Inkvarteringsstatistik 2013

Transkript

1 Transport och turism 2014 Inkvarteringsstatistik 2013 Den utländska efterfrågan på inkvarteringstjänster ökade med en procent år 2013 År 2012 var antalet övernattningsdygn rekordhögt, dvs fler än 20 miljoner, och år 2013 var efterfrågan fortfarande på samma nivå som året innan Det första tertialet visade tecken på att efterfrågan på inkvarteringstjänster kommer att avta, men sommarsäsongen bidrog till att efterfrågan på inkvarteringstjänster var på plus Under det sista tertialet minskade efterfrågan åter något Under hela år 2013 ökade den utländska efterfrågan på inkvarteringstjänster med en procent, medan den inhemska efterfrågan minskade i samma utsträckning År 2013 bokfördes 20,2 miljoner övernattningsdygn i na i Finland Av övernattningsdygnen var 14,4 miljoner övernattningar av finländska turister och nästan 5,9 miljoner övernattningar av utländska turister Uppgifterna framgår av Statistikcentralens inkvarteringsstatistik och har samlats in från med minst 20 bäddplatser eller husvagnsplatser med eluttag samt från vandrarhem Övernattningar, årsförändringar (%) efter månad 2013/2012 Helsingfors Uppgifterna får lånas med uppgivande av Statistikcentralen som källa

2 Ryska turister största gruppen i år 2013 De ryska turisterna var som vanligt den största gruppen av utländska turister i na i Finland år 2013 För dem bokfördes 1,6 miljoner övernattningsdygn, vilket var 7,5 procent mer än året innan De ryska turisternas andel av alla utländska turisters övernattningsdygn var nästan 28 procent Följande i ordningen var svenskarna, tyskarna och britterna När det gäller dessa tre grupper var antalet övernattningar ungefär en tredjedel av de ryska turisternas övernattningar, dvs 0,5 miljoner övernattningsdygn per grupp Svenskarnas övernattningar minskade med en procent och tyskarnas med 6,1 procent från året innan Däremot fortsatte britternas övernattningar i na att öka, liksom året innan, och för dem bokfördes 12,1 procent fler övernattningar än år 2012 Fransmännens och japanernas övernattningar steg till drygt dygn var Fransmännens övernattningar minskade med 1,7 procent, medan japanernas övernattningar ökade med 16,4 procent Bland de länder som är viktigast för Finland ur turistsynvinkel ökade de kinesiska turisternas övernattningar dock mest Deras övernattningar i na i Finland ökade med drygt en fjärdedel, dvs 26,4 procent Däremot minskade estländarnas övernattningar kraftigt under hela fjolåret och deras övernattningar var totalt 20,5 procent färre än år 2012 Sett till kontinent visade Asien den största ökningen, 17,3 procent, där Kina och Japan fungerade som draglok för tillväxten Övernattningarna av turister från EU-länderna och de nordiska länderna var något på minus år 2013 statistikfördes 2,7 miljoner övernattningar av turister från EU-länder, dvs 3,5 procent färre än år 2012 När det gäller de största EU-länderna minskade turismen från Italien och Tyskland år 2013 Italienarnas övernattningar minskade med 11,6 procent och tyskarnas med 6,1 procent Övernattningar av turister från de nordiska länderna uppgick till totalt nästan , vilket var 2,4 procent färre än under år 2012 Också när det gäller turister från Amerika, Oceanien och Afrika minskade övernattningarna med ungefär 6 7 procent Förändring i övernattningar 2013/2012, % Antalet hotellövernattningar 16 miljoner Det totala antalet hotellövernattningar uppgick till 16 miljoner dygn år 2013, vilket var en minskning med 1,7 procent från år 2012 De finländska turisternas hotellövernattningar uppgick till något under 11,2 miljoner dygn Detta var 2,1 procent färre än året innan Övernattningarna av utländska turister minskade med 0,8 procent och uppgick till 4,8 övernattningsdygn på hotell Hotellövernattningarna stod för 79 procent av alla övernattningar i Utländska turisters andel av hotellövernattningarna var 30 procent och av alla övernattningar i 29 procent 2

