, 045 110 2126, e-post: marcus.wikstrom(at)vapaa-ajankalastaja.fi Sik Fiskerikonsulent Petter Nissén. Områden: Lappland, Norra Österbotten, Kajanaland. Tfn 0500 440 923, e-post: petter.nissen(at)vapaa-ajankalastaja.fi Fiskerikonsulent Juha Ojaharju. Områden: Österbotten, Södra och Mellersta Österbotten, mellersta Finland. Tfn 045 113 3050, e-post: juha.ojaharju(at)vapaa-ajankalastaja.fi Fiskerikonsulent Janne Tarkiainen. Områden: Södra Savolax, Kymmenedalen, Päijänne- Tavastland. Tfn 044 547 9116, e-post: janne.tarkiainen(at)vapaa-ajankalastaja.fi

3.1.2 Centralförbundet för Fiskerihushållning www.ahven.net Kontor: Centralförbundet för Fiskerihushållning, Malms handelsväg 26, 00700 Helsingfors. Tfn (09) 6844 590, fax (09) 6844 5959, e-post: kalastus(at)ahven.net Kontoret är öppet vardagar kl. 8.00 16.00, under tiden 1.6 31.8. kl. 8.00 15.00. Kontaktuppgifter till rådgivningsorganisationerna i landskapen finns på webbplatsen www.ahven.net > Yhteystiedot. Harr 3.2 Närings-, trafik- och miljöcentralerna (ELY-centralerna) www.ely-keskus.fi Närings-, trafik- och miljöcentralernas telefonväxel: Södra Savolax tfn 020 636 0120, Tavastland (också fiskerinäringen i Birkaland) tfn 020 636 0130, Sydöstra Finland tfn 020 636 0090, Kajanaland (också fiskerinäringen i Norra Österbotten) tfn 020 636 0100, Mellersta Finland tfn 020 636 0040, Lappland tfn 020 636 0010, Österbotten (också fiskerinäringen i Södra Österbotten) tfn 020 636 0140, Norra Karelen tfn 020 636 0110, Norra Savolax tfn 020 636 0080, Satakunta tfn 020 63 60150, Nyland tfn 020 636 0070, Egentliga Finland (också fiskerinäringen i Satakunta) tfn 020 636 0060. 3.3 Jord- och skogsbruksministeriet www.mmm.fi Jord- och skogsbruksministeriet, PB 30, 00023 STATSRÅDET. Tfn (09) 160 01. Telefon för fiskerådgivning: 0100 84014, vardagar kl. 8.00 16.00 (lna) Havsöring Röding

4. Egna anteckningar om avgifter, tillståndsuppgifter, kontaktuppgifter och begränsningar

Fiskevårdsavgiften 2011 Kalenderår 22,00, i kraft från betalningen fram till 31.12. 7 dygn 7,00, i kraft från betalningen eller från datumet som antecknats på kvittot vid betalningen. Avgiften betalas till kontot Nordea FI17 16603000101496 och som mottagare antecknas jord- och skogsbruksministeriet. Länsspecifik handredskapsavgift 2011 Kalenderår 29,00, i kraft från betalningen fram till 31.12. 7 dygn 7,00, i kraft från betalningen eller från datumet som antecknats på kvittot vid betalningen. Betalas enligt eget val av område till konto: Södra Finlands län FI14 16603000106594, Västra Finlands län FI89 16603000106602, Östra Finlands län FI67 16603000106610, Uleåborgs län FI66 16603000106628, Lapplands län FI44 16603000106636. Mottagare jord- och skogsbruksministeriet. Braxen 5. Ge respons på guiden Bästa användare av guiden. Vi hoppas att vi får respons på guidens innehåll, användning och nytta för eventuella fortsatta åtgärder. Du kan skicka respons elektroniskt på webbplatsen www.vapaa-ajankalastaja.fi > Matkailu > Matkailijat kalassa -opas. Tack för responsen!

Finlands Fritidsfiskares Centralorganisation vapaa-ajankalastaja@vapaa-ajankalastaja.fi www.vapaa-ajankalastaja.fi 2010 Delvis finansierad med jord- och skogsbruksministeriets medel för fiskevårdsavgifter.