3 Kapacitetsutnyttjandet av hotellrum var 51,3 procent i hela landet år 2013 Året innan var det 52,6 procent Genomsnittspriset på hotellrum har stigit från år 2011 då genomsnittspriset var 88 euro till 91 euro år 2013 Hotellrum uthyrningsgrad och det månatliga genomsnittliga priset Regional utveckling av övernattningar år 2013 Den största tillväxtprocenten i övernattningar mättes år 2013 i landskapet Södra Savolax, där också nas kapacitet ökade något Övernattningarna i Södra Savolax ökade med 14,9 procent, medan övernattningarna i Kymmenedalen ökade näst mest, med 9,9 procent En tillväxt på 6 procent uppnåddes i Södra Karelen och drygt 4 procent i Mellersta Österbotten Däremot minskade övernattningarna i Egentliga Tavastland med 8,3 procent, i Mellersta Finland med 4,8 procent samt i Egentliga Finland med 3,9 procent Sett till antalet ökade övernattningarna i mest i Södra Savolax, dvs drygt fler övernattningsdygn än jämfört med år 2012 De utländska turisternas andel av alla övernattningar var 52 procent i Södra Karelen, 46 procent i Nyland och 43 procent i Lappland I dessa landskap var också antalet ryska övernattningar störst I Nyland bokfördes nästan övernattningsdygn för ryska turister, i Södra Karelen drygt och i Lappland I Kymmenedalen var utlänningarnas andel av alla övernattningar 36 procent och i Södra Savolax 26 procent I övriga landskap i Fasta Finland gjordes högst var femte övernattning av en utländsk turist 3

4 Förändring i övernattningar landskapsvis 2013/2012,% Utvecklingen av utlänningars övernattningar i Europa Åren var ökningen av utlänningars övernattningar snabbare i Finland än genomsnittet för övriga Europa Åren ökade utlänningarnas övernattningar i Finland i genomsnitt med 3,3 procent per år och i övriga Europa med i genomsnitt 2,6 procent När det gäller utlänningarnas övernattningar fortsatte tillväxten i Europa också år 2013 Uppgången i de utländska turisternas övernattningar var dock långsammare i Finland än i andra europeiska länder i fjol Utländska turisters övernattningar ökade i Finland med bara en procent år 2013, medan tillväxten i de övriga nordiska länderna och i Baltikum var i genomsnitt 1,7 procent, i Sydeuropa 2,6 procent och i Centraleuropa rentav 7,7 procent Utländska övernattningar i Europa (2003 = 100) Utvecklingen av inhemska turisters övernattningar i Europa År 2013 vände de inhemska övernattningarna nedåt i Finland och minskade med 0,9 procent I Centraleuropa, de nordiska länderna och Baltikum var ökningen fortfarande i genomsnitt 0,9 procent, även om ökningen var klart långsammare än under tidigare år I Sydeuropa har antalet inhemska övernattningar minskat from år 2010 med rentav 12,2 procent och ligger nu på en nivå som föregick år

5 Uppgifter om övernattningar i övriga europeiska länder baserar sig på de månadsuppgifter om kapacitetsutnyttjandet i europeiska som Eurostat samlat in Inhemska övernattningar i Europa (2003 = 100) Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet ökade år 2013 År 2013 har registret över uppdaterats med nya i och med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) N:o 692/2011 om europeisk statistik om turism samtidigt som anläggningarnas näringsgrensuppgifter granskats År 2013 ökade antalet som statistikförs med 17 stycken Rumskapaciteten minskade med 139 rum, medan antalet bäddar ökade med Sett till antalet gällde de största förändringarna stugbyar och hotell År 2013 omfattade statistiken totalt : 674 hotell, 154 resandehem, 316 stugbyar, 243 campingplatser och 56 vandrarhem Stugbyar med hotellstandard räknas till hotell I na fanns rum (eller stugor) med sammanlagt bäddplatser Förutom rums- och bäddkapacitet hade na husvagns-/bilplatser med eluttag Av dessa fanns på campingplatser Då nas kapacitet granskas enligt antal rum omfattar statistiken anläggningar med färre än 50 rum och 366 anläggningar med minst 50 rum år 2013 Mätt med bäddkapacitet fanns det 997 med färre än 100 bäddplatser och totalt 446 anläggningar med minst 100 bäddplatser År 2013 fanns det som hade öppet hela året och 350 anläggningar som hade öppet en del av året Av de senare var största delen campingplatser och stugbyar 5

6 Innehåll Tabeller Tabellbilagor Tabellbilaga 1 Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande i år Tabellbilaga 2 Övernattningar i alla i år Tabellbilaga 3 Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand i år Tabellbilaga 4 Övernattningar i hoteller i år Tabellbilaga 5 Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland i år Tabellbilaga 6 Övernattningar i alla efter månad i år Tabellbilaga 71 Utländska övernattningar och årsförändring (%) i alla i år Tabellbilaga 72 Utländska övernattningar och årsförändring (%) i alla i år Tabellbilaga 81 Utländska övernattningar och årsförändring (%) i hoteller i år Tabellbilaga 82 Utländska övernattningar och årsförändring (%) i hoteller i år Tabellbilaga 91 Kapacitet på och kapacitetsutnyttjande för olika anläggningstyper i år Tabellbilaga 92 Kapacitet på och kapacitetsutnyttjande för olika anläggningstyper, maj-augusti Tabellbilaga 101 Kapacitet på för olika anläggningstyper i år Tabellbilaga 102 Kapacitet på efter öppethållningsperiod i år Tabellbilaga 103 Kapacitet på efter bädantal i år Tabellbilaga 104 Kapacitet på efter rumantal i år

7 Tabellbilagor 7

8 Tabellbilaga 1 Inkvarteringsanläggningarnas kapacitet och kapacitetsutnyttjande i år 2013 Landskap Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Inkvarteringsanläggningar, antal i genomsnitt Rum, antal i genomsnitt Kapacitetsutnyttjande Förändring av av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 47,7 48,1 61,7 67,8 67,6 47,4 53,7 40,2 44,8 35,9 37,1 47,7 39,8 44,6 43,8 39,9 51,3 56,5 40,2 47,2 47,2 52,9 41,9 45,1 50,0 41,8 45,6 42,3 49,5 43,3 35,9 56,4 43,5 40,6 53,0 31,7 48,2-1,3-1,3-1,4-0,4-0,8-0,7-0,4-5,2-2,7-3,7-4,8 2,4-2,7-5,1 1,5 1,7-2,2-1,2 2,1-2,6-3,6-0,8-1,9 2,2 2,6-0,5-1,0-1,6-1,9-0,1 1,4-2,7 4,4 Genomsnittligt övernattings pris, euro (moms 10 % inkl) 49,79 49,89 64,89 69,20 65,21 46,81 48,85 48,75 47,08 45,62 48,83 50,61 43,01 54,80 44,82 41,55 45,11 48,93 35,63 39,67 46,06 48,46 43,08 44,36 59,41 38,43 45,38 46,95 50,73 39,76 34,40 52,42 38,08 43,30 47,15 8

9 Tabellbilaga 2 Övernattningar i alla i år 2013 Landskap Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Alla övernattningar, antal Förändring av alla övernattningar, % -0,4-0,4-3,0-3,0-2,3-3,9 1,5 1,2-8,3-7,7-2,5-3,7-8,8 9,9-5,1 6,1 4,9 14,9 15,9-2,6-0,9 3,9-4,8-4,1 2,5-1,5 4,4 5,1 2,2 0,8 0,8 3,9 0,2-3,2 0,6 0,5 Övernattningarna av finländska turister, antal Förändring av övernattingarna av finländska turister, % -0,9-1,0-1,5-7,0-3,8-2,7 2,9 1,9-6,7-4,0-3,5-1,5-5,2-0,2-9,3-4,0-6,9 10,8 16,6-2,5-0,1 6,0-3,1 0,2 2,3-0,8 3,1 3,8 1,3-1,0 0,1 5,4-2,0-4,4 1,9 4,5 Övernattningarna av utländska turister, antal Förändring av övernattingarna av utländska turister, % 1,0 1,0-2,6-4,4 6,3-4,1-6,3-6,6-4,6-19,1-27,5 3,9-14,3-18,0 34,3 12,8 17,3 25,8 28,4 13,9-5,1-4,3-14,1-22,5 7,9-4,5 17,6 16,3 6,6 6,9 3,3-7,2 3,2-2,2-0,1-3,6 9

10 Tabellbilaga 3 Hotellkapacitet och kapacitetsutnyttjand i år 2013 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Inkvarteringsanläggningar, antal i genomsnitt Rum, antal i genomsnitt Kapacitetsutnyttjande Förändring av av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 51,3 51,4 62,5 56,2 68,0 67,6 51,4 55,0 44,5 47,2 38,4 38,6 49,7 54,4 41,3 44,8 47,0 44,1 55,4 60,2 43,9 50,1 49,4 54,8 47,2 54,9-1,3-1,4-1,6-1,3-1,6-1,4-1,0-0,8-0,5-0,1-3,5-5,6-2,9-3,9-4,0-5,0 2,6-3,6-4,1-7,9 1,2 1,3-1,9-0,8 3,3 5,0 Genomsnittligt rum pris, euro (moms 10 % inkl) 1) RevPar = Genomsnittlig intäkt per tillgängligt rum Beräkningsformel: RevPar = Genomsnittligt rumspris * kapacitetsutnyttjande av rum 48,4 52,1 48,5 52,5 48,6 53,6 44,1 50,5 46,7 37,5 57,4 48,4 38,2 44,1 54,8 41,3 52,3-3,2-4,0-0,0 1,7-1,9-2,5 1,8 1,9-0,5-1,2-2,1-2,4-3,6-0,0 1,5 2,6 5,3 91,00 90,96 99,89 81,73 105,66 97,89 83,13 84,26 85,04 83,65 86,30 92,50 92,20 95,21 79,41 84,74 81,24 80,37 95,82 89,66 79,33 82,59 86,41 90,64 82,92 82,24 91,66 93,42 75,08 80,89 84,89 87,75 76,91 79,00 83,82 94,33 84,59 78,84 79,66 88,63 85,79 1) RevPAR, euro (moms 10 % inkl) 46,69 46,80 62,45 45,90 71,89 66,15 42,77 46,38 37,81 39,47 33,10 35,69 45,80 51,77 32,83 38,00 38,16 35,44 53,11 53,95 34,80 41,38 42,65 49,71 39,16 45,14 44,39 48,72 36,41 42,46 41,28 47,00 33,94 39,92 39,17 35,38 48,54 38,12 30,46 39,11 47,03 10

11 Tabellbilaga 4 Övernattningar i hoteller i år 2013 Landskap / kommun Hela landet Fasta Finland Nyland Esbo Helsingfors Vanda Egentliga Finland Åbo Satakunta Björneborg Egentliga Tavastland Tavastehus Birkaland Tammerfors Päijänne-Tavastland Lahtis Kymmenedalen Kouvola Södra Karelen Villmanstrand Södra Savolax S:t Michel Norra Savolax Kuopio Norra Karelen Joensuu Mellersta Finland Jyväskylä Södra Österbotten Seinäjoki Österbotten Vasa Mellersta Österbotten Karleby Norra Österbotten Kuusamo Uleåborg Kajanaland Kajana Lappland Rovaniemi Åland Mariehamn Alla övernattningar, antal Förändring av alla övernattningar, % -1,8-3,2-3,3-2,3-3,7-4,4 1,0 2,4-8,1-10,2-2,6-3,0-6,5-11,3 7,4-4,4 3,6 2,8 3,0 5,3 0,2 0,3-2,4-5,6-3,7 3,0-3,0-5,6-5,0 1,3-0,2 2,3 2,3 1,3 2,1-5,2-1,0-3,1 5,0 2,7 Övernattningarna av finländska turister, antal Förändring av övernattingarna av finländska turister, % -2,1-2,2-3,6-4,9-7,0-3,0 3,2 3,9-5,6-5,7-2,4-3,1-3,0-7,2-8,0-6,0-8,0 2,4 3,3-2,5 1,2 1,9-0,6-4,0 0,7 3,4-3,3-4,2-4,1 2,8 1,6 1,0 0,6 0,3 3,6-3,9-6,6-6,1 8,4 8,7 Övernattningarna av utländska turister, antal Förändring av övernattingarna av utländska turister, % -0,8-0,9-1,5-4,7 6,3-6,9-8,6-8,7-6,9-21,7-30,5-2,4-23,1-22,2 26,5 9,3 13,9 22,8 6,0 12,3-5,1-6,2-6,6-8,7-13,8-22,0-6,7 0,9-10,9-8,3-14,1-16,6 8,3 7,7 5,8-9,0-14,6 5,9-0,7 2,2 11

12 Tabellbilaga 5 Anlända gäster och övernattningar av bosättningsland i år 2013 Bosättningslandet Anlända gäster i alla Total antalet Finland Utländer Ryssland Sverige Tyskland Storbritannien Frankrike Japan Estland Förenta Staterna Norge Nederländerna Schweiz Kina Italien Spanien Danmark Polen Österrike Australien Belgien Indien Lettland Thailand Kanada Tjeckien Sydkorea Litauen Israel Övernattningar i alla Förändring av alla övernattningar, % -0,4-0,9 1,0 7,5-1,0-6,1 12,1 16,4-20,5-5,8-4,6-3,8-3,1 26,4-11,6 0,1-4,1-13,4-8,3 7,5-7,7 3,7 1,2 10,5-8,7-11,5 12,6-18,7 40,4 Övernattningar på hotell Förändring av övernattningar på hotell, % -2,1-0,8 1,9-2,2-7,6 11,2-2,1 16,5-20,6-6,3-5,0-5,4 27,1-12,7-3,8-13,7-14,8 6,0-6,5 1,2-4,1 13,1-7,5-15,5 11,1-17,9 39,1 12

13 Tabellbilaga 6 Övernattningar i alla efter månad i år 2013 Månad Total Januari Februari Mars April Maj Juni Juli Augusti September Oktober November December Vår (januari-april) Sommar (maj-augusti) Höst (september-december) Alla övernattningar, antal Förändring av alla övernattningar, % -0,4-2,5-0,8-0,2-3,7 1,2 1,1 0,7-1,8-0,7-1,8 2,8 0,2 0,2 0,1 Övernattningarna av finländska turister, antal Förändring av övernattingarna av finländska turister, % -0,9-3,7-0,3-1,6-2,6-1,3 2,2 0,4-2,1-2,0-1,4 1,1-3,0-1,9-0,0-1,3 Övernattningarna av utländska turister, antal Förändring av övernattingarna av utländska turister, % 1,0-1,0-1,9 3,8-7,3 7,2-2,1 1,7-1,1 3,3-3,2 7,4 5,2-1,1 0,9 3,5 13

14 Tabellbilaga 71 Utländska övernattningar och årsförändring (%) i alla i år 2013 Landskap Utländer Ryssland Sverige Tyskland Storbritannien Frankrike Hela landet , , , , , Fasta Finland , , , , , Nyland , , , , , ,0 Esbo Helsingfors , , , , ,8 Vanda , , , , , ,4 Egentliga Finland , , , , ,2 Åbo , , , , , ,4 Satakunta , , , , , ,6 Björneborg , , , , , ,2 Egentliga Tavastland , , , , , ,4 Tavastehus , , , , , ,5 Birkaland , , , , , ,3 Tammerfors Päijänne-Tavastland , , , , , ,3 Lahtis , , , , , ,7 Kymmenedalen , , , , , ,7 Kouvola , , , , , ,4 Södra Karelen , , , , , ,4 Villmanstrand , , , , , ,4 Södra Savolax , , , , , ,2 S:t Michel , , , , , ,8 Norra Savolax , , , , ,8 Kuopio , , , , , ,7 Norra Karelen , , , , , ,3 Joensuu Mellersta Finland , , , , , ,4 Jyväskylä , , , , ,6 Södra Österbotten , , , , , ,3 Seinäjoki Österbotten , , , , , ,9 Vasa Mellersta Österbotten , , , , , ,1 Karleby , , , , , ,8 Norra Österbotten , , , , , ,3 Kuusamo , , , , , ,4 Uleåborg , , , , , ,3 Kajanaland , , , , , ,3 Kajana Lappland , , , , , ,2 Rovaniemi , , , , , ,9 Åland , , , , , ,5 Mariehamn , , , , , ,1 14

15 Tabellbilaga 72 Utländska övernattningar och årsförändring (%) i alla i år 2013 Landskap Japan Estland Förenta Staterna Norge Nederländerna Schweiz Hela landet , , , , , ,1 Fasta Finland , , , , , Nyland , , , , , ,8 Esbo Helsingfors , , , , , ,1 Vanda , , , , , ,7 Egentliga Finland , , , , ,5 Åbo , , , , , ,2 Satakunta 628 8, , , , , ,5 Björneborg 79-63, , , , , ,3 Egentliga Tavastland , , , , , ,0 Tavastehus , , , , , ,9 Birkaland , , , , , ,7 Tammerfors Päijänne-Tavastland 461-7, , , , , ,3 Lahtis , , , , , ,4 Kymmenedalen , , , , , ,9 Kouvola , , , , , ,0 Södra Karelen 418 8, , , , , ,3 Villmanstrand , , , , , ,0 Södra Savolax , , , , , ,5 S:t Michel , , , , , ,2 Norra Savolax , , , , , ,9 Kuopio , , , , , ,1 Norra Karelen , , , , , ,4 Joensuu Mellersta Finland 909-8, , , , , ,2 Jyväskylä 829-5, , , , , ,7 Södra Österbotten , , , , , ,7 Seinäjoki Österbotten , , , , , ,2 Vasa Mellersta Österbotten 73-8, , , , , ,1 Karleby 73 21, , , , , ,9 Norra Österbotten , , , , , ,1 Kuusamo , , , , , ,2 Uleåborg , , , , , ,0 Kajanaland , , , , , ,2 Kajana Lappland , , , , , ,8 Rovaniemi , , , , , ,9 Åland 75-31, , , , , ,3 Mariehamn 70-35, , , , , ,4 15

16 Tabellbilaga 81 Utländska övernattningar och årsförändring (%) i hoteller i år 2013 Landskap / kommun Utländer Ryssland Tyskland Storbritannien Sverige Japan Hela landet , , , , , ,5 Fasta Finland , , , , , ,5 Nyland , , , , ,9 Esbo , , , , , ,9 Helsingfors , , , , ,8 Vanda , , , , , ,8 Egentliga Finland , , , , , ,1 Åbo , , , , , ,1 Satakunta , , , , ,9 Björneborg , , , , , ,5 Egentliga Tavastland , , , , , ,0 Tavastehus , , , , , ,0 Birkaland , , , , ,4 Tammerfors , , , , , ,4 Päijänne-Tavastland , , , , , ,0 Lahtis , , , , , ,0 Kymmenedalen , , , , , ,5 Kouvola , , , , , ,4 Södra Karelen , , , , , ,5 Villmanstrand , , , , , ,1 Södra Savolax , , , , , ,2 S:t Michel , , , , , ,5 Norra Savolax , , , , , ,0 Kuopio , , , , , ,7 Norra Karelen , , , , , ,2 Joensuu , , , , , ,3 Mellersta Finland , , , , , ,8 Jyväskylä , , , , , ,9 Södra Österbotten , , , , , ,3 Seinäjoki , , , , ,2 Österbotten , , , , , ,3 Vasa , , , , , ,3 Mellersta Österbotten , , , , , ,5 Karleby , , , , , ,5 Norra Österbotten , , , , , ,5 Kuusamo , , , , , ,9 Uleåborg , , , , , ,3 Kajanaland , , , , , ,3 Kajana , , , , , ,9 Lappland , , , , , ,5 Rovaniemi , , , , , ,9 Åland , , , , , ,4 Mariehamn , , , , ,0 16

17 Tabellbilaga 82 Utländska övernattningar och årsförändring (%) i hoteller i år 2013 Landskap / kommun Frankrike Förenta Staterna Norge Estland Nederländerna Kina Hela landet , , , , ,1 Fasta Finland , , , , ,1 Nyland , , , , , ,6 Esbo , , , , , ,4 Helsingfors , , , , , ,3 Vanda , , , , , ,5 Egentliga Finland , , , , , ,1 Åbo , , , , ,6 Satakunta , , , , , ,8 Björneborg , , , , , ,1 Egentliga Tavastland 717-9, , , , , ,2 Tavastehus 461-4, , , , , ,0 Birkaland , , , , , ,5 Tammerfors , , , , , ,2 Päijänne-Tavastland , , , , , ,0 Lahtis , , , , , ,0 Kymmenedalen , , , , , ,4 Kouvola 387-1, , , , , ,8 Södra Karelen , , , , , ,5 Villmanstrand , , , , , ,6 Södra Savolax , , , , , ,6 S:t Michel 412 7, , , , , ,1 Norra Savolax , , , , , ,4 Kuopio , , , , , ,7 Norra Karelen , , , , , ,3 Joensuu , , , , , ,2 Mellersta Finland , , , , , ,6 Jyväskylä , , , , , ,6 Södra Österbotten , , , , , ,3 Seinäjoki , , , , , ,8 Österbotten , , , , , ,2 Vasa , , , , , ,8 Mellersta Österbotten , , , , , ,8 Karleby , , , , , ,1 Norra Österbotten , , , , , ,8 Kuusamo , , , , , ,0 Uleåborg , , , , , ,1 Kajanaland , , , , , ,4 Kajana , , , , , ,3 Lappland , , , , , ,8 Rovaniemi , , , , , ,5 Åland , , , , , ,8 Mariehamn 276-4, , , , , ,8 17

18 Tabellbilaga 91 Kapacitet på och kapacitetsutnyttjande för olika anläggningstyper i år 2013 Hela året i genomsnitt Alla Hotell Motell, resandehem och liknande Semesterbyar Campingplatsverksamhet Vandrarhem Anläggningar, antal Rum, antal Bäddar, antal Kapacitetsutnyttjande Förändring av av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 47,7 51,3 22,2 30,4 32,9 28,4-2,7-2,5-5,8-1,5-0,1-7,3 Genomsnittligt rum pris, euro (Moms 10 % inkl) 90,58 91,00 49,47 89,10 60,28 Tabellbilaga 92 Kapacitet på och kapacitetsutnyttjande för olika anläggningstyper, maj-augusti 2013 Maj-augusti i genomsnitt Alla Hotell Motell, resandehem och liknande Semesterbyar Campingplatsverksamhet Vandrarhem Anläggningar, antal Rum, antal Bäddar, antal Kapacitetsutnyttjande Förändring av av rum, % kapacitetsutnyttjande av rum, procentenheter 50,7 55,1 28,0 31,9 36,2 32,5-2,4-2,3-6,0 1,3 0,7 5,0 Genomsnittligt rum pris, euro (Moms 10 % inkl) 88,12 89,09 48,95 77,59 64,65 Tabellbilaga 101 Kapacitet på för olika anläggningstyper i år 2013 Anläggningar, antal Rum, antal Bäddar, antal Elanslutningar för husvagnar och husbilar Alla Hotell Lägenhetshotell Konferenshotell Badinrättning Semesterhotell Urban hotell Annan typ av hotell Motell, resandehem och liknande Semesterbyar Campingplatsverksamhet Vandrarhem

19 Tabellbilaga 102 Kapacitet på efter öppethållningsperiod i år 2013 Anläggningar, antal Rum, antal Bäddar, antal Elanslutningar för husvagnar och husbilar Alla Öppet året runt Öppet en del av året Hotell Öppet året runt Öppet en del av året Motell, resandehem och liknande Öppet året runt Öppet en del av året Semesterbyar Öppet året runt Öppet en del av året Campingplatsverksamhet Öppet året runt Öppet en del av året Vandrarhem Öppet året runt Öppet en del av året

20 Tabellbilaga 103 Kapacitet på efter bädantal i år 2013 Anläggningar, antal Rum, antal Bäddar, antal Elanslutningar för husvagnar och husbilar Alla Hotell Motell, resandehem och liknande Semesterbyar Campingplatsverksamhet Vandrarhem

21 Tabellbilaga 104 Kapacitet på efter rumantal i år 2013 Anläggningar, antal Rum, antal Bäddar, antal Elanslutningar för husvagnar och husbilar Alla Hotell Motell, resandehem och liknande Semesterbyar Campingplatsverksamhet Vandrarhem

22 Transport och turism 2014 Förfrågningar Marjut Tuominen (962014=> ) Ossi Nurmi ( => ) Ansvarig statistikdirektör: Hannele Orjala wwwstatfi Källa: Inkvarteringsstatistik Statistikcentralen Kommunikation och informationstjänst, Statistikcentralen tel (from ) wwwstatfi Beställning av publikationer, Edita Publishing Oy tel wwweditapublishingfi ISSN = Finlands officiella statistik ISSN (pdf